Polecamy:

emememsik · 2011-01-09, 14:42

nłar

ania_z_wzgorza_marzen · 2011-01-09, 14:44

Cytat:

Napisane przez emememsik

nłar

dzieki

nie umialam wymówic nazwy swoich perfum

ville · 2011-01-24, 11:40

Joaquin - imię męskie: jak wymówić je w języku hiszpańskim?

lea88 · 2011-01-24, 14:52

Cytat:

Napisane przez ville

Joaquin - imię męskie: jak wymówić je w języku hiszpańskim?

Hoakin

broadwaydream · 2011-01-24, 15:24

Nie wiem nawet, jak się to pisze, to też ciężko mi wyguglać wymowę, ale mam nadzieję, że jakaś wizazanka zorientuje sie o co chodzi.

Często w gazetach w artykulach widze "teat a teat" (? z tego co pamietam, a jest z daszkiem na gorze, reszta z pisowni niestety nie chce zagoscic w mojej glowie"). Co to wlasciwie jest i jak sie wymawia?

Karaluszysko · 2011-01-24, 15:31

Cytat:

Napisane przez broadwaydream

Nie wiem nawet, jak się to pisze, to też ciężko mi wyguglać wymowę, ale mam nadzieję, że jakaś wizazanka zorientuje sie o co chodzi.

Często w gazetach w artykulach widze "teat a teat" (? z tego co pamietam, a jest z daszkiem na gorze, reszta z pisowni niestety nie chce zagoscic w mojej glowie"). Co to wlasciwie jest i jak sie wymawia?

Tete a tete znaczy "sam na sam", "twarzą w twarz", "w cztery oczy".

broadwaydream · 2011-01-24, 15:36

Dziękuję pięknie

nicolas13 · 2011-01-27, 00:40

A to nie jest "tete a tete"?

Ashton Kutcher? - wymawiać [Kuczer] czy [Kaczer], bo w radiu zawsze mówią [Kuczer], a komputer mi przeczytał [Kaczer].

nafiyqa · 2011-01-27, 14:34

Hmm a jak wymowic "Lascaux"?

lea88 · 2011-01-27, 15:08

Cytat:

Napisane przez nafiyqa

Hmm a jak wymowic "Lascaux"?

Lasko

Karaluszysko · 2011-01-27, 15:18

Cytat:

Napisane przez nicolas13

Ashton Kutcher? - wymawiać [Kuczer] czy [Kaczer], bo w radiu zawsze mówią [Kuczer], a komputer mi przeczytał [Kaczer].

Wydaje mi się, że Kaczer.

O, jak wymówić "Michal Viewegh"?
Wydaje mi się że "Michal Wiwek", ale chcę się upewnić.

sara100 · 2011-01-29, 21:25

mam pytanie!

jak się wymawia caramel. słuchałam w internecie i zarówno w brytyjskiej i amerykańskiej wersji jest to coś w stylu ce/aramel. chodzi mi głównie o to drugie "a", je się wymawia, prawda?
bo poszłam wczoraj do coffee heaven i mówię, że poproszę caramel macchiato- i wymówiłam to: karamel makiato. no i właśnie pani sprzedawczyni była lekko rozbawiona jak to powiedziałam, dlatego potem specjalnie uważnie słuchałam co powie pan jak już przygotuje to macchiato i powiedział: KARMEL makiato.
chyba teraz będę mówić macchiato karmelowe, bo sama już nie wiem!

Ruffian · 2011-01-29, 21:30

Chivas Regal?

Spotkam tyle wersji wymowy, że już głupieję powoli!

linaya · 2011-01-31, 21:22

Cytat:

Napisane przez Ruffian

Chivas Regal?

Spotkam tyle wersji wymowy, że już głupieję powoli!

sziwas regal?

lea88 · 2011-01-31, 22:04

Cytat:

Napisane przez sara100

mam pytanie!

jak się wymawia caramel. słuchałam w internecie i zarówno w brytyjskiej i amerykańskiej wersji jest to coś w stylu ce/aramel. chodzi mi głównie o to drugie "a", je się wymawia, prawda?
bo poszłam wczoraj do coffee heaven i mówię, że poproszę caramel macchiato- i wymówiłam to: karamel makiato. no i właśnie pani sprzedawczyni była lekko rozbawiona jak to powiedziałam, dlatego potem specjalnie uważnie słuchałam co powie pan jak już przygotuje to macchiato i powiedział: KARMEL makiato.
chyba teraz będę mówić macchiato karmelowe, bo sama już nie wiem!

Moim zdaniem ekspedientka chciala sie popisac i jej nie wyszlo. Tu jest dyskusja na ten temat po angielsku. Ogolnie obie formy sa dozwolone ale bardziej oficjalna jest twoja wersja http://www.fluther.com/6152/how-do-y...-word-caramel/ . Co prawda trzeba tez brac poprawke, na regionalne akcenty..

Co do Chivas Regal - to ja slyszalam zawsze, ze czytano to jako Cziwas Regal, ale nie wiem na ile to poprawne. Google translor tez tak czyta, ale nie wiem czy to wiarygodne zrodlo (ale slowo ma swojej bazie, bo poprawilo mi je samo jak zrobilam literowke).

karolinka199111 · 2011-02-02, 12:47

Dziewczyny a powiedzcie mi jak czytać tą nazwę samochodu: Mazda Premacy (chodzi mi oczywiście o to drugie słowo

). Może któraś z was już się z tym spotkała?

Namietne_Usta · 2011-02-06, 01:00

Dziewczyny,
jak czytamy nazwę JOICO ?

Podobno: Dżojkoł
Ja czytam: Dżojko

Chciałabym się upewnić, jaka jest poprawna wersja

RiotKitty · 2011-02-06, 01:08

Cytat:

Napisane przez karolinka199111

Dziewczyny a powiedzcie mi jak czytać tą nazwę samochodu: Mazda Premacy (chodzi mi oczywiście o to drugie słowo

). Może któraś z was już się z tym spotkała?

premasi z akcentem na pierwszą sylabę ?

Celestia · 2011-02-06, 17:04

Cytat:

Napisane przez RiotKitty

premasi z akcentem na pierwszą sylabę ?

Dokładnie tak

Damaris_ · 2011-02-06, 17:14

Ja bym powiedziała premesi...

Sweet :) · 2011-02-09, 16:29

Dziewczyny, mam ogromną prośbę! Robię prezentację i chciałabym wiedzieć, jak wymawiać poniższe słowa, żeby uniknąć gafy

Wszystko po francusku.

Condorcet

Ecole Normal Supórieure

Angers

Clermont-Ferrand

Élan vital

Będę bardzo wdzięczna za pomoc!

marize · 2011-02-09, 16:40

Cytat:

Napisane przez Sweet :)

Dziewczyny, mam ogromną prośbę! Robię prezentację i chciałabym wiedzieć, jak wymawiać poniższe słowa, żeby uniknąć gafy

Wszystko po francusku.

Condorcet -kądorset

Ecole Normal Supórieure - ekol normal suporior

Angers - ążer

Clermont-Ferrand - klermą ferąd

Élan vital - elą wital

Będę bardzo wdzięczna za pomoc!

Uczyłam się francuskiego. Wg mnie tak by to było. Pozdrawiam

emememsik · 2011-02-09, 16:54

superieure - superier

Sweet :) · 2011-02-09, 17:30

Dziękuję Wam bardzo za pomoc!

LilySerpent100 · 2011-02-10, 14:52

oświećcie mnie, jak się czyta Pride and Prejudice? Nie chcę się ośmieszyć przy wymawianiu

ania_z_wzgorza_marzen · 2011-02-10, 16:42

Cytat:

Napisane przez LilySerpent100

oświećcie mnie, jak się czyta Pride and Prejudice? Nie chcę się ośmieszyć przy wymawianiu

praid end predżedis

Jokan1 · 2011-02-11, 00:09

Cytat:

Napisane przez marize

Uczyłam się francuskiego. Wg mnie tak by to było. Pozdrawiam

a ja mam inną wersję, a też się uczyłam i to duuuużo

Condorcet -kądorse (bez T na końcu)

Angers - Ąże (bez R na końcu)

Clermont-Ferrand - Klermą Ferą (ą nosowe), bez D na końcu

pozdr.

nicolas13 · 2011-02-20, 20:26

Według mnie:

Cytat:

Napisane przez Sweet :)

Dziewczyny, mam ogromną prośbę! Robię prezentację i chciałabym wiedzieć, jak wymawiać poniższe słowa, żeby uniknąć gafy

Wszystko po francusku.

Condorcet - kądorse

Ecole Normal Supórieure - ekol normal superier (bo chyba o to chodziło) - ostatnie "e" wymawiasz robiąc taki jakby dziubek z ust

Angers - ąnże

Clermont-Ferrand - klermą ferrąn

Élan vital - elą wital

Będę bardzo wdzięczna za pomoc!

radioheadka · 2011-02-20, 20:45

Sebadoh

(z angielska

)

LilySerpent100 · 2011-02-25, 20:50

Cytat:

Napisane przez ania z wzgórza marzeń

praid end predżedis

dziekuje

a jak się czyta 'chop suey'? (tytuł piosenki SOAD)

2011-01-09, 14:42	#1741
emememsik po prostu Em :) Zarejestrowany: 2005-06 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 29 527	Dot.: Jak to sie wymawia???? nłar __________________ od maja 2012 przejechałam na rolkach 488 km

2011-01-24, 11:40	#1743
ville Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-02 Wiadomości: 9 451	Dot.: Jak to sie wymawia???? Joaquin - imię męskie: jak wymówić je w języku hiszpańskim?

2011-01-24, 15:24	#1745
broadwaydream Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-08 Lokalizacja: NY Wiadomości: 2 469	Dot.: Jak to sie wymawia???? Nie wiem nawet, jak się to pisze, to też ciężko mi wyguglać wymowę, ale mam nadzieję, że jakaś wizazanka zorientuje sie o co chodzi. Często w gazetach w artykulach widze "teat a teat" (? z tego co pamietam, a jest z daszkiem na gorze, reszta z pisowni niestety nie chce zagoscic w mojej glowie"). Co to wlasciwie jest i jak sie wymawia? __________________ W skrócie Brołdi

2011-01-24, 15:36	#1747
broadwaydream Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2008-08 Lokalizacja: NY Wiadomości: 2 469	Dot.: Jak to sie wymawia???? Dziękuję pięknie __________________ W skrócie Brołdi

2011-01-27, 00:40	#1748
nicolas13 Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-10 Wiadomości: 12	Dot.: Jak to sie wymawia???? A to nie jest "tete a tete"? Ashton Kutcher? - wymawiać [Kuczer] czy [Kaczer], bo w radiu zawsze mówią [Kuczer], a komputer mi przeczytał [Kaczer]. Edytowane przez nicolas13 Czas edycji: 2011-01-27 o 00:46

2011-01-27, 14:34	#1749
nafiyqa Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-10 Wiadomości: 17 000	Dot.: Jak to sie wymawia???? Hmm a jak wymowic "Lascaux"? __________________ Kubeczek - 17.02.2013 Książki

2011-01-29, 21:25	#1752
sara100 Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-10 Wiadomości: 241	Dot.: Jak to sie wymawia???? mam pytanie! jak się wymawia caramel. słuchałam w internecie i zarówno w brytyjskiej i amerykańskiej wersji jest to coś w stylu ce/aramel. chodzi mi głównie o to drugie "a", je się wymawia, prawda? bo poszłam wczoraj do coffee heaven i mówię, że poproszę caramel macchiato- i wymówiłam to: karamel makiato. no i właśnie pani sprzedawczyni była lekko rozbawiona jak to powiedziałam, dlatego potem specjalnie uważnie słuchałam co powie pan jak już przygotuje to macchiato i powiedział: KARMEL makiato. chyba teraz będę mówić macchiato karmelowe, bo sama już nie wiem!

2011-01-29, 21:30	#1753
Ruffian Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-11 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 1 160	Dot.: Jak to sie wymawia???? Chivas Regal? Spotkam tyle wersji wymowy, że już głupieję powoli! __________________ Odpisz proszę u mnie wtedy niczego nie przegapię! Wymienię ubrania damskie i męskie, buty, różności: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?p=87205770

2011-02-02, 12:47	#1756
karolinka199111 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-10 Wiadomości: 58	Dot.: Jak to sie wymawia???? Dziewczyny a powiedzcie mi jak czytać tą nazwę samochodu: Mazda Premacy (chodzi mi oczywiście o to drugie słowo ). Może któraś z was już się z tym spotkała?

2011-02-06, 01:00	#1757
Namietne_Usta Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-08 Wiadomości: 7 390	Dot.: Jak to sie wymawia???? Dziewczyny, jak czytamy nazwę JOICO ? Podobno: Dżojkoł Ja czytam: Dżojko Chciałabym się upewnić, jaka jest poprawna wersja __________________ Zapraszam do wymiany: Kosmetyki - klik Szukam - klik Pozdrawiam

2011-02-06, 17:14	#1760
Damaris_ Zadomowienie Zarejestrowany: 2010-01 Wiadomości: 1 899	Dot.: Jak to sie wymawia???? Ja bym powiedziała premesi... __________________ live long and prosper

2011-02-09, 16:29	#1761
Sweet :) Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-04 Lokalizacja: Poznań Wiadomości: 7 982	Dot.: Jak to sie wymawia???? Dziewczyny, mam ogromną prośbę! Robię prezentację i chciałabym wiedzieć, jak wymawiać poniższe słowa, żeby uniknąć gafy Wszystko po francusku. Condorcet Ecole Normal Supórieure Angers Clermont-Ferrand Élan vital Będę bardzo wdzięczna za pomoc!

2011-02-09, 16:54	#1763
emememsik po prostu Em :) Zarejestrowany: 2005-06 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 29 527	Dot.: Jak to sie wymawia???? superieure - superier __________________ od maja 2012 przejechałam na rolkach 488 km

2011-02-09, 17:30	#1764
Sweet :) Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-04 Lokalizacja: Poznań Wiadomości: 7 982	Dot.: Jak to sie wymawia???? Dziękuję Wam bardzo za pomoc!

2011-02-10, 14:52	#1765
LilySerpent100 Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-07 Lokalizacja: wielkopolska Wiadomości: 1 233	Dot.: Jak to sie wymawia???? oświećcie mnie, jak się czyta Pride and Prejudice? Nie chcę się ośmieszyć przy wymawianiu __________________ xo! [aniolek1]352688[/aniolek1] https://wizaz.pl/akcje/magiczne_swieta/aniolek-352688 klik szydełkowo!

2011-02-20, 20:45	#1769
radioheadka Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-08 Wiadomości: 1 042	Dot.: Jak to sie wymawia???? Sebadoh (z angielska)

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)