Polecamy:

**30766aa7dce2531e8b37b15ae86c8847ef0755ae_5f137ef245055** · 2011-05-18, 21:48

jak wymówić Oodji? chodzi o tą nazwę sklepu z ciuchami

odżji? spotkał się ktoś?

z neta wygląda, że to rosyjska firma...
http://oodji.net/
http://www.oodji.com/

**201712181913** · 2011-05-20, 09:31

Cytat:

Napisane przez torba

Też mam problem z francuskim w prezentacji

Jak najlepiej wymówić nazwisko Flaubert? W przypisach w opracowaniu jest podana wymowa "flober" - tak będzie ok?
i jak to wtedy wymawiać przy odmianie? np. flauberta, flaubertowski - "t" ma być nieme?
i jeszcze kilka nazwisk i nazw miejscowości z powieści:
Rouault
d'Andervilliers
Lheureux
Dupuis
Vaubyessard
Tostes
Yonville
(te dwa ostatnie to chyba raczej tak jak się pisze?)

bardzo proszę o pomoc, bo nigdy się nie uczyłam francuskiego

uuup

illegale · 2011-05-20, 21:40

Cytat:

Napisane przez torba

Też mam problem z francuskim w prezentacji

Jak najlepiej wymówić nazwisko Flaubert? W przypisach w opracowaniu jest podana wymowa "flober" - tak będzie ok?
i jak to wtedy wymawiać przy odmianie? np. flauberta, flaubertowski - "t" ma być nieme?
i jeszcze kilka nazwisk i nazw miejscowości z powieści:
Rouault
d'Andervilliers
Lheureux
Dupuis
Vaubyessard
Tostes
Yonville
(te dwa ostatnie to chyba raczej tak jak się pisze?)

bardzo proszę o pomoc, bo nigdy się nie uczyłam francuskiego

Flaubert- czytamy Flober, jest ok. Przy odmianie "t" nie jest nieme, czytamy np. Floberta
Rouault - Ruol
d'Andervilliers - dąderwijer
Lheureux - lyry
Dupuis - dupłi
Vaubyessard - wobjezar
Tostes - tost
Yonville - jąwij

---------- Dopisano o 21:40 ---------- Poprzedni post napisano o 21:39 ----------

Cytat:

Napisane przez Paulinak01

a jak wymówić milieu?
milju czy jakoś inaczej? to jest z francuskiego, którego niestety nie znam, a potrzebuje to słówko do prezentacji z polskiego

miljy : )

Ivi 1988 · 2011-05-20, 21:41

Cytat:

Napisane przez beaata

a jak sie wymawia wszechobecny - kwejk?
Kuwejk?
Kwejk?
Kfejk ?

A myslalam,ze musze znac francuski, by tu sie wypowiedziec

Kwejk to kwejk. I tak brzmi 'f'.

**201712181913** · 2011-05-20, 22:50

Cytat:

Napisane przez illegale

Flaubert- czytamy Flober, jest ok. Przy odmianie "t" nie jest nieme, czytamy np. Floberta
Rouault - Ruol
d'Andervilliers - dąderwijer
Lheureux - lyry
Dupuis - dupłi
Vaubyessard - wobjezar
Tostes - tost
Yonville - jąwij

---------- Dopisano o 21:40 ---------- Poprzedni post napisano o 21:39 ----------

miljy : )

dzięki wielkie!

Muffi · 2011-05-20, 22:50

a nazwę zespołu hurts

?

**201801022117** · 2011-05-21, 12:51

Cytat:

Napisane przez Muffi

a nazwę zespołu hurts

?

Hyrts.

Ivi 1988 · 2011-05-21, 13:00

Cytat:

Napisane przez Muffi

a nazwę zespołu hurts

?

Jesli jest to nazwa angielska, wymowa bedzie "Hec" z akcentem na 'e'

**201801022117** · 2011-05-21, 14:53

Cytat:

Napisane przez Ivi 1988

Jesli jest to nazwa angielska, wymowa bedzie "Hec" z akcentem na 'e'

Ja bym to wymówiła między "y", a "e" właśnie.

**201712181913** · 2011-05-21, 21:12

jak wymówić angielskie nazwisko Wotton? łotton?

platekrozy · 2011-05-21, 21:20

Jak się wymawia DKNY Woman(to już wiem

).Nie potrafię tego skrótu wymówić?De-ka-ny?Uwielbiam te perfumy i ich używam,ale mam problem,jak ktoś pyta co to za perfumy hehehehe

impegata · 2011-05-21, 21:32

Cytat:

Napisane przez platekrozy

Jak się wymawia DKNY Woman(to już wiem

).Nie potrafię tego skrótu wymówić?De-ka-ny?Uwielbiam te perfumy i ich używam,ale mam problem,jak ktoś pyta co to za perfumy hehehehe

Di-Kej-En-Łaj

zobacz sobie reklamy na youtubie i posłuchaj jeśli chcesz jak wymawiają

Hortencja · 2011-05-21, 21:57

Cytat:

Napisane przez FreakChic

Ja bym to wymówiła między "y", a "e" właśnie.

Zdecydowanie przez e. I to długie

emelie · 2011-05-21, 22:15

Jak wymawia się słowo "shoarma"?

liliputka:) · 2011-05-21, 22:25

Cytat:

Napisane przez emelie

Jak wymawia się słowo "shoarma"?

ja mówię szarma ... nie wiem czy to dobrze.

**201712181913** · 2011-05-21, 23:17

Cytat:

Napisane przez torba

jak wymówić angielskie nazwisko Wotton? łotton?

przypomniały mi się jeszcze dwa francuskie nazwiska, o które miałam zapytać poprzednio. Homais i Boulanger - ?

sooorry, że już tyle pytań

ileana · 2011-05-21, 23:34

nie jestem specjalistą, ale wydaje mi się, że to będzie tak:
Homais - ume
Boulanger - buląże

**201712181913** · 2011-05-21, 23:43

Cytat:

Napisane przez ileana

nie jestem specjalistą, ale wydaje mi się, że to będzie tak:
Homais - ume
Boulanger - buląże

dzięki

siarka40 · 2011-05-22, 00:36

Cytat:

Napisane przez ileana

Homais - ume

a nie "ome"?

marronelle · 2011-05-22, 10:05

Cytat:

Napisane przez siarka40

a nie "ome"?

dobrze mówisz

**201712181913** · 2011-05-22, 12:20

Cytat:

Napisane przez siarka40

a nie "ome"?

Cytat:

Napisane przez marronelle

dobrze mówisz

Dzięki, dziewczyny. Na mojej prezentacji z polskiego największym stresem będzie chyba nie sam polski, tylko francuska wymowa

Ivi 1988 · 2011-05-22, 13:43

Cytat:

Napisane przez torba

jak wymówić angielskie nazwisko Wotton? łotton?

Lotyn (sorry, nie mam polskich znakow, mam na mysli L jak miasto Lodz

)

**201712181913** · 2011-05-22, 14:02

Cytat:

Napisane przez Ivi 1988

Lotyn (sorry, nie mam polskich znakow, mam na mysli L jak miasto Lodz

)

dzieki!

platekrozy · 2011-05-22, 14:38

Cytat:

Napisane przez impegata

Di-Kej-En-Łaj

zobacz sobie reklamy na youtubie i posłuchaj jeśli chcesz jak wymawiają

dzięki,czyli widać,że źle wymawiałam

po prostu literki z alfabetu się wymawia hehehe

o ja głupia

marronelle · 2011-05-22, 14:53

Cytat:

Napisane przez platekrozy

dzięki,czyli widać,że źle wymawiałam

po prostu literki z alfabetu się wymawia hehehe

o ja głupia

Nie każdy jest poliglotą

Poza tym panie np. z Douglasa, albo co gorsza lektorzy w reklamach popełniają większe błędy

Nie ma ludzi wszystkowiedzących

Ivi 1988 · 2011-05-22, 16:25

Cytat:

Napisane przez platekrozy

dzięki,czyli widać,że źle wymawiałam

po prostu literki z alfabetu się wymawia hehehe

o ja głupia

Raz nie wiedzialam, jak wymawia sie Bourjois i mlody chlopak (!) na stoisku slyszac moje 'Borzus' zapytal "Bourzua?"

platekrozy · 2011-05-22, 18:33

Cytat:

Napisane przez marronelle

Nie każdy jest poliglotą

Poza tym panie np. z Douglasa, albo co gorsza lektorzy w reklamach popełniają większe błędy

Nie ma ludzi wszystkowiedzących

Cytat:

Napisane przez Ivi 1988

Raz nie wiedzialam, jak wymawia sie Bourjois i mlody chlopak (!) na stoisku slyszac moje 'Borzus' zapytal "Bourzua?"

Dzięki dziewczyny

impegata · 2011-05-22, 19:48

Cytat:

Napisane przez emelie

Jak wymawia się słowo "shoarma"?

Pracowałam w "restauracyjce" z kebabami

Mówilismy "szarma" i tak jest podobno ok. szef- irakijczyk wymawiał coś pomiędzy a/o "sza/orma", ale mówił, ze dla nas to własciwie nie mozliwe do odwzorowania

grzeczna teoretycznie · 2011-05-30, 21:02

a jak się wymawia invisible? z angielskiego jestem zielona

liliputka:) · 2011-05-30, 21:54

Cytat:

Napisane przez grzeczna teoretycznie

a jak się wymawia invisible? z angielskiego jestem zielona

inwizybl - jakoś tak

z akcentem na "wi"

2011-05-18, 21:48	#1861
30766aa7dce2531e8b37b15ae86c8847ef0755ae_5f137ef245055 Konto usunięte Zarejestrowany: 2005-11 Wiadomości: 1 878	Dot.: Jak to sie wymawia???? jak wymówić Oodji? chodzi o tą nazwę sklepu z ciuchami odżji? spotkał się ktoś? z neta wygląda, że to rosyjska firma... http://oodji.net/ http://www.oodji.com/

2011-05-20, 22:50	#1866
Muffi Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2007-03 Wiadomości: 2 543	Dot.: Jak to sie wymawia???? a nazwę zespołu hurts ? __________________ najważniejsze jest podejście, a dzisiaj mam złe.

2011-05-21, 21:12	#1870
201712181913 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-01 Wiadomości: 248	Dot.: Jak to sie wymawia???? jak wymówić angielskie nazwisko Wotton? łotton?

2011-05-21, 21:20	#1871
platekrozy Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-04 Lokalizacja: II piętro Wiadomości: 8 496	Dot.: Jak to sie wymawia???? Jak się wymawia DKNY Woman(to już wiem).Nie potrafię tego skrótu wymówić?De-ka-ny?Uwielbiam te perfumy i ich używam,ale mam problem,jak ktoś pyta co to za perfumy hehehehe __________________

2011-05-21, 22:15	#1874
emelie Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-08 Wiadomości: 2 262	Dot.: Jak to sie wymawia???? Jak wymawia się słowo "shoarma"?

2011-05-21, 23:34	#1877
ileana Rozeznanie Zarejestrowany: 2010-03 Lokalizacja: Olsztyn Wiadomości: 834	Dot.: Jak to sie wymawia???? nie jestem specjalistą, ale wydaje mi się, że to będzie tak: Homais - ume Boulanger - buląże __________________ wymianka ciuszkowa książkowa wish lista książkowa

2011-05-30, 21:02	#1889
grzeczna teoretycznie Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 309	Dot.: Jak to sie wymawia???? a jak się wymawia invisible? z angielskiego jestem zielona __________________ ewentualnie Zuźka

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)