Ludzie i zachowania, które nas dziwią, część 53.

[invisible_01]

Napisane przez Pani_Mada

z mojej strony EOT.
kolejny raz tego samego pisać nie będę. jeśli dotychczas nie zrozumiałaś, to już nie zrozumiesz. pozostańmy więc przy założeniu, że nie umiem w język polski.

Po prostu nie wiem, dlaczego Cię dziwi, że pani sprzątająca jest dla kogoś dziwną formą, a "pani księgowa" przejdzie, podczas gdy zapewne sama nie powiedziałabyś o lekarzu/lekarce/pani lekarz "pani lecząca". Ale faktycznie skończmy tę dyskusję.

[Pani_Mada]

Napisane przez Timon i Pumba

Treść usunięta

znam mam znajomego z super podejściem do dzieci. z wykształceniem pedagogicznym. mega kreatywny, sympatyczny i wesoły. szukał pracy jako 'nianiek' na studiach i przez rok nikt go nie zatrudnił mimo zapotrzebowania. faktów nie znam, bo z rodzinami nie rozmawiałam ale podejrzewam, że uprzedzenia i dyskryminacja odegrały tutaj dużą rolę.
bardzo przykre tak swoją drogą.

[hawananana]

Dziewczyny uwielbiam Was
Slowo nianiek i kosmetyczek zrobilo mi dzien

[Timon i Pumba]

Treść usunięta

[3ebdb6c370169ce1a39c163fc8d64643247d9f80]

ale w tym naprawdę jest potencjał!

pan księgujący
pani nauczająca
pan kierujący
pani kelnerująca
pan drukujący
pani dyrektorująca
pan kucharzący
pani programująca

[NattiTt]

Pani_Mada:
Ja mówię zarówno księgowa, jak i pani księgowa, obie formy są dla mnie neutralne, ale pani księgUJĄCA, pani leCZĄCA i pani sprzątaJĄCA są dla mnie formami dziwnymi i niewygodnymi i tu przede wszystkim o te formy chodzi.
Co o nich myślisz?

[0235a76bf37a0c9e786a33d682e03cfb1aa33c8b_653ef22455ebf]

[1=3ebdb6c370169ce1a39c163 fc8d64643247d9f80;8396900 6]ale w tym naprawdę jest potencjał!

pan księgujący
pani nauczająca
pan kierujący
pani kelnerująca
pan drukujący
pani dyrektorująca
pan kucharzący
pani programująca[/QUOTE]
Pani managerująca
Pani szyjąca

[Timon i Pumba]

Treść usunięta

[invisible_01]

[1=0235a76bf37a0c9e786a33d 682e03cfb1aa33c8b_653ef22 455ebf;83969031]Pani managerująca
Pani szyjąca[/QUOTE]
Wykładowca - pani wykładająca.
Kosmetyczka - pani kosmetyzująca.

[62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c]

Dziwi mnie, jak ludzie przejmuja slowka, zwroty itd. typowe dla jednej osoby, kiedy zaczna sie z nia kolegowac.

[Katia525]

[1=62f33e9ec77d3cf0943e95d a9955941e4a625c6c;8396920 1]Dziwi mnie, jak ludzie przejmuja slowka, zwroty itd. typowe dla jednej osoby, kiedy zaczna sie z nia kolegowac.[/QUOTE]
Dla mnie z kolei to norma. Tak szerzy sie slang

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Pani_Mada]

Napisane przez Timon i Pumba

Treść usunięta

"kto z kim przestaje, takim się staje" - jak dla mnie to powiedzenie jest bardzo prawdziwe i najczęściej się sprawdza.

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Napisane przez invisible_01

Ty chyba masz problem z językiem polskim.

Pani księgowa byłaby tym samym co pani sprzątaczka.
Pani sprzątająca to tak jakby powiedzieć pani księgująca.

Nie umiem prościej.

Od tego się cała dyskusja zaczęła. Nie o słówko "pani" tylko o formę odczasownikową nazwy (łaaaaa wymyśliłam to właśnie, panie nauczące polskiego nie bić, jak źle ). Pani costamrobiąca.

A tak BTW co jest takiego kosmicznego w pani laborantce? Bo mam zdziwko

[Rena]

Napisane przez Timon i Pumba

Treść usunięta

W praktyce najlepiej zapytac o imie i wtedy mozna mowic o pani Grazynie lub panu Januszu. Jeszcze nikt sie o wlasne imie nie obrazil. Stanowisko jest sens podkreslac w przypadku bardzo wysokich funkcji.

[Timon i Pumba]

Treść usunięta

[Rena]

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;83969631]Od tego się cała dyskusja zaczęła. Nie o słówko "pani" tylko o formę odczasownikową nazwy (łaaaaa wymyśliłam to właśnie, panie nauczące polskiego nie bić, jak źle ). Pani costamrobiąca.

A tak BTW co jest takiego kosmicznego w pani laborantce? Bo mam zdziwko [/QUOTE]

Imieslow o ile dobrze kojarze.

[faf3d67d51656f0b2bcdb9f98a45434bc3aa12e6]

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;83966476]xD zgadzam się, dla mnie zawsze pani pracująca w przedszkolu to była przedszkolanka, a nagle parę lat temu się to nagle zmieniło...[/QUOTE]

Może różnicę czy określenia przedszkolanka używa dziecko, czy też dorosły-rodzic mówiąc o niej, nie wiem

[NattiTt]

Napisane przez Pani_Mada

nie obracam się w kręgach lekarskich to nie wiem jak mają się położnicy do uprzedzeń. ale generalnie wydaje mi się, że mężczyźni są spotrzegani jako lepsi lekarze - głównie przez starsze, wiejskie (nie ubliżając nikomu) pokolenie.
w mojej małej wioseczce na końcu świata starsi ludzie woleli żeby zstrzyki robił im kolega studiujący medycynę niz koleżanka studiująca pielęgniarstwo. mimo że ona była równie dobrze przygotowana do tego jak kolega. i to do tego stopnia, że woleli nawet czekać na faceta, chociaż mogli mieć koleżankę 'od ręki'




"kto z kim przestaje, takim się staje" - jak dla mnie to powiedzenie jest bardzo prawdziwe i najczęściej się sprawdza.

A dlaczego nie odpowiedziałaś na mój post?

[Pani_Mada]

Napisane przez NattiTt

A dlaczego nie odpowiedziałaś na mój post?

bo zapowiedziałam wcześniej że kończę bezcelową dyskusję. a wiem, że każdy mój kolejny post w tym temacie spowoduje kolejną lawinę wyśmiewania i pytań, na które już odpowiadałam a ja już naprawdę napisałam wszystko co najmniej 2 razy. bardzo nie lubię się powtarzać
jeśli na prawdę interesuje Cię moja opinia, a nie rozkręcenie ponownie dyskusji, to daj znać, a z przyjemnością odpowiem Ci na PW

[WhiteCherry]

a do pani inżynier jak się zwrócicie? Inżynierko?

[NattiTt]

nie jestem jakoś personalnie poruszona tą kwestią, po prostu często moje posty nie doczekują się żadnej odpowiedzi i już się zastanawiałam, co ja robię nie tak

[kaledonia]

Pani inżynier.
Tak jak do tipserki nie powiemy pani tipsująca, ale w tą stronę może nie idźmy ok ?

NattiTt, nie ściągajmy kolejnej burzy

[Pani_Mada]

Napisane przez NattiTt

nie jestem jakoś personalnie poruszona tą kwestią, po prostu często moje posty nie doczekują się żadnej odpowiedzi i już się zastanawiałam, co ja robię nie tak

a to przepraszam, że posiałam ziarno niepewności. w każdym razie pytanie widziałam i zatrzymałam się na nim nawet.

może zadajesz niewygodne pytania, na które lepiej nie odpowiadać, żeby się nie pogrążyć

[Timon i Pumba]

Treść usunięta

[Pani_Mada]

idąc tym tropem - magisterka

[MiamiGlow]

Może to głupie, ale ja faktycznie mam opory przed słowem "sprzątaczka". Wiem, to tylko nazwa zawodu. Nic obraźliwego. Ale mam gdzieś w głowie jak niedoceniany jest ten zawód i jak niektórzy ludzie trochę pogardliwie o nim mówią. W liceum niektórzy jak coś ubrudzili to mówili tak pogardliwie - e, sprzątaczka posprząta. Ja trzymałam się w ogóle pewnie abstrakcyjnej formy "pani z obsługi".

Odchodząc od słownictwa dziwi mnie i jest dla mnie przykre, że niektóre zawody są bardzo potrzebne, a mają tak małe poważanie. Np. śmieciarze. Gdyby nie wywozili śmieci świat byłby wysypiskiem. I jakoś podświadomie mam do nich więcej respektu, niż do dyrektora do spraw czegoś tam w firmie.

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

Po pierwsze dziwi mnie ta dyskusja, bo temat zszedł na żeńskie formy nazw zawodów, a chodziło o coś zupełnie innego.


A po drugie dla mnie jest ewidentna różnica semantyczna między panią sprzątającą a (panią) sprzątaczką. Pani sprzątająca to pani wykonująca czynność sprzątania, a sprzątaczka to pani, która ma taki zawód. Moim zdaniem utożsamianie tego jest w ogóle błędne. Pani sprzątająca wcale nie musi być sprzątaczką.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Pani_Mada]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;83972256]Po pierwsze dziwi mnie ta dyskusja, bo temat zszedł na żeńskie formy nazw zawodów, a chodziło o coś zupełnie innego.


A po drugie dla mnie jest ewidentna różnica semantyczna między panią sprzątającą a (panią) sprzątaczką. Pani sprzątająca to pani wykonująca czynność sprzątania, a sprzątaczka to pani, która ma taki zawód. Moim zdaniem utożsamianie tego jest w ogóle błędne. Pani sprzątająca wcale nie musi być sprzątaczką.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]

bezpieczniej byłoby więc mówić pani sprzątająca niż sprzątaczka. bo:
sprzątaczka = pani sprzątająca
pani sprzątająca =/= sprzątaczka

[ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91]

Napisane przez Pani_Mada

bezpieczniej byłoby więc mówić pani sprzątająca niż sprzątaczka. bo:
sprzątaczka = pani sprzątająca
pani sprzątająca =/= sprzątaczka

To chyba zależy jednak od kontekstu. Ale owszem, dla mnie jak ktoś mówi pani sprzątająca to wcale nie jest jednoznaczne ze sprzątaczką.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[Pani_Mada]

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;83972446]To chyba zależy jednak od kontekstu. Ale owszem, dla mnie jak ktoś mówi pani sprzątająca to wcale nie jest jednoznaczne ze sprzątaczką.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]

zdecydowanie.
mamy panią, która nam myje co tydzień ekspres do kawy, ale sprzątaczką to ona wcale nie jest. bardziej czymś w stylu sekretarki