Polecamy:

EvelineV · 2020-01-13, 04:45

[1=980cf4958a6e724c916e7ad b24f4c6159aa2df82_65d7e02 c47328;87497646]Według mnie to po prostu gwara. Czy wyrażenia gwarowe są błędami, to polemizowalabym.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]Mnie i w szkole i w domu zawsze uczono, że to błąd, stąd raczej razić mnie nie przestanie. Nawet, jeśli to regionalizm, w moich stronach zawsze uchodził za błąd. Podobnie, jak np. "Dla mnie się to podoba". Również regionalizm, ale moim zdaniem nie jest to poprawne sformułowanie.

**980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328** · 2020-01-13, 06:04

Cytat:

Napisane przez EvelineV

Mnie i w szkole i w domu zawsze uczono, że to błąd, stąd raczej razić mnie nie przestanie. Nawet, jeśli to regionalizm, w moich stronach zawsze uchodził za błąd. Podobnie, jak np. "Dla mnie się to podoba". Również regionalizm, ale moim zdaniem nie jest to poprawne sformułowanie.

W mocy stronach tego "nie szło" się używa, może dlatego brzmi mi poprawnie. Ale też "nie szło" = "nie dało się", taka sama gramatyka. A juz "Dla mnie to się podoba" brzmi bardzo niegramatycznie.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

I am Rock · 2020-01-13, 14:23

Cytat:

Napisane przez EvelineV

Błędem nie jest, jeśli się np. mówi "coś mi ta robota nie idzie", albo "dobrze mi z tym szło, zanim zdechło", ale już mówienie "nie szło tego otworzyć", "nie szło zrozumieć, co mówił", albo przytoczone przeze mnie wcześniej "nie szło iść" już błędem jest. Chyba, że coś się zmieniło, odkąd skończyłam szkołę.

Dlaczego błędem? "Nie idzie" - czas teraźniejszy, "nie szł0" - czas przeszły.

invisible_01 · 2020-01-13, 16:33

Cytat:

Napisane przez EvelineV

Mnie i w szkole i w domu zawsze uczono, że to błąd, stąd raczej razić mnie nie przestanie. Nawet, jeśli to regionalizm, w moich stronach zawsze uchodził za błąd. Podobnie, jak np. "Dla mnie się to podoba". Również regionalizm, ale moim zdaniem nie jest to poprawne sformułowanie.

Według mnie to "dla mnie" jest absolutnie przedziwną konstrukcją. Dwór/pole - nadal wychodzimy NA, a tu nagle zamiast "mówię Pawłowi" jest "mówię dla Pawła"?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

EvelineV · 2020-01-13, 17:25

Cytat:

Napisane przez I am Rock

Dlaczego błędem? "Nie idzie" - czas teraźniejszy, "nie szł0" - czas przeszły.

Rozumiem, że "nie idzie iść" albo "nie szło tego zrozumieć" są dla ciebie zdaniami poprawnymi, ale nic nie poradzę na to, że dla mnie nigdy nie będą. Moim zdaniem brzmi to źle i nienaturalnie.

Cytat:

Napisane przez invisible_01

Według mnie to "dla mnie" jest absolutnie przedziwną konstrukcją. Dwór/pole - nadal wychodzimy NA, a tu nagle zamiast "mówię Pawłowi" jest "mówię dla Pawła"?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Spotkałam się z tym tylko w tym konkretnym przypadkiem, czyli "dla mnie się to podoba".
Tu przykład, że rzeczywiście funkcjonuje https://koszulkowo.com/dla-mnie-sie-...olor=8&size=32

Dużo jest tego typu zwrotów np. "kłamiesz mnie" (w znaczeniu "okłamujesz mnie") moim zdaniem również jest błędne, a dla wielu osób nie. W gwarze poznańskiej nadal spotyka się formę "obrus na stole mamy leżeć" czy "zegar mamy na ścianie wisieć". Regionalizm pochodzenia niemieckiego, ale czy poprawny? Moim zdaniem nie, ale wiele osób się z mną w tej kwestii też nie zgadza.
Powód jest prosty, od dzieciństwa wpajano mi, że to są to formy błędne i dla mnie nimi pozostaną na zawsze. Podobnie, jak dla wielu "w gazecie pisało, że...", a dziś to już podobno dopuszczalna forma (moim zdaniem nadal nie).

Z innej beczki, denerwuje mnie kiedy mężczyzna mówi "poszłem", a nie "poszedłem". Kiedyś ktoś próbował mi tłumaczyć, że "poszłem" jest wtedy, kiedy jest blisko, a "poszedłem" kiedy daleko. Jakoś mnie nie przekonał.

I am Rock · 2020-01-13, 17:37

Cytat:

Napisane przez EvelineV

Rozumiem, że "nie idzie iść" albo "nie szło tego zrozumieć" są dla ciebie zdaniami poprawnymi, ale nic nie poradzę na to, że dla mnie nigdy nie będą. Moim zdaniem brzmi to źle i nienaturalnie.

One nie są poprawne "dla mnie", one są poprawne.

Jeśli ci nie brzmią, to nie używaj, jest kilka innych synonimów.

I am Rock · 2020-01-14, 13:03

angielska realia zaczela mnie przygniatac

**3d23842983a6357ec11121c0b2dc0194ed81d40b_604ff51fe6891** · 2020-01-14, 19:23

Cytat:

Napisane przez EvelineV

Rozumiem, że "nie idzie iść" albo "nie szło tego zrozumieć" są dla ciebie zdaniami poprawnymi, ale nic nie poradzę na to, że dla mnie nigdy nie będą. Moim zdaniem brzmi to źle i nienaturalnie.

Nie muszą nam się wszystkie zwroty w języku podobać, ale to ich jeszcze nie czyni niepoprawnymi.

Cytat:

Napisane przez EvelineV

Kiedyś ktoś próbował mi tłumaczyć, że "poszłem" jest wtedy, kiedy jest blisko, a "poszedłem" kiedy daleko. Jakoś mnie nie przekonał.

Czyli... zażartował. Dramat.

I am Rock · 2020-01-15, 15:27

Nie jestem za ani przeciw porno filmow.. dla mnie to cos takiego dalekiego od rzeczywistości, nie muwie o tam jakichś pozycjach czy czegos jeszcze

Fenris · 2020-01-16, 09:37

"uwielbiam czarną pożyczkę"

I am Rock · 2020-01-16, 14:46

benkart

I am Rock · 2020-01-17, 11:50

ja Cię rozumie

hatka · 2020-01-19, 20:08

Poraszka i rzenada

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Linka25 · 2020-01-27, 10:34

obiad ze wczoraj

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

karolinka86 · 2020-01-27, 12:24

Odeszedł

Margot45 · 2020-01-29, 22:02

skroplona perfumami

Fenris · 2020-01-30, 22:22

Kąplet

**siarka40** · 2020-01-31, 08:23

Cytat:

Napisane przez hatka

Poraszka i rzenada

Urocze, tak mógłby brzmieć podtytuł do tego wątku

.

I am Rock · 2020-01-31, 17:38

Cytat:

Napisane przez siarka40

Urocze, tak mógłby brzmieć podtytuł do tego wątku

.

Faktycznie.

---------- Dopisano o 18:38 ---------- Poprzedni post napisano o 18:33 ----------

Z wizażowego artykułu:

podkłady w cushionie

karolinka86 · 2020-01-31, 19:38

I am Rock , a co to takiego?!

Trzepotka · 2020-01-31, 23:08

Treść usunięta

I am Rock · 2020-02-01, 15:58

na końcu kredki schowana jest stróżka

Fenris · 2020-02-02, 11:44

"Szkoda ze nie wszystkie ciuszki w panstwa sklepie nie przyjmuja platnosci przy odbiorze..."

I am Rock · 2020-02-08, 15:43

Jestem za zakazem produkcji i sprzedazy futr.

---------- Dopisano o 16:43 ---------- Poprzedni post napisano o 15:34 ----------

nie ma co roztrząsać i dzielić włosa na 5

I am Rock · 2020-02-11, 11:56

lezbijka

**mariamalaria** · 2020-02-11, 12:27

"U mnie na pracowni", cytat z jednego z wątków.

Fenris · 2020-02-22, 13:45

"Szuakm korka do tej , że butelki 50 ml".

Fenris · 2020-02-22, 21:20

selfie z możem

Tajfa · 2020-02-22, 23:28

Nie jestem pewna czy to błąd, ale wybitnie mi działa na nerwy.
Lęgnąć (lygnąć) sobie- w sensie położyć się.

**980cf4958a6e724c916e7adb24f4c6159aa2df82_65d7e02c47328** · 2020-02-23, 06:44

Cytat:

Napisane przez Tajfa

Nie jestem pewna czy to błąd, ale wybitnie mi działa na nerwy.
Lęgnąć (lygnąć) sobie- w sensie położyć się.

To raczej gwara, dla mnie nie błąd.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2020-01-13, 04:45	#3211
EvelineV Rozeznanie Zarejestrowany: 2008-07 Wiadomości: 566	Dot.: Wasze &quot;ulubione&amp ;qu ot; błędy językowe cz. 3. [1=980cf4958a6e724c916e7ad b24f4c6159aa2df82_65d7e02 c47328;87497646]Według mnie to po prostu gwara. Czy wyrażenia gwarowe są błędami, to polemizowalabym. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz[/QUOTE]Mnie i w szkole i w domu zawsze uczono, że to błąd, stąd raczej razić mnie nie przestanie. Nawet, jeśli to regionalizm, w moich stronach zawsze uchodził za błąd. Podobnie, jak np. "Dla mnie się to podoba". Również regionalizm, ale moim zdaniem nie jest to poprawne sformułowanie. Edytowane przez EvelineV Czas edycji: 2020-01-13 o 05:40

2020-01-14, 13:03	#3217
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. angielska realia zaczela mnie przygniatac

2020-01-15, 15:27	#3219
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Nie jestem za ani przeciw porno filmow.. dla mnie to cos takiego dalekiego od rzeczywistości, nie muwie o tam jakichś pozycjach czy czegos jeszcze

2020-01-16, 09:37	#3220
Fenris Czekam na Ragnarok Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 23 241	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. "uwielbiam czarną pożyczkę" __________________ Wątek wymiankowy Moje perfumy Blog kosmetyczny

2020-01-16, 14:46	#3221
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. benkart

2020-01-17, 11:50	#3222
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. ja Cię rozumie

2020-01-19, 20:08	#3223
hatka Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-01 Wiadomości: 1 718	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Poraszka i rzenada Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ Fragrantica

2020-01-27, 10:34	#3224
Linka25 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-10 Lokalizacja: moje miasto...? Wiadomości: 21 441	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. obiad ze wczoraj Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2020-01-27, 12:24	#3225
karolinka86 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-09 Lokalizacja: z domku :) Wiadomości: 9 691	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Odeszedł __________________ Edytowane przez karolinka86 Czas edycji: 2020-01-27 o 16:25

2020-01-29, 22:02	#3226
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. skroplona perfumami __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2020-01-30, 22:22	#3227
Fenris Czekam na Ragnarok Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 23 241	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Kąplet __________________ Wątek wymiankowy Moje perfumy Blog kosmetyczny

2020-01-31, 19:38	#3230
karolinka86 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-09 Lokalizacja: z domku :) Wiadomości: 9 691	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. I am Rock , a co to takiego?! __________________

2020-01-31, 23:08	#3231
Trzepotka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-05 Wiadomości: 20 982	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Treść usunięta

2020-02-01, 15:58	#3232
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. na końcu kredki schowana jest stróżka

2020-02-02, 11:44	#3233
Fenris Czekam na Ragnarok Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 23 241	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. "Szkoda ze nie wszystkie ciuszki w panstwa sklepie nie przyjmuja platnosci przy odbiorze..." __________________ Wątek wymiankowy Moje perfumy Blog kosmetyczny

2020-02-08, 15:43	#3234
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Jestem za zakazem produkcji i sprzedazy futr. ---------- Dopisano o 16:43 ---------- Poprzedni post napisano o 15:34 ---------- nie ma co roztrząsać i dzielić włosa na 5

2020-02-11, 11:56	#3235
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. lezbijka

2020-02-11, 12:27	#3236
mariamalaria BAN stały Zarejestrowany: 2017-03 Wiadomości: 4 900	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. "U mnie na pracowni", cytat z jednego z wątków.

2020-02-22, 13:45	#3237
Fenris Czekam na Ragnarok Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 23 241	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. "Szuakm korka do tej , że butelki 50 ml". __________________ Wątek wymiankowy Moje perfumy Blog kosmetyczny

2020-02-22, 21:20	#3238
Fenris Czekam na Ragnarok Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 23 241	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. selfie z możem __________________ Wątek wymiankowy Moje perfumy Blog kosmetyczny

2020-02-22, 23:28	#3239
Tajfa Raczkowanie Zarejestrowany: 2015-07 Wiadomości: 197	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Nie jestem pewna czy to błąd, ale wybitnie mi działa na nerwy. Lęgnąć (lygnąć) sobie- w sensie położyć się.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)