poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!!

Fragolka · 2007-06-21, 21:36

tak jak w temacie. Jest podobno taka wersja piosenki Garou "Belle" w ktorej wokalista spiewa w 3 jezykach:angielskim,franc uskim i chyba hiszpanskim.Za nic nie moge jej znalezc..

moze cos wiecie?

Veris · 2007-08-16, 16:52

Fragolko - niestety nie mam w formacie mp3, ale zawsze możesz słuchać na youtube - oto i link:

http://www.youtube.com/watch?v=aXXXJrlsnwI

Miłego słuchania!
Ja tam wolę jak śpiewają razem czyli Garou, Patrick Fiori i Daniel Lavoie

.

moniska · 2007-08-17, 14:24

Cytat:

Napisane przez Veris

Fragolko - niestety nie mam w formacie mp3, ale zawsze możesz słuchać na youtube - oto i link:

http://www.youtube.com/watch?v=aXXXJrlsnwI

Miłego słuchania!
Ja tam wolę jak śpiewają razem czyli Garou, Patrick Fiori i Daniel Lavoie

.

Ja niestety tez nie mam, ale również podoba mi się ta wersja. Choć w wersji z Patriciem Fiori i Daniel Lavoie jest przecudna.
A jak wam sie podoba wersja francusko-polska z Robertem Janowski i Piotrkiem Cugowskim bo mnie sie i ta wersja piosenki ogromnie podoba.
Widocznie juz taki urok tego utworu, że nie ważne jak lub z kim by nie zaśpiewał Garou będzie ona brzmiała równie fajnie jak orginał.

Veris · 2007-08-18, 11:38

Też mi się wydaje, że TA piosenka + Garou + ktokolwiek i już jest bosko

. Co nie zmienia faktu, że i tak brakuje mi boskiego Patricka

. Co do polskiego wykonania - Piotr zdecydowanie dał radę, ale Robert...hmmm... wg mnie powinni zamienić się rolami tzn. Piotr powinien śpiewać partię Frollo (Daniel Lavoie), bo ma mocniejszy głos, a Robert tę delikatniejszą część czyli partię Phoebusa (Patrick Fiori). I było by znacznie lepiej!

Ostatnio słuchałam też 'Belle' w wersji rosyjskojęzycznej

- i...muszę przyznać, że całkiem ciekawa (zwłaszcza rosyjski Phoebus

).

Fragolka · 2007-08-21, 17:40

dziekuje wam bardzo za pomoc

nie wiem jednak, czy mozna jakos znalezc wersje trzyjezyczna na mp3 i , przede wszystkim, jak tego szukac?? tj. co wpisac w wyszukiwarce programu do sciagania???

Breakingfree · 2007-08-24, 16:44

ja mam tą piosenkę

podaj mi e-mail to Ci prześlę

Veris · 2007-09-17, 08:50

Ostatnio słyszałam całkiem ciekawą wersję tzn. ze zmianami w składzie - Garou (jako Quasimodo) Bruno Pelletier (zazwyczaj jako Gringore, a w tym przypadku jako Frollo) i Patrick Fiori (jako Phoebus). Pięknie, głównie ze względu na przepiękną barwę głosu Bruna.

ciumcia · 2007-09-17, 18:06

mam ta piosenke

po francusku, jest piekna-moja mama pracowala za kulisami na notredam de paris, ma foty z tymi co to przedstawiali

2007-06-21, 21:36	#1
Fragolka Rozeznanie Zarejestrowany: 2006-09 Wiadomości: 757	poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!! tak jak w temacie. Jest podobno taka wersja piosenki Garou "Belle" w ktorej wokalista spiewa w 3 jezykach:angielskim,franc uskim i chyba hiszpanskim.Za nic nie moge jej znalezc.. moze cos wiecie? __________________ Automatic cryptocurrency swaps → No registration → No hidden fees → No delays → Cloudflare-free Instant bitcoin to monero anonymous crypto exchange

2007-08-16, 16:52	#2
Veris Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Gdynia/cały świat Wiadomości: 1 267	Dot.: poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!! Fragolko - niestety nie mam w formacie mp3, ale zawsze możesz słuchać na youtube - oto i link: http://www.youtube.com/watch?v=aXXXJrlsnwI Miłego słuchania! Ja tam wolę jak śpiewają razem czyli Garou, Patrick Fiori i Daniel Lavoie. __________________ Be happy for this moment. This moment is your LIFE! Wątek wymiankowy: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=538300

2007-08-18, 11:38	#4
Veris Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Gdynia/cały świat Wiadomości: 1 267	Dot.: poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!! Też mi się wydaje, że TA piosenka + Garou + ktokolwiek i już jest bosko. Co nie zmienia faktu, że i tak brakuje mi boskiego Patricka. Co do polskiego wykonania - Piotr zdecydowanie dał radę, ale Robert...hmmm... wg mnie powinni zamienić się rolami tzn. Piotr powinien śpiewać partię Frollo (Daniel Lavoie), bo ma mocniejszy głos, a Robert tę delikatniejszą część czyli partię Phoebusa (Patrick Fiori). I było by znacznie lepiej! Ostatnio słuchałam też 'Belle' w wersji rosyjskojęzycznej - i...muszę przyznać, że całkiem ciekawa (zwłaszcza rosyjski Phoebus). __________________ Be happy for this moment. This moment is your LIFE! Wątek wymiankowy: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=538300

2007-08-21, 17:40	#5
Fragolka Rozeznanie Zarejestrowany: 2006-09 Wiadomości: 757	Dot.: poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!! dziekuje wam bardzo za pomoc nie wiem jednak, czy mozna jakos znalezc wersje trzyjezyczna na mp3 i , przede wszystkim, jak tego szukac?? tj. co wpisac w wyszukiwarce programu do sciagania??? __________________ Automatic cryptocurrency swaps → No registration → No hidden fees → No delays → Cloudflare-free Instant bitcoin to monero anonymous crypto exchange

2007-08-24, 16:44	#6
Breakingfree Przyczajenie Zarejestrowany: 2007-01 Lokalizacja: wrocław Wiadomości: 26	Dot.: poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!! ja mam tą piosenkę podaj mi e-mail to Ci prześlę

2007-09-17, 08:50	#7
Veris Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Gdynia/cały świat Wiadomości: 1 267	Dot.: poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!! Ostatnio słyszałam całkiem ciekawą wersję tzn. ze zmianami w składzie - Garou (jako Quasimodo) Bruno Pelletier (zazwyczaj jako Gringore, a w tym przypadku jako Frollo) i Patrick Fiori (jako Phoebus). Pięknie, głównie ze względu na przepiękną barwę głosu Bruna. __________________ Be happy for this moment. This moment is your LIFE! Wątek wymiankowy: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=538300

2007-09-17, 18:06	#8
ciumcia Przyczajenie Zarejestrowany: 2007-07 Wiadomości: 6	Dot.: poszukuje trzyjezycznej piosenkie Garou- Belle !!! mam ta piosenke po francusku, jest piekna-moja mama pracowala za kulisami na notredam de paris, ma foty z tymi co to przedstawiali

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)