Który język wybrać ?

[Josseline]

Drogie wizażanki niedługo zacznę studiować nową filologię. Wybrałam kilka, wyników jeszcze nie ma, ale poradzcie mi już teraz. Czy opłaca się studiować fiologię południowosłowiańską? A dokładnie dwa z trzech do wyboru: bułgarski, serbski, słoweński a na drugim roku dodatkowo rosyjski. Wiem, że są to (z wyjątkiem ros.) niszowe języki, zastanawiam się czy będzie zapotrzebowanie na tłumaczy z tych języków. Z drugiej strony warto znać takie, kótre nie są popluarne. Oprócz tego uczę się jeszcze dwóch zachodnich.

[keine_angst]

Wybrałabym bułgarski, zawsze będziesz mogła się dogadać, jak pojedziesz na urlop

[Seraphia]

Jeśli Cię to interesuje to nie widzę przeszkód .Najważniejsze jest to czy to ty chcesz studiować. Myślę, że warto, ponieważ zawsze może jest przydatna znajomość języków. Czym więcej znasz tym lepiej
Ale mi się zdaje, że najbardziej opłacalny z tych języków to właśnie rosyjski .

[Seraphia]

...

[Seraphia]

... Przepraszam, za tyle postów, ale coś mi się z wizazem popsuło i myślałam, że nie wysłałam a tu proszę parę postów...

[lodyga21]

Bułgarski tez!
Mam rosyjski, zastanawiałam zawsze na maturze ang czy rosyjski.
Wzięłam rosyjski i 80%
Ucze już rosyjskiego od technikum czyli jakies 4 lata bo na studiach teżgo wzięłam i nie żałuje wiec gites!

[Nealinne]

A ja wybrałabym serbski. Też się wybieram na słowiańską w tym roku, mam do wyboru czeski, serbski, chorwacki i macedoński. Mam nadzieję, że załapię się na czeski, jeśli się nie uda to będę miała niezłą rozkmine, czy brać serbski czy chorwacki...

Btw, po co 2 takie same wątki?

[Josseline]

Dwa takie same wątki są przez pomyłkę, za pierwszym razem się nie pojawił, więc założyłam jeszcze raz.
Okazało się dzisiaj, że mam dwa kierunki do wyboru : filologię rosyjską w biznesie i południowosłowiańską, tak jak przypuszczałam. Szczerze mówiąc nie wiem co wybrać. Na tym drugim kierunku wybrałabym bułgarski jako język wiodący i dodatkowo serbski. Wiem, że (tak jak pisałam wcześniej) od drugiego roku jest rosyjski, ale pewnie w formie lektoratu i nie będzie tak prowadzony jak na typowo rosyjskiej. Ciężki wybór...

[201610310857]

a ja bym w ogóle nie szła na taki kierunek, fakt, nie przeczę, bo na pewno ciekawy, ale wg mnie ciężko będzie później znaleźć pracę

[Josseline]

Zmierzam zostać tłumaczem i to jest mój drugi kierunek, pomyślałam, że może znajomość mniej popularnego języka się przyda.

[201610310857]

Aha.
Zawsze można spróbować
Choć, ja pewnie zdecydowałabym się na coś bardziej popularnego, albo na język turecki, bo jest fantastyczny, ale przypuszczam, że po turkologii raczej nie znalazłabym jakiejś super pracy

Wybierz to, co wydaje Ci się fajniejsze
Trzymam kciuki!

[Nealinne]

A ja właśnie uważam odwrotnie. Po każdym jednym kierunku może być ciężko, nie ma reguły. Absolwentów tych popularnych filologii jest tak dużo, że o pracę wcale nie łatwiej, no chyba, że kogoś zadowalają jakieś korepetycje itp.
Ten rosyjski w biznesie to całkiem fajny ale czy ściśle tłumaczeniowy? Poza tym za słowiańską przemawia fakt, że uczyłabyś się aż 3 języków. Nawet jeśli rosyjski tylko na dodatkowym lektoracie to jakieś podstawy by były

[viva91]

Napisane przez Edeldredzia

Choć, ja pewnie zdecydowałabym się na coś bardziej popularnego

no to chyba po tym bardziej popularnym języku będzie trudniej o pracę, np. weźmy taka germanistykę

[Josseline]

Napisane przez Edeldredzia

Aha.
Zawsze można spróbować
Choć, ja pewnie zdecydowałabym się na coś bardziej popularnego, albo na język turecki, bo jest fantastyczny, ale przypuszczam, że po turkologii raczej nie znalazłabym jakiejś super pracy

Wybierz to, co wydaje Ci się fajniejsze
Trzymam kciuki!

Dzięki Kłopot w tym, że dla mnie oba kierunki są fajnie Mam jeszcze 6 dni na decyzję.

[201610310857]

Napisane przez viva91

no to chyba po tym bardziej popularnym języku będzie trudniej o pracę, np. weźmy taka germanistykę

ale po tym bedzie to jednak bardziej możliwe, przynajmniej wg mnie


Autorko, trzymam kciuki, żebyś podjęła właściwą decyzję

[viva91]

Napisane przez Edeldredzia

ale po tym bedzie to jednak bardziej możliwe, przynajmniej wg mnie

z tego co czytam o bezrobotnych anglistach i germanistach to jednak myślę inaczej

[Seline16]

No i ja się podepnę W tym roku wybieram się na turystykę i rekreację, a za rok myślałam zacząć filologię słowiańską lub turecką. Jeśli chodzi o słowiańską to waham się między serbskim a bułgarskim. Znam już angielski, francuski i bede się teraz uczyć hiszpańskiego, więc zastanawiam się który z wymienionych wcześniej języków będzie bardziej przyszłościowy. Jeśli któraś z was je studiuje to bardzo proszę o podzielenie się opinią i doradzenie Wiem, że mam jeszcze dużo czasu, ale chciałabym coś wcześniej poczytać. Dzięki za opinie

[yasminuuum]

Autorko mam pytanie czy uczyłaś się już wcześniej tych języków czy 'rzucasz się na głęboką wodę' ? Pytam z czystej ciekawości bo jestem ciekawa czy ja dałabym sobie radę

[Josseline]

Zdecydowanie rzucam się na głęboką wodę ;P Znam trochę zwrotów i słów po bułgarsku, część poznałam na wakacjach w Bułgarii, ale to wszystko. To są języki słowiańskie, trochę podobne, więc myślę, że jak się przyłożę od początku to nie będę mieć większych problemów. Myślałaś o tych samych językach co ja? Z pewnością sobie dasz radę. Wiem to z własnego doświadczenia bo francuskiego zaczęłam się dopiero uczyć na studiach i daję radę ;P

[Nealinne]

To ja się też przy okazji podepnę i poproszę o radę
Wybieram sobie czeski ale jeśli będzie za dużo chętnych i się nie załapię to co brać, serbski czy chorwacki? Wiem, że one są podobne no ale muszę jeden wybrać i mam mętlik w głowie

[yasminuuum]

U mnie jest drugi nabór na filologię czeską, serbską i chorwacką i zaczęłam myśleć czy by się nie zapisać jako drugi kierunek :P
Ale na razie mam prawo w głowie i czekam do 2 rekrutacji

[Josseline]

Nealinne to zależy czym się chcesz potem zajmować. Jeśli chcesz być np. rezydentką to wybierz kraj, który Ci bardziej odpowiada itp. Najlepiej poczytaj sobie o tych językach, zobacz rozmówki. One są faktycznie bardzo do siebie podobne. Słyszałam, że znając chorwacki można się dogadać w Serbii i odwrotnie Osobiście wolałabym chyba Serbski, ale to daltego, że interesuje się tym krajem.

[Eweczka173]

Napisane przez yasminuuum

U mnie jest drugi nabór na filologię czeską, serbską i chorwacką i zaczęłam myśleć czy by się nie zapisać jako drugi kierunek :P
Ale na razie mam prawo w głowie i czekam do 2 rekrutacji

Hehe, mam dokładnie to samo
czekam do 2 rekrutacji na prawie, a ciągnie mnie na tę filologię serbską i chorwacką, choć ja to raczej jak mnie na prawo dzienne nie przyjmą to zapiszę się na wieczorowe, a potem będę się gimnastykować po 1 roku by się przenieść...
Ech ta moja nadambicja

[yasminuuum]

Napisane przez Eweczka173

Hehe, mam dokładnie to samo
czekam do 2 rekrutacji na prawie, a ciągnie mnie na tę filologię serbską i chorwacką, choć ja to raczej jak mnie na prawo dzienne to zapiszę się na wieczorowe, a potem będę się gimnastykować po 1 roku by się przenieść...
Ech ta moja nadambicja

Ja mam ten komfort że już coś studiuje więc bez problemu mogę poczekać rok, poprawić maturę i się dostać
A na jakiej uczelni? Wiesz wystarczy mieć odpowiednią średnią i musi być wolne miejsce na dziennych i bez problemu się przeniesiesz

[Eweczka173]

a na tej co Ty na UO
ja też jako drugi, aczkolwiek jestem już na drugim roku, a za rok niestety dziennych mieć też nie będę mogła, nawet po poprawie matury, bo na I roku II stopnia nie można zacząć 2 kierunku.
Heh może stanie się cud i przyjmą mnie teraz na dzienne

[yasminuuum]

Napisane przez Eweczka173

a na tej co Ty na UO
ja też jako drugi, aczkolwiek jestem już na drugim roku, a za rok niestety dziennych mieć też nie będę mogła, nawet po poprawie matury, bo na I roku II stopnia nie można zacząć 2 kierunku.
Heh może stanie się cud i przyjmą mnie teraz na dzienne

Konkurencja ahgrrr
żartuje

a dużo Ci brakuje? Bo ja jestem daleeeeeeeeeko na liście
A co aktualnie studiujesz?

[Eweczka173]

Napisane przez yasminuuum

Konkurencja ahgrrr
żartuje

a dużo Ci brakuje? Bo ja jestem daleeeeeeeeeko na liście
A co aktualnie studiujesz?

Ja też, dlatego napisałam że cud by musiał się stać
aktualnie studiuję politologię, cóż - i to właśnie ona mnie pchnęła w kierunku prawa, żałuję, że nie myślałam tak 2 lata temu ale cóż, mi się podoba

[yasminuuum]

Napisane przez Eweczka173

Ja też, dlatego napisałam że cud by musiał się stać
aktualnie studiuję politologię, cóż - i to właśnie ona mnie pchnęła w kierunku prawa, żałuję, że nie myślałam tak 2 lata temu ale cóż, mi się podoba

Ja kiedyś myślałam o prawie ale zrezygnowałam dlatego że nie widziałam siebie w roli prawnika/adwokata. A teraz zrozumiałam że prawo to nie tylko to i są też inne możliwości :P
A kiedy jedziesz z papierami?

Ale wracając do tematu wątku myślałam o tych językach ale z drugiej strony nie wiedziałam bym jak połączyć to z administracją , którą teraz studiuję.


ps. W tamtym roku politologią i kulturoznawstwo były tak oblegane a w tym roku jest II nabór heh...

[Eweczka173]

Rok temu też już była II tura jak dobrze pamiętam, dwa lata temu jak byłam ja, to jeszcze ze 100 osób na rezerwie było.
A ja się w sumie bałam, że nie dam rady - ale przez studia zrobiłam się ambitniejsza i bardziej odważna.

A wracając do języków - lubię się ich uczyć, chciałabym też znać jakieś mniej popularne - ale chyba w tym wypadku, zamiast iść na filologię kupię sobie kurs
a dokumenty pójdę złożyć, no właśnie będę miała problem bo pracuję ciągle od 8 do 16 i będę musiała chyba kogoś wynająć, albo coś wymyśleć.

[yasminuuum]

Napisane przez Eweczka173

Rok temu też już była II tura jak dobrze pamiętam, dwa lata temu jak byłam ja, to jeszcze ze 100 osób na rezerwie było.
A ja się w sumie bałam, że nie dam rady - ale przez studia zrobiłam się ambitniejsza i bardziej odważna.

A wracając do języków - lubię się ich uczyć, chciałabym też znać jakieś mniej popularne - ale chyba w tym wypadku, zamiast iść na filologię kupię sobie kurs
a dokumenty pójdę złożyć, no właśnie będę miała problem bo pracuję ciągle od 8 do 16 i będę musiała chyba kogoś wynająć, albo coś wymyśleć.

No tam jest chyba do 15. Ja idę pod koniec tygodnia żeby zobaczyć ile osób się zdeklarowało i czy jest sens składać papiery.