życie kobiet na Bałkanach

alexxandra93 · 2014-10-28, 11:14

Hej

Chciałabym napisać pracę licencjacką o życiu kobiet na Bałakach. Czy jest tu ktoś kto interesuje się tą tematyką lub pochodzi z tamtych terenów ? Może ktoś mógłby polecić mi jakaś książkę, film, reportaż który można użyć w pracy dyplomowej? bo niestety jak na razie brakuje mi materiału do pracy, a w internecie jest mało na ten temat ;(

milionmalychkawalkow · 2014-10-28, 11:20

Cytat:

Napisane przez alexxandra93

Hej

Chciałabym napisać pracę licencjacką o życiu kobiet na Bałakach. Czy jest tu ktoś kto interesuje się tą tematyką lub pochodzi z tamtych terenów ? Może ktoś mógłby polecić mi jakaś książkę, film, reportaż który można użyć w pracy dyplomowej? bo niestety jak na razie brakuje mi materiału do pracy, a w internecie jest mało na ten temat ;(

Skoro piszesz pracę licencjacką to zakładam, że studiujesz. A każda uczelnia ma swoją bibliotekę. To pierwsze miejsce, w jakim powinnaś szukać.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-28, 12:02

Pod jakim kątem to ma być opisane?
Jaki kierunek studiujesz?
Jakie konkretnie kraje bałkańskie Cię interesują?

Masz jakiekolwiek zaplecze, coś już przygotowane? Coś już znalazłaś?
Jaką tezę stawiasz w pracy?

Akurat sądzę, że materiałów do takiej pracy nie braknie, ale najpierw odpowiedz na pytania.

AHA i BARDZO WAŻNE PYTANIE: czy mówisz w jakimś języku z części Europy, o której chcesz pisać, czy to mają być tylko materiały po polsku?

**201607111004** · 2014-10-28, 20:53

Teraz też pytanie jak szczegółowo chcesz się zagłębić? O jakie kobiety ci chodzi, z jakich warstw społecznych? Zwykłe matki czy może także te w szołbiznesie? Np. w Bułgarii w branzy muzycznej popularny jest wizerunek rodem z Playboya, Doda by się tam odnalazła, choć ze swoimi piosenkami chyba nie zrobiłaby kariery na miarę Andrei czy Galeny. Mogłabyś np. zbadać czy ten wizerunek w jakiś stopniu przekłada się na wizerunek zwykłej kobiety. Ale to tylko Bułgaria, a gdzie całe Bałkany? Chyba zbyt szeroki zakres sobie wybrałaś.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-28, 23:03

Cytat:

Napisane przez SweetHusky

Teraz też pytanie jak szczegółowo chcesz się zagłębić? O jakie kobiety ci chodzi, z jakich warstw społecznych? Zwykłe matki czy może także te w szołbiznesie? Np. w Bułgarii w branzy muzycznej popularny jest wizerunek rodem z Playboya, Doda by się tam odnalazła, choć ze swoimi piosenkami chyba nie zrobiłaby kariery na miarę Andrei czy Galeny. Mogłabyś np. zbadać czy ten wizerunek w jakiś stopniu przekłada się na wizerunek zwykłej kobiety. Ale to tylko Bułgaria, a gdzie całe Bałkany? Chyba zbyt szeroki zakres sobie wybrałaś.

Raczej na odwrót

Taki wizerunek kobiety ma swoje podłoże kulturowe i choć u nas jest szokujący, tam nie jest niczym dziwnym.
No ale autorka się nie wypowiedziała na razie, więc nie ma się co rozwodzić.

**201607111004** · 2014-10-28, 23:07

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;48715525]Raczej na odwrót

Taki wizerunek kobiety ma swoje podłoże kulturowe i choć u nas jest szokujący, tam nie jest niczym dziwnym.
No ale autorka się nie wypowiedziała na razie, więc nie ma się co rozwodzić.[/QUOTE]
Czekaj, bo chyba źle zrozumiałam. Tzn. że wizerunek a'la laska z CKM to norma nie tylko w szołbizie? Więc należy zadać pytanie, czy zwykła kobieta może wpłynąć na jego zmianę?

Ja słabo się znam na tej części świata jeśli chodzi o kulturę ale chętnie cię poczytam by się dowiedzieć

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-28, 23:16

Cytat:

Napisane przez SweetHusky

Czekaj, bo chyba źle zrozumiałam. Tzn. że wizerunek a'la laska z CKM to norma nie tylko w szołbizie? Więc należy zadać pytanie, czy zwykła kobieta może wpłynąć na jego zmianę?

Ja słabo się znam na tej części świata jeśli chodzi o kulturę ale chętnie cię poczytam by się dowiedzieć

Generalnie z moich obserwacji wynika, że kobiety na Bałkanach mają trochę inny stosunek do swojego wyglądu niż np. u nas. U nich po prostu to się liczy bardzo i nie ma w tym nic "pustego", to jest po prostu taka kultura. Większość dziewczyn ma śliczne długie, zadbane włosy, zawsze starannie ubrane, bardzo dużo elementów w stroju typu cekiny. Dla kogoś z zewnątrz może to (=stroje) czasami wyglądać tanio, ale w istocie tak nie jest, to jest po prostu taki styl.
Szołbiznes bułgarski to jest inksza inkszość

Tam się po prostu eksploatuje gwiazdy do zarabiania ogromnych pieniędzy. A czałga się sprzedaje bardzo dobrze, każda dyskoteka, radio tym żyje.

**201607111004** · 2014-10-28, 23:40

Ale myślisz, że może być tak iż styl taki przeniósł się do szołbiznesu czy to z szołbiznesu do normalnego świata? To ciekawa kwestia. Autorka jakby chciała mogłaby ją rozwinąć w swojej pracy.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-28, 23:53

Szołbiznes wyrósł na takim gruncie, jaki tam jest.

A nie wiadomo, może autorka chce opisywać losy kobiet na początku lat 90., w czasie bombardowań? A może w jeszcze odleglejszej perspektywie historycznej, w czasie tureckiego jarzma?

alexxandra93 · 2014-10-29, 07:41

Dziękuje za odpowiedzi

Studiuje stosunki międzynarodowe.
Szukałam na razie sama w katalogu biblioteki, ale nic nie było. Pójdę do działu informacji naukowej.
Jeżeli chodzi o języki obce to znam angielski i rosyjski ale w tamtych terenach nie mówi się nimi.

Myślałam żeby wybrać Albanię, Chorwację, Serbie i może jeszcze coś. Po roku 90 żeby było w miarę współcześnie.
Chcę napisać w pracy o miejscu kobiet w polityce, rodzinie i społeczeństwie.
Pomysł pisania tej pracy wziął się z tego, że chciałam pisać o kobietach, a tematyka kobiet w Afryce i w krajach Bliskiego wschodu jest już oklepana( jest pełno prac na ten temat i dziewczyny z roku już piszą) więc pomyślałam o Bałkanach. Wydaje mi się że życie tam różni się od europejskiego (głownie wynika to z zacofania) i warto poruszyć ten temat. Bałkany wiele przeszły i nawet kraje sąsiadujące z sobą znacznie się od siebie różnią. Jednak moja wiedza o Bałkanach jest dosyć słaba ogranicza się do kilku wykładów na uczelni, internetu i czytałam powieść o dziewczynie która wyszła za Albańczyka. Jednak na napisanie pracy mam czas do maja i chętnie zgłębię ten temat.

**201607111004** · 2014-10-29, 10:19

Nie wiem czy jest sens pisać o czymś o czym samemu już wcześniej za dużo się nie wie. Ja tak pisałam na początku. Niby zgłębiłam temat ale to było za mało, bardzo opornie szło mi pisanie i szukanie źródeł. W końcu napisałam pracę o czymś co zgłębiam już od dawna i sama w ramach hobby studiuję. Musiałam zmienić temat pracy i promotora bo poprzedni był z innej dziedizny, napisać ją od nowa ale poszło mi to łatwiej bo miałam już wiedzę, źródła po części przeczytane i to nawet na własność, i wiedziałam gdzie dalej szukać, i jak analizować pewne fakty. Ale ile ja się napłakałam nad pierwszym tematem, ile zgrzytów z promotorką. Dlatego ja odradzam, choć u mnie też winę miała promotorka, która nic nie pomogła. Dlatego na spokojnie przemyśl pomysł

Nie jestem specjalistką od Bałkanów choć chcę się uczyć bułgarskiego ale wydaje mi się, że wbrew pozorom to nie takie zacofane kraje, przynajmniej w większości. Może ktoś potwierdzić?

alexxandra93 · 2014-10-29, 11:06

Interesuje się prawami kobiet, ale jak już wspomniałam kraje w których sie je łamie notorycznie to już ludzie piszą na ten temat, mogłabym z głowy napisac prace o czarnej afryce ale ja nie chce pisać po raz X o tym samym. Trudno najwyżej zmienię temat na jakąś bibliografie znanej kobiety bo promotorka jest OK.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-29, 12:36

Możesz pisać o handlu żywym towarem na tym terenie jeśli Cię to interesuje. Jak wejdę na kompa, to napiszę trochę więcej.

---------- Dopisano o 13:36 ---------- Poprzedni post napisano o 12:08 ----------

Cytat:

Napisane przez alexxandra93

Dziękuje za odpowiedzi

Studiuje stosunki międzynarodowe.
Szukałam na razie sama w katalogu biblioteki, ale nic nie było. Pójdę do działu informacji naukowej.
Jeżeli chodzi o języki obce to znam angielski i rosyjski ale w tamtych terenach nie mówi się nimi.

Myślałam żeby wybrać Albanię, Chorwację, Serbie i może jeszcze coś. Po roku 90 żeby było w miarę współcześnie.
Chcę napisać w pracy o miejscu kobiet w polityce, rodzinie i społeczeństwie.
Pomysł pisania tej pracy wziął się z tego, że chciałam pisać o kobietach, a tematyka kobiet w Afryce i w krajach Bliskiego wschodu jest już oklepana( jest pełno prac na ten temat i dziewczyny z roku już piszą) więc pomyślałam o Bałkanach. Wydaje mi się że życie tam różni się od europejskiego (głownie wynika to z zacofania) i warto poruszyć ten temat. Bałkany wiele przeszły i nawet kraje sąsiadujące z sobą znacznie się od siebie różnią. Jednak moja wiedza o Bałkanach jest dosyć słaba ogranicza się do kilku wykładów na uczelni, internetu i czytałam powieść o dziewczynie która wyszła za Albańczyka. Jednak na napisanie pracy mam czas do maja i chętnie zgłębię ten temat.

Cytat:

Napisane przez alexxandra93

Interesuje się prawami kobiet, ale jak już wspomniałam kraje w których sie je łamie notorycznie to już ludzie piszą na ten temat, mogłabym z głowy napisac prace o czarnej afryce ale ja nie chce pisać po raz X o tym samym. Trudno najwyżej zmienię temat na jakąś bibliografie znanej kobiety bo promotorka jest OK.

Pierwsza myśl, jaka mi przyszła do głowy, jest niestety taka, jak Sweet Husky - jak nie masz w ogóle pojęcia o tej części Europy, to pisanie takiej pracy może być żmudne. Aż boli czytać, że Bałkany są zacofane. Nie są zacofane, po prostu trochę gorzej im się trafiło, gdy rozdawali wojny i niewole. Potem, jak już wychodzą z jednej lub drugiej - nadrabiają z prędkością światła, co czasami wydaje się groteskowe.
Na pewno jeśli nie znasz historii i mentalności tych ludzi, ciężko będzie Ci pisać o obyczajowości.
Więc jak już, to na Twoim miejscu poruszyłabym tematy neutralne, jak np. obraz i losy kobiet w czasie wojny na początku lat 90 (z beletrystyki polecam m.in. Czarnobylskie truskawki czy Rio Bar - ale uprzedzam, że tę drugą bardzo ciężko się czyta; tu pierwszy lepszy link z netu z bibliografią). Albo właśnie handel kobietami. Tu polecam bardzo mocny film Niewygodna prawda, ale też uprzedzam: jest naprawdę mocny. Jednak porusza temat, który jest prawdziwy.
W tej chwili nie podam Ci żadnych naukowych opracowań, ale polecam zajrzeć do biblioteki instytutu slawistyki czy tam bałkanistyki, nie wiem, jak konkretnie ten kierunek się nazywa na Twojej uczelni.

Cytat:

Napisane przez SweetHusky

Nie jestem specjalistką od Bałkanów choć chcę się uczyć bułgarskiego ale wydaje mi się, że wbrew pozorom to nie takie zacofane kraje, przynajmniej w większości. Może ktoś potwierdzić?

Kiedyś pisałam Ci PW

Czemu chcesz się uczyć bg? Na studiach czy jakoś inaczej?

**201607111004** · 2014-10-29, 12:55

Persephone, czy ty przypadkiem nie pisałaś mi w sprawie bułgarskiego na pw? Chyba ci nie odpisałam nawet. Tak teraz coś skojarzyłam po awatarze i temacie wątku.

Cieszy mnie, że coś tam jednak wiem, skoro nie uznałam Bałkanów za zacofany region.

Edit, właśnie zauważyłam co napisałaś na szaro! A jednak!
Podoba mi się brzmienie tego języka i przez muzykę się osłuchałam. W domu próbuję nauczyć się czytać ale ich wymowa cyrylicy jest daleka od rosyjskiej moim zdaniem i słabo mi dzie. Szukam prywatnego nauczyciela czy pomocy w ogóle. Ale teraz mam zawirowania i brak pracy więc dałam sobie spokój na razie z poważniejszą nauką.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-29, 13:02

Cytat:

Napisane przez SweetHusky

Persephone, czy ty przypadkiem nie pisałaś mi w sprawie bułgarskiego na pw? Chyba ci nie odpisałam nawet. Tak teraz coś skojarzyłam po awatarze i temacie wątku.

Cieszy mnie, że coś tam jednak wiem, skoro nie uznałam Bałkanów za zacofany region.

Edit, właśnie zauważyłam co napisałaś na szaro! A jednak!
Podoba mi się brzmienie tego języka i przez muzykę się osłuchałam. W domu próbuję nauczyć się czytać ale ich wymowa cyrylicy jest daleka od rosyjskiej moim zdaniem i słabo mi dzie. Szukam prywatnego nauczyciela czy pomocy w ogóle. Ale teraz mam zawirowania i brak pracy więc dałam sobie spokój na razie z poważniejszą nauką.

Nie wiedziałam, czy doszło

Bułgarski jest bardzo ładny i wbrew pozorom dość łatwy. O wiele łatwiejszy w czytaniu niż rosyjski, choć mogą się nieźle mieszać. Ja się uczyłam najpierw bg, a dopiero potem ros i miałam ogromne problemy (m.in. nie czytałam miękko e, bo w bg tego nie ma - czyta się dokładnie tak, jak się pisze). Uważam, że jest to jeden z łatwiejszych języków słowiańskich, choć i on ma swoje kwiatki

**201607111004** · 2014-10-29, 13:08

Ja może trafiłam na kiepską stronę bo tak to było wytłumaczone, że tylko zrobiłam wielkie oczy i na chwilę zwątpiłam. Ale dostałam od jakiegoś blogera na maila pdf. stary polski podręcznik. Zobaczę czy z nim ogarnę te literki.

Póki co głównie sobie śpiewam i staram się ze słuchu wyłapywać słowa nawet jak ich nie znam. No po prostu chcę wyczuć gdzie zaczyna się jedno a gdzie drugie i sobie zgaduję jakby oni to napisali. Lub gdy znam tytuł staram się wyłapać kiedy on się pojawia w tekście i porównać pisownię a wymowę.

Btw, czy w ogóle ten język jest opłacalny? Tzn. czy na rynku pracy w Polsce może się przydać? Wydaje mi się, że oprócz rosyjskiego celuję w same nieprzydatne ale dla mnie piękne. Marzy mi się jeszcze kiedyś grecki, koreański i włoski.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-29, 13:19

Tylko w niektórych regionach Polski ma to sens.
Greckiego chwilę się uczyłam, jest bardzo trudny.

Podręcznik pewnie Radewej, Govorite li balgarski?

Taki z obrazkami? Fajny jest

**201607111004** · 2014-10-29, 14:08

A jakie np. regiony i branża jeśli wiesz? Uczę się dla samej siebie ale jeśli jest jakaś szansa to tym bardziej człowiek się bierze do roboty.

Tak to ten. Ubolewam, że nie ma do niego mp3. Jeszcze mam jakieś po angielsku ale ja uważam, że inaczej Anglik - Anglikowi wytłumaczy a inaczej Polak - Polakowi. Uczyłaś się bułgarskiego na uczelni czy masz jakieś południowe korzenie?
Ja dorwałam u siebie w mieście na pewnym portalu do nauki języków itp. pół Polaka - pół Bułgara ale niestety nie dostałam odpowiedzi zwrotnej. Ale teraz i tak bym nie mogła brać u tej osoby lekcji. Może kiedyś jeszcze spróbuję zagadać jak mi się finanse unormują.

Czekam na linki od ciebie bo ciekawe tematy poruszyłaś.

Devojce · 2014-10-29, 15:11

Powiem Ci tak.
Nie masz pojęcia o tym regionie, nie znasz języka, nie wiesz o czym mogłabyś pisać - nie polecam. ALE, z drugiej strony to niby tylko licencjat, 30 stron i nikt tego nie czyta ...
Więc jeśli już bardzo będziesz chciała pozostać przy tym temacie, możesz podzielić pracę na kilka działów: wpływ wojen na życie i wizerunek kobiety; miejsce kobiety w świecie: polityka, kultura itp... , dodatkowo bardzo ciekawym tematem są albańskie zaprzysiężone dziewice, ALE będzie Ci bardzo trudno bez znajomości języka zdobyć materiały. Więc ogólnie nie polecam.
EDIT- No i oczywiście kobiety w Bośni.

Romanaccia · 2014-10-29, 16:45

Cytat:

Napisane przez alexxandra93

Dziękuje za odpowiedzi

Studiuje stosunki międzynarodowe.
Szukałam na razie sama w katalogu biblioteki, ale nic nie było. Pójdę do działu informacji naukowej.
Jeżeli chodzi o języki obce to znam angielski i rosyjski ale w tamtych terenach nie mówi się nimi.

Myślałam żeby wybrać Albanię, Chorwację, Serbie i może jeszcze coś. Po roku 90 żeby było w miarę współcześnie.
Chcę napisać w pracy o miejscu kobiet w polityce, rodzinie i społeczeństwie.
Pomysł pisania tej pracy wziął się z tego, że chciałam pisać o kobietach, a tematyka kobiet w Afryce i w krajach Bliskiego wschodu jest już oklepana( jest pełno prac na ten temat i dziewczyny z roku już piszą) więc pomyślałam o Bałkanach. Wydaje mi się że życie tam różni się od europejskiego (głownie wynika to z zacofania) i warto poruszyć ten temat. Bałkany wiele przeszły i nawet kraje sąsiadujące z sobą znacznie się od siebie różnią. Jednak moja wiedza o Bałkanach jest dosyć słaba ogranicza się do kilku wykładów na uczelni, internetu i czytałam powieść o dziewczynie która wyszła za Albańczyka. Jednak na napisanie pracy mam czas do maja i chętnie zgłębię ten temat.

Kraje Balkanskie tak bardzo sie od siebie roznia ,ze bedziesz miala trudny orzech do zgryzienia, miedzy tak Albania a Chorwacja czy Seria jest przepasc pod kazdym wzgledem, moje dwie majlepsze kolezanki sa z Balkanow, jedna jest Serbka a druga Chorwatka, Chorwacja z cala pewnoscia nie jest absolutnie krajem zacofanym, nie wiem skad to przekonanie wzielas, ze tamtejsze kraje sa zacofane

oprocz Albanii oczywiscie.

Niedopowiedzenia · 2014-10-29, 16:50

Cytat:

Napisane przez SweetHusky

Persephone, czy ty przypadkiem nie pisałaś mi w sprawie bułgarskiego na pw? Chyba ci nie odpisałam nawet. Tak teraz coś skojarzyłam po awatarze i temacie wątku.

Cieszy mnie, że coś tam jednak wiem, skoro nie uznałam Bałkanów za zacofany region.

Edit, właśnie zauważyłam co napisałaś na szaro! A jednak!
Podoba mi się brzmienie tego języka i przez muzykę się osłuchałam. W domu próbuję nauczyć się czytać ale ich wymowa cyrylicy jest daleka od rosyjskiej moim zdaniem i słabo mi dzie. Szukam prywatnego nauczyciela czy pomocy w ogóle. Ale teraz mam zawirowania i brak pracy więc dałam sobie spokój na razie z poważniejszą nauką.

Mi też się podoba brzmienie. Ogólnie lubię Bułgarów,są przyjaźnie nastawieni do Polaków,przynajmniej ja takich spotkałam. Dwa razy byłam w Bułgarii i chętnie bym jeszcze raz pojechała. Ogólnie mam problem z wymową po angielsku,rozumiem bardzo dużo,ale mówić mi ciężko, a oni wszyscy jakoś tak cierpliwie do tego podchodzili. No i sporo z nich mówi dość płynnie po polsku. Za to rozmawiałam z dziewczyną,która była we Francji i tam udają,że nie rozumieją angielskiego i niemieckiego. Podejście diametralnie inne.

Co do muzyki to wykonawcy rzeczywiście są dziwnie ubrani,faceci też. Akurat w tym roku trafiłam na jakiś hip-hopowy festiwal,nie byłam co prawda,ale jak popatrzyłam na plakaty to u nas takich raperów zlinczowanoby.
Ale fajnie mi się słuchało tego,no bo brzmienie języka fajne.

Może jakiś wątek założymy,żeby nie oftopować?

**201607111004** · 2014-10-29, 16:52

Dlatego widać, że autorka nie ma pojęcia o temacie. Wzięła bardzo ogólny temat na sporym obszarze nie wiedząc prawie nic. Nie pisałabym takiej pracy. Rozumiem, że chce się wyróżnić na tle prac z zakresu Afryki, Bliskiego Wschodu i kobiet w nich żyjących. Ale może nie o kobietach a o mężczyznach i w jakimś węższym zakresie w mniejszym, mniej zróżnicowanym regionie? W ogóle to ja chętnie zbadałabym temat gejów i trans itp. w Bułgarii właśnie, a za przykład stawiłabym sobie Azisa. Temat ciekawy, można zahaczyć o politykę, kulturę, historię i popkulturę w tym kraju i to wszystko w temacie ruchu LGBT.

Jestem za wątkiem ^^ Ja fanka Azisa, i Andrei, i Galina, ta co słucha czałgi. Ale na tym kończy się moja Bułgaria. No ale może z wami dowiem się więcej. Ale ja nie tworzę bo jakoś tego nie lubię robić.

Niedopowiedzenia · 2014-10-29, 16:59

Cytat:

Napisane przez SweetHusky

Dlatego widać, że autorka nie ma pojęcia o temacie. Wzięła bardzo ogólny temat na sporym obszarze nie wiedząc prawie nic. Nie pisałabym takiej pracy. Rozumiem, że chce się wyróżnić na tle prac z zakresu Afryki, Bliskiego Wschodu i kobiet w nich żyjących. Ale może nie o kobietach a o mężczyznach i w jakimś węższym zakresie w mniejszym, mniej zróżnicowanym regionie? W ogóle to ja chętnie zbadałabym temat gejów i trans itp. w Bułgarii właśnie, a za przykład stawiłabym sobie Azisa. Temat ciekawy, można zahaczyć o politykę, kulturę, historię i popkulturę w tym kraju i to wszystko w temacie ruchu LGBT.

Jestem za wątkiem ^^ Ja fanka Azisa, i Andrei, i Galina, ta co słucha czałgi. Ale na tym kończy się moja Bułgaria. No ale może z wami dowiem się więcej. Ale ja nie tworzę bo jakoś tego nie lubię robić.

O Bułgarii czy ogólnie o Bałkanach? Może o Bałkanach to więcej osób się wypowie?

**201607111004** · 2014-10-29, 17:07

Cytat:

Napisane przez Niedopowiedzenia

O Bułgarii czy ogólnie o Bałkanach? Może o Bałkanach to więcej osób się wypowie?

No właśnie nie wiem. Ja z Bałkanów to głównie muzyką się interesuję i ich szołbizem muzycznym. Tak więc czałga z Bułgarii, gorące rytmy z Rumuni, O-Zone z Mołdawii, trochę z Grecji. Choć Mołdawia i Rumunia to tak bardziej po sąsiedzku, o ile dobrze pamiętam kraje Bałkanów. Mnie by bardziej kręcił watek offtopowy o Bułgarii bo tu jeszcze się jakoś odnajduję i mogłabym poplotkować o nauce języka też.

Romanaccia · 2014-10-29, 17:23

Cytat:

Napisane przez Niedopowiedzenia

Mi też się podoba brzmienie. Ogólnie lubię Bułgarów,są przyjaźnie nastawieni do Polaków,przynajmniej ja takich spotkałam. Dwa razy byłam w Bułgarii i chętnie bym jeszcze raz pojechała. Ogólnie mam problem z wymową po angielsku,rozumiem bardzo dużo,ale mówić mi ciężko, a oni wszyscy jakoś tak cierpliwie do tego podchodzili. No i sporo z nich mówi dość płynnie po polsku. Za to rozmawiałam z dziewczyną,która była we Francji i tam udają,że nie rozumieją angielskiego i niemieckiego. Podejście diametralnie inne.

Co do muzyki to wykonawcy rzeczywiście są dziwnie ubrani,faceci też. Akurat w tym roku trafiłam na jakiś hip-hopowy festiwal,nie byłam co prawda,ale jak popatrzyłam na plakaty to u nas takich raperów zlinczowanoby.
Ale fajnie mi się słuchało tego,no bo brzmienie języka fajne.

Może jakiś wątek założymy,żeby nie oftopować?

Oni nie udaje, oni naprawde nie rozumieja

we Francji ,Wloszech czy Hiszpanii oprocz scisle turystycznych miejsc, takich jak hotel na przyklad po angielsku sie nie dogadasz

Niedopowiedzenia · 2014-10-29, 17:38

Cytat:

Napisane przez Romanaccia

Oni nie udaje, oni naprawde nie rozumieja

we Francji ,Wloszech czy Hiszpanii oprocz scisle turystycznych miejsc, takich jak hotel na przyklad po angielsku sie nie dogadasz

Ale niemiecki i angielski? I to przy kupowaniu jedzenia/sklepu z jakimiś pierdołami?

---------- Dopisano o 18:38 ---------- Poprzedni post napisano o 18:36 ----------

Cytat:

Napisane przez SweetHusky

No właśnie nie wiem. Ja z Bałkanów to głównie muzyką się interesuję i ich szołbizem muzycznym. Tak więc czałga z Bułgarii, gorące rytmy z Rumuni, O-Zone z Mołdawii, trochę z Grecji. Choć Mołdawia i Rumunia to tak bardziej po sąsiedzku, o ile dobrze pamiętam kraje Bałkanów. Mnie by bardziej kręcił watek offtopowy o Bułgarii bo tu jeszcze się jakoś odnajduję i mogłabym poplotkować o nauce języka też.

https://wizaz.pl/forum/showthread.ph...4#post48725414

Romanaccia · 2014-10-29, 17:48

Cytat:

Napisane przez Niedopowiedzenia

Ale niemiecki i angielski? I to przy kupowaniu jedzenia/sklepu z jakimiś pierdołami?

---------- Dopisano o 18:38 ---------- Poprzedni post napisano o 18:36 ----------

https://wizaz.pl/forum/showthread.ph...4#post48725414

Niemiecki to nie jest jezyk "miedzynarodowy" , nie musza nim wszedzie mowic

, ale angielski to juz co innego...no nic na to nie poradzisz, francuzi , wlosi ,hiszpanie to lenie umyslowe

z nimi sie nie dogadasz w innym jak w ich wlasnym jezyku

alexxandra93 · 2014-10-29, 18:13

Myslałam o handlu kobietami w tamtych terenach, o dziewicach Kanunu też chciałam napisac w tej pracy tylko sie nie rozpisywałam o tym co chce sama pisac bo chciałam zobaczyć co zaproponują mi inni a nie czytac wpisy, że to dobry pomysł.
Tak się machnęłam bezmyślnie z tym zacofaniem, bo mi chodziło o to że oni prowadzili wojny w latach 90 podczas gdy inne kraje sie rozwijały.
Licencjatu musze napisac ponad 40 stron akurat wiec materiału jest potrzeba sporo.
Dlatego napisałam na forum z nadzieja ze są osoby które mają wiecej pojęcia o Bałkanach i przybliża mi ta mentalność. Poza tym istnieje szansa że sama tam pojade w tym roku i przekonam sie na własnej skórze jak tam jest. Ale wszystko co napisze musi byc podparte literatura, bo co z tego ze napisze np. że związek Albańczyka z Chorwatką jest nie mile widziany jak tego nie będzie w literaturze.

Romanaccia · 2014-10-29, 18:54

Cytat:

Napisane przez alexxandra93

Myslałam o handlu kobietami w tamtych terenach, o dziewicach Kanunu też chciałam napisac w tej pracy tylko sie nie rozpisywałam o tym co chce sama pisac bo chciałam zobaczyć co zaproponują mi inni a nie czytac wpisy, że to dobry pomysł.
Tak się machnęłam bezmyślnie z tym zacofaniem, bo mi chodziło o to że oni prowadzili wojny w latach 90 podczas gdy inne kraje sie rozwijały.
Licencjatu musze napisac ponad 40 stron akurat wiec materiału jest potrzeba sporo.
Dlatego napisałam na forum z nadzieja ze są osoby które mają wiecej pojęcia o Bałkanach i przybliża mi ta mentalność. Poza tym istnieje szansa że sama tam pojade w tym roku i przekonam sie na własnej skórze jak tam jest. Ale wszystko co napisze musi byc podparte literatura, bo co z tego ze napisze np. że związek Albańczyka z Chorwatką jest nie mile widziany jak tego nie będzie w literaturze.

Ja bym sie nie zabierala za cos o czym nie mam pojecia, bo juz teraz widac ,ze twoja wiedza na temat balkanow jest zerowa, nie lepiej napisac o czym na czym sie choc troche zna?

nie pytam zlosliwie.

Bo widze, ze troche generalizujesz, a kraje balkanskie roznia sie miedzy soba naprawde bardzo, to co mozna przypisac jednemu nijak ma sie do drugiego.

Lisciolaz Straszliwy · 2014-10-29, 19:09

Cytat:

Napisane przez Romanaccia

Ja bym sie nie zabierala za cos o czym nie mam pojecia, bo juz teraz widac ,ze twoja wiedza na temat balkanow jest zerowa, nie lepiej napisac o czym na czym sie choc troche zna?

nie pytam zlosliwie.

Bo widze, ze troche generalizujesz, a kraje balkanskie roznia sie miedzy soba naprawde bardzo, to co mozna przypisac jednemu nijak ma sie do drugiego.

Dlatego też zachęcam do lektury książki Marii Todorovej "Bałkany wyobrażone"

.

Aha, i już bardziej w temacie kobiet, tak mi się skojarzyło: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/21004...sie-nie-umiera
Niestety nie miałam jeszcze okazji po nią sięgnąć, więc nie wiem, na ile Ci się przyda, ale może zainspiruje do dalszych poszukiwań.

2014-10-28, 11:14	#1
alexxandra93 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 90	życie kobiet na Bałkanach Hej Chciałabym napisać pracę licencjacką o życiu kobiet na Bałakach. Czy jest tu ktoś kto interesuje się tą tematyką lub pochodzi z tamtych terenów ? Może ktoś mógłby polecić mi jakaś książkę, film, reportaż który można użyć w pracy dyplomowej? bo niestety jak na razie brakuje mi materiału do pracy, a w internecie jest mało na ten temat ;(

2014-10-28, 12:02	#3
ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 52 423	Dot.: życie kobiet na Bałaknach Pod jakim kątem to ma być opisane? Jaki kierunek studiujesz? Jakie konkretnie kraje bałkańskie Cię interesują? Masz jakiekolwiek zaplecze, coś już przygotowane? Coś już znalazłaś? Jaką tezę stawiasz w pracy? Akurat sądzę, że materiałów do takiej pracy nie braknie, ale najpierw odpowiedz na pytania. AHA i BARDZO WAŻNE PYTANIE: czy mówisz w jakimś języku z części Europy, o której chcesz pisać, czy to mają być tylko materiały po polsku?

2014-10-28, 20:53	#4
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałaknach Teraz też pytanie jak szczegółowo chcesz się zagłębić? O jakie kobiety ci chodzi, z jakich warstw społecznych? Zwykłe matki czy może także te w szołbiznesie? Np. w Bułgarii w branzy muzycznej popularny jest wizerunek rodem z Playboya, Doda by się tam odnalazła, choć ze swoimi piosenkami chyba nie zrobiłaby kariery na miarę Andrei czy Galeny. Mogłabyś np. zbadać czy ten wizerunek w jakiś stopniu przekłada się na wizerunek zwykłej kobiety. Ale to tylko Bułgaria, a gdzie całe Bałkany? Chyba zbyt szeroki zakres sobie wybrałaś.

2014-10-28, 23:07	#6
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałaknach [1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;48715525]Raczej na odwrót Taki wizerunek kobiety ma swoje podłoże kulturowe i choć u nas jest szokujący, tam nie jest niczym dziwnym. No ale autorka się nie wypowiedziała na razie, więc nie ma się co rozwodzić.[/QUOTE] Czekaj, bo chyba źle zrozumiałam. Tzn. że wizerunek a'la laska z CKM to norma nie tylko w szołbizie? Więc należy zadać pytanie, czy zwykła kobieta może wpłynąć na jego zmianę? Ja słabo się znam na tej części świata jeśli chodzi o kulturę ale chętnie cię poczytam by się dowiedzieć

2014-10-28, 23:40	#8
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałaknach Ale myślisz, że może być tak iż styl taki przeniósł się do szołbiznesu czy to z szołbiznesu do normalnego świata? To ciekawa kwestia. Autorka jakby chciała mogłaby ją rozwinąć w swojej pracy.

2014-10-28, 23:53	#9
ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 52 423	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Szołbiznes wyrósł na takim gruncie, jaki tam jest. A nie wiadomo, może autorka chce opisywać losy kobiet na początku lat 90., w czasie bombardowań? A może w jeszcze odleglejszej perspektywie historycznej, w czasie tureckiego jarzma?

2014-10-29, 07:41	#10
alexxandra93 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 90	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Dziękuje za odpowiedzi Studiuje stosunki międzynarodowe. Szukałam na razie sama w katalogu biblioteki, ale nic nie było. Pójdę do działu informacji naukowej. Jeżeli chodzi o języki obce to znam angielski i rosyjski ale w tamtych terenach nie mówi się nimi. Myślałam żeby wybrać Albanię, Chorwację, Serbie i może jeszcze coś. Po roku 90 żeby było w miarę współcześnie. Chcę napisać w pracy o miejscu kobiet w polityce, rodzinie i społeczeństwie. Pomysł pisania tej pracy wziął się z tego, że chciałam pisać o kobietach, a tematyka kobiet w Afryce i w krajach Bliskiego wschodu jest już oklepana( jest pełno prac na ten temat i dziewczyny z roku już piszą) więc pomyślałam o Bałkanach. Wydaje mi się że życie tam różni się od europejskiego (głownie wynika to z zacofania) i warto poruszyć ten temat. Bałkany wiele przeszły i nawet kraje sąsiadujące z sobą znacznie się od siebie różnią. Jednak moja wiedza o Bałkanach jest dosyć słaba ogranicza się do kilku wykładów na uczelni, internetu i czytałam powieść o dziewczynie która wyszła za Albańczyka. Jednak na napisanie pracy mam czas do maja i chętnie zgłębię ten temat.

2014-10-29, 10:19	#11
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Nie wiem czy jest sens pisać o czymś o czym samemu już wcześniej za dużo się nie wie. Ja tak pisałam na początku. Niby zgłębiłam temat ale to było za mało, bardzo opornie szło mi pisanie i szukanie źródeł. W końcu napisałam pracę o czymś co zgłębiam już od dawna i sama w ramach hobby studiuję. Musiałam zmienić temat pracy i promotora bo poprzedni był z innej dziedizny, napisać ją od nowa ale poszło mi to łatwiej bo miałam już wiedzę, źródła po części przeczytane i to nawet na własność, i wiedziałam gdzie dalej szukać, i jak analizować pewne fakty. Ale ile ja się napłakałam nad pierwszym tematem, ile zgrzytów z promotorką. Dlatego ja odradzam, choć u mnie też winę miała promotorka, która nic nie pomogła. Dlatego na spokojnie przemyśl pomysł Nie jestem specjalistką od Bałkanów choć chcę się uczyć bułgarskiego ale wydaje mi się, że wbrew pozorom to nie takie zacofane kraje, przynajmniej w większości. Może ktoś potwierdzić? Edytowane przez 201607111004 Czas edycji: 2014-10-29 o 11:39

2014-10-29, 11:06	#12
alexxandra93 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 90	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Interesuje się prawami kobiet, ale jak już wspomniałam kraje w których sie je łamie notorycznie to już ludzie piszą na ten temat, mogłabym z głowy napisac prace o czarnej afryce ale ja nie chce pisać po raz X o tym samym. Trudno najwyżej zmienię temat na jakąś bibliografie znanej kobiety bo promotorka jest OK.

2014-10-29, 12:55	#14
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Persephone, czy ty przypadkiem nie pisałaś mi w sprawie bułgarskiego na pw? Chyba ci nie odpisałam nawet. Tak teraz coś skojarzyłam po awatarze i temacie wątku. Cieszy mnie, że coś tam jednak wiem, skoro nie uznałam Bałkanów za zacofany region. Edit, właśnie zauważyłam co napisałaś na szaro! A jednak! Podoba mi się brzmienie tego języka i przez muzykę się osłuchałam. W domu próbuję nauczyć się czytać ale ich wymowa cyrylicy jest daleka od rosyjskiej moim zdaniem i słabo mi dzie. Szukam prywatnego nauczyciela czy pomocy w ogóle. Ale teraz mam zawirowania i brak pracy więc dałam sobie spokój na razie z poważniejszą nauką. Edytowane przez 201607111004 Czas edycji: 2014-10-29 o 12:58

2014-10-29, 13:08	#16
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Ja może trafiłam na kiepską stronę bo tak to było wytłumaczone, że tylko zrobiłam wielkie oczy i na chwilę zwątpiłam. Ale dostałam od jakiegoś blogera na maila pdf. stary polski podręcznik. Zobaczę czy z nim ogarnę te literki. Póki co głównie sobie śpiewam i staram się ze słuchu wyłapywać słowa nawet jak ich nie znam. No po prostu chcę wyczuć gdzie zaczyna się jedno a gdzie drugie i sobie zgaduję jakby oni to napisali. Lub gdy znam tytuł staram się wyłapać kiedy on się pojawia w tekście i porównać pisownię a wymowę. Btw, czy w ogóle ten język jest opłacalny? Tzn. czy na rynku pracy w Polsce może się przydać? Wydaje mi się, że oprócz rosyjskiego celuję w same nieprzydatne ale dla mnie piękne. Marzy mi się jeszcze kiedyś grecki, koreański i włoski.

2014-10-29, 13:19	#17
ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 52 423	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Tylko w niektórych regionach Polski ma to sens. Greckiego chwilę się uczyłam, jest bardzo trudny. Podręcznik pewnie Radewej, Govorite li balgarski? Taki z obrazkami? Fajny jest

2014-10-29, 14:08	#18
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałkanach A jakie np. regiony i branża jeśli wiesz? Uczę się dla samej siebie ale jeśli jest jakaś szansa to tym bardziej człowiek się bierze do roboty. Tak to ten. Ubolewam, że nie ma do niego mp3. Jeszcze mam jakieś po angielsku ale ja uważam, że inaczej Anglik - Anglikowi wytłumaczy a inaczej Polak - Polakowi. Uczyłaś się bułgarskiego na uczelni czy masz jakieś południowe korzenie? Ja dorwałam u siebie w mieście na pewnym portalu do nauki języków itp. pół Polaka - pół Bułgara ale niestety nie dostałam odpowiedzi zwrotnej. Ale teraz i tak bym nie mogła brać u tej osoby lekcji. Może kiedyś jeszcze spróbuję zagadać jak mi się finanse unormują. Czekam na linki od ciebie bo ciekawe tematy poruszyłaś.

2014-10-29, 15:11	#19
Devojce Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-08 Wiadomości: 272	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Powiem Ci tak. Nie masz pojęcia o tym regionie, nie znasz języka, nie wiesz o czym mogłabyś pisać - nie polecam. ALE, z drugiej strony to niby tylko licencjat, 30 stron i nikt tego nie czyta ... Więc jeśli już bardzo będziesz chciała pozostać przy tym temacie, możesz podzielić pracę na kilka działów: wpływ wojen na życie i wizerunek kobiety; miejsce kobiety w świecie: polityka, kultura itp... , dodatkowo bardzo ciekawym tematem są albańskie zaprzysiężone dziewice, ALE będzie Ci bardzo trudno bez znajomości języka zdobyć materiały. Więc ogólnie nie polecam. EDIT- No i oczywiście kobiety w Bośni. Edytowane przez Devojce Czas edycji: 2014-10-29 o 15:25

2014-10-29, 16:52	#22
201607111004 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 923	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Dlatego widać, że autorka nie ma pojęcia o temacie. Wzięła bardzo ogólny temat na sporym obszarze nie wiedząc prawie nic. Nie pisałabym takiej pracy. Rozumiem, że chce się wyróżnić na tle prac z zakresu Afryki, Bliskiego Wschodu i kobiet w nich żyjących. Ale może nie o kobietach a o mężczyznach i w jakimś węższym zakresie w mniejszym, mniej zróżnicowanym regionie? W ogóle to ja chętnie zbadałabym temat gejów i trans itp. w Bułgarii właśnie, a za przykład stawiłabym sobie Azisa. Temat ciekawy, można zahaczyć o politykę, kulturę, historię i popkulturę w tym kraju i to wszystko w temacie ruchu LGBT. Jestem za wątkiem ^^ Ja fanka Azisa, i Andrei, i Galina, ta co słucha czałgi. Ale na tym kończy się moja Bułgaria. No ale może z wami dowiem się więcej. Ale ja nie tworzę bo jakoś tego nie lubię robić. Edytowane przez 201607111004 Czas edycji: 2014-10-29 o 16:55

2014-10-29, 18:13	#28
alexxandra93 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 90	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Myslałam o handlu kobietami w tamtych terenach, o dziewicach Kanunu też chciałam napisac w tej pracy tylko sie nie rozpisywałam o tym co chce sama pisac bo chciałam zobaczyć co zaproponują mi inni a nie czytac wpisy, że to dobry pomysł. Tak się machnęłam bezmyślnie z tym zacofaniem, bo mi chodziło o to że oni prowadzili wojny w latach 90 podczas gdy inne kraje sie rozwijały. Licencjatu musze napisac ponad 40 stron akurat wiec materiału jest potrzeba sporo. Dlatego napisałam na forum z nadzieja ze są osoby które mają wiecej pojęcia o Bałkanach i przybliża mi ta mentalność. Poza tym istnieje szansa że sama tam pojade w tym roku i przekonam sie na własnej skórze jak tam jest. Ale wszystko co napisze musi byc podparte literatura, bo co z tego ze napisze np. że związek Albańczyka z Chorwatką jest nie mile widziany jak tego nie będzie w literaturze.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)