Pogaduchy po szkole część II pt."Problemy gospodyń koła rószancofego bez monszóff"

[tysiaaa]

pewnie klada ;D każda ilość mnie poratuje ;P ;****

w takim razie Eerie !!! nawołuję Cię ! i o pomoc proszę ! ;*;*;*;*

[yvonna7]

Tysia ja niestety nie wiem :P

zapisałam się na konkurs ortograficzny juz w tamtym roku byłam i zajęłam II miejsce, haha no co mi szkodzi, przynajmniej jakieś punkty dodatnie dostane i podwyższę ocenę z polskiego

[Leosia69]

hej hej

[klada]

1. Nie wiem
2. Mum don't go to footbal matches.
3. Father works from 5 to 17. (nie wiem, czy dobrze)
4. We usually go to the seaside.
6.We never spend our holiday in mountain. (nie jestem pewna)
7. Famous sportspeople make a lot of many. Nie jestem pewna tego zwrotu


Ogolnie zrobilam, jednak nie jestem pewna na 100 %

[yvonna7]

hej Leosia co u Ciebie ? ;*

Klada

[klada]

Hej Leosia
Yv,

[Leosia69]

Iww, klada hihi a u mnie tak średnio. od wczoraj mam jakąś dziwną załamkę

dostałam 3 z angola za spr

[yvonna7]

Leosia nie ma źle a czemu załamkę? EEEEJ! Halo! wszystko będzie i jest okej! rozumiesz?!

[RazDwaTrzyMamCie]

Napisane przez tysiaaa

Dziewczynki Kochane ! z racji iż gdyż jak już wczoraj wspomniałam - mój angielski jest tak rozwinięty jak dupa żółwia - mam do Was ooogromną prośbę ;*
Czy przetłumaczyłaby mi któraś/eś z Was 6 zdań z polskiego na angielski ? z góry baardzo Wam dziękujęęęę ;**** i daję zdania od razu, bo muszę uciekać uczyć się na biologię.. :/

1) Moi rodzice nie trzymają pieniędzy w prywatnym banku.
2) Mama nie chodzi na mecze piłki nożnej.
3) Ojciec rozpoczyna pracę o 5, a kończy o 17.
4) Najczęściej jeździmy nad morze.
5) Nigdy nie spędzamy wakacji w górach.
6) Słynni sportowcy zarabiają bardzo dużo pieniędzy.

;*************

Napisane przez klada

1. Nie wiem
2. Mum don't go to footbal matches.
3. Father works from 5 to 17. (nie wiem, czy dobrze)
4. We usually go to the seaside.
6.We never spend our holiday in mountain. (nie jestem pewna)
7. Famous sportspeople make a lot of many. Nie jestem pewna tego zwrotu



Ogolnie zrobilam, jednak nie jestem pewna na 100 %

JA bym to pierwsze napisała : My parents don't keep money in private bank
To drugie to powinno być raczej : Mum doesn't go to football matches
34 dobrze, to z górami nie wiem ;D
i w ostatnim... hmm... raczej nie spotkałam się z czymś takim jak sportspeople, specjalnie w słowniku sprawdziłam i było tylko athlete, więc 7 napisałabym
Famous athletes earn a lot of money (Kladzie się chyba literówka jeszcze tam wdarła przy money, a lepiej będzie też brzmiało earn, a nie make )

[klada]

Leosia, a ja dzis 4+ punkt braknal mi do 5

[tysiaaa]

heej Leosiaa ;** główka ku górze

kladuśka, dziękuję veeeeery much ;D ;**

uczę się tej nieszczęsnej biologii, a dokładnie rozkładu skrobii, białka i tłuszczów

a w czwartek wybieram się z bratem i z aparatem gdzieeeeś


Monika dziękuję ślicznie ! ;*;*;* łaaa ^^ pierwszy raz zadanie z angielskiego będę miałaaaa

[yvonna7]

ja siedzę nad niemieckim i choć nic nie umiem, jak wiem, że ma być kart z niemca to jestem cała happy

[tysiaaa]

łaa, Yvv, ja dzisiaj na niemiecki uczyłam się na przerwach, bo wczoraj wyybitnie mi się nie chciało, wchodzimy na lekcję, a pani "No to Jagoda, proszę to odpowiedzi." ja taaka załamana, ale.. dostałam 5

[yvonna7]

brawo Tysia

ja wczoraj uczyłam się do 10 na gegre, miała być kartkówka, wchodzimy do klasa a ta: przekładamy kartkówke, ja to musze z wami jeszcze utrwalić.

strasznie wkurzona byłam ale cóz

[RazDwaTrzyMamCie]

Tysia, nmzc ;*
idę się uczyć

[Leosia69]

gratuluję wszystkim świetnych ocenek hihi

lecę czytać "Kordiana''

[Eerie]

wróciłam
Tysia, jeżeli nadal aktualne to chwileczkę


1) My parents do not keep moneys in private bank.
2) Mum does not walk at games of foot ball.
3) Father begins work about 5, and it finishes about 17.
4) Often we go above sea.
5) We Never spend holidays in mountains.
6) Famous athletes earn very much moneys.

[tysiaaa]

Eerie ! ;********
piękniusio dziękuję

ale mnie głowa rozbolała nie mam sił na biologię.

[Leosia69]

a ja już przeczytałam większą część książki i dalej mi się nie chce

[Eerie]

Nie ma za co

a mi sie gejo nie chce uczyć

[klada]

Napisane przez RazDwaTrzyMamCie

JA bym to pierwsze napisała : My parents don't keep money in private bank
To drugie to powinno być raczej : Mum doesn't go to football matches
34 dobrze, to z górami nie wiem ;D
i w ostatnim... hmm... raczej nie spotkałam się z czymś takim jak sportspeople, specjalnie w słowniku sprawdziłam i było tylko athlete, więc 7 napisałabym
Famous athletes earn a lot of money (Kladzie się chyba literówka jeszcze tam wdarła przy money, a lepiej będzie też brzmiało earn, a nie make )

Z ta mama to rzeczywiscie 'dosesn't' . Zawsze sie lapie na tych 3 osobach
A zarabiac pieniadze to po prostu 'make a money' Wiem, bo mialam to na angielkskim

[tysiaaa]

geografia
jutro za historie zrobili mi zastępstwo z panią od geo
czuję się pytana xDD

---------- Dopisano o 19:42 ---------- Poprzedni post napisano o 19:39 ----------

Dooobra, Kochane ja dziękuuuuuję za to zadanie, ale żeby tu jakichś kłótni nie było przez to !

ZADANIE MAM, KONIEC TEMATU JUŻ O TYM NIE PISZEMY ! XD

[yvonna7]

ja właśnie skończyłam pisac "raport" na historię
i uczyć się na niemiecki :p

[Leosia69]

a ja zasypiam przed komputerem

robimy ?

[klada]

ale to nie jest klotnia
Po prostu wyrazilam swoje zdanie, zeby nie bylo bledu

[Leosia69]

Napisane przez klada

ale to nie jest klotnia
Po prostu wyrazilam swoje zdanie, zeby nie bylo bledu

[yvonna7]

Leosia party party party!

[Leosia69]

Iw dżampreska

Zapraszamy wszystkie żoneczki z koła gospodyń!!!

[yvonna7]

taak! żoneczki nasze wstęp wolny jaką muzę puszczamy?

[RazDwaTrzyMamCie]

Napisane przez klada

ale to nie jest klotnia
Po prostu wyrazilam swoje zdanie, zeby nie bylo bledu

no pewnie, że nie
w takim razie i w jednej i w drugiej wersji będzie dobrze