Wspaniałe stulecie, TVP1

[201610170910]

Napisane przez userrr

teraz mam pytania do tych, które znają kolejne odcinki bo oglądałem wyrywkowo i tureckiego nie znam,

jak to się stało, że jak Mustafa poznał Elenę to był ubrany normalnie, a nie jak książe - wygnał go Sułtan z pałacu czy co ?

dlaczego on poznał Elenę - zabili mu jego ukochaną Efsun ?

kim jest ten tajemniczy Efendi który stoi na czele bractwa ? to jakiś inny syn sułtana ojca Sulejmana ? tylko się domyślam... kim on jest ?

zabiją Ibrahima ? jak tak to w jakih okolicznościach ? no w późniejszych odcinkach go nie ma...

Mustafa wyjechał zarządzać Manisą, a podczas spotkania z Eleną był na polowaniu, dlatego nie był ubrany jak książę.

Efsun umrze podczas aborcji.

Tajemniczy Efendi to Iskender Çelebi.

Ibrahim zginie z polecenia Sulejmana, palce w tym będzie maczać Hurrem.

[userrr]

tajemniczy Efendi to brat Sulejmana ?
tak mi się kojarzy cały czas...


może odpowiesz pełnymi zdaniami jeśli wiesz...

[201610170910]

Napisane przez userrr

tajemniczy Efendi to brat Sulejmana ?
tak mi się kojarzy cały czas...


może odpowiesz pełnymi zdaniami jeśli wiesz...

To nie brat Sulejmana tylko jego podwładny.

[miska123123123]

Witam wszystkich
Ciekawa jestem czy ktoś z was ogląda serial "Wspaniełe Stulecie" ?
U nas na TVP1 odcinki są makabrycznie skracane Widziałam Orginalne Tureckie, które trwaja zazwyczaj około 2 godzin, ale ni w ząb nic nie rozumiem Może ktoś z was wie gdzie znajdę lektor czy cokolwiek ?

[Agrippinilla]

Napisane przez userrr

Pady Szach Bej Pierwszy janczar Sułtan Sulejman Han nazytyry, będzie żył do końca do ostatniego odcinka,

"Nazytyry" - zawsze mnie to śmieszy

A teraz na biało:Effendi to Iskender Celebi, główny skarbnik. Nienawidzi Ibrahima i uważa go za coś gorszego, bo nie jest muzułmaninem od urodzenia, szybko awansuje i ustawia w ogrodzie figury. Skarbnik będzie współpracował z Hurrem, żeby pozbyć się Ibrahima, choć nie przyzna się sułtance, że jest Effendim.
Ibrahim będzie próbował dowiedzieć się, kim jest Effendi, ale zostanie wprowadzony w błąd - inny członek bractwa będzie go udawał i popełni samobójstwo a prawdziwy Effendi dalej będzie spiskował przeciw wezyrowi.

Mustafa w prowincji często chodził w przebraniu, chciał się dowiedzieć, co ludzie o nim myślą. Na targu jednak od razu został rozpoznany. Kiedy spotkał Elenę, akurat samotnie polował.

Efsun zmarła na skutek komplikacji po aborcji. Później Mustafa związał się z Fatmą. Mahidevran nie pozwoliła na wyjazd Fatmy do prowincji i pomimo próśb i kombinacji, Fatma musiała zostać w stolicy.Koniec białego

[Agrippinilla]

Napisane przez miska123123123

Witam wszystkich
Ciekawa jestem czy ktoś z was ogląda serial "Wspaniełe Stulecie" ?
U nas na TVP1 odcinki są makabrycznie skracane Widziałam Orginalne Tureckie, które trwaja zazwyczaj około 2 godzin, ale ni w ząb nic nie rozumiem Może ktoś z was wie gdzie znajdę lektor czy cokolwiek ?

Jest już watek o Wspaniałym Stuleciu, zapraszamy:

https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=797768&page=1

[Kamilaa21]

https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=797768 już jest taki wątek - tam zapytaj się na temat serialu gdzie możesz go zobaczyć itd

[userrr]

Agrippinilla,

pisz normalnie , na smartfonie nie mogłem przeczytać co tam na biało było, musiałem dopiero z laptopa to przeczytać,

teraz do wszystkich ,

Sułtan Sulejman Han Nazytyry w śpiączce, sułtana matka i Mahildevran są żądne władzy jak zwykle zresztą ,
na końcu odcinka sułtana matka pod drzwiami usłyszała, że Mahildevran chce być sułtaną matką, co mnie trochę zdziwiło bo to do tej pory Hurrem chciała być sułtaną matką,
ciekawe co teraz zrobi sułtana matka ? pisać jak wiecie ...

Mustafa martwi się o Sulejmana,

Szkoda Efsun jeśli jej nie będzie...
w dzisiejszym odcinku dostała w twarz od Hurrem za to, że marzyła, że mogłaby zostać sułtaną,


co znaczy Nazytyry w tłumaczeniu na nasz język ?

[201610170910]

userrr spojlery piszemy na biało, bo nie każdy chce czytać o tym co wydarzy się w przyszłych odcinkach. Fajnie jeśli też to uszanujesz i o przyszłych wydarzeniach będziesz pisał na biało.

Poza tym w którym momencie dzisiejszego odcinka zauważyłeś, że Valide jest żądna władzy? Ja widziałam tylko matkę zmartwioną stanem syna.

[Agrippinilla]

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

userrr spojlery piszemy na biało, bo nie każdy chce czytać o tym co wydarzy się w przyszłych odcinkach. Fajnie jeśli też to uszanujesz i o przyszłych wydarzeniach będziesz pisał na biało.

Poza tym w którym momencie dzisiejszego odcinka zauważyłeś, że Valide jest żądna władzy? Ja widziałam tylko matkę zmartwioną stanem syna.

Masz rację, Valide martwi się o Sulejmana, nie o władzę. Zapytała Ibrahima, czy wszystko w sprawach państwowych w porządku, żeby podczas choroby sułtana wszystko działało jak dawniej, ale nie zabierała się sama do rządzenia.

Co innego Mahidevran - ta już kombinuje, jak się pozbyć Valide, Hurrem i dzieci.

[h2o0]

Nie nazytyry, lecz hazretleri, 'wasza wysokość'

[userrr]

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

userrr spojlery piszemy na biało, bo nie każdy chce czytać o tym co wydarzy się w przyszłych odcinkach. Fajnie jeśli też to uszanujesz i o przyszłych wydarzeniach będziesz pisał na biało.

Poza tym w którym momencie dzisiejszego odcinka zauważyłeś, że Valide jest żądna władzy? Ja widziałam tylko matkę zmartwioną stanem syna.

ona jest żadna władzy od samego początku, było, że przyjechała jako wolna czy sułtana, a nie niewolnica, zobacz na jej postawę, ona musi być najważniejsza i nie ma dyskusji, a jak chcesz o tym dyskutować to uknuje intryge żeby wygrać ,

jest dobrą dyplomatką, jak pytała Ibrahima o sprawy państwa to pytała kto wie o stanie Sulejmana, Ibrahim odpowiedział, że nikt, ją nie interesują sprawy państwa tylko władza, to pytanie ma wiele znaczeń bo państwo to rodzina Osmańska czyli wszyscy sułtany, książęta ,
jak ona się o coś matrwi to tylko o to jaka będzie jej władza kiedy zacząłby rządzić Mustafa,

Agrippinilla,

martwi się o Sulejmana bo on ma nieograniczoną władzę, a ona przy nim też

[201610170910]

Napisane przez userrr

ona jest żadna władzy od samego początku, było, że przyjechała jako wolna czy sułtana, a nie niewolnica, zobacz na jej postawę, ona musi być najważniejsza i nie ma dyskusji, a jak chcesz o tym dyskutować to uknuje intryge żeby wygrać ,

jest dobrą dyplomatką, jak pytała Ibrahima o sprawy państwa to pytała kto wie o stanie Sulejmana, Ibrahim odpowiedział, że nikt, ją nie interesują sprawy państwa tylko władza, to pytanie ma wiele znaczeń bo państwo to rodzina Osmańska czyli wszyscy sułtany, książęta ,
jak ona się o coś matrwi to tylko o to jaka będzie jej władza kiedy zacząłby rządzić Mustafa

Co Ty bredzisz?

Masakra, lepiej już nic nie napiszę, bo dyskusja z Tobą na ten temat jest bezcelowa.

[userrr]

Frumoasa Domnisoara,

ona się boi o siebie, a że jest dyplomatką to mówi o sprawach państwa jako o swoich sprawach ,

widziałaś jej minę kiedy słyszała coś co nie jest po jej myśli ? ona musi mieć władze

[201610170910]

Napisane przez userrr

Frumoasa Domnisoara,

ona się boi o siebie, a że jest dyplomatką to mówi o sprawach państwa jako o swoich sprawach

Sugerujesz, że matka nie martwi się o Sulejmana? Nie bądź śmieszny.

[userrr]

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Sugerujesz, że matka nie martwi się o Sulejmana? Nie bądź śmieszny.

być albo nie być Sulejmana to jej być albo nie być

więc martwiąc się o Sulejmana martwi się o siebie

[h2o0]

Valide Sultan pragnie tylko władzy nad haremem, poszanowania starych zasad, tradycji, zdrowia i szczęścia Sulejmana.. jest żoną poprzedniego sułtana, nie była niewolnicą, ludzie powinni się z nią liczyć. Bywa okrutna, ale głupia nie jest.

[regularkate]

userr, ale Ty wiesz, że Wspaniałe stulecie to tylko serial i nie musisz się tym tak emocjonować? Valide od wieków nie żyje, nie wykręci żadnej intrygi przeciwko Tobie.

Czytam właśnie książkę Colina Falconera "Harem" o dziejach Osmanów w czasach Sulejmana i powiem szczerze, że w serialu Hurrem jest przedstawiona baaaardzo pozytywnie w porównaniu do tego, co autor zawarł w książce Już nie wspominając o tym, że pierwsze dziecko Hurrem w książce [spoiler] nie jest Sulejmanowe, tylko ojcem był nadzorca haremu, który posłużył Hurrem do zajścia w ciążę i uczynienia z niej drugiej kadin - żony sułtana. Ciekawe, czy bliższa prawdy jest książka, czy serial, choć obydwa są bardzo mocno fabularyzowane.

[userrr]

Napisane przez h2o0

Valide Sultan pragnie tylko władzy nad haremem, poszanowania starych zasad, tradycji, zdrowia i szczęścia Sulejmana.. jest żoną poprzedniego sułtana, nie była niewolnicą, ludzie powinni się z nią liczyć. Bywa okrutna, ale głupia nie jest.

tu się zgodzę, tylko, że ona chce poszanowania zasad bo są dla niej korzystne, a kiedy są niekorzystne to sama tych zasad nie przestrzega

[Klarissa]

Napisane przez regularkate

userr, ale Ty wiesz, że Wspaniałe stulecie to tylko serial i nie musisz się tym tak emocjonować? Valide od wieków nie żyje, nie wykręci żadnej intrygi przeciwko Tobie.

Czytam właśnie książkę Colina Falconera "Harem" o dziejach Osmanów w czasach Sulejmana i powiem szczerze, że w serialu Hurrem jest przedstawiona baaaardzo pozytywnie w porównaniu do tego, co autor zawarł w książce Już nie wspominając o tym, że pierwsze dziecko Hurrem w książce [spoiler] nie jest Sulejmanowe, tylko ojcem był nadzorca haremu, który posłużył Hurrem do zajścia w ciążę i uczynienia z niej drugiej kadin - żony sułtana. Ciekawe, czy bliższa prawdy jest książka, czy serial, choć obydwa są bardzo mocno fabularyzowane.

Przecież nadzorcy haremu byli eunuchami...
No i skąd autor książki może wiedzieć czyje było dziecko, nawet jeśli nie sułtana, to przecież matka dziecka trzymała by to w tajemnicy aż do śmierci

[userrr]

regularkate,

to, że ona nie żyje i nie uknuje intrygi przeciwko mnie nie przeszkadza mi żeby ją ocenić

[Nameria]

Napisane przez userrr

być albo nie być Sulejmana to jej być albo nie być

więc martwiąc się o Sulejmana martwi się o siebie

w tym momencie martwi się o wszystkich o Sulejmana, siebie i o swoje wnuki, dzieci Hurren

[userrr]

odcinek 110 w wersji polskiej ,

żądna władzy Mahildevran namawia Ibrahima, żeby trzymał z Mustafą i z nią oczywiście, do tego chce uśmiercić dzieci Hurrem, wszystko dla władzy ,

Hatice sułtana wywozi dzieci Hurrem z pałacu albo raczej seraju , żeby je chronić,

Ajbige z Markiciołlu są w seraju po zawróceniu statku, Mahildevran traktuje Ajbige jakby Ajbige była nikim, a to chyba rodzina do sułtany matki,

Markociołlu w lochu rozmawiał z Ibrahimem, że niby zdrada, ładna wdzięczność, tak się opłaca być uczciwym...

sułtana matka zaniepkojona, że jej ulubienica Mahildevran tytułowała się sułtaną matką,

w tym odcinku Mahildevran pokazała, że nie liczą się dla niej zasady, chyba, że są na korzyść dla niej,

Sulejman się obudził, Mahildevran się zawiodła, Hurrem się ucieszyła

[miska123123123]

Z tego co słyszałam i czytałam to Nigar Kalfa ma być w ciąży z Ibrahimem!
Ktoś coś wiecej wie ?

[201610170910]

Napisane przez miska123123123

Z tego co słyszałam i czytałam to Nigar Kalfa ma być w ciąży z Ibrahimem!
Ktoś coś wiecej wie ?

Jeśli interesują Cię spojlery to proszę bardzo: Nigar będzie w ciąży, ale Ibrahim przez długi czas nie będzie o tym wiedział. Kiedy wreszcie się dowie będzie chciał odesłać Nigar i ukryć, jednak ona zostanie w haremie. Gdy wreszcie zdecyduje się wyjechać będzie już za późno. Hatice pozna prawdę i uwięzi Nigar, która będzie w jej pałacu aż do czasu porodu. Nigar urodzi córeczkę, a potem zginie. To tak w skrócie

[regularkate]

Napisane przez Klarissa

Przecież nadzorcy haremu byli eunuchami...
No i skąd autor książki może wiedzieć czyje było dziecko, nawet jeśli nie sułtana, to przecież matka dziecka trzymała by to w tajemnicy aż do śmierci

Ano autor książki zdecydowanie tego nie wie, tak samo, jak twórcy serialu nie wiedzą, czy pierwsze dziecko Hurrem faktycznie było sułtana Zaznaczyłam, że to fikcja literacka/serialowa i jak już pisałam kiedyś, jedynie ówcześni ludzie oraz Allah wiedzą, jak było naprawdę

userr, oceniać jak najbardziej można, pamiętając, że mamy do czynienia z kreacją serialową, a nie faktami historycznymi.

Ja oczywiście znów dziś nie oglądałam, bo byłam u dentysty Ale widzę, że Mahidevran zmierza prostą drogą ku bezpośredniemu zagrożeniu swojego życia

PS. Mahidevran chce uśmiercić dzieci Hurrem dla władzy, tak jak Hurrem chce uśmiercić Mustafę dla władzy swoich dzieci W tych realiach absolutnie wszystko jest względne.

[201610170910]

Napisane przez regularkate

Ano autor książki zdecydowanie tego nie wie, tak samo, jak twórcy serialu nie wiedzą, czy pierwsze dziecko Hurrem faktycznie było jej Zaznaczyłam, że to fikcja literacka/serialowa i jak już pisałam kiedyś, jedynie ówcześni ludzie oraz Allah wiedzą, jak było naprawdę

userr, oceniać jak najbardziej można, pamiętając, że mamy do czynienia z kreacją serialową, a nie faktami historycznymi.

Ja oczywiście znów dziś nie oglądałam, bo byłam u dentysty Ale widzę, że Mahidevran zmierza prostą drogą ku bezpośredniemu zagrożeniu swojego życia

PS. Mahidevran chce uśmiercić dzieci Hurrem dla władzy, tak jak Hurrem chce uśmiercić Mustafę dla władzy swoich dzieci W tych realiach absolutnie wszystko jest względne.

Ja czytałam gdzieś, że jedno z dzieci Hurrem było dzieckiem artysty Marka. Hurrem poznała go kiedy wraz z innymi niewolnicami była w szkole, zanim została faworytą Sulejmana. Podobno Marek był jej wielką miłością, a dziecko, które mu urodziła w tajemnicy ochrzciła w cerkwi.

[regularkate]

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Ja czytałam gdzieś, że jedno z dzieci Hurrem było dzieckiem artysty Marka. Hurrem poznała go kiedy wraz z innymi niewolnicami była w szkole, zanim została faworytą Sulejmana. Podobno Marek był jej wielką miłością, a dziecko, które mu urodziła w tajemnicy ochrzciła w cerkwi.

A to miało być jedno z dzieci wychowywanych jako sulejmanowe?

[201610170910]

Napisane przez regularkate

A to miało być jedno z dzieci wychowywanych jako sulejmanowe?

Tak
Podobno (podkreślam PODOBNO) Sulejman się o tym dowiedział i otruł Hurrem. Ile w tym prawdy raczej nigdy się nie dowiemy

[miska123123123]

W całym serialu jest mnóstwo pieknych piosenek mam pytanie czy ktoś wie gdzie znajdę tą ? zaczyna się od minuty 4:36

https://www.youtube.com/watch?v=oH8pIfAqUT0 tu jest link