Norweg w Polsce

[fruen]

czesc dziewczyny! mam takie pytanko do wszystkich dziewczyn ktore maja chlopaka obcokrajowca jak nauczyc go chociaz troche jezyka polskiego? my jedziemy w tym roku po raz pierwszy do Polski na Boze Narodzenie i chce zeby mogl chociaz cos zrozumiec o czym rozmawiamy bo wiadomo nien wszystko bede mu tlumaczyc i wlasnie nie wiem od czego zaczac bo on jedyne co umie to Dzien dobry, dowidzenia i dobra macie jakies pomysly ?

[Puolatar]

Moj Fin uczy sie z filmow, seriali i muzyki. Ma tez ksiazeczki dla dzieci.
Ale tak na prawde Twoj facet, nie nauczy sie nic, dopoki uparcie i caly czas nie bedziesz do niego mowic po polsku

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[fruen]

to od dzisiaj zaczynam go meczyc z jezykiem polskim mam nadzieje , ze poskutkuje

[2018070520180950]

Moj nie jest Norwegiem co prawda ale uczy sie najwiecej ode mnie lub przysluchujac sie poki co jest w planach kurs ale poki co nie ma czasu

Rosette stone bardzo chwalił tez sobie

[201608040942]

Jak nie bedziesz chcial to go nie nauczysz. On sam musi chciec sie nauczyc, to podstawa.

[fruen]

on chce bo chce wiedziec o czym rozmawiam z innymi , chcialby czasami sam powiedziec cos po polsku ale go nie zna i w sumie problem byl i jest w tym ze nie wiem od czego zaczac :\ juz spisalam mu kilka wyrazen na ten tydzien ktore bedziemy wplatac w zycie wiec zobaczymy jak mu pojdzie

[Puolatar]

Jeden najlepiej dzialajacy sposob, to taki, ze bedziesz do niego mowic duzo po polsku. To troche jak nauka mowienia dla dziecka To nazywa sie tak, a to tak Ale rezultaty sa ogromne.
Moj bardzo chce sie uczyc ale mieszkamy w miescie, w ktorym nie ma zadnych, nawet najdrobniejszych, kursow polskiego, dlatego musielismy zastosowac inna technike.
Dobrym sposobem bylo obklejenie wszystkich sprzetow w domu karteczka-fiszkami pisanymi w 3 jezykach. Polski/finski/angielski Ja nauczylam sie w ten sposob ich nazw po finsku w moment, a moj tz po polsku.
Teraz tz nie ma juz problemow z komunikacja po polsku. Dogada sie z moimi rodzicami, a jak nie zna slowa to zamacha lapami i jakos leci Z zamknietego nordyckiego gburka,zrobil sie dusza towarzystwa

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[2018070520180950]

Napisane przez Puolatar

Jeden najlepiej dzialajacy sposob, to taki, ze bedziesz do niego mowic duzo po polsku. To troche jak nauka mowienia dla dziecka To nazywa sie tak, a to tak Ale rezultaty sa ogromne.
Moj bardzo chce sie uczyc ale mieszkamy w miescie, w ktorym nie ma zadnych, nawet najdrobniejszych, kursow polskiego, dlatego musielismy zastosowac inna technike.
Dobrym sposobem bylo obklejenie wszystkich sprzetow w domu karteczka-fiszkami pisanymi w 3 jezykach. Polski/finski/angielski Ja nauczylam sie w ten sposob ich nazw po finsku w moment, a moj tz po polsku.
Teraz tz nie ma juz problemow z komunikacja po polsku. Dogada sie z moimi rodzicami, a jak nie zna slowa to zamacha lapami i jakos leci Z zamknietego nordyckiego gburka,zrobil sie dusza towarzystwa

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Niezły patent z tymi karteczkami moze zastosuje


Sent from my iPhone using Tapatalk

[fruen]

chyba tez tak musze zrobic z tymi karteczkami co prawda w tym tygodniu troszke juz trenowalismy "rozmawialismy" wiec mamy jeszcze troche czasu do swiat to moze uda mi sie nie tlumaczyc wszystkiego na norweski

[Puolatar]

Karteczki dają mocno radę. Patrzy się człowiek i mimowolnie się uczy. Chociażby bardzo nie chciał, to gdzieś to w głowie zostaje
Tylko mojemu ciągle się myli kanapa z kanapką

[fruen]

hehe to moj mowi ze mamy durny jezyk bo co innego piszemy a co innego mowimy i nie moze zrozumiec dlaczego dz jest dz a nie d z wiec ja mam czasami ubaw jak on probuje cos przeczytac. ale jak ja mu powiem a on ma powtorzyc to szczerze mowiac ja jestem z niego dumna wiec miejmy nadzieje,ze uda mu sie ogarnac troche jezyk polski wczoraj sluchalismy koled zeby go oswoic z klimatem swiat w Polsce i jezykiem oczywiscie