Języków obcych się uczymy - to nasza pasja i sposób na życie

[tamtaglista]

Napisane przez Dink

Witam,

czy ktoś może polecić jakąś stronkę do nauki języka francuskiego od podstaw, szukam czegoś w stylu etutora, może być płatna platforma, jeśli ktoś zna i poleca to proszę o informację. Francuskiego uczyłam się bardzo dawno temu w szkole i zacząć się uczyć ponownie, myślę, żeby na razie odświerzyć sobie podstawy w domu

Français est facile


Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[syylwuska]

Cześć. Bardzo się cieszę, że Was znalazlam
Jesteście kopalnia wiedzy, ale z uwagi na ilość stron i brak czasu niestety nie przeczytałam wszystkiego a szkoda, jednak kilka stron przeczytałam. Mam nadzieję, że ktoś mi coś podpowie. Angielskiego mam wrażenie że uczyłam się od zawsze, a mój poziom jest średni , jestem już po studiach, ale źle mi z tym że po tylu latach nauki jestem taka słaba, więc naszla mnie mysl, że muzszę się podszkolić, tak po prostu, sama dla siebie. Gramatykę znam jako tako, najbardziej zależy mi na słownictwie i na tym, żeby móc swobodnie się porozumiewać.

Chciałabym kupić program Extreme english supermemo, czy ktos Was go miał, albo słyszał coś o nim? Czy to dobry wybór? Czy polecacie coś i innego? Jeśli tak, to co?

Chciałabym też oglądać filmy, czytać książki czy przeglądać strony w języku angielskim i tutaj znowu czy macie coś do polecenia? Wiem że wiele z Was o tym pisało, ale ciężko znaleźć to w tylu postach. Proszę o podwiedz co będzie najlepsze np z filmów? Jak je oglądać?

Może jakieś książki na początek? Na studiach czytałam Penguin Readers.

Jakieś strony godne polecenia? Aplikacje? Albo dodatki np do przeglądarek które ułatwiłby np przeglądanie stron, blogów?

Z jakich słowników korzystacie?

Przepraszam za natlok pytań, mam nadzieję że ktoś doradzi, powie co wie

W miarę swojego czasu (mam małe dziecko) chciałabym popracować nad tym i chętnie będę tu zagladala



Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

[letitiah]

Napisane przez syylwuska

Chciałabym też oglądać filmy, czytać książki czy przeglądać strony w języku angielskim i tutaj znowu czy macie coś do polecenia? Proszę o podwiedz co będzie najlepsze np z filmów? Jak je oglądać?

Jakieś strony godne polecenia? Aplikacje? Albo dodatki np do przeglądarek które ułatwiłby np przeglądanie stron, blogów?

Z jakich słowników korzystacie?

Filmy: http://www.subsmovies.com/ - wpisz w wyszukiwarkę tytuł filmu, który chcesz obejrzeć, później (pod playerem) będziesz miała dostępne napisy. Chyba pod każdym filmem są napisy po angielsku. Jeśli nie nadążasz za rozumieniem ze słuchu, takie napisy zdecydowanie wszystko ułatwiają.

Generalnie to polecałabym Ci przysiąść od razu do "normalnych" filmów, nie jakichś uproszczonych. Może się to wydawać skokiem na głęboką wodę, ale tu nie ma się co cackać i efekty zobaczysz dosyć szybko. Bo w językach najważniejsze jest się osłuchać.
Jeśli chodzi o książki, to zawsze istnieje trochę większa trudność, dlatego, że często są pisane językiem literackim. W takim wypadku polecam Ci takie dwujęzyczne książki - dwa razy grubsze niż normalna wersja, ale jedna strona jest po polsku, druga po angielsku. Ja kiedyś miałam dwie książki z takiej serii - mogę poszukać i powiem Ci, jakie to wydawnictwo, jeśli chcesz. Ale myślę, że w Google będzie je bardzo łatwo znaleźć
Są też skrócone i nieco uproszczone wersje "ciężkich" książek, zazwyczaj klasyki. Pamiętam, że wygrałam kiedyś w konkursie "Dumę i uprzedzenie" właśnie w takiej wersji To generalnie wygląda tak, że książka jest skrócona do 50-100 stron, może nawet mniej, a język uproszczony. Fajnie jest się oczytać z językiem, go poćwiczyć, a i kulturę literacką poznać

Słowniki: diki.pl jest moim faworytem jeśli chodzi o pojedyncze słowa. Ma naprawdę szeroką gamę wyboru.

Aplikacje: tandem, olla, LextTalk -- ich jest całe mnóstwo. Wystarczy poszukać. Moim personal favorite jest zdecydowanie tandem, może dlatego, że to była pierwsza moja aplikacja
Strony internetowe: italki.com. Trzeba się zarejestrować, ale to jest darmowe. Wiele osób odstrasza to, że mówią, że za to trzeba płacić -- to jest po prostu duża strona, na której jest i forum, i korepetycje, i zwykły portal społecznościowy. Jeśli chcesz mieć profesjonalne lekcje z native speakerami, to logiczne, że musisz zapłacić. Ale za komunikację z innymi użytkownikami -- również native'ami, nie musisz.
Jest jeszcze omegle, którym też się czasem bawię. Bez rejestracji, nie musisz (chociaż możesz) używać kamerki. Polega to po prostu na anonimowej rozmowie z nieznajomymi. Jak się trafi na jakąś wartościową rozmowę, to i dużo się nauczysz, i nowych znajomych zdobędziesz

Generalnie na takich apkach łatwo natknąć się na nie tyle co zboczeńców, ale jakieś ogólnie nieciekawe osoby. Ale ja nie narzekam -- wystarczy ich zablokować i tyle Aż tak dużo ich nie jest.

Jeśli mieszkasz w dużym mieście, to organizowane są (nawet często) różnego rodzaju language exchanges. Polecałabym poszukać takich wydarzeń na facebooku. Jak to będzie wyglądać, zależy od organizatora, ale zazwyczaj polega to na tym, że zainteresowane osoby spotykają się grupą w jakimś miejscu publicznym, restauracji, i po prostu ze sobą rozmawiają, poznają się. Oczywiście wszystko w języku obcym.
Warto jest mieć stały kontakt z językiem, więc nawet jeśli nie masz czasu na film czy książkę, czy language exchange, to obklej sobie dom karteczkami z nazwami przedmiotów po angielsku. I przy codziennym używaniu tych przedmiotów, te słowa po prostu będą wchodzić Ci do głowy. Tłumacz sobie w głowie listy zakupów, maile, jakieś proste zdania z reklam, gazet albo ze swoich myśli. No i mów. Nawet, jak koślawo -- jak dużo mówisz, to popełniasz błędy, ale po określonej ilości błędów zaczynasz mówić naprawdę bardzo dobrze.
Jeśli chodzi o angielski, to dosyć łatwo jest sobie znaleźć kompana do rozmów -- czy to wiadomości, czy rozmów face to face, czy przez telefon.

Powodzenia. Jakby co, to służę pomocą

[syylwuska]

Napisane przez letitiah

Filmy: http://www.subsmovies.com/ - wpisz w wyszukiwarkę tytuł filmu, który chcesz obejrzeć, później (pod playerem) będziesz miała dostępne napisy. Chyba pod każdym filmem są napisy po angielsku. Jeśli nie nadążasz za rozumieniem ze słuchu, takie napisy zdecydowanie wszystko ułatwiają.

Generalnie to polecałabym Ci przysiąść od razu do "normalnych" filmów, nie jakichś uproszczonych. Może się to wydawać skokiem na głęboką wodę, ale tu nie ma się co cackać i efekty zobaczysz dosyć szybko. Bo w językach najważniejsze jest się osłuchać.
Jeśli chodzi o książki, to zawsze istnieje trochę większa trudność, dlatego, że często są pisane językiem literackim. W takim wypadku polecam Ci takie dwujęzyczne książki - dwa razy grubsze niż normalna wersja, ale jedna strona jest po polsku, druga po angielsku. Ja kiedyś miałam dwie książki z takiej serii - mogę poszukać i powiem Ci, jakie to wydawnictwo, jeśli chcesz. Ale myślę, że w Google będzie je bardzo łatwo znaleźć
Są też skrócone i nieco uproszczone wersje "ciężkich" książek, zazwyczaj klasyki. Pamiętam, że wygrałam kiedyś w konkursie "Dumę i uprzedzenie" właśnie w takiej wersji To generalnie wygląda tak, że książka jest skrócona do 50-100 stron, może nawet mniej, a język uproszczony. Fajnie jest się oczytać z językiem, go poćwiczyć, a i kulturę literacką poznać

Słowniki: diki.pl jest moim faworytem jeśli chodzi o pojedyncze słowa. Ma naprawdę szeroką gamę wyboru.

Aplikacje: tandem, olla, LextTalk -- ich jest całe mnóstwo. Wystarczy poszukać. Moim personal favorite jest zdecydowanie tandem, może dlatego, że to była pierwsza moja aplikacja
Strony internetowe: italki.com. Trzeba się zarejestrować, ale to jest darmowe. Wiele osób odstrasza to, że mówią, że za to trzeba płacić -- to jest po prostu duża strona, na której jest i forum, i korepetycje, i zwykły portal społecznościowy. Jeśli chcesz mieć profesjonalne lekcje z native speakerami, to logiczne, że musisz zapłacić. Ale za komunikację z innymi użytkownikami -- również native'ami, nie musisz.
Jest jeszcze omegle, którym też się czasem bawię. Bez rejestracji, nie musisz (chociaż możesz) używać kamerki. Polega to po prostu na anonimowej rozmowie z nieznajomymi. Jak się trafi na jakąś wartościową rozmowę, to i dużo się nauczysz, i nowych znajomych zdobędziesz

Generalnie na takich apkach łatwo natknąć się na nie tyle co zboczeńców, ale jakieś ogólnie nieciekawe osoby. Ale ja nie narzekam -- wystarczy ich zablokować i tyle Aż tak dużo ich nie jest.

Jeśli mieszkasz w dużym mieście, to organizowane są (nawet często) różnego rodzaju language exchanges. Polecałabym poszukać takich wydarzeń na facebooku. Jak to będzie wyglądać, zależy od organizatora, ale zazwyczaj polega to na tym, że zainteresowane osoby spotykają się grupą w jakimś miejscu publicznym, restauracji, i po prostu ze sobą rozmawiają, poznają się. Oczywiście wszystko w języku obcym.
Warto jest mieć stały kontakt z językiem, więc nawet jeśli nie masz czasu na film czy książkę, czy language exchange, to obklej sobie dom karteczkami z nazwami przedmiotów po angielsku. I przy codziennym używaniu tych przedmiotów, te słowa po prostu będą wchodzić Ci do głowy. Tłumacz sobie w głowie listy zakupów, maile, jakieś proste zdania z reklam, gazet albo ze swoich myśli. No i mów. Nawet, jak koślawo -- jak dużo mówisz, to popełniasz błędy, ale po określonej ilości błędów zaczynasz mówić naprawdę bardzo dobrze.
Jeśli chodzi o angielski, to dosyć łatwo jest sobie znaleźć kompana do rozmów -- czy to wiadomości, czy rozmów face to face, czy przez telefon.

Powodzenia. Jakby co, to służę pomocą

O dziękuję za odzew a co doradzilabys jesli chodzi o program do słówek, bo chciałabym się trochę ich pouczyć. Zastanawiałam się nad Extreme English Supermemo albo Profesor Henry?

Na tej stronie italki już się zarejestrowałam, tylko teraz nie wiem jak mogę tam z kimś popisać, pogadać?

Świetny pomysł z tymi karteczkami czy lista zakupów, pomyślę o tym?

A ten słownik, to jak go używasz? W sensie na komputerze, komórce? Tylko online jest dostępny?

Czytasz może jakieś strony, blogi po angielsku? Polecasz coś?

Dzięki za rady


Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

[Takion94]

Napisane przez syylwuska

O dziękuję za odzew a co doradzilabys jesli chodzi o program do słówek, bo chciałabym się trochę ich pouczyć. Zastanawiałam się nad Extreme English Supermemo albo Profesor Henry?

Na tej stronie italki już się zarejestrowałam, tylko teraz nie wiem jak mogę tam z kimś popisać, pogadać?

Świetny pomysł z tymi karteczkami czy lista zakupów, pomyślę o tym?

A ten słownik, to jak go używasz? W sensie na komputerze, komórce? Tylko online jest dostępny?

Czytasz może jakieś strony, blogi po angielsku? Polecasz coś?

Dzięki za rady


Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

Polecam Profesora Henrego

[letitiah]

Napisane przez syylwuska

O dziękuję za odzew a co doradzilabys jesli chodzi o program do słówek, bo chciałabym się trochę ich pouczyć. Zastanawiałam się nad Extreme English Supermemo albo Profesor Henry?

Na tej stronie italki już się zarejestrowałam, tylko teraz nie wiem jak mogę tam z kimś popisać, pogadać?

Świetny pomysł z tymi karteczkami czy lista zakupów, pomyślę o tym?

A ten słownik, to jak go używasz? W sensie na komputerze, komórce? Tylko online jest dostępny?

Czytasz może jakieś strony, blogi po angielsku? Polecasz coś?

Dzięki za rady


Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

Innych języków uczyłam się na Memrise - to jest aplikacja na telefon. Całkiem przyjemna, ładna i skuteczna. Niestety nie wiem, jak stoi z językiem angielskim, bo nigdy nie używałam jej do angielskiego. Ale generalnie jest dużo takich programów-banków słów: Memrise, busuu, Duolingo. Te trzy znam i z tych trzech korzystałam Polecam, ale jak już powiedziałam - nie wiem, czy są dobre do angielskiego.

Na italki się logujesz, uzupełniasz swój profil i szukasz znajomych - Community -> Answers/Discussions/Language Partners. Każda zakładka służy do czegoś innego, więc polecam sobie poklikać i poszukać tego, czego akurat chcesz

Słownik diki jest internetowy. Na telefon i tablet jest aplikacja, a na komputer zwyczajna strona internetowa - diki.pl

Blogi i strony po angielsku - ja generalnie czytam tylko po angielsku, więc mogę powiedzieć całkiem sporo, ale nie wiem, czego szukasz. To zależy, co Cię interesuje. Jeśli szukasz czegoś na Wikipedii, to jest opcja "Simple English" przy wyborze języka artykułu - to jeśli masz problem ze zrozumieniem specjalistyczych terminów. Na stronie British Council też jest dużo fajnych artykułów, ćwiczeń, wyjaśnień gramatycznych na każdy temat i z dostosowaniem do poziomu.
Jeśli chodzi o codzienne strony internetowe, to jakiś New York Times czy inny BBC News, The Journalist etc. są ogólnodostępne w internecie. Osobiście nie interesuję się zbytnio tym, co się dzieje na świecie, więc trzymam się tylko indyjskich gazet. Może gdybyś powiedziała, jakich stron konkretnie szukasz, to bym Ci coś poleciła

Co do otacznia się językiem, polecam Ci również zmienienie sobie języka w telefonie, komputerze i na fb na angielski. To może się wydawać ryzykowne, ale wcale nie sprawia tak dużo problemów, a automatycznie i bez wysiłku zaznajomisz się z językiem, i po jakimś czasie zaczniesz w nim myśleć.

Spotkałam się też z propozycją słuchania stacji radiowych po angielsku. Dziewczyny chyba już tu o tym pisały. Osobiście tego nie próbowałam, ale wydaje mi się, że to całkiem dobry pomysł. Więc co do konkretych linków, to w ich postach musiałabyś znaleźć

[syylwuska]

Napisane przez Takion94

Polecam Profesora Henrego

Może coś więcej? Jakiego poziomu uzywalas/les? Słyszałam, że zdarzają się w nim błędy.

Napisane przez letitiah

Innych języków uczyłam się na Memrise - to jest aplikacja na telefon. Całkiem przyjemna, ładna i skuteczna. Niestety nie wiem, jak stoi z językiem angielskim, bo nigdy nie używałam jej do angielskiego. Ale generalnie jest dużo takich programów-banków słów: Memrise, busuu, Duolingo. Te trzy znam i z tych trzech korzystałam Polecam, ale jak już powiedziałam - nie wiem, czy są dobre do angielskiego.

Na italki się logujesz, uzupełniasz swój profil i szukasz znajomych - Community -> Answers/Discussions/Language Partners. Każda zakładka służy do czegoś innego, więc polecam sobie poklikać i poszukać tego, czego akurat chcesz

Słownik diki jest internetowy. Na telefon i tablet jest aplikacja, a na komputer zwyczajna strona internetowa - diki.pl

Blogi i strony po angielsku - ja generalnie czytam tylko po angielsku, więc mogę powiedzieć całkiem sporo, ale nie wiem, czego szukasz. To zależy, co Cię interesuje. Jeśli szukasz czegoś na Wikipedii, to jest opcja "Simple English" przy wyborze języka artykułu - to jeśli masz problem ze zrozumieniem specjalistyczych terminów. Na stronie British Council też jest dużo fajnych artykułów, ćwiczeń, wyjaśnień gramatycznych na każdy temat i z dostosowaniem do poziomu.
Jeśli chodzi o codzienne strony internetowe, to jakiś New York Times czy inny BBC News, The Journalist etc. są ogólnodostępne w internecie. Osobiście nie interesuję się zbytnio tym, co się dzieje na świecie, więc trzymam się tylko indyjskich gazet. Może gdybyś powiedziała, jakich stron konkretnie szukasz, to bym Ci coś poleciła

Co do otacznia się językiem, polecam Ci również zmienienie sobie języka w telefonie, komputerze i na fb na angielski. To może się wydawać ryzykowne, ale wcale nie sprawia tak dużo problemów, a automatycznie i bez wysiłku zaznajomisz się z językiem, i po jakimś czasie zaczniesz w nim myśleć.

Spotkałam się też z propozycją słuchania stacji radiowych po angielsku. Dziewczyny chyba już tu o tym pisały. Osobiście tego nie próbowałam, ale wydaje mi się, że to całkiem dobry pomysł. Więc co do konkretych linków, to w ich postach musiałabyś znaleźć

Dzięki, rozejrze się

Jeśli chodzi o strony i blogi to podobnie jak u Ciebie, polityka i wiadomości za bardzo mnie nie interesują. Sama nie wiem co, bardziej moze jakieś urodowe tematy. A o czym czytasz w indyjskich gazetach?

Co do zmiany języka, to chyba nie jestem na to gotowa, boję się, że coś poprzestawiam i nie będę potrafiła naprawić

A jeszcze z tym słownikiem, jak czytasz np strony i nie znasz słówka to wtedy sprawdzasz w tym słowniku? Gdzieś slyszalam o takiej wtyczce lingapp, że zaznacza się słowo na stronie i jest tłumaczenie, wygodne by to były, bo nie trzeba nic wpisywać i otwierać drugiej strony że słownikiem.

Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

[letitiah]

Napisane przez syylwuska

Dzięki, rozejrze się

Jeśli chodzi o strony i blogi to podobnie jak u Ciebie, polityka i wiadomości za bardzo mnie nie interesują. Sama nie wiem co, bardziej moze jakieś urodowe tematy. A o czym czytasz w indyjskich gazetach?

Co do zmiany języka, to chyba nie jestem na to gotowa, boję się, że coś poprzestawiam i nie będę potrafiła naprawić

A jeszcze z tym słownikiem, jak czytasz np strony i nie znasz słówka to wtedy sprawdzasz w tym słowniku? Gdzieś slyszalam o takiej wtyczce lingapp, że zaznacza się słowo na stronie i jest tłumaczenie, wygodne by to były, bo nie trzeba nic wpisywać i otwierać drugiej strony że słownikiem.

W indyjskich czytam właśnie wiadomości - ale to są krajowe, nie międzynarodowe. No i wszystkie kolumny typu entertainment
Z takich kobiecych stron to polecam iDiva.com

Diki jest jedynym słownikiem, jakiego używam. On jest bardzo przejrzysty i intuicyjny, ma świetne podpowiedzi i mnóstwo synonimów, także chyba to jest najlepszy, na jaki się do tej pory natknęłam.
O lingapp nie słyszałam, ale wiem, że niektóre aplikacje typu tandem mają taką opcję No i jeśli używach Chrome'a, to możesz sobie zainstalować rozszerzenie z Google Translate (nie wiem, czy inne słowniki też takie coś oferują). I wtedy to też działa tak, że zaznaczasz słowo i od razu dostajesz definicję, bez oddzielnych kart.

[master34]

Według mnie najlepiej jest jednak wyjechać do danego kraju

[Takion94]

[QUOTE=syylwuska;69841386]Może coś więcej? Jakiego poziomu uzywalas/les? Słyszałam, że zdarzają się w nim błędy.

A1-B1. Błędów nie zauważyłem. Fajne w nim jest to, że jest pogrupowany na różne kategorie "jedzenie "rodzina" itd. Jedyny minus w tym programie to powtórki, bo program ci wybiera, które słówka masz na dany dzień powtarzać, ale to akurat można ominąć aaa i trzeba być systematycznym, bo w przeciwnym wypadku to nie ma sensu. Chyba, że łatwo wchodzą ci do głowy słówka i szybko ich nie zapomnisz to wtedy można zrobić sobie przerwę przez parę dni
Słyszałem też pozytywne opinie o etutorze.

---------- Dopisano o 23:10 ---------- Poprzedni post napisano o 23:09 ----------

Napisane przez letitiah

W indyjskich czytam właśnie wiadomości - ale to są krajowe, nie międzynarodowe. No i wszystkie kolumny typu entertainment
Z takich kobiecych stron to polecam iDiva.com

Diki jest jedynym słownikiem, jakiego używam. On jest bardzo przejrzysty i intuicyjny, ma świetne podpowiedzi i mnóstwo synonimów, także chyba to jest najlepszy, na jaki się do tej pory natknęłam.
O lingapp nie słyszałam, ale wiem, że niektóre aplikacje typu tandem mają taką opcję No i jeśli używach Chrome'a, to możesz sobie zainstalować rozszerzenie z Google Translate (nie wiem, czy inne słowniki też takie coś oferują). I wtedy to też działa tak, że zaznaczasz słowo i od razu dostajesz definicję, bez oddzielnych kart.

Ja korzystałem ze słownika pons, ale ten diki jest dużo lepszy dzięki

[Futbolowa]

W kwestii czytania w oryginale - pojawiło się u nas wydawnictwo [ze słownikiem], którego ofertę mogę polecić - czytałam ostatnio ich "Pollyannę" i bardzo fajnie się te słowniki na marginesie sprawują.

[Dink]

napisz proszę jakie to wydawnictwo

[201703061052]

Napisane przez Dink

napisz proszę jakie to wydawnictwo

http://zeslownikiem.pl/

[Dink]

Napisane przez CatStewart

http://zeslownikiem.pl/

dzięki nie załapałam wcześniej że to nazwa wydawnictwa

[Futbolowa]

Napisane przez dink

dzięki nie załapałam wcześniej że to nazwa wydawnictwa

Hahah

[lovebird]

Napisane przez Futbolowa

W kwestii czytania w oryginale - pojawiło się u nas wydawnictwo [ze słownikiem], którego ofertę mogę polecić - czytałam ostatnio ich "Pollyannę" i bardzo fajnie się te słowniki na marginesie sprawują.

Widziałam te książki dzisiaj w sklepie i bardzo mnie zainteresowały Choć przyznam, że odłożyłam na półkę ze względu na cenę. Nie powiem, nie jest wygórowana jak za takie książki, ale nie byłam przygotowana na taki wydatek Może niebawem pojawią się na mojej półce

[Maguda_]

Korzysta ktoś może z wtyczki grammarly? Przed chwilą widziałam reklamę na yt i tak się zaciekawiłam

[nicRu]

Napisane przez Maguda_

Korzysta ktoś może z wtyczki grammarly? Przed chwilą widziałam reklamę na yt i tak się zaciekawiłam

Nie dam sobie ręki uciąć, ale to chyba wtyczka, którą polecał mi kolega tłumacz, gdy narzekałam na mój angielski :P

[letitiah]

Napisane przez Maguda_

Korzysta ktoś może z wtyczki grammarly? Przed chwilą widziałam reklamę na yt i tak się zaciekawiłam

Ja korzystam. Fajnie sprawdza, ale trochę irytuje, jak jest małe pole do wpisania tekstu

[ef9f8e413e9eb165fadd201f4168adc65c42d03a]

Po opanowaniu na wysokim poziomie kilku jezykow absolutnie nie mam pomyslu, za jaki nastepny sie zabrac. Subskrybuje watek, moze ktorys post mnie zainspiruje.

[201703061052]

A jakie jezyki juz znasz?

[tamtaglista]

Napisane przez Hiiro

Po opanowaniu na wysokim poziomie kilku jezykow absolutnie nie mam pomyslu, za jaki nastepny sie zabrac. Subskrybuje watek, moze ktorys post mnie zainspiruje.

Jak nam napiszesz, które już znasz, możemy rzucać pomysłami


Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[ef9f8e413e9eb165fadd201f4168adc65c42d03a]

Napisane przez tamtaglista

Jak nam napiszesz, które już znasz, możemy rzucać pomysłami


Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

angielski, wloski, hiszpanski, niemiecki
Probowalam ze skandynawskimi ale... no coz, nie podobaja mi sie, obojetnie jak latwe gramatycznie by nie byly

[IzzieSt]

Może rosyjski? Mi się ich akcent podoba

[tamtaglista]

Napisane przez Hiiro

angielski, wloski, hiszpanski, niemiecki

Probowalam ze skandynawskimi ale... no coz, nie podobaja mi sie, obojetnie jak latwe gramatycznie by nie byly

Francuski? Wegierski? Strzelam, bo u mnie jest zestaw angielski hiszpański francuski węgierski


Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[ef9f8e413e9eb165fadd201f4168adc65c42d03a]

Napisane przez tamtaglista

Francuski? Wegierski? Strzelam, bo u mnie jest zestaw angielski hiszpański francuski węgierski


Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Powiem szczerze, ze wlasnie o tych jezykach myslalam. Francuskiego kiedys sie uczylam i troche go znam, materialow w internecie jest od groma (a to dla mnie bardzo wazne), w sumie moglabym znowu sie za to zabrac .
A wegierski bardzo mnie intryguje, zwlaszcza ze po opanowaniu kilku jezykow ''przydatnych w CV '' mozna sie juz bez wyrzutow sumienia oddac nauce najbardziej niszowych jezykow. Jakie sa twoje wrazenia? Czy, jako jezyk ugro-finski, jest trudny do opanowania? Jak wymowa? Czy w internecie znajde materialy do nauki? Oczywiscie jest kurs na duolingo, wiec bylby to juz jakis poczatek.

Rosyjski... na rosyjski nie nadszedl jeszcze czas

[tamtaglista]

Napisane przez Hiiro

Powiem szczerze, ze wlasnie o tych jezykach myslalam. Francuskiego kiedys sie uczylam i troche go znam, materialow w internecie jest od groma (a to dla mnie bardzo wazne), w sumie moglabym znowu sie za to zabrac .
A wegierski bardzo mnie intryguje, zwlaszcza ze po opanowaniu kilku jezykow ''przydatnych w CV '' mozna sie juz bez wyrzutow sumienia oddac nauce najbardziej niszowych jezykow. Jakie sa twoje wrazenia? Czy, jako jezyk ugro-finski, jest trudny do opanowania? Jak wymowa? Czy w internecie znajde materialy do nauki? Oczywiscie jest kurs na duolingo, wiec bylby to juz jakis poczatek.

Rosyjski... na rosyjski nie nadszedl jeszcze czas

duolingo to jakaś żenada, próbuję przez aplikację tandem, póki co się pluję, jestem w stanie coś napisać, ale z mówieniem jakaś padaka, jeszcze duuuużo czasu upłynie zanim się porozumiem, chyba że na Węgry pojadę, tzn polecę, bo nie mam jak dojechać

[Mitsukki]

Napisane przez Hiiro

Powiem szczerze, ze wlasnie o tych jezykach myslalam. Francuskiego kiedys sie uczylam i troche go znam, materialow w internecie jest od groma (a to dla mnie bardzo wazne), w sumie moglabym znowu sie za to zabrac .
A wegierski bardzo mnie intryguje, zwlaszcza ze po opanowaniu kilku jezykow ''przydatnych w CV '' mozna sie juz bez wyrzutow sumienia oddac nauce najbardziej niszowych jezykow. Jakie sa twoje wrazenia? Czy, jako jezyk ugro-finski, jest trudny do opanowania? Jak wymowa? Czy w internecie znajde materialy do nauki? Oczywiscie jest kurs na duolingo, wiec bylby to juz jakis poczatek.

Rosyjski... na rosyjski nie nadszedl jeszcze czas

Francuski powinien ci szybko pójść - jest bardzo podobny do włoskiego moim zdaniem.
Uczyłam się francuskiego 5 lat, 2 lata uczyłam się łaciny - tylko z tym rozumiałam jakieś 70% tego co mówili włosi. Od kilku miesięcy uczę się włoskiego i po francuskim jest dla mnie banalny

[Futbolowa]

Napisane przez lovebird

Widziałam te książki dzisiaj w sklepie i bardzo mnie zainteresowały Choć przyznam, że odłożyłam na półkę ze względu na cenę. Nie powiem, nie jest wygórowana jak za takie książki, ale nie byłam przygotowana na taki wydatek Może niebawem pojawią się na mojej półce

Rzeczywiście te grubsze mają kosmiczne ceny. Ale może namierzysz je też gdzieś w tanich księgarniach internetowych? Przydałoby się

Napisane przez nicRu

Nie dam sobie ręki uciąć, ale to chyba wtyczka, którą polecał mi kolega tłumacz, gdy narzekałam na mój angielski :P

A powiesz o niej coś więcej?

Napisane przez Hiiro

angielski, wloski, hiszpanski, niemiecki
Probowalam ze skandynawskimi ale... no coz, nie podobaja mi sie, obojetnie jak latwe gramatycznie by nie byly

Ja oczywiście zawsze będę zachęcać do nauki esperanta

Może język którychś z naszych sąsiadów? Czeski wydaje mi się najciekawszym pomysłem

[tamtaglista]

Napisane przez Futbolowa

Rzeczywiście te grubsze mają kosmiczne ceny. Ale może namierzysz je też gdzieś w tanich księgarniach internetowych? Przydałoby się

A powiesz o niej coś więcej?


Ja oczywiście zawsze będę zachęcać do nauki esperanta

Może język którychś z naszych sąsiadów? Czeski wydaje mi się najciekawszym pomysłem

ale tylko dlatego, że hiszpański już zna, prawda?