Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. - Strona 137 - Wizaz.pl

Wróć   Wizaz.pl > Kobieta > Forum plotkowe

Notka

Forum plotkowe Zapraszamy do plotkowania. Na forum plotkowym nie musisz się trzymać tematyki urodowej. Tutaj porozmawiasz o wszystkim co cię interesuje, denerwuje i zadziwia.

Zamknij wątek
 
Narzędzia
Stary 2016-10-12, 14:30   #4081
kejtiCe
Zakorzenienie
 
Avatar kejtiCe
 
Zarejestrowany: 2013-06
Lokalizacja: Wielkopolska
Wiadomości: 12 833
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
Ale wiesz o tym, że jest poprawna?
Skoro piszę o tym sformułowaniu w tym wątku, to najprawdopodobniej nie wiem...


Ok, przeszło mi to przez myśl jak pisałam tamtego posta, ale nie mogę w to uwierzyć. Dostać (czego?) okresu. Dostać (co?) okres.
__________________
K & M
27.02.2013
K & M & W
22.06.2015
kejtiCe jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:31   #4082
Emilia 25
404 Not Found
 
Avatar Emilia 25
 
Zarejestrowany: 2008-09
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 19 904
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez Margot45 Pokaż wiadomość
Dostać kogo, czego - okresu, czy raczej dostać kogo, co - okres...?
Bo ja bym jednak optowała za tą drugą, jeśli już.....
"Dostać okresu" jest poprawnie.
__________________
J
Emilia 25 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:34   #4083
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
A mówisz "dostać wysypki" czy "dostać wysypkę"?
No owszem, wysypki, jeśli już

---------- Dopisano o 15:34 ---------- Poprzedni post napisano o 15:33 ----------

Kejti, to samo napisałam - ale analogia do wysypki mnie przekonuje
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:35   #4084
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez kejtiCe Pokaż wiadomość
Skoro piszę o tym sformułowaniu w tym wątku, to najprawdopodobniej nie wiem...
Niekoniecznie, są tutaj wypowiedzi osób, które narzekają na dane słowa/zwroty jak najbardziej poprawne, ale w odczuciu tych osób "zgrzytające".

Cytat:
Napisane przez kejtiCe Pokaż wiadomość
Ok, przeszło mi to przez myśl jak pisałam tamtego posta, ale nie mogę w to uwierzyć. Dostać (czego?) okresu. Dostać (co?) okres.
W tym przypadku czasownik "dostać" oznacza "nabawić się czegoś", stąd rządzi dopełniaczem, a nie biernikiem.
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:35   #4085
kejtiCe
Zakorzenienie
 
Avatar kejtiCe
 
Zarejestrowany: 2013-06
Lokalizacja: Wielkopolska
Wiadomości: 12 833
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez Margot45 Pokaż wiadomość
No owszem, wysypki, jeśli już

---------- Dopisano o 15:34 ---------- Poprzedni post napisano o 15:33 ----------

Kejti, to samo napisałam - ale analogia do wysypki mnie przekonuje
Mnie oczywiście też. Jednak wciąż brzmi to dla mnie dziwnie.
__________________
K & M
27.02.2013
K & M & W
22.06.2015
kejtiCe jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:36   #4086
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez Margot45 Pokaż wiadomość
Kejti, to samo napisałam - ale analogia do wysypki mnie przekonuje
Przy wszelkich chorobach jest taka reguła, przy czym oczywiście można zastanawiać się czy okres to choroba , acz chyba traktuje się menstruację jako dolegliwość i ja z tym dyskutować nie będę .
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:37   #4087
kejtiCe
Zakorzenienie
 
Avatar kejtiCe
 
Zarejestrowany: 2013-06
Lokalizacja: Wielkopolska
Wiadomości: 12 833
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
Niekoniecznie, są tutaj wypowiedzi osób, które narzekają na dane słowa/zwroty jak najbardziej poprawne, ale w odczuciu tych osób "zgrzytające".


W tym przypadku czasownik "dostać" oznacza "nabawić się czegoś", stąd rządzi dopełniaczem, a nie biernikiem.
Zatem zaliczam się do grupy tych osób, ale nie wiedziałam, że to forma poprawna. Powtórzę się - dla mnie brzmi to okropnie.


Dzięki
__________________
K & M
27.02.2013
K & M & W
22.06.2015
kejtiCe jest offline Zgłoś do moderatora  

Najlepsze Promocje i Wyprzedaże

REKLAMA
Stary 2016-10-12, 14:37   #4088
silesianna
Zakorzenienie
 
Avatar silesianna
 
Zarejestrowany: 2006-09
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 3 884
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
A mówisz "dostać wysypki" czy "dostać wysypkę"?
A "dostać prezentu" czy "dostać prezent?"
Droczę się oczywiście, bo to forma "dostać okresu" jest poprawna, mimo, że okres to nie choroba, ale jednak język polski go tak traktuje natomiast porównanie z prezentem dobrze obrazuje, dlaczego z tym okresem ludzie mają problem.

Ja bardzo tej formy nie lubię, brzmi mi to równie fatalnie, co "zjeść torta i omleta", dlatego zazwyczaj mówię, ze mam okres, albo że mi się zaczął, jeśli w ogóle o tym mówię przy czym mam świadomość, że w odróżnieniu od omleta, dostawanie okresu jest poprawne
silesianna jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:38   #4089
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez siarka40 Pokaż wiadomość
Niekoniecznie, są tutaj wypowiedzi osób, które narzekają na dane słowa/zwroty jak najbardziej poprawne, ale w odczuciu tych osób "zgrzytające".
Przyznaję się bez bicia, mnie czasami tak coś "zgrzyta".
Nad tym nieszczęsnym cudzysłowem się nadal zastanawiam i nie przemawia do mnie
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 14:43   #4090
siarka40
Szef ds. Wymianek
 
Avatar siarka40
 
Zarejestrowany: 2008-05
Lokalizacja: Poznań
Wiadomości: 17 865
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez silesianna Pokaż wiadomość
A "dostać prezentu" czy "dostać prezent?"
Droczę się oczywiście, bo to forma "dostać okresu" jest poprawna, mimo, że okres to nie choroba, ale jednak język polski go tak traktuje natomiast porównanie z prezentem dobrze obrazuje, dlaczego z tym okresem ludzie mają problem.

Ja bardzo tej formy nie lubię, brzmi mi to równie fatalnie, co "zjeść torta i omleta", dlatego zazwyczaj mówię, ze mam okres, albo że mi się zaczął, jeśli w ogóle o tym mówię przy czym mam świadomość, że w odróżnieniu od omleta, dostawanie okresu jest poprawne
Znam przykład z prezentem, aczkolwiek prezentu się nie nabawiasz, więc różnica jest^^.

I ja też przyznam, że nie lubię tej formy. Poza tym dam głowę, że gdybym się "w towarzystwie" tak wyraziła, to zostałabym uznana za mało sprawną językowo .
__________________
Rebecca Minkoff Bree Body Black (nowa, z metkami)
szuka nowego domu.
siarka40 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-12, 17:31   #4091
Gocia1
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-08
Wiadomości: 334
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Zgrzyta czy nie, okazuje się, jak piszecie, że "dostać okres" jest formą błędną. I nie ma tu miejsca na tłumaczenia "nie podoba mi się"
http://obcyjezykpolski.pl/dostac-okresu/
Cytat:
bardzo rozpowszechniony zwrot dostać okres jest kontaminacją zwrotów mieć okres i dostać okresu.
Czyli jak omawiane parę stron wcześniej "pora na jego kolej" czy "w każdym bądź razie". Jak żyć?!

Cytat:
Napisane przez Margot45 Pokaż wiadomość
I na mieszkaniu, na pokoju i ch... wie, co jeszcze
Na dniach? (taki żarcik)
__________________
Anime: https://aninote.pl/user/Gocia
Gocia1 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 10:52   #4092
Margot45
niecnotliwa dziewica
 
Avatar Margot45
 
Zarejestrowany: 2006-02
Lokalizacja: przy komputerze
Wiadomości: 19 903
GG do Margot45
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

nie boć łoś zamów rębaka , a ogrzewanie masz za darmo
__________________
I wanna hurt you just to hear you screaming my name
Margot45 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 11:08   #4093
magbeth
Dzik
 
Zarejestrowany: 2007-04
Wiadomości: 5 722
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez Donatella_Rosa Pokaż wiadomość
Na grupie facebookowej mojej uczelni: "czy ktoś wie kiedy mogę oczekiwać płatności należności pieniążków stypendium socjalnego i w jakiej ilości miesięcy i jaką kwotę miał socjalny stypendium w zeszłe lata". Co najzabawniejsze, ma wpisane w profilu, że studiuje filologie polską.


Wysłane z iPad za pomocą Tapatalk
Pieniążki! O taaak 😉
Potrafię zrobić jazdę o zdrabnianie. Nienawidzę ABSOLUTNIE.
Obok pieniążków hitem są dla mnie "paszki" 😈 oraz pewna znajoma, która zwykła mawiac do swojej córki o kupkowaniu i pierdziusianiu. Serio. Dziewczynka miała wtedy jakieś 7 lat.
Ostatnio widziałam też słynne k....a przez ó 😑 Dziwnie to wyglądało 😀


Sent fra min D2403 via Tapatalk
magbeth jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 11:57   #4094
Miss Saeki
Zakorzenienie
 
Avatar Miss Saeki
 
Zarejestrowany: 2011-08
Wiadomości: 7 209
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez magbeth Pokaż wiadomość
Pieniążki! O taaak 😉
Potrafię zrobić jazdę o zdrabnianie. Nienawidzę ABSOLUTNIE.
Obok pieniążków hitem są dla mnie "paszki" 😈 oraz pewna znajoma, która zwykła mawiac do swojej córki o kupkowaniu i pierdziusianiu. Serio. Dziewczynka miała wtedy jakieś 7 lat.
Ostatnio widziałam też słynne k....a przez ó 😑 Dziwnie to wyglądało 😀


Sent fra min D2403 via Tapatalk
To przez ó mogę zrozumieć jako, że ktoś chciał ominąć jakieś zabezpieczenia wulgaryzmów na stronie. Aby mu nie wykropkowało. O ile to było w Internecie.
__________________
Książki LC
Miss Saeki jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 12:00   #4095
magbeth
Dzik
 
Zarejestrowany: 2007-04
Wiadomości: 5 722
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Nie, w smsie 😃

Sent fra min D2403 via Tapatalk
magbeth jest offline Zgłoś do moderatora  

Najlepsze Promocje i WyprzedaĹźe

REKLAMA
Stary 2016-10-13, 12:03   #4096
eebfc9c325adb09985bf42ddedbac8fdab6caec1_659f30416d860
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2016-02
Wiadomości: 1 800
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

"w next tyg"
eebfc9c325adb09985bf42ddedbac8fdab6caec1_659f30416d860 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 12:34   #4097
Trzepotka
Zakorzenienie
 
Avatar Trzepotka
 
Zarejestrowany: 2012-05
Wiadomości: 20 982
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Treść usunięta
Trzepotka jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 12:39   #4098
Wesel
Rozeznanie
 
Zarejestrowany: 2014-05
Wiadomości: 621
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

[1=eebfc9c325adb09985bf42d dedbac8fdab6caec1_659f304 16d860;66341241]"w next tyg"[/QUOTE]

Wesel jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 13:04   #4099
silesianna
Zakorzenienie
 
Avatar silesianna
 
Zarejestrowany: 2006-09
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 3 884
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

"Kupie kurtkę w podobie A.Lewandowska duży rozmiar najlepiej w ciemnych kolorach"

Z grupy sprzedażowej.
silesianna jest offline Zgłoś do moderatora  

Okazje i pomysły na prezent

REKLAMA
Stary 2016-10-13, 18:22   #4100
Yoostii
Zadomowienie
 
Avatar Yoostii
 
Zarejestrowany: 2009-06
Lokalizacja: Białystok
Wiadomości: 1 304
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Mam problem z czytaniem liczb. Jak byście to przeczytały? "Zgodność z Dyrektywą powinna być osiągnięta w 1165 aglomeracjach".
__________________

Yoostii jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 18:24   #4101
Shawtty
Zakorzenienie
 
Avatar Shawtty
 
Zarejestrowany: 2010-08
Lokalizacja: Wonderland
Wiadomości: 10 564
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez Yoostii Pokaż wiadomość
Mam problem z czytaniem liczb. Jak byście to przeczytały? "Zgodność z Dyrektywą powinna być osiągnięta w 1165 aglomeracjach".
tysiąc stu sześćdziesięciu pięciu

ja bym tak czytała, ale ręczę za poprawność
__________________
“Would you tell me, please, which way I ought to go from here?" "That depends a good deal on where you want to get to." "I don't much care where –" "Then it doesn't matter which way you go.”
Shawtty jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 18:36   #4102
6roove
Zakorzenienie
 
Avatar 6roove
 
Zarejestrowany: 2009-02
Lokalizacja: głównie z fotela ;)
Wiadomości: 4 512
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez Yoostii Pokaż wiadomość
Mam problem z czytaniem liczb. Jak byście to przeczytały? "Zgodność z Dyrektywą powinna być osiągnięta w 1165 aglomeracjach".
tysiącu stu sześćdziesięciu pięciu - liczebnik główny, odpowiada na pytanie "ile".

liczebnik porządkowy, odpowiada na pytanie "który z kolei", np. w 2016 roku - w dwa tysiące szesnastym roku.

W złożonych liczebnikach porządkowych odmienia się tylko człony oznaczające dziesiątki i jedności.
__________________


Edytowane przez 6roove
Czas edycji: 2016-10-13 o 18:54 Powód: wyjasnienie
6roove jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 18:49   #4103
Yoostii
Zadomowienie
 
Avatar Yoostii
 
Zarejestrowany: 2009-06
Lokalizacja: Białystok
Wiadomości: 1 304
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez 6roove Pokaż wiadomość
tysiąc sto sześćdziesięciu pięciu

W złożonych liczebnikach porządkowych odmienia się tylko człony oznaczające dziesiątki i jedności.
Dziękuję, zapamiętam
__________________

Yoostii jest offline Zgłoś do moderatora  

Najlepsze Promocje i WyprzedaĹźe

REKLAMA
Stary 2016-10-13, 19:25   #4104
vilet784
Rozeznanie
 
Avatar vilet784
 
Zarejestrowany: 2009-10
Lokalizacja: malopolska
Wiadomości: 755
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

"A zapomniałam dodać ja żółtka dodaje do mąki i proszku budyniowego i gotuję wtedy nie ma strachu o salcie"

Gdybyście się obawiały salmonelli
vilet784 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-13, 20:35   #4105
ally5
Zakorzenienie
 
Avatar ally5
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: :)
Wiadomości: 3 032
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Idę na weselę

(co ludzie mają z tym "ę" ostatnio???)

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
ally5 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-14, 18:37   #4106
Gocia1
Raczkowanie
 
Zarejestrowany: 2016-08
Wiadomości: 334
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez ally5 Pokaż wiadomość
(co ludzie mają z tym "ę" ostatnio???)
Czy tylko ostatnio? Błąd wynikający raczej z pośpiechu.
__________________
Anime: https://aninote.pl/user/Gocia
Gocia1 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-15, 09:48   #4107
ally5
Zakorzenienie
 
Avatar ally5
 
Zarejestrowany: 2006-03
Lokalizacja: :)
Wiadomości: 3 032
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Często się z tym spotykam, nie tylko w piśmie, ale w mowie również przy czym w mowie, to już raczej ciężko mówić o pośpiechu

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz
ally5 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-15, 11:30   #4108
201803120844
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2002-02
Wiadomości: 4 053
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

Cytat:
Napisane przez Gocia1 Pokaż wiadomość
.

Na dniach? (taki żarcik)
O ile na weekendzie, na mieszkaniu, na tygodniu irytuje mnie i uważam za błąd, o tyle na dniach -nie. To jest stały związek frazeologiczny oznaczający "zrobienie czegoś w najbliższych dniach".
201803120844 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-15, 12:05   #4109
eebfc9c325adb09985bf42ddedbac8fdab6caec1_659f30416d860
Konto usunięte
 
Zarejestrowany: 2016-02
Wiadomości: 1 800
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

płaściej
eebfc9c325adb09985bf42ddedbac8fdab6caec1_659f30416d860 jest offline Zgłoś do moderatora  
Stary 2016-10-15, 12:14   #4110
panna_felicjanna
Zakorzenienie
 
Avatar panna_felicjanna
 
Zarejestrowany: 2014-10
Wiadomości: 16 565
Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

[1=eebfc9c325adb09985bf42d dedbac8fdab6caec1_659f304 16d860;66411646]płaściej[/QUOTE]
Chciałam właśnie tu przyjść z tym samym.
panna_felicjanna jest offline Zgłoś do moderatora  
Zamknij wątek

Nowe wątki na forum Forum plotkowe


Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)
 

Zasady wysyłania wiadomości
Nie możesz zakładać nowych wątków
Nie możesz pisać odpowiedzi
Nie możesz dodawać zdjęć i plików
Nie możesz edytować swoich postów

BB code is Włączono
Emotikonki: Włączono
Kod [IMG]: Włączono
Kod HTML: Wyłączono

Gorące linki


Data ostatniego posta: 2017-03-06 12:32:05


Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 00:26.






© 2000 - 2025 Wizaz.pl. Wszelkie prawa zastrzeżone.

Jakiekolwiek aktywności, w szczególności: pobieranie, zwielokrotnianie, przechowywanie, lub inne wykorzystywanie treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, w szczególności w celu ich eksploracji, zmierzającej do tworzenia, rozwoju, modyfikacji i szkolenia systemów uczenia maszynowego, algorytmów lub sztucznej inteligencji Obowiązek uzyskania wyraźnej i jednoznacznej zgody wymagany jest bez względu sposób pobierania, zwielokrotniania, przechowywania lub innego wykorzystywania treści, danych lub informacji dostępnych w ramach niniejszego serwisu oraz wszystkich jego podstron, jak również bez względu na charakter tych treści, danych i informacji.

Powyższe nie dotyczy wyłącznie przypadków wykorzystywania treści, danych i informacji w celu umożliwienia i ułatwienia ich wyszukiwania przez wyszukiwarki internetowe oraz umożliwienia pozycjonowania stron internetowych zawierających serwisy internetowe w ramach indeksowania wyników wyszukiwania wyszukiwarek internetowych

Więcej informacji znajdziesz tutaj.