Polecamy:

Devojce · 2014-10-29, 20:47

Cytat:

Napisane przez alexxandra93

Myslałam o handlu kobietami w tamtych terenach, o dziewicach Kanunu też chciałam napisac w tej pracy tylko sie nie rozpisywałam o tym co chce sama pisac bo chciałam zobaczyć co zaproponują mi inni a nie czytac wpisy, że to dobry pomysł.
Tak się machnęłam bezmyślnie z tym zacofaniem, bo mi chodziło o to że oni prowadzili wojny w latach 90 podczas gdy inne kraje sie rozwijały.
Licencjatu musze napisac ponad 40 stron akurat wiec materiału jest potrzeba sporo.
Dlatego napisałam na forum z nadzieja ze są osoby które mają wiecej pojęcia o Bałkanach i przybliża mi ta mentalność. Poza tym istnieje szansa że sama tam pojade w tym roku i przekonam sie na własnej skórze jak tam jest. Ale wszystko co napisze musi byc podparte literatura, bo co z tego ze napisze np. że związek Albańczyka z Chorwatką jest nie mile widziany jak tego nie będzie w literaturze.

Jak już to z Serbką .. No widzisz, porobisz takie byki w pracy ...

Pojedziesz na ile? Na wycieczkę czy np. na rok wymiany? Bo to co innego ...

Cytat:

Dlatego też zachęcam do lektury książki Marii Todorovej "Bałkany wyobrażone" .

Ojezusmaria ..

Tak, autorko, przeczytaj "Bałkany wyobrażone" od razu rzucisz temat

No i jak mówię bez znajomości języka nie polecam. Sama pisałam temat o Bałkanach, ale ze znajomością języka i to już w sobie było trudne, znalezienie materiałów to masakra ( a już szczególnie o Albanii), jeśli chcesz, żeby praca nie była słaba.
Nie wiem ile znajdziesz po angielsku materiałów np. o dziewicach, ale po albańsku nie przeczytasz.

O handlu kobietami?? A co ty znajdziesz takiego, żeby tyle stron zapisać?

Zorientuj się w materiałach.
A potem pomyśl jeszcze nad innym tematem.

Lisciolaz Straszliwy · 2014-10-29, 21:47

Cytat:

Napisane przez Devojce

Ojezusmaria ..

Tak, autorko, przeczytaj "Bałkany wyobrażone" od razu rzucisz temat

Hah, no może to by była najlepsza decyzja

?

Devojce · 2014-10-29, 23:05

Cytat:

Napisane przez Lisciolaz Straszliwy

Hah, no może to by była najlepsza decyzja

?

Zapewne tak:P

Tym bardziej, że na stosunkach jest tak szeroka gama przedmiotów, że nie rozumiem po co brać się za coś o czym się nic nie wie.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-29, 23:23

Cytat:

Napisane przez Lisciolaz Straszliwy

Dlatego też zachęcam do lektury książki Marii Todorovej "Bałkany wyobrażone"

.

Aha, i już bardziej w temacie kobiet, tak mi się skojarzyło: http://lubimyczytac.pl/ksiazka/21004...sie-nie-umiera
Niestety nie miałam jeszcze okazji po nią sięgnąć, więc nie wiem, na ile Ci się przyda, ale może zainspiruje do dalszych poszukiwań.

ale to też dość trudna książka dla kogoś, kto tego "nie czuje".
Kurcze, strasznie ciężko tak neutralnie podejść do tego tematu.

alexxandra93 · 2014-10-30, 08:00

Racja. W bibliotece nie ma prawie nic o kobietach na Bałkanach ;( Znalazłam jedna ksiażkę ale ona się nie nadaje i tak :P
Myśle już nad innym tematem ( tylko jakim) ;p
Chce tylko napisać tą prace i skończyć studia. Moja promotorka specjalizuje sie tematyka kobiecą wiec zgodziła się na temat, ale ona tez chyba nie ma pojęcia o tym bo to ona powiedziała że Bałkany są zacofane ;D

winklepicker · 2014-10-30, 08:55

Też polecam "Bałkany wyobrażone" i "Kulturę Kłamstwa" Ugresić.
Co do wizerunku kobiet to jest sporo książek przetłumaczonych na polski.
Np. wspomniany "Rio Bar", albo "Ucho, gardło, nóż" (bardzo polecam, bo książka jest daleka od wyobrażeń zacofanych kobiet na Bałkanach), "Divine hunger" S. Drakulić - po angielsku skoro nie znasz chorwackiego (bez tłumaczenia na polski) i jej eseje "Smrtni grijesi feminizma", tutaj nie mam pojęcia czy są tłumaczone na polski albo angielski. Sporo książek po polsku jest z wydawnictwa "Czarne", możesz sobie poszukać na ich stronie.

Lisciolaz Straszliwy · 2014-10-30, 09:43

Cytat:

Napisane przez alexxandra93

Racja. W bibliotece nie ma prawie nic o kobietach na Bałkanach ;( Znalazłam jedna ksiażkę ale ona się nie nadaje i tak :P
Myśle już nad innym tematem ( tylko jakim) ;p
Chce tylko napisać tą prace i skończyć studia. Moja promotorka specjalizuje sie tematyka kobiecą wiec zgodziła się na temat, ale ona tez chyba nie ma pojęcia o tym bo to ona powiedziała że Bałkany są zacofane ;D

No zależy jak szukasz w tej bibliotece. Bo jeśli na zasadzie "zobaczę czy jest książka pt. Sytuacja kobiet na Bałkanach [i inne wariacje przy użyciu "kobiety" i "Bałkany"], to możesz się rozczarować

.

Co do pogrubionego: :O

Co to za uczelnia, sołtysówka chyba jakaś

.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-30, 12:54

Cytat:

Napisane przez winklepicker

Też polecam "Bałkany wyobrażone" i "Kulturę Kłamstwa" Ugresić.
Co do wizerunku kobiet to jest sporo książek przetłumaczonych na polski.
Np. wspomniany "Rio Bar", albo "Ucho, gardło, nóż" (bardzo polecam, bo książka jest daleka od wyobrażeń zacofanych kobiet na Bałkanach), "Divine hunger" S. Drakulić - po angielsku skoro nie znasz chorwackiego (bez tłumaczenia na polski) i jej eseje "Smrtni grijesi feminizma", tutaj nie mam pojęcia czy są tłumaczone na polski albo angielski. Sporo książek po polsku jest z wydawnictwa "Czarne", możesz sobie poszukać na ich stronie.

Ja niestety więcej linków ani pozycji nie podam, bo przyznam szczerze, że w krajach byłej Jugosławii mniej "siedzę".
Potwierdzam, Czarne to skarbnica doskonałych książek, to moje ulubione wydawnictwo. A propos - niedawno wydany "Bukareszt", tak nagrodzony czeka u mnie w kolejce do przeczytania.
Natomiast jedyną drogą według mnie jest biblioteka slawistyczna + biblioteka wydziału nauk społecznych.
Ja sama będąc na studiach, byłam pozapisywana do różnych wydziałowych (swojej, polonistycznej, nauk społecznych właśnie), ogólnej uniwersyteckiej i dużej wojewódzkiej biblioteki.

Ed. No chyba, że teraz się pisze licencjaty z internetu, jak tak, to sory, ale nie znam się.
+ Ed. 2 - Nie skomentuję słów promotorki.
Zresztą, co tu dużo mówić, w Polsce pokutują takie stereotypy, jeszcze podsycane przez programy telewizyjne. Ostatnio Martyna Wojciechowska zrobiła program o tym, jak to w Bułgarii ojcowie sprzedają cnotę własnych córek na targu. Kij z tym, że to Romowie. Bułgaria taka zacofana.
Ciekawe, jaka by była reakcja, gdyby ktoś obyczaje polskich Romów podciągnął pod zwyczaje Polaków.
http://binar.bg/21793/koe-e-balgariya/

Devojce · 2014-10-30, 13:42

Dziewczyny, ale nie ma co się oburzać o stwierdzenie o zacofaniu Bałkanów .. Bałkany to nie tylko Chorwacja ( a ona nawet często nie jest do Bałkanów "tych prawdziwych" zaliczana), ale głównie Bośnia, Albania, Czarnogóra, Macedonia czy Serbia.

Autorko, licencjat w całości nawet możesz napisać na podstawie internetu. Nie masz co liczyć przy tym temacie na książki z biblioteki. Może coś na wydziale etnologii.
Ale jeśli zależy Ci tylko na napisaniu i skończeniu studiów to nie męcz się. Nie ma po co, tym badziej na licencjacie.
Najlepiej weź temat, do którego będziesz miała dużo materiałów po polsku, a to w stosunkach bardzo łatwe do znalezienia.

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2014-10-30, 13:49

Prawda jest taka, że my postrzegamy Bałkany tak, jak nas postrzega Zachód. Słyszałam to wiele razy w Bułgarii.
Ktoś się czuje zacofany?
Dlatego ja uważam, że to jest jednak dość krzywdząca opinia w stosunku do całości tego regionu, nie licząc może niektórych grup etnicznych.

2014-10-30, 08:00	#35
alexxandra93 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 90	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Racja. W bibliotece nie ma prawie nic o kobietach na Bałkanach ;( Znalazłam jedna ksiażkę ale ona się nie nadaje i tak :P Myśle już nad innym tematem ( tylko jakim) ;p Chce tylko napisać tą prace i skończyć studia. Moja promotorka specjalizuje sie tematyka kobiecą wiec zgodziła się na temat, ale ona tez chyba nie ma pojęcia o tym bo to ona powiedziała że Bałkany są zacofane ;D

2014-10-30, 08:55	#36
winklepicker Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-10 Wiadomości: 2 014	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Też polecam "Bałkany wyobrażone" i "Kulturę Kłamstwa" Ugresić. Co do wizerunku kobiet to jest sporo książek przetłumaczonych na polski. Np. wspomniany "Rio Bar", albo "Ucho, gardło, nóż" (bardzo polecam, bo książka jest daleka od wyobrażeń zacofanych kobiet na Bałkanach), "Divine hunger" S. Drakulić - po angielsku skoro nie znasz chorwackiego (bez tłumaczenia na polski) i jej eseje "Smrtni grijesi feminizma", tutaj nie mam pojęcia czy są tłumaczone na polski albo angielski. Sporo książek po polsku jest z wydawnictwa "Czarne", możesz sobie poszukać na ich stronie. __________________ Wierzę w Sekret. 16.06 ćwiczę 2/100

2014-10-30, 13:42	#39
Devojce Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-08 Wiadomości: 272	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Dziewczyny, ale nie ma co się oburzać o stwierdzenie o zacofaniu Bałkanów .. Bałkany to nie tylko Chorwacja ( a ona nawet często nie jest do Bałkanów "tych prawdziwych" zaliczana), ale głównie Bośnia, Albania, Czarnogóra, Macedonia czy Serbia. Autorko, licencjat w całości nawet możesz napisać na podstawie internetu. Nie masz co liczyć przy tym temacie na książki z biblioteki. Może coś na wydziale etnologii. Ale jeśli zależy Ci tylko na napisaniu i skończeniu studiów to nie męcz się. Nie ma po co, tym badziej na licencjacie. Najlepiej weź temat, do którego będziesz miała dużo materiałów po polsku, a to w stosunkach bardzo łatwe do znalezienia.

2014-10-30, 13:49	#40
ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 52 423	Dot.: życie kobiet na Bałkanach Prawda jest taka, że my postrzegamy Bałkany tak, jak nas postrzega Zachód. Słyszałam to wiele razy w Bułgarii. Ktoś się czuje zacofany? Dlatego ja uważam, że to jest jednak dość krzywdząca opinia w stosunku do całości tego regionu, nie licząc może niektórych grup etnicznych.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)