Polecamy:

_Beata _ · 2014-09-30, 13:42

o, jeszcze mi przyszła do głowy Diana z bardziej międzynarodowych

wysłano z szajsunga [-:

jag_na · 2014-09-30, 14:21

Cytat:

Napisane przez poldzik

dziewczyny, macie jakies pomysly na imiona miedzynarodowe? takie, ktore w wielu jezykach pisze sie i wymawia podobnie? np Anna jest takim imieniem, ale tak ma na imie moja mama, wiec odpada...
mieszkam we wloszech (maz wloch), zalezy mi na imieniu latwym do wymowienia i napisania i po polsku i po wlosku.. na razie pomysly sa takie:

Stefania

, Marta, Lidia, Laura (ale kolezanka ma Lidie i Laure wiec wolalabym nie powtarzac),

Bruno, Alessandro (wloskie ale chociaz dlugie, latwe do wymowienia po polsku)... i... nie wiem, bo polskie imiona dla chlopcow sa w wiekszosci za trudne lub zawieraja typowo polskie gloski "sz" itd...

Sebastiano?
Nie jestem pewna, czy jest taki włoski odpowiednik, ale znajomy Włoch tak kumpla Polaka nazywa.

hje · 2014-09-30, 16:42

Co do KONRADA - mój brat ma tak na imię i zawsze miał problem z tym, że ludzie mu imię przekręcali: albo KonraT, albo - lepsze - KonDraT

LoveMessages · 2014-09-30, 17:05

Cytat:

Napisane przez jag_na

Sebastiano?
Nie jestem pewna, czy jest taki włoski odpowiednik, ale znajomy Włoch tak kumpla Polaka nazywa.

Sandra

poldzik · 2014-09-30, 17:10

Sara!!!!

to jest mysl!!!!

Sebastiano nieeeee kuzyna mam co ma tak na imie

ale imie jak najbardziej wloskie.

wlasnie z meskimi jest gorzej... David jeszcze jeszcze chociaz srednio mi sie podoba...

kot_szarobury · 2014-09-30, 17:32

Jeśli trafi się nam chłopiec, to na pewno będzie Filip (mój mąż sam chciałby tak mieć na imię

), a dziewczynka byłaby Martą lub Gosią. Podobają mi się jeszcze Michał i Zosia (tak miała na imię moja ukochana babcia), ale w bliskiej rodzinie już tak nazwano rodzeństwo, więc nie chcemy dublować.

W sumie nic wymyślnego, ale takie wymyślne ani się nam nie podobają, ani nie pasują do nazwiska.

kaludia91 · 2014-09-30, 19:43

Cytat:

Napisane przez poldzik

Claudia pomijajac, ze mi sie nie podoba (dla mnie to imie z jednego worka z Samanta, Vanessa i Dzesika) to jednak pisze sie przez C, juz tego chcialabym uniknac..
.

eee tam

mamaya · 2014-09-30, 20:34

Cytat:

Napisane przez kaludia91

eee tam

Tez tak sadze

Mam na imię Klaudia i do klimatów „Dzesik” jest mi skrajnie daleko.

iPhone

slomka · 2014-09-30, 20:57

Cytat:

Napisane przez mamaya

Tez tak sadze

Mam na imię Klaudia i do klimatów „Dzesik” jest mi skrajnie daleko.

iPhone

Dżesika

łomatko

mamaya · 2014-09-30, 21:18

Cytat:

Napisane przez slomka

Dżesika

łomatko

No widzisz

Zostałam sprowadzona do Dżesiki

iPhone

wika82 · 2014-09-30, 22:27

Nie, no.. Klaudia, czy Klara to klasyczne imiona.

poldzik · 2014-10-01, 10:10

nie no przepraszam, nie chcialam nikogo urazic... to ze mi sie tak kojarzy, to nie znaczy, ze sie kojarzy calemu swiatu, albo ze to nieladne imiona... po prostu mi osobiscie sie nie podoba i tak sie kojarzy... no.

a w ogole to chcialam wam powiedziec, ze we Wloszech imiona: Vanessa, Samanta i Pamela sa calkiem popularne i nikomu sie dziwne nie wydaja nawet jesli nie sa takie typowo wloskie. ale z Dzessiki to tu tez sie smieja

tzn zwykle jest pisane Gessica i dla wlocha to tak jak nasza Dzessika przez DZ

bez obrazy.
w koncu rozmawiamy o GUSTACH a gust kazdy ma swoj.
a moja tesciowa ma na imie Angela i to takie wloskie i typowe imie!

lemonhaze · 2014-10-01, 10:49

Cytat:

Napisane przez poldzik

Sara!!!!

to jest mysl!!!!

Sebastiano nieeeee kuzyna mam co ma tak na imie

ale imie jak najbardziej wloskie.

wlasnie z meskimi jest gorzej... David jeszcze jeszcze chociaz srednio mi sie podoba...

Krystian jest spoko, a po włosku jeszcze ładniej Cristiano

Chyba, że Ronalda nie lubisz to pewnie Ci się nie spodoba no i zmienia się K na C

Oprócz tego to jeszcze Adrian - Adriano, Damian - Damiano, Fabian - Fabiano, fajnym pomysłem jak dla mnie jest też Igor, który nie zmienia się w ogóle.

Kendra66 · 2014-10-01, 13:56

Cytat:

Napisane przez Nelkomama

Niestety Lilianna jest dość popularna obecnie, raczej niewielkie szanse, aby była jedyną w klasie....

tak? ja znam tylko 1 i to w moim wieku. za to najpopularniejsza jest u mnie w okolicy julia, oliwia i maja.

Marina1 · 2014-10-01, 15:21

Cytat:

Napisane przez lemonhaze

Krystian jest spoko, a po włosku jeszcze ładniej Cristiano

Chyba, że Ronalda nie lubisz to pewnie Ci się nie spodoba no i zmienia się K na C

Oprócz tego to jeszcze Adrian - Adriano, Damian - Damiano, Fabian - Fabiano, fajnym pomysłem jak dla mnie jest też Igor, który nie zmienia się w ogóle.

Imię Igor wystepuje we Włoszech? w sensie jest nadawane przez włochów?

---------- Dopisano o 15:21 ---------- Poprzedni post napisano o 15:21 ----------

no i z tych jeszcze uniwersalnych imion międzynarodowych przepiękne imiona Ewa i Magdalena.

makarona · 2014-10-01, 15:30

Cytat:

Napisane przez Marina1

Imię Igor wystepuje we Włoszech? w sensie jest nadawane przez włochów?

---------- Dopisano o 15:21 ---------- Poprzedni post napisano o 15:21 ----------

no i z tych jeszcze uniwersalnych imion międzynarodowych przepiękne imiona Ewa i Magdalena.

Tak, Ewa to wspaniałe imię. Świetnie też brzmi w wielu innych językach.

lemonhaze · 2014-10-01, 15:41

Cytat:

Napisane przez Marina1

Imię Igor wystepuje we Włoszech? w sensie jest nadawane przez włochów?

Kiedyś słyszałam, że tak. Wikipedia i strony z imionami włoskami mówią to samo.

LoveMessages · 2014-10-01, 17:36

Cytat:

Napisane przez makarona

Tak, Ewa to wspaniałe imię. Świetnie też brzmi w wielu innych językach.

Czy ja wiem Ejwa już nie brzmi tak samo ładnie

I musi być pisane przez V bo inaczej czytają Iła co mi się kojarzy z kiła

(chociaż mowa tu o włochach to może czytają inaczej)

Imię Maria jest cudne. A co fajniejsze nie będzie żadna Marysia ani Maja

poldzik · 2014-10-01, 18:23

Nigdy tu imienia Igor nie slyszalam! czesto uzywane jest imie Ivan lub Ivano za to.
Ewa wystepuje jako Eva (znam jedna) bo we wloskim alfabecie nie ma "w" - tzn jest, ale jako litera "dodatkowa" (tak jak K) bo wystepuje w slowach obcego pochodzenia typu w.c.

Ostatnio popularne zrobilo sie Helena, wlasnie pisane przez "H" ale wlosi "H" nie wymawiaja i sie z tego robi Elèna (zamiast wloskiego élena z akcentem na pierwsze E).

mi sie bardzo podoba Stella ale niestety rymuje sie z nazwiskiem meza wiec glupio brzmi.

iizabelaa · 2014-10-01, 19:38

Jak bym chciała międzynarodowe to dla mnie by było najważniejsze żeby nie miało polskich znaków, łatwe w wymowie i żeby w innych krajach nie miało odpowiednika który brzmi tak samo ale pisze się inaczej. I odpadaly by tez imiona typu Piotr, niby w każdym kraju funkcjonuje, a wszedzie inaczej pisane i wymawiane.

Cytat:

Napisane przez poldzik

Claudia pomijajac, ze mi sie nie podoba (dla mnie to imie z jednego worka z Samanta, Vanessa i Dzesika) to jednak pisze sie przez C, juz tego chcialabym uniknac..

dla mnie Klaudia też jest dżesikowata haha

ajah · 2014-10-01, 19:48

Cytat:

Napisane przez LoveMessages

Czy ja wiem Ejwa już nie brzmi tak samo ładnie

I musi być pisane przez V bo inaczej czytają Iła co mi się kojarzy z kiła

(chociaż mowa tu o włochach to może czytają inaczej)

Imię Maria jest cudne. A co fajniejsze nie będzie żadna Marysia ani Maja

W większości wypadkó wystarczy powiedzieć jaka jest poprawna wymowa i po sprawie.
Zwłaszcza, że wiele sytaucji to takie, w których imię wypowiadasz,a nie inni odczytują

.

Żadem problem.
Z najprostszych międzynarodowych dla chłopaca to Adam czy Alex, Julian (też mógłby się sprawdzić)
dla dziewczynki np. Anna

kaludia91 · 2014-10-01, 23:12

Cytat:

Napisane przez iizabelaa

dla mnie Klaudia też jest dżesikowata haha

nie widzę powodu, jest łacińskiego pochodzenia i przynajmniej tak samo się pisze jak się czyta... a nie Jessica- Dżesika.

LoveMessages · 2014-10-01, 23:51

Cytat:

Napisane przez ajah

W większości wypadkó wystarczy powiedzieć jaka jest poprawna wymowa i po sprawie.
Zwłaszcza, że wiele sytaucji to takie, w których imię wypowiadasz,a nie inni odczytują

.

Żadem problem.
Z najprostszych międzynarodowych dla chłopaca to Adam czy Alex, Julian (też mógłby się sprawdzić)
dla dziewczynki np. Anna

Gdy mówię Ewa to czasami zajmuje im chwilę by zajarzyć i zapamiętać. Wydaje się takie proste a jednak ...
Odczytują np u lekarza, dzwoniący do mnie potencjalni pracodawcy nigdy nie przeczytali imienia poprawnie. Nie mam do nich o to pretensjii, ale chyba po dostaniu obywatelstwa najzwyczajniej w świecie zmienię na Eva.

makarona · 2014-10-02, 10:55

Cytat:

Napisane przez LoveMessages

Gdy mówię Ewa to czasami zajmuje im chwilę by zajarzyć i zapamiętać. Wydaje się takie proste a jednak ...
Odczytują np u lekarza, dzwoniący do mnie potencjalni pracodawcy nigdy nie przeczytali imienia poprawnie. Nie mam do nich o to pretensjii, ale chyba po dostaniu obywatelstwa najzwyczajniej w świecie zmienię na Eva.

Jeśli dla ciebie będzie tak łatwiej, prościej, to czemu nie? Zmiana niewielka dla Polaków, a tak jak mówisz dla innych narodowości może być znacząca.

anastazja_a · 2014-10-02, 11:27

zgadzam się - imiona powinny ułatwiać życie - nie utrudniać

iizabelaa · 2014-10-04, 19:37

Cytat:

Napisane przez kaludia91

nie widzę powodu, jest łacińskiego pochodzenia i przynajmniej tak samo się pisze jak się czyta... a nie Jessica- Dżesika.

Dżesika też się tak samo pisze jak się czyta, jeśli ktoś nada spolszczoną wersję.
Poza tym nie wiem co do tematu ma fakt, że imiona anglojęzyczna inaczej się wymawia niż pisze.

Co nie zmienia faktu, że imię Klaudia nie podoba mi się równie bardzo jak Dżesika.

kaludia91 · 2014-10-04, 20:25

Cytat:

Napisane przez iizabelaa

Dżesika też się tak samo pisze jak się czyta, jeśli ktoś nada spolszczoną wersję.
Poza tym nie wiem co do tematu ma fakt, że imiona anglojęzyczna inaczej się wymawia niż pisze.

Co nie zmienia faktu, że imię Klaudia nie podoba mi się równie bardzo jak Dżesika.

ja tam widzę dużą różnicę między nimi

Spoko. A mi się podoba najbardziej ze wszystkich kobiecych imion

andere · 2014-10-04, 20:38

Co sądzicie o imieniu Malina?

osobiście nigdy się z nim nie spotkałam, ale nawet mi się podoba

mamaya · 2014-10-04, 21:05

Cytat:

Napisane przez andere

Co sądzicie o imieniu Malina?

osobiście nigdy się z nim nie spotkałam, ale nawet mi się podoba

Znam jedną Malinę. Kompletnie mi sie nie podoba. Nie jestem w ogole zwolenniczka owocowych imion.

iPhone

_Beata _ · 2014-10-04, 21:35

ja tez jakos nie przepadam za owocowymi imionami

dobrze, ze nie mozna w Polsce nadawac dzieciom imion od dowolnych nazw rzeczy/zjawisk. Polnoc- Zachod brzmi kiepsko

2014-09-30, 13:42	#3481
_Beata _ ja. Zarejestrowany: 2014-01 Lokalizacja: niedaleko Wiadomości: 1 415	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy o, jeszcze mi przyszła do głowy Diana z bardziej międzynarodowych wysłano z szajsunga [-:

2014-09-30, 16:42	#3483
hje Zakorzenienie Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 4 452	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy Co do KONRADA - mój brat ma tak na imię i zawsze miał problem z tym, że ludzie mu imię przekręcali: albo KonraT, albo - lepsze - KonDraT __________________ Cuause I know I don't understand, just how your love your doing no one else can...

2014-09-30, 17:10	#3485
poldzik Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Sycylia Wiadomości: 1 746	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy Sara!!!! to jest mysl!!!! Sebastiano nieeeee kuzyna mam co ma tak na imie ale imie jak najbardziej wloskie. wlasnie z meskimi jest gorzej... David jeszcze jeszcze chociaz srednio mi sie podoba...

2014-09-30, 17:32	#3486
kot_szarobury Raczkowanie Zarejestrowany: 2014-09 Lokalizacja: Wrocław Wiadomości: 43	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy Jeśli trafi się nam chłopiec, to na pewno będzie Filip (mój mąż sam chciałby tak mieć na imię ), a dziewczynka byłaby Martą lub Gosią. Podobają mi się jeszcze Michał i Zosia (tak miała na imię moja ukochana babcia), ale w bliskiej rodzinie już tak nazwano rodzeństwo, więc nie chcemy dublować. W sumie nic wymyślnego, ale takie wymyślne ani się nam nie podobają, ani nie pasują do nazwiska.

2014-09-30, 22:27	#3491
wika82 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-04 Wiadomości: 16 179	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy Nie, no.. Klaudia, czy Klara to klasyczne imiona. __________________ *najważniejsze w życiu jest być zdrowym, mieć zdrowego małżonka, zdrowe dziecko, zdrowych rodziców, zdrowe rodzeństwo. wszystko inne jest kwestią chęci i siły, niekiedy szczęścia..*.

2014-10-01, 10:10	#3492
poldzik Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Sycylia Wiadomości: 1 746	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy nie no przepraszam, nie chcialam nikogo urazic... to ze mi sie tak kojarzy, to nie znaczy, ze sie kojarzy calemu swiatu, albo ze to nieladne imiona... po prostu mi osobiscie sie nie podoba i tak sie kojarzy... no. a w ogole to chcialam wam powiedziec, ze we Wloszech imiona: Vanessa, Samanta i Pamela sa calkiem popularne i nikomu sie dziwne nie wydaja nawet jesli nie sa takie typowo wloskie. ale z Dzessiki to tu tez sie smieja tzn zwykle jest pisane Gessica i dla wlocha to tak jak nasza Dzessika przez DZ bez obrazy. w koncu rozmawiamy o GUSTACH a gust kazdy ma swoj. a moja tesciowa ma na imie Angela i to takie wloskie i typowe imie!

2014-10-01, 18:23	#3499
poldzik Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-09 Lokalizacja: Sycylia Wiadomości: 1 746	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy Nigdy tu imienia Igor nie slyszalam! czesto uzywane jest imie Ivan lub Ivano za to. Ewa wystepuje jako Eva (znam jedna) bo we wloskim alfabecie nie ma "w" - tzn jest, ale jako litera "dodatkowa" (tak jak K) bo wystepuje w slowach obcego pochodzenia typu w.c. Ostatnio popularne zrobilo sie Helena, wlasnie pisane przez "H" ale wlosi "H" nie wymawiaja i sie z tego robi Elèna (zamiast wloskiego élena z akcentem na pierwsze E). mi sie bardzo podoba Stella ale niestety rymuje sie z nazwiskiem meza wiec glupio brzmi.

2014-10-02, 11:27	#3505
anastazja_a Raczkowanie Zarejestrowany: 2014-04 Wiadomości: 192	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy zgadzam się - imiona powinny ułatwiać życie - nie utrudniać

2014-10-04, 20:38	#3508
andere Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-06 Lokalizacja: Valhalla Wiadomości: 1 023	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy Co sądzicie o imieniu Malina? osobiście nigdy się z nim nie spotkałam, ale nawet mi się podoba __________________ A śnieg pada, zasypując sny i idee, a śnieg pada mrożąc w żyłach krew... Maleńka

2014-10-04, 21:35	#3510
_Beata _ ja. Zarejestrowany: 2014-01 Lokalizacja: niedaleko Wiadomości: 1 415	Dot.: Imię dla dziecka - wątek zbiorczy ja tez jakos nie przepadam za owocowymi imionami dobrze, ze nie mozna w Polsce nadawac dzieciom imion od dowolnych nazw rzeczy/zjawisk. Polnoc- Zachod brzmi kiepsko

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)