Polecamy:

Finlora · 2023-02-12, 20:20

Ostatnio widzę wysyp "Niej, Niego" itd. To jest już jakaś plaga.

Milennka03 · 2023-02-12, 21:13

Cytat:

Napisane przez Finlora

Ostatnio widzę wysyp "Niej, Niego" itd. To jest już jakaś plaga.

Moja kadra kierownicza w każdym mailu pisze -Nas,Nasze itp. Troche jednak siara.

Finlora · 2023-02-12, 21:17

Cytat:

Napisane przez Milennka03

Moja kadra kierownicza w każdym mailu pisze -Nas,Nasze itp. Troche jednak siara.

Moja też...

siarka40 · 2023-02-12, 21:18

Cytat:

Napisane przez Milennka03

Moja kadra kierownicza w każdym mailu pisze -Nas,Nasze itp. Troche jednak siara.

Siara, racja. Tak samo jak używanie samego "Drodzy" czy "Szanowni" na początku maila".

Marigold19 · 2023-02-12, 23:19

A jak musicie napisac maila zbiorczego do koleżanek i kolegów z działu to jak się zwracacie? Różny wiek, różne relacje.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

invisible_01 · 2023-02-12, 23:41

Cytat:

Napisane przez Marigold19

A jak musicie napisac maila zbiorczego do koleżanek i kolegów z działu to jak się zwracacie? Różny wiek, różne relacje.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Ja zawsze piszę w pracy zbiorowe maile po angielsku i wtedy piszę "Dear all". Natomiast gdybym pisała po polsku, to był napisała "Hej/Cześć", ale w każdej mojej firmie wszyscy byliśmy na ty niezależnie od wieku i stanowiska.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Paprotka_ · 2023-02-13, 10:51

Cytat:

Napisane przez Marigold19

A jak musicie napisac maila zbiorczego do koleżanek i kolegów z działu to jak się zwracacie? Różny wiek, różne relacje.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

"Cześć" a potem przechodzę do rzeczy. Natomiast lata mi powieka jak dostaję maila z samym "Drodzy". Gdybym miała bardziej formalne stosunki to zaczęłabym po prostu od "dzień dobry" bo to i dla formalnych i nieformalnych wydaje mi się ok.

Wysłane z mojego 2109119DG przy użyciu Tapatalka

Miss Saeki · 2023-02-13, 11:10

Cytat:

Napisane przez Paprotka_

"Cześć" a potem przechodzę do rzeczy. Natomiast lata mi powieka jak dostaję maila z samym "Drodzy". Gdybym miała bardziej formalne stosunki to zaczęła bym po prostu od "dzień dobry" bo to o dla formalnych i nieformalnych wydaje mi się ok.

Wysłane z mojego 2109119DG przy użyciu Tapatalka

Przypomniał mi się kolega z pracy, który któregoś dnia "popełnił" maila "Liebe XYZ..." - o ile w angielskim "dear" jest całkowicie OK, po polsku "drodzy" brzmi nieco pokracznie ale w sumie błędem nie jest tak po niemiecku to już zbyt daleko idące spoufalanie się...

siarka40 · 2023-02-13, 22:19

Cytat:

Napisane przez Miss Saeki

(...) po polsku "drodzy" brzmi nieco pokracznie ale w sumie błędem nie jest (...)

Jest błędem, dlatego o tym wyżej napisałam

.

MariaFrancesca · 2023-02-15, 11:11

Cytat:

Napisane przez Trzepotka

Treść usunięta

Też mnie rozwala ten błąd, bardzo wiele osób to myli, a to podstawy z podstawówki.

Wysłane z mojego SM-A405FN przy użyciu Tapatalka

squirrelqa · 2023-02-15, 12:12

Nie macie wrażenia, że ten błąd z końcówkami "ą/om" jest bardzo popularny w ostatnich kilku latach? 10-15 lat temu nie widziałam go na Wizażu w takim natężeniu jak obecnie.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

I am Rock · 2023-02-16, 18:28

poprostu kąkretnie opowiadasz

panna_felicjanna · 2023-02-17, 10:04

Haha.

IMG_20230217_110347.jpg

Trzepotka · 2023-02-17, 10:11

Treść usunięta

I am Rock · 2023-02-17, 10:27

jak Filip z konopii

filip z konopi

Tu nie chodzi o faceta mającego na imię Filip, tylko o zająca nazywanego filipem w gwarze ludowej.

**Sodalite** · 2023-02-17, 12:44

"tudzież" jako synonim słowa "lub"

chyba tylko z raz w życiu się spotkałam, żeby ktoś użył tego słowa w odpowiednim znaczeniu

silesianna · 2023-02-17, 13:11

Cytat:

Napisane przez squirrelqa

Nie macie wrażenia, że ten błąd z końcówkami "ą/om" jest bardzo popularny w ostatnich kilku latach? 10-15 lat temu nie widziałam go na Wizażu w takim natężeniu jak obecnie.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

20 lat temu jak byłam na studiach miałam uczennicę (wczesne gimnazjum), która robiła dokładnie te błędy. Tłumaczyła się, że pani w szkole mówiła, ze na końcu nie ma "-om" tylko jest "-ą". Cóż, pani w szkole owszem, tłumaczyła tak, tylko jej chodziło o rzeczowniki w narzędniku - "idę z panią, biegnę z dziewczynką" (a nie *z paniom, z dziewczynkom). Tymczasem dzieci - w tym moja uczennica, rozszerzyły tę zasadę na wszystkie przypadki w których w zakończeniu słychać -om.
Mam wrażenie, że to może być źródło tamtego zjawiska.
Jak ja chodziłam do podstawówki, to właśnie większość popełniała odwrotny błąd i "szła do szkoły z książkom, butelkom wody, a także z koleżankom pod rękę".

MariaFrancesca · 2023-02-17, 13:16

Cytat:

Napisane przez squirrelqa

Nie macie wrażenia, że ten błąd z końcówkami "ą/om" jest bardzo popularny w ostatnich kilku latach? 10-15 lat temu nie widziałam go na Wizażu w takim natężeniu jak obecnie.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Z moich obserwacji wynika, że dotyczy to osób zarówno starszych ode mnie jak i młodszych, a jestem rocznik 83. Dla mnie to ewidentne braki w podstawowej edukacji i brak czytania. Znane mi osoby, które robią te błędy z tego co wiem za bardzo nie czytają.

Wysłane z mojego SM-A405FN przy użyciu Tapatalka

Paprotka_ · 2023-02-17, 13:39

Cytat:

Napisane przez MariaFrancesca

Z moich obserwacji wynika, że dotyczy to osób zarówno starszych ode mnie jak i młodszych, a jestem rocznik 83. Dla mnie to ewidentne braki w podstawowej edukacji i brak czytania. Znane mi osoby, które robią te błędy z tego co wiem za bardzo nie czytają.

Wysłane z mojego SM-A405FN przy użyciu Tapatalka

Oj chyba nie tylko. Znam polonistkę (świetną polonistkę!), która w sytuacjach prywatnych, w pośpiechu też potrafi tak napisać.

Wysłane z mojego 2109119DG przy użyciu Tapatalka

MariaFrancesca · 2023-02-17, 14:06

Cytat:

Napisane przez Paprotka_

Oj chyba nie tylko. Znam polonistkę (świetną polonistkę!), która w sytuacjach prywatnych, w pośpiechu też potrafi tak napisać.

Wysłane z mojego 2109119DG przy użyciu Tapatalka

Auć

Wysłane z mojego SM-A405FN przy użyciu Tapatalka

I am Rock · 2023-02-20, 13:39

wspaniała ksiąszka

---------- Dopisano o 13:06 ---------- Poprzedni post napisano o 12:14 ----------

Może nie tyle intelgiencji (...)

---------- Dopisano o 14:39 ---------- Poprzedni post napisano o 13:06 ----------

błachy problem

Finlora · 2023-02-22, 12:18

Kaloryka w znaczeniu kaloryczność.
Zgrzytam zębami za każdym razem, kiedy słyszę/czytam.

Miss Saeki · 2023-02-22, 15:04

Cytat:

Napisane przez Finlora

Kaloryka w znaczeniu kaloryczność.
Zgrzytam zębami za każdym razem, kiedy słyszę/czytam.

Oj, mam to samo.

I am Rock · 2023-02-23, 16:45

Z resztą, pożegnałaś ze mną.

synesthesia · 2023-02-24, 16:28

sztudzce

Margot45 · 2023-02-25, 17:45

będziesz zachwycony z efektu

I am Rock · 2023-02-28, 10:40

Przy przyjacielach nie poczujesz się sama.

Milennka03 · 2023-02-28, 17:39

flustrujące

I am Rock · 2023-03-01, 11:04

zawieść jakieś narzędzia

I am Rock · 2023-03-06, 17:09

Cytat:

Napisane przez Milennka03

flustrujące

zfrustrowana

2023-02-12, 20:20	#4291
Finlora Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: To tu, to tam ;) Wiadomości: 28 697	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Ostatnio widzę wysyp "Niej, Niego" itd. To jest już jakaś plaga.

2023-02-12, 23:19	#4295
Marigold19 🦄 Zarejestrowany: 2004-08 Wiadomości: 30 293	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. A jak musicie napisac maila zbiorczego do koleżanek i kolegów z działu to jak się zwracacie? Różny wiek, różne relacje. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ Ban na zakupy kosmetyczne! 12.03.2023 r.- 12.06.2023 r.

2023-02-15, 12:12	#4301
squirrelqa Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-01 Lokalizacja: W podróży Wiadomości: 6 906	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Nie macie wrażenia, że ten błąd z końcówkami "ą/om" jest bardzo popularny w ostatnich kilku latach? 10-15 lat temu nie widziałam go na Wizażu w takim natężeniu jak obecnie. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________

2023-02-16, 18:28	#4302
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. poprostu kąkretnie opowiadasz

2023-02-17, 10:04	#4303
panna_felicjanna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2014-10 Wiadomości: 16 565	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Haha. IMG_20230217_110347.jpg __________________ "Tyle wiemy o sobie, ile nas sprawdzono." Warto byś tu zajrzał(a), zanim założysz nowy wątek. Dlaczego wątki nie pojawiają się od razu po założeniu?

2023-02-17, 10:11	#4304
Trzepotka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-05 Wiadomości: 20 982	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Treść usunięta

2023-02-17, 10:27	#4305
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. jak Filip z konopii filip z konopi Tu nie chodzi o faceta mającego na imię Filip, tylko o zająca nazywanego filipem w gwarze ludowej.

2023-02-17, 12:44	#4306
Sodalite BAN stały Zarejestrowany: 2023-02 Wiadomości: 615	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. "tudzież" jako synonim słowa "lub" chyba tylko z raz w życiu się spotkałam, żeby ktoś użył tego słowa w odpowiednim znaczeniu

2023-02-20, 13:39	#4311
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. wspaniała ksiąszka ---------- Dopisano o 13:06 ---------- Poprzedni post napisano o 12:14 ---------- Może nie tyle intelgiencji (...) ---------- Dopisano o 14:39 ---------- Poprzedni post napisano o 13:06 ---------- błachy problem

2023-02-22, 12:18	#4312
Finlora Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-11 Lokalizacja: To tu, to tam ;) Wiadomości: 28 697	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Kaloryka w znaczeniu kaloryczność. Zgrzytam zębami za każdym razem, kiedy słyszę/czytam.

2023-02-23, 16:45	#4314
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Z resztą, pożegnałaś ze mną.

2023-02-24, 16:28	#4315
synesthesia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-06 Lokalizacja: Toruń Wiadomości: 5 908	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. sztudzce __________________ Nie ma na tym świecie nic bardziej nienormalnego, niż pojęcie normalności ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ It takes a fool to remain sane

2023-02-25, 17:45	#4316
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. będziesz zachwycony z efektu __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2023-02-28, 10:40	#4317
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. Przy przyjacielach nie poczujesz się sama.

2023-02-28, 17:39	#4318
Milennka03 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-07 Lokalizacja: PL Wiadomości: 8 194	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. flustrujące __________________ a w temacie narzekania to wiecie jak jest, każdy ma coś z Achillesa co mu przeszkadza i tyle -fasolinno- *siestowo*

2023-03-01, 11:04	#4319
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 3. zawieść jakieś narzędzia

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)