Misja w Zambii - proszę pomóż ! - cz. II

[Asienka83]

Napisane przez _MAMA_

Jeżeli chcesz dokładna rozliczenie to wystarczy napisac e-maila do siostry

Dzięki MAMA, nie chcę zabierać Siostrze cennego czasu, więc tylko zapytam ją o tą kózkę - czy już kupiła

[Marlenen]

MAMA o Arka to chodziło mi o TNT jako jednorazową wpłatę w zwiazku z akcją. A o 1% podatku to tak dodatkowo i nie na naszą Arkę tylko na Watoto. To takie małe sprostowanie

[moria44]

Napisane przez Asienka83

Moria a czy o zakupie kozy i kurkach miałaś napisane w rozliczeniu które dostałaś od MAMY na e-maila?
Pytam ponieważ my chyba w jednym czasie wpłaciłyśmy pieniążki na ten cel a ja takiej informacji nie dostałam

Tak Asienko, zakupy robiłyśmy w jednym czasie i ja też czekałam na informację czy te zakupy sie udały i w końcu dostałam odpowiedź i jest właśnie w rozliczeniu. Podana kwota przeznaczona na potrzeby dziecka, kózkę i 3 kury.

[_MAMA_]

wczoraj dostałam od siostry kolejne rozlczeni i nr osób, któym moge podać e-mail do s.Marthy, jak ktoś nie wie czy ma dziecko z Chimusanya

105
Ruth Washeni

153
Tedy Mulwanda

195
Rebecca Njobvu

253
Michael Katongo

254
Samson Bandai

255
Manase Mwanza

256
Michael Ngoma

257
Edward Mailoni

258
Musonda Menyani

260
Joseph Mumba

261
Lonica Lungu

262
Cosmas Chanda

263
Brian Kawana

264
Richard Chabala

265
Josephine Daka

266
Rachael Mapulanga

267
Sophia Chabala

268
Sylwia Mutondo

269
Martha Ngulube II

272
Mabvuto Mwanza II

274
Belina Mumba

275
Osward Lungu

276
Eframe Nyembo

277
Loti Phiri

278
Catherine Ngulube

opiekunowie tych dzieci mogą zgłaszać sie do mnie po e-mail do s.Marty - korespondencja w j.angielskim

[ulisia1]

Wysłałam maila do s.Marthy. ciekawe, czy odpisze...

[_MAMA_]

Raczej "co odpisze"

[Asienka83]

Napisane przez moria44

Tak Asienko, zakupy robiłyśmy w jednym czasie i ja też czekałam na informację czy te zakupy sie udały i w końcu dostałam odpowiedź i jest właśnie w rozliczeniu. Podana kwota przeznaczona na potrzeby dziecka, kózkę i 3 kury.

No to fajnie że od razu miałaś taką informację My mieliśmy tylko podaną kwotę jaka została wydana na potrzeby dziecka, ale napiszemy do Siostry żeby się dowiedzieć czy Steven też dostał już kózkę

[Paolitta]

Napisane przez _MAMA_

wczoraj dostałam od siostry kolejne rozlczeni i nr osób, któym moge podać e-mail do s.Marthy, jak ktoś nie wie czy ma dziecko z Chimusanya

265
Josephine Daka


opiekunowie tych dzieci mogą zgłaszać sie do mnie po e-mail do s.Marty - korespondencja w j.angielskim

Witam
MAMA - poproszę maila do s.Marthy... Moja Józefinka chodzi tam do szkoły...

[_MAMA_]

Dostałam pierwszą przesyłkę od siostry, jeszcze jedea w drodze

są w nim listy od Waszych dzieci, formularze i dane o nowych dzieciach (bez zdjęć )

[ulisia1]

Hej! Mama - jest formularz dla mnie - nr 267...?

s. Martha mi odpisała!!!

wklejam:

Hello Ulishia
May the peace of christ be with you.
Am sure Sr Josefa mentioned something about me,but still allow me to introduce myself to you once again.
My name is Sr Martha Muyambo an staying in the same community with Sr Josefa here in mpanshya. I am a Psychosocial counsellor by profession and am working in the Hospital as a Hospital counsellor.
Coming to your question about Sophia Chabala ,she is in grade 4 and this time they are learning how to read and write in English.So it will be of grate help to her. for the schools here,there is no library where children can take books to read.
I will try to answer these questions when I can. It was very nice of you to communicate. May God Bless and your Family .Greeting to all.
United in Prayer
Sr Martha

[_MAMA_]

widze cię teresko proszę odłóż szydełko i przetłumacz ten list moze jeszcze ktoś nie zna angielskiego

[tereska]

Trochę spóżniona ale......

Droga Ulisiu.
Niech pokój Chrystusa będzie z Tobą.
Jestem pewna, że Siostra Józefa wspomniała o mnie ale mimo to powinnam przedstawić sie raz jeszcze.
Nazywam się siostra Marhta Muyambo. jestem w tym samym miejscu co Siostra Józefa- w Mpanshya. Jestem psychologiem z wykształcenia i pracuję jako konsultant w szpitalu.
Przechodząc do Twoich pytań o Sophie Chalaba, jest ona w 4 klasie. W tej chwili dzieci uczą sie pisać i czytać po angielsku. Będzie to więc dla niej wielką pomocą. Tutaj nie ma biblioteki, gdzie dzieci mogą wziąć książki do czytania.
Będę próbowała odpowiadać na pytania w miarę możliwości. To bardzo miłe z Twojej strony, że napisałaś.
Niech Bóg błogosławi Ciebie i Twoją rodzinę. Pozdrawiam wszystkich.
Zjednoczona w modlitwie
Siostra Martha

[_MAMA_]

jak fajnie miło to czytać
a siostra Józefa zapracowana , początek miesiaca - liczy tabletki, robi raporty...
a ja odbieram porody jak na razie 8

[ulisia1]

a moje pytanie do siostry dotyczyło stopnia znajomości jez. angielskiego przez dzieci w tym wieku, oraz tego czy i jakie książki im się przydadzą...

[jaroszania]

Napisane przez _MAMA_

a ja odbieram porody jak na razie 8

wirtualna polozna

[Seona]

Witam wszystkich

Fajnie, że Siostra Martha pomaga naszej SiostrzeUlisia1 gratuluję listu Właśnie kupiłam u Ciebie 3 kartki na Allegro Muszę pochwalić Twoje aukcje, rewelacja i jaki ruch się zaczął Wybudujemy tą Arkę szybciej niż Siostra myśli
Rzeczy Tereski to takie cuda że szok!!! Można je też kupić na aukcjach u Helenki Taka mała reklama

[facet34]

Witaj Mamo,
na liście do s. Marthy pojawiło się takie samo nazwisko co mojej Lonici, czy to rodzeństwo? można to jakoś sprawdzić?
pozdrawiam

ps. Ulisia wpadnij na czata

[_MAMA_]

oczywiście mozna, podaj nr kartoteki
będzie szybciej

[mamapity]

SIOSTRA JÓZEFA jest na czacie ZAPRASZAMY

[Marlenen]

Jest też nazwisko mojego Chrispina. On ma nr 57, a na liście jest nr 105 Ruth Washeni. To rodzeństwo? i Czy ja też mogę pisać do s. MArthy?

P.S. Mam prywatne pytanko? Kto z Warszawiaków ma własne mieszkanko? Bo jest sprawa... Odwołuję się tutaj oczywiscie do naszej doroci i dobrych serduszek i czynienia dobra i niesienia pomocy innym. Moja koleżanka ma męża Afrykańczyka, dostał zgodę na pobyt w naszym kraju, ale nie chcą mu wydać karty pobytu a bez tego nie ma szans na zatrudnienie. Karty nie chcą wydać, bo nie ma nigdzie zameldowania. To zameldowanie może byc nawet na miesiąc, bo potrzebny jest tylko jednorazowy papierek, że jest gdzies zameldowany. Oni są skłonni nawet za to zapłacić. Ręczę za nich swoja głową. Ich juz spotkało tyle nieprzyjemności i mają dużo problemów... To moja serdeczna przyjaciółka od przedszkolnych lat. Ja niestety mieszkam z mamą, która niestety nie ma tak dobrego serca jak ja OOooo to nawet nie musi byc w Wawie, gdziekolwiek w Polsce... Oni nie mają znajomych, którzy mogliby to dla nich zrobic, każdy coś wynajmuje, oni zreszta też. Gdyby ktos dał radę, to będę Wam wdzieczna do końca życia i o jeden dzień dłużej

[mirusia1]

Napisane przez _MAMA_

Mirka prawdziwy talent

tereska nasza niestrudzona artystak ja dodam ze to wszystko w rzeczywistosci to lepiej wyglada niz na zdjęciach

dziękuję i cieszę się, że przykładam swoją rękę w budowie Arki chociaz na odległość

Tereska faktycznie pięknie wywija tym szydełkiem wylicytowałam pięknego kurczaka

Ivonne Zulu ['] tak mi przykro też ją pamiętam... oby Tam jej było lepiej

[ahamar]

Witam
Wkleiłem list pisany w imieniu Kelvina, który dziś otrzymałem.

Napisane przez ulisia1

jest formularz dla mnie - nr 267...?

Niestety nie było tego numeru. Ale Ty za to masz list od s. Marthy.

Terraz kilka słów do Animatora i Schreka.

Po pierwsze jestem budowlańcem (MAMA może potwierdzić). Do tej pory nie ujawniałem swojej profesji, bo czekałem co sam znajdziesz. Jeśli będzisz miał jakieś pytania z tej dziedziny to postaram się odpowiedzieć.

Po drugie twoja wiedza Animatorze też z tej dziedziny jest wielka. Tylko obawiam się, źe Schreck w Zambii może dysponować tylko kielnią i łopatą.

Po trzecie jestem pełen podziwu dla twojej determinacji i uporu Schreck w poszukiwaniu wiedzy budowlanej.

Wiedząc tyle co Ty, będziesz dobrze przygotowany do pomocy przy budowie. Ja wchodząc w nieznany teren, najpierw oglądam jak budowali sąsiedzi. To może dać wiele informacji o tym co możemy zastać.

Jeśli zastaniemy - jak pisze siostra - piaski to dobrze i źle. Piaski zagęszczone to w miarę dobre podłoże, ale nie zagęszczone to złe. Ponadto po ich nawodnieniu -pora deszczowa - tracą swoje właściwości nośne.
Dlatego trzeba zwiększyć szerokość ław fundamentowych lub posadowić na płycie. I tak robią w Zambii, przynajmiej to było widać na zdjęciach.
Fundamenty mogą być płytkie - nie grozi przemarzanie, wysadzanie
Mury są cienkie bo nie muszą być ciepłe, ani dźwigać ciężkich stropów czy cieżkiego dachu.
Można jedynie dyskutować czy pokrycie z azbestu jest tym właściwym. Ale może tam tak nazywają jakiś inny materiał.
Azbest w płytach nie jest taki zły, dopiero jego cięcie, demontaż powoduje wzbijanie pyłu azbestowego i tu mamy problem. Płyty azbestowe można zastąpić np. płytami z ONDULINY- też w miarę tania, cicha podczas deszczu, łatwa w montażu i zdrowsza.

To narazie tyle mojego wymądrzania się, jak będę miał znów trochę czasu to znów ewentualnie coś napiszę, albo jak byś miał jakieś pytania. Te może prywatnie, bo tu znów nam się skończy za chwilę wątek.

[suzi82]

Ula gratuluje listu Pewnie teraz chodzisz z głową w chmurach


polecam fajny link ... zajrzeć warto http://www.godtube.com/view_video.ph...e=&category=mv

do konca !!!!!!!

[ulisia1]

wieeem... ale bardzo bym chciała formularz... żeby wiedzieć co przesyłać... i w jakim rozmiarze... a nie chcę s. Marthy takimi bezsensownymi pytaniami zamęczać...

suzi - wczoraj Facet strasznie za tobą tęsknił na czacie... powiedział że bez Ciebie się nieswojo czuje

no i S. Józefa też była na czacie...

mikrejsza - jest już na allegro kilka nowych karteczek, w tej chwili łącznie jest dostępnych 7 (3+4)

PS. wszystkich serdecznie zapraszam na nasze aukcje!

[suzi82]

Napisane przez ulisia1

suzi - wczoraj Facet strasznie za tobą tęsknił na czacie... powiedział że bez Ciebie się nieswojo czuje

no i S. Józefa też była na czacie...

Wczoraj nie miałam jak wejść bo siostra siedziała na necie. Żałuję, że mnie wczoraj nie było jak siostra odwiedziła Was na czacie.

No i jeszcze facet Jak ja to odpracuję chyba w polu

[_MAMA_]

Marlenen zycze powodzenia znajomym w znalezieniu zyczliwej osoby, łatwe to nie będzie :/ a u teściów? gdzieś Twoja koleżanka jest zameldowana na pobyt stały? moze razem z nią? (żoną)

jezeli jesteś na liscie do s.Marthy to zaraz dostaniesz do niej e-mail

pokrewieństwo njlepiej sprawdzać na formularzach jakie otrzymaliście tam jest rodzeństwo wypisane.

Potwierdzam że ahamar jest budowlańcem właśnie siedzę w ciepłym domku, ściany i dach trzymaja się kupy podłoga też w porządku właśnie sie dziwiłam że się nie wypowiadasz :P a jeszcze taki pytako - rzeczywiście ten budynek w kształcie podkowy to taka oszczędność itp. ? bo dla mnie wybudowanie prosto fundamentów graniczyłoby z cudem, chyba że przy pomocy sznurka - a jak tu teraz podkowe wyznaczyć ??? żeby była taka okrągała i równa.
Nic siostra nie pisała o silnych wiatrach ale moze warto by przed rozpoczęciem budowy zapytać albo sprawdzić z której strony najczęściej wieją takie silne (chyba że nie ma takich) bo patrząc na zdjęcia z ostatnich dni to niefajnie byłoby gdyby taka Arka tuz po zbudowaniu odleciała - takie długie mury działaja jak żagiel :/
jak cos głupiego napisałam to sie nie śmiejcie tak mi przysżło do głowy

i ja na czacie byłam wczoraj i jeszcze taka informację chciałam przekazać dla tych co ich nie było.
Teraz w Zambii jest pora deszczowa od grudnia. Z powodu ulewnych deszczy zostały częściowo zniszczone uprawy kukurydzy - to jest podstawa pozywienia tamtejszych ludzi.
Dla średniej rodziny potrzeba 10 $ na miesiąc na zakup mąki kukurydzianej aby mogli spokojnie przezyć.

Jeżeli cos jeszcze siostra waznego pisała po moim wyjściu to poproszę o przytoczenie.

Dzisiaj w miarę mozliwości kolejne dzieci - wczoraj 10 znalazło nowych opiekunów - w tym jedno gimnazjum z Pamiątki

[Asienka83]

Ja chciałam napisać, że dzieci w szkole męża dopytują się już kiedy kolejny kiermasz będzie organizowany na rzecz Misji w Zambii. Już się zgłosiło kilka dziewczynek do pieczenia ciast
Szkoda, bo przed świętami raczej nie zdążą zorganizować tego kiermaszu, ale pomoc przyda się w każdej chwili więc będzie to chyba w maju

A wczoraj Siostra napisała nam, że nasz Stevenek ma już kózkę i postara się zrobić mu zdjęcie z tą kozą

[bzianka]

Witam wszystkich serdecznie.Byłam wczoraj 1 raz na czacie,super na dodatek "odprawiłam " wirtualne urodziny, dziękuję za życzenia.Pani Agnieszko czy ten list od Sophi przyszedł z tą nową paczką od Siostry?Czy ma Pani nasze rozliczenie czy jeszcze nie i czy możemy wpaśc po list w czwartek?Na czacie Siostra bardzo ciepło wypowiadała się o "swoich dziewczynach",które prowadzą sprawy adopcji w Polsce.Jesteście super!

[_MAMA_]

bzianka tak to z nowej paczki, list juz czeka na Panią u szwagierki

[bzianka]

Dzięki serdeczne Pani Agnieszko