Wasze opisy na gg

[eluśka87]

Napisane przez nataliacz

Kilka cytatów z jest z piosenki Edyty Górniak? Mogę się dowiedzieć jakiej? Bo wczoraj słyszałam w radiu a umknęło mi....

tak z piosenki E.Górniak...Nie proszę o więcej .. pozdrawiam


p.s: yyy nie zauważyłam,że ktoś juz odpowiedział ;P

[beat@]

Napisane przez olaaa99

wlasnie skonczylam czytac ksiazke'sms-slowa maja sile' czy to nie przypadkiem cytaty z tej oto ksiazk? mysle ze taak

jak to z ksążki to świetne te cytaty, naprawdę podobają mi się. Aż mnie naszła ochota na przeczytanie tej książki niech no ja ją tylko dopadne swoje łapy przeczytam raz dwa tylko żeby udało mi się ją jeszcze zdobyć

[eluśka87]

Napisane przez evangeline

Wind of hope will wake you up...

"Bądź piękna jak lotos, slodka jak miód i zagadkowa jak pogoda"

"Nie umiem załamywac rąk, żalować że już przeszło coś"

"Z każdym krokiem mam większy smak na życie..."

"Czasami wystarczy tylko splunać na szczeście"

"Starczy miejsca na miłość i sztukę"

Zajęta czymś albo kimś- niepotrzebne skreślić.

"Ogromna siła wyobrażeń, to nie przypadek że jesteśmy razem"

"Babę zesłał Bóg, raz mu wyszedł taki cud..."

Trwaj chwilo, jakże jesteś piękna!

Don't worry, don't cry, make love and fly

One love, one life, when it's one need...

Voules- vous coucher avec moi, ce soir...?

Que sera, sera...

"Wszystko jest mgnieniem oka. Ironicznym."

"Mieć więcej odwagi by czegoś nie stracić..."

"idż wyprostowany wśród tych, co na kolanach (...)bądź wierny, Idź"

"Na skrzyżowaniu słów niewypowiedzianych..."

"jedno wiem- ciepłe piwo to grzech..."

"prowadzi mnie od lat niewidzialna siła..."

I'm a keeper of your soul

There's no map to human behaviour

A friend to all is a friend to none.

Evis is a good perverted.

I can resist everything... except you

The rest is silence.

Your kiss went deeper than my skin

...and being to close to you...

Move ya body around like a nympho

Your most innocent kiss or your sweetest caress... seduces me.

la Belle au bois dormant

"życie (...) wynosi na tron, zeby zrzucić na twarz..."

"nagle los mi dał, wszystko co chcialam mieć..."

it's a special kind of feelin'

close the door, shut the world away

"wiodą słusznie moje stopy, nie zabraknie mi sił..."

śliczne te opisy ..pożyczyłam pozdrawiam

[eluśka87]

Zmysłom czujność odebrać...
'Wyryj w skale to co dajesz, a na piasku to co otrzymujesz'
Za dnia wyczekuje nocy…
'"'SzanujTychCoWierniS ą,
OniNieOdejdą...BędzieŹle
PodadząDłoń...'"'
"...LosJestZawszeWmoi ch
Rękach-tak...ZnalazłamDrogęI
nieSkracamJej..."

""Bo wiem że jestem lśnieniem i okamgnieniem.. Że będę wspomnieniem..""
"Odpocznijmy!.. Połóżmy się!.. Zapomnijmy!.. "
"Obłęd spędzonych dni.. - to pomaga życ!"
....CZASEM W JEDNEJ CHWILI JESTEŚMY W STANIE WIECEJ ZROZUMIEC NIŻ PRZEZ CAŁE ŻYCIE....
Oczy są jak lustro, jedne widzą cię lepiej, drugie gorzej.
"daj światło dnia, otul nim znów, Ciszę i spokój wróć..."
I będę ja z bagażem moich marzeń... I będziesz Ty - szczęście mi pokażesz...

...gdzie jest ta siła...i skąd ją brac...
Najpiękniejsze chwile w życiu często przychodzą niezapowiedziane.


Dzisiejsze opisy z listy :

Jak kopnąć skejta w jaja skoro kroka ma w kolanach...:P
"Poseł Chlor jest z natury,Poseł wszak jest bez kultury -Posły Osły...Wiej-ska "
**<<<Moje uczucia, moja sprawa moje życie moja zabawa >>>**
Teraz świat upada z gwiazd na ziemię kiedy nie ma Cie..

[RoXi_7]

Napisane przez beat@

jak to z ksążki to świetne te cytaty, naprawdę podobają mi się. Aż mnie naszła ochota na przeczytanie tej książki niech no ja ją tylko dopadne swoje łapy przeczytam raz dwa tylko żeby udało mi się ją jeszcze zdobyć

Ja ją właśnie przeczytałam i czuję pewien... niedosyt

[olaaa99]

Napisane przez RoXi_7

Ja ją właśnie przeczytałam i czuję pewien... niedosyt

tez go czulam... dziwne zakonczenie i w sumie nie rozumiem jak mogl ON dokonczyc ta ksiazke, czy to tylko przenosnia... pomysle dzisiaj w nocy...

[beat@]

właśnie biorę się zaczytanie ksążki

[Ancesia]

ja mam ostatnio taki:

If happy little bluebirds fly beyond the rainbow why, oh why can't I?~

*wyciągnęłam go z wątku o najlepszych tekstach piosenek i bardzo mi się podoba

[evangeline]

Napisane przez eluśka87

śliczne te opisy ..pożyczyłam pozdrawiam

Proszę bardzo Również pozdrawiam

[anczysko1]

Anczeckaa90 i Moncia ciesze się że podobają wam się moje opisy
Olaaa99 mogłabyś mi powiedzieć jaki jest autorej tej książki "SMS - Słowa mają siłę"? Bo z tego co mówicie wydaje się ciekawa

[beat@]

anczysko1 Autorem jest Daniel Senderek

[zuzek9]

i ode mnie malutka dawka:
I po co kochać skoro miłości się nie dostaje?
miłość.. o co w tym chodzi?
Bawisz się uczuciami jak dziecko klockami... budujesz i niszczysz...

Szczęśliwi czasu nie liczą. Gdzie jest mój zegarek?
Cnota kobiety jest jak bańka mydlana: dotknij tylko umiejętnie, a pryśnie od razu...
nam nad głowami rosną chmury

Że mija? I cóż że przemija?
Od tego chwila by minęła.
Zaledwie moja, już niczyja.
Jak chmur znikome arcydzieła...

[anczysko1]

"Miejsce na reklamę"
48% młodzieży jest szczęśliwa-reszta nie ma na narkotyki!
widziałem cię w sklepie z rowerami na półce z pedałami
milcz jak do mnie mówisz!!!
zycie to totalana sciema ja nieistnieje i mnie tu nie ma
Ktokolwiek będzie kochał mądrze,ZWYCIĘŻY!!
..Nie chcesz, nie rozumiesz...
Mocno przytul mnie i zaczaruj życie w sen

[margaa]

Napisane przez lorinka

[B]Gdzieśtam czeka na nią Książe w lazurowoniebieskich kalesonach...kiedyś ją znajdzie

moge pozyczyć na podpi strasznie mi sie podoba plośe ;]

[anczysko1]

Dzięki Beat@

[beat@]

niema za co. ja właśnie czytam dziś zaczęłam

[Divine18]

A u mnie piąta pora roku - MIŁOŚĆ... <3 (słowa cytrynowo-piaskowej)

Z każdą minutą bliżej do Ciebie <3<3<3 tęsknie... (podpis ijaa)

[Gizmiatko]

ja takze prosze o serduszka
streptococus@tenbit.pl

[Nymphetamina]

Napisane przez Nymphetamina

-There are no angels in heaven, there are no angels on earth
-My angel supermarket arterial room,My angel autohypnosis our heavy load -

Nie wiem dokładnie, co ten ostatni oznacza... czy mógłby być ktoś tak miłosierny i w miarę możliwości przetłumaczyć ? Byłabym dźwięczna

Nikt nie paniamaju po angielskiemu ?

[lorinka]

Napisane przez margaa

moge pozyczyć na podpi strasznie mi sie podoba plośe ;]

Jasne, że możesz
Widzę że nie tylko ja tutaj mam słabość do chlopaków w lazurowoniebieskich kalesonach...

[bini6]

A znacie moze jakies opisy na lato?

[Alatienka]

Podłączam się do pytania
A tak na poczekaniu to do głowy przychodzi mi jeden:

Summertime, the nights are so long, the leaves fall down and so do I to the arms of a friend...

[*fretka*]

Napisane przez Nymphetamina

-There are no angels in heaven, there are no angels on earth
-My angel supermarket arterial room,My angel autohypnosis our heavy load -

Nie wiem dokładnie, co ten ostatni oznacza... czy mógłby być ktoś tak miłosierny i w miarę możliwości przetłumaczyć ? Byłabym dźwięczna

jako że jestem anglistką ( z Bożej łaski ale jednak ) spróbuje rozszyfrować ten pierwszy opis
No wiec to coś w stylu : " NIe ma aniołów w niebie, nie ma aniołow na ziemi "
To oczywiście może iść inaczej, ale ja tak bym to wytłumaczyła dosłownie.
No i pewnie ma to znaczenie w przenośni, ale za mało wiem co to za tekst
Z jakiejś piosenki ?

[Nymphetamina]

Napisane przez *fretka*

jako że jestem anglistką ( z Bożej łaski ale jednak ) spróbuje rozszyfrować ten pierwszy opis
No wiec to coś w stylu : " NIe ma aniołów w niebie, nie ma aniołow na ziemi "
To oczywiście może iść inaczej, ale ja tak bym to wytłumaczyła dosłownie.
No i pewnie ma to znaczenie w przenośni, ale za mało wiem co to za tekst
Z jakiejś piosenki ?

Wiem co oznacza ten pierwszy , rozszyfrowałam go z łatwością
Bardziej zależało mi na tym drugim , bo za cholere nie wiem jak to przetlumaczyć

Tak to z piosenki - Deine Lakaien - Supermarket (my angel )


Dziękuję za próbę pomocy

I żeby było na temat... mój wczorajszy opis był taki:
- 99% stanu nagrywania cieszy tylko przez pierwsze pół godziny

[cytrynowo_piaskowa]

Napisane przez Divine18

A u mnie piąta pora roku - MIŁOŚĆ... <3 (słowa cytrynowo-piaskowej)

Z każdą minutą bliżej do Ciebie <3<3<3 tęsknie... (podpis ijaa)

Łoo faktycznie Pozdrowionka, własnie czekam aż moja miłość wróci do domku

[*fretka*]

Napisane przez Nymphetamina

Wiem co oznacza ten pierwszy , rozszyfrowałam go z łatwością
Bardziej zależało mi na tym drugim , bo za cholere nie wiem jak to przetlumaczyć

Tak to z piosenki - Deine Lakaien - Supermarket (my angel )


Dziękuję za próbę pomocy

I żeby było na temat... mój wczorajszy opis był taki:
- 99% stanu nagrywania cieszy tylko przez pierwsze pół godziny

oj to sorki , nie doczytałam do końca
hm, nie mam pojęcia co znaczy ten opis ale może ktoś inny wie o co w tym chodzi ?

[Nymphetamina]

Napisane przez *fretka*

oj to sorki , nie doczytałam do końca
hm, nie mam pojęcia co znaczy ten opis ale może ktoś inny wie o co w tym chodzi ?

Nie szkodzi

Dziękuję jeszcze raz za próbe pomocy

[*fretka*]

Napisane przez Nymphetamina

Nie szkodzi

Dziękuję jeszcze raz za próbe pomocy

nie ma za co głupio mi tylko że nie moge pomóc

[*fretka*]

a ja mam teraz taki opisik : " Popłynę do gwiazd, nie będę się bać, wiele dróg wiedzie do nikąd "

[layla_lbn]

Napisane przez Nymphetamina

My angel supermarket arterial room,My angel autohypnosis our heavy load

Napisane przez Nymphetamina

Wiem co oznacza ten pierwszy , rozszyfrowałam go z łatwością
Bardziej zależało mi na tym drugim , bo za cholere nie wiem jak to przetlumaczyć

Tak to z piosenki - Deine Lakaien - Supermarket (my angel )

Szczerze mówiąc to ten drugi trudny dość jest do przetłumaczenia...tj nie wiadomo, o co w nim chodzi. Bo spróbujmy tak "słownikowo"-słowo po słowie :

my angel-mój anioł
supermarket-supermarket
arterial-tętnicowy, tętniczy
room-pokój, pomieszczenie, miejsce, przestrzeń
autohypnosis-autohipnoza
our-nasz
heavy-ciężki, duży, mocny, silny, uciążliwy (potocznie także ochroniaż, strażnik)
load-ładunek, obciążenie, ciężar,alkoholizować

Teraz trzeba to jeszcze połączyć w zgrabną całość ale tego już raczej się nie podejmę. Wiele słów ma kilka znaczeń, możliwe też, że mają jakieś potoczne znaczenia, albo, że niektóre wyrażenia są idiomami.