"Siewcy mowy polskiej"-czyli błędy językowe

[maria28]

Co do kakao, to nie wiem, chyba nadal jest nieodmienne.
Choć z drugiej strony językoznawcy nie są zgodni np. jeśli chodzi o "tu pisze/tu jest napisane" i niektórzy dopuszczają "tu pisze" w mowie potocznej, więc można zgłupieć.

[larva]

Napisane przez maria28

Hehe, tak mi się skojarzyło, że to coś z gatunku: "Przechodząc przez ulicę zatrąbił na mnie samochód"

A idąc chodnikiem, padał deszcz.

[maria28]

Napisane przez larva

A idąc chodnikiem, padał deszcz.

[anntab]

Napisane przez larva

A idąc chodnikiem, padał deszcz.

Najgorsze jest to, że ludzie, którzy tak mówią, są najczęściej przekonani, że używają ładnej i "skąplikowanej" polszczyzny poprawnie...

[Amani]

Dziś w ważnym piśmie urzędowym: "wziąŚć"...

[reverse]

"Strasznie" użyte w znaczeniu "bardzo". Np.: strasznie piękne.

Szlag mnie trafia, gdy to słyszę w tv :/

[larva]

A wiecie, że błędem jest używanie zwrotów "on wydawał się być zaskoczony"? Nie łączy się czasownika "wydawać się" z bezokolicznikiem "być" - trzeba powiedzieć "on wydawał się zaskoczony". Znajdę Wam link do całego artykułu, żebyście mogły poczytać.
Ach, ale mądrych rzeczy można się dowiedzieć .

[maria28]

oj, można, można
Dziś wyczytałam, że forma "pytać się kogoś" jest poprawna, a myślałam, że powinno się mówić "pytać kogoś". A to dlatego, że 'się' nie jest tu zaimkiem zwrotnym i nie oznacza to "pytać siebie"....

[Cyska]

Napisane przez reverse

"Strasznie" użyte w znaczeniu "bardzo". Np.: strasznie piękne.

Szlag mnie trafia, gdy to słyszę w tv :/

o nie ja tak mowie a to jest bardzo źle? No bo, no bo... jak sie często powtarza "bardzo" to czym zastąpić

Ale to też bardzo powszechne: strasznie mi przykro... i np też okropnie dużo pieniędzy...

Ale w słowniku widnieje w tym znaczeniu tylko że jako pot.
Tak czy siak w tv chyba nie wypada

[maria28]

Napisane przez Cyska

o nie ja tak mowie a to jest bardzo źle? No bo, no bo... jak sie często powtarza "bardzo" to czym zastąpić

Ale to też bardzo powszechne: strasznie mi przykro... i np też okropnie dużo pieniędzy...

Ale w słowniku widnieje w tym znaczeniu tylko że jako pot.
Tak czy siak w tv chyba nie wypada

też mi się zdarza, ekhm...
ale pamiętam, że prof. Miodek (albo Bralczyk) mówił, że można tak powiedzieć w celu podkreślenia emocji, ekspresji i nie jest to błąd.

[Amani]

Napisane przez maria28

oj, można, można
Dziś wyczytałam, że forma "pytać się kogoś" jest poprawna, a myślałam, że powinno się mówić "pytać kogoś". A to dlatego, że 'się' nie jest tu zaimkiem zwrotnym i nie oznacza to "pytać siebie"....

Jedna pani magister ode mnie z uczelni, mówi zawsze: "Patrzcie się!". Dziwnie to brzmi, ale w sumie nie wiem czy taka forma jest poprawna.

[maria28]

Napisane przez Amani

Jedna pani magister ode mnie z uczelni, mówi zawsze: "Patrzcie się!". Dziwnie to brzmi, ale w sumie nie wiem czy taka forma jest poprawna.

Różnicy znaczeniowej między pytać a pytać się nie ma. Ta druga forma jest nieco potoczna i bardziej ekspresywna, niemniej jednak jest poprawna. Słowo się nie pełni w niej funkcji zaimka zwrotnego, zatem pytać się nie znaczy 'pytać siebie'. Podobnie jak dotknąć się w zdaniu "Niechcący dotknął się gorącego żelazka" nie znaczy 'dotknąć siebie'. — Mirosław Bańko
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?kat=4&szukaj=potoczna

i jeszcze odnośnie do "strasznie"
http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=13


A ja mam pytanie, czy ktoś z was wie, jak fachowo nazywa się kontaminacja fragmentów dwóch frazeologizmów w jeden, np. w każdym bądź razie (w każdym razie + bądź co bądź) (czy tylko coś mi się ubzdurało, że na to zjawisko jest nazwa i jest to po prostu kontaminacja?)



Edit:
Znałam błąd wziąść, ale tego jeszcze nie widziałam:
"Czy ma któraś z Was wkłądke ?? tzw spirale ??Ja mam juz ponad 2 lata mineło w lutym, ale teraz mam zamiar wyjąść bo chcemy drugie dzidzi, i nie wiem jak to wam mówi lekarz.
Ile wczesniej macie wyjąść ??"

[redsugar]

Ja dosyć długo mówiłam "ja jeste", "ja rozumie"...pisałam dobrze, a mówiłam źle a najlepsze jest to, że dopiero jak miałam 19 lat to ktoś pierwszy raz zwrócił mi uwagę, że gubię końcówki. Mówiłam tak, bo moja mama tak mówi. Ja się oduczyłam, a ona niestety nie.
ostatnio rozbawiło mnie do łez: "Po spłuknięciu wody"

[larva]

Na youtubie jest kilka filmików pewnej dziewczynki. Można umrzeć ze śmiechu. Hity, m.in.:
- pachnie na morele,
- wziąść - ba , jakże inaczej?
- moje pierściąki - mój faworyt , tytuł jednego z filmików.

[Wenila]

ja spotkałam takie twory;

- kśąc
- rzóg

czy ktoś wie o co chodzi?

[Amani]

Napisane przez Wenila

ja spotkałam takie twory;

- kśąc
- rzóg

czy ktoś wie o co chodzi?

rzóg? :conf used:

[Kasiarzynek]

Napisane przez Wenila

ja spotkałam takie twory;

- kśąc
- rzóg

czy ktoś wie o co chodzi?

Ja obstawiam "żuka"

[ville]

A mnie szlag trafia, gdy czytam twór "dziękować" Kali, cholera, jeść, Kali pić.

[maria28]

Napisane przez larva

Na youtubie jest kilka filmików pewnej dziewczynki. Można umrzeć ze śmiechu. Hity, m.in.:
- pachnie na morele,
- wziąść - ba , jakże inaczej?
- moje pierściąki - mój faworyt , tytuł jednego z filmików.

Nie mogę znaleźć tego pierściąka...Zaraz jeszcze poszukam, no nie odmówię sobie Ale pod innym filmikiem jest taki komentarz:
"zrób pare filmików o wszystkim np pierwszy filmik
o
1-błyszczykach i pomatkach
2-cienie do zes i kredki itp"

(edit znalazłam)

[larva]

Pomatka po matce .

[maria28]

tu znalazłam fajne pomieszanie:
"tkwienie w takiej dziwnej relacji ni w pi ni w oko"

chyba miało być ni w kij ni w oko, bo przecież nie pi razy oko

[Amani]

Napisane przez larva

Pomatka po matce .

Napisane przez maria28

tu znalazłam fajne pomieszanie:
"tkwienie w takiej dziwnej relacji ni w pi ni w oko"

chyba miało być ni w kij ni w oko, bo przecież nie pi razy oko

A może autor miał na myśli: "ni w pi****, ni w oko"

[Linka25]

Napisane przez larva

A wiecie, że błędem jest używanie zwrotów "on wydawał się być zaskoczony"? Nie łączy się czasownika "wydawać się" z bezokolicznikiem "być" - trzeba powiedzieć "on wydawał się zaskoczony". Znajdę Wam link do całego artykułu, żebyście mogły poczytać.
Ach, ale mądrych rzeczy można się dowiedzieć .

Czytałam o tym chyba w Angorze

Napisane przez maria28

też mi się zdarza, ekhm...
ale pamiętam, że prof. Miodek (albo Bralczyk) mówił, że można tak powiedzieć w celu podkreślenia emocji, ekspresji i nie jest to błąd.

Ja też tak czasem mówię, ale uważam, że w TV powinno sie unikać tego typu potocznych zwrotów.

Napisane przez maria28

Edit:
Znałam błąd wziąść, ale tego jeszcze nie widziałam:
"Czy ma któraś z Was wkłądke ?? tzw spirale ??Ja mam juz ponad 2 lata mineło w lutym, ale teraz mam zamiar wyjąść bo chcemy drugie dzidzi, i nie wiem jak to wam mówi lekarz.
Ile wczesniej macie wyjąść ??"

padłam


Mnie drażni reklama telewizyjna jakiegoś środka przeciwbólowego (chyba na bóle menstruacyjne). Kobieta wypowiada słowo: "dokładnie" w znaczeniu "właśnie"

Mam jeszcze pytanie: czy poprawny jest zwrot "czy ma pan coś naprzeciwko?" Słyszałam kilka razy, sama bym tak nie powiedziała.

[ville]

Mam jeszcze pytanie: czy poprawny jest zwrot "czy ma pan coś naprzeciwko?" Słyszałam kilka razy, sama bym tak nie powiedziała.

Nigdy się z takim błędem nie spotkałam! Ale dziwnie brzmi to sformułowanie Poprawne jest "mieć coś przeciwko".

[Linka25]

Napisane przez ville

Nigdy się z takim błędem nie spotkałam! Ale dziwnie brzmi to sformułowanie Poprawne jest "mieć coś przeciwko".

No właśnie... A może o czymś nie wiemy..? Bo u mnie w pracy takiego zwrotu używa polonista z wykształcenia...

[ville]

Napisane przez Linka25

No właśnie... A może o czymś nie wiemy..? Bo u mnie w pracy takiego zwrotu używa polonista z wykształcenia...

Strona, którą znalazłam. Link: http://portalwiedzy.onet.pl/140831,,...wko,haslo.html

[larva]

Napisane przez Linka25

No właśnie... A może o czymś nie wiemy..? Bo u mnie w pracy takiego zwrotu używa polonista z wykształcenia...

Napisane przez ville

Strona, którą znalazłam. Link: http://portalwiedzy.onet.pl/140831,,...wko,haslo.html

To teraz możesz go pouczyć .

[Shinn]

Może było już, ale przeraża mnie jak ktoś mówi w cudzysłowiu. I bardzo często zauważam, że nauczyciele używają tej formy, złej.


Jeszcze kiedyś też zauważyłam w Rozmowach w toku podpis;
'Ania 30 lat, dokonała usunięcia aborcji'
Choć nie pierwszy raz zdarza mi się widzieć takie 'kwiatki' w tym programie.

[emememsik]

czy ktoś się oriętuje.

[maria28]

Napisane przez emememsik

czy ktoś się oriętuje.

u tej samej osoby wstępuje słowo pacjęt