Języki obce same szlifujemy do perfekcji dość chcemy.

[sowoneul]

Kurs z Edragda - Chiński. Kurs Podstawowy - nie ma w nim znaków pisanych kreska po kresce i jest mała czcionka :p Nie widzę jak wyglądają znaki przy słówkach czy rozmówkach.
A Chiński nie gryzie nie wniósł nic do mojej kolekcji Wszystko co jest w tej pozycji jest również w Assimilu - tyle, że w Assimilu jest więcej

Zapomniałam dodać, że posiadam te pozycje xd

[saane]

Dziękuję bardzo! Dobrze, że dowiedziałam się o kursie z Assimilu, bo czasem stojąc przy empikowej półce, zastanawiałam się nad kupnem chińskiego Edgarda, jednak teraz widzę, że mogłabym dużo stracić. Zeszyt do chińskiego z odpowiednią okładką już jest, teraz czas na podręcznik!

Btw, oglądałaś może także książkę 'Mówimy po chińsku'? Tej nie mam zamiaru kupować, ale z tego co wiem, używają jej studenci na sinologii.

[sowoneul]

Niestety zawsze w księgarniach była zafoliowana i jej od środka nie widziałam :P Ale widziałam jej siostrę do Japońskiego. Jest to taki kurs bez znaków tylko z zasadami wymowy lub jak wypowiadać poszczególne słowa/zwroty - przynajmniej tak było w Japońskim, który widziałam
Niestety w chińskim jest trochę gorzej z wymową przez te wszystkie tony, więc nie wiem czy bym kupiła tę pozycję jako coś do samodzielnej nauki.

[saane]

Gdyby była bez znaków to dla mnie okazałaby się bezużyteczna Skupię się na tym co poleciałaś, tylko muszę trochę przyoszczędzić

[Rarita]

Napisane przez anczysko1

cześć dziewczyny
mogę się przyłączyć?
Postanowiłam zacząć uczyć się hiszpańskiego, mam do tego celu zakupione fiszki supermemo starter ponieważ nigdy nie miałam do czynienia z tym językiem, a bardzo chciałabym go poznać Na razie nie wiele umiem, ale mam nadzieję, że niebawem się to zmieni

SuperMemo ma w ogóle fajne kursy, polecam te na platformie internetowej, sporo można się nauczyć
A jeśli chodzi o chiński to mam znajomych na filologii angielski z chińskim i uczą się tylko z wydawnictw angielsko-chińskich, bo ich nauczyciele twierdzą, że są lepiej przygotowane i łatwiej z nich przyswoić wiedzę, więc może rozejrzyjcie się za takowymi, dziewczyny

[anczysko1]

Napisane przez Rarita

SuperMemo ma w ogóle fajne kursy, polecam te na platformie internetowej, sporo można się nauczyć
A jeśli chodzi o chiński to mam znajomych na filologii angielski z chińskim i uczą się tylko z wydawnictw angielsko-chińskich, bo ich nauczyciele twierdzą, że są lepiej przygotowane i łatwiej z nich przyswoić wiedzę, więc może rozejrzyjcie się za takowymi, dziewczyny

platforma internetowa?
mogłabyś coś więcej powiedzieć na ten temat? one są płatne czy darmowe?

[Rarita]

Napisane przez anczysko1

platforma internetowa?
mogłabyś coś więcej powiedzieć na ten temat? one są płatne czy darmowe?

Tutaj masz linka do platformy - KLIK, większość jest płatna (ale naprawdę bardzo się opłaca), aczkolwiek znajdziesz chyba jeszcze jakieś darmowe.

Aha, no i gdyby ktoś jeszcze o tym nie słyszał, to jest znowu promocja na eTutora - KLIK

[saane]

Napisane przez Rarita

SuperMemo ma w ogóle fajne kursy, polecam te na platformie internetowej, sporo można się nauczyć
A jeśli chodzi o chiński to mam znajomych na filologii angielski z chińskim i uczą się tylko z wydawnictw angielsko-chińskich, bo ich nauczyciele twierdzą, że są lepiej przygotowane i łatwiej z nich przyswoić wiedzę, więc może rozejrzyjcie się za takowymi, dziewczyny

Chodzi o UŚ, tak?

Co sądzicie o wykupieniu konta premium na busuu? Opłaca się do samodzielnej nauki?

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[Rarita]

Napisane przez saane

Chodzi o UŚ, tak?

Co sądzicie o wykupieniu konta premium na busuu? Opłaca się do samodzielnej nauki?

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

Tak a jeśli chodzi o busuu to wersja demo w ogóle mnie nie przekonuje, więc nie wydałabym tam ani złotówki

[saane]

A mogłabyś powiedzieć na jakim poziomie jest tam chiński? I ogólnie jaka atmosfera o ile wiesz.
Ja na busuu uczę się niemieckiego, ale myślę że bez dostępu do gramatyki, jakoś bardzo nie ruszy.

[Rarita]

Napisane przez saane

A mogłabyś powiedzieć na jakim poziomie jest tam chiński? I ogólnie jaka atmosfera o ile wiesz.
Ja na busuu uczę się niemieckiego, ale myślę że bez dostępu do gramatyki, jakoś bardzo nie ruszy.

Zaczynają od podstaw, ale z tego co wiem, to bardzo szybko gnają z materiałem i prowadzący dają im niezły wycisk. A co do atmosfery to ponoć nie są zbyt integrowani, ale wyścigu szczurów też nie ma, więc przeciętnie.

A korzystałaś z jakichś innych portali do nauki niemieckiego?

[saane]

niemiecki.ang.pl, ale tam jest wszystko baardzo dokładnie opisane, może nawet zbyt dokładnie Natomiast czasów uczyłam się z twójniemiecki, czy jakoś tak i raczej wszystko dobrze wytłumaczone.

[parodia]

Napisane przez Rarita

SuperMemo ma w ogóle fajne kursy, polecam te na platformie internetowej, sporo można się nauczyć
A jeśli chodzi o chiński to mam znajomych na filologii angielski z chińskim i uczą się tylko z wydawnictw angielsko-chińskich, bo ich nauczyciele twierdzą, że są lepiej przygotowane i łatwiej z nich przyswoić wiedzę, więc może rozejrzyjcie się za takowymi, dziewczyny

Śmiem twierdzić, że w ogóle po polsku to się można tylko angielskiego i niemieckiego uczyć. Swego czasu do hiszpańskiego nie mogłam w internecie prawie nic porządnego znaleźć, za wyjątkiem ang.pl za to słownika tym bardziej.

Jakiś czas temu pisałam, że zdawałam B2 z niemieckiego (egzamin z centrum językowego przy uniwersytecie, ale zawsze ), dowiedziałam się parę dni temu, że zdałam. Jeszcze nie wiem na jaką ocenę, jutro idę odebrać certyfikat, ale najważniejsze te 4,5 ectsa i jakoś tak mi się od razu swobodniej po niemiecku rozmawia

[saane]

No to gratulacje!

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[Rarita]

Napisane przez parodia

Jakiś czas temu pisałam, że zdawałam B2 z niemieckiego (egzamin z centrum językowego przy uniwersytecie, ale zawsze ), dowiedziałam się parę dni temu, że zdałam. Jeszcze nie wiem na jaką ocenę, jutro idę odebrać certyfikat, ale najważniejsze te 4,5 ectsa i jakoś tak mi się od razu swobodniej po niemiecku rozmawia

Brawo!

[klada]

A ja mam wielką prośbę- czy jest tu jakaś dobra duszyczka, która pomoże mi z przyimkami? Niestety, z kilkoma mam problem. Czasem nie umiem przetłumaczyc wyrażenia, a czasem nie wiem, czy jest jakaś różnica między przyimkami w znaczeniu.

1. arrange for sb to do sth- zorganizować komuś coś do zrobienia?
2. happy about/with/for- czy jest jakaaś różnica między przyimkami, czy używamy je zamiennie?
3. hint to sb about sth (v) - co to znaczy?
4. independent of/from- jest jakaś różnica między przyimkami?
5. inforamtion on/about - różnica?
6. interfere with/in - różnica?
7. lean on/against - różnica? i jakie znaczenie?
8. opposite on/ to - różnica?
9. part with sth - pozbywac się czegoś?
10. protect against/from (v)- różnica?
11. research on/into- różnica?
12.roll across - co to znaczy?
13. slow to sth (adj) - to nie jest błąd?
14.split in/into - różnica?
15. sure of/about - różnica?
16. take sth to sb/sth (v) - co to znaczy?

Trochę tego dużo, ale liczę na chociaż małą pomoc. Sama ogarnęłam całą tabelkę, wyszło mi 15 stron w wordzie To są takie, których nie jestem pewna.

[Callitus]

Napisane przez klada

A ja mam wielką prośbę- czy jest tu jakaś dobra duszyczka, która pomoże mi z przyimkami? Niestety, z kilkoma mam problem. Czasem nie umiem przetłumaczyc wyrażenia, a czasem nie wiem, czy jest jakaś różnica między przyimkami w znaczeniu.

1. arrange for sb to do sth- zorganizować komuś coś do zrobienia?
2. happy about/with/for- czy jest jakaaś różnica między przyimkami, czy używamy je zamiennie?
3. hint to sb about sth (v) - co to znaczy?
4. independent of/from- jest jakaś różnica między przyimkami?
5. inforamtion on/about - różnica?
6. interfere with/in - różnica?
7. lean on/against - różnica? i jakie znaczenie?
8. opposite on/ to - różnica?
9. part with sth - pozbywac się czegoś?
10. protect against/from (v)- różnica?
11. research on/into- różnica?
12.roll across - co to znaczy?
13. slow to sth (adj) - to nie jest błąd?
14.split in/into - różnica?
15. sure of/about - różnica?
16. take sth to sb/sth (v) - co to znaczy?

Trochę tego dużo, ale liczę na chociaż małą pomoc. Sama ogarnęłam całą tabelkę, wyszło mi 15 stron w wordzie To są takie, których nie jestem pewna.

Pytanie - z czego korzystasz?
Większość z tych rzeczy na pewno znajdziesz w tych słownikach
macmillandictionary.co.uk
thefreedictionary.com
dictionary.cambridge.org

---------- Dopisano o 21:26 ---------- Poprzedni post napisano o 21:25 ----------

parodia, brawo

[Choji]

1. arrange for sb to do sth- to prepare or plan something for someone or something

2. happy about/with/for- czy jest jakaaś różnica między przyimkami, czy używamy je zamiennie?

(happy about) having a sense of trust and confidence in (a person, arrangement, or situation):
he was not happy about the proposals
(happy with) satisfied with the quality or standard of:
I’m happy with his performance

4. independent of/from-

independent of is used with processes that occur with little bearing on each other. for instance:
the decomposition of this particular chemical is independent of temperature.

--

independent from is used for the independence of entities such as people or nations.
he may seem innocent, but he has been independent from his parents since he was 13.
Finland has ben independent from Russia since 1917.
5. inforamtion on/about -
http://www.usingenglish.com/forum/as...ion-about.html

6. interfere with/in -
interfere in znaczy "mieszać/wtrącać się do czegoś, ingerować w coś"

interfere with znaczy "majstrować przy czymś, ruszać coś, przeszkadzać w czymś, zakłócać coś, kolidować z czymś, ograniczać coś

7. lean on/against - rest on for support; "you can lean on me if you get tired"
Lean on jest synonimem lean against


9. part with sth - to give something to someone else, especially when you do not want to:
I was going to give away her old baby clothes, but I couldn't bring myself to part with them.

[smieszka250]

A ja mam taką prośbę, albo propozycję Czy jest ktoś, kto ma Profesora Pierra i z niego nie korzysta i chciałby się wymienić? Poszukam różnych materiałów u siebie, lub co tam byście chciały

[parodia]

Dziękuję

klada, możesz też spróbować http://www.ldoceonline.com/ chyba nie było sytuacji, żeby tam nie znalazła jakiegoś wyrażenia (jak to się nazywało po polskiemu, te czasownik + przyimek, wyrażenie przyimkowe to chyba co innego człowiek się uczy języków obcych, a polskiego zapomina )

[saane]

A ja polecam diki.pl, najlepiej mi się w nim pracuje

[klada]

Bardzo, bardzo dziękuję za pomoc

Korzystałam w większości z www.diki.pl i http://www.thefreedictionary.com/.

[CallMe]

ostatnimi czasy jestem bardziej regularna, praktycznie codziennie robię coś z hiszpańskim Zaprzestałam z układaniem dokładnego planu na każdy dzień, bo i tak nigdy nie robiłam tego co tam było. Na kwiecień wypisałam sobie tylko w punktach to co chce zrobić przez cały miesiąc i wywiesiłam sobie na karteczce na tablicy korkowej - zobaczymy jak taka metoda się sprawdzi

1) Książka – Pequeñas mentirosas
2) Newsy ze świata futbolu - nic dziwnego jak dla mnie, jednak teraz ograniczę się tylko do hiszpańskich stron!
3) Filmy i seriale (El barco)
4) Gramatyka z książką Praktyczne repetytorium z ćwiczeniami wyd. Edgard
5) InterPalas
6) Anki

[Rarita]

Napisane przez CallMe

ostatnimi czasy jestem bardziej regularna, praktycznie codziennie robię coś z hiszpańskim Zaprzestałam z układaniem dokładnego planu na każdy dzień, bo i tak nigdy nie robiłam tego co tam było. Na kwiecień wypisałam sobie tylko w punktach to co chce zrobić przez cały miesiąc i wywiesiłam sobie na karteczce na tablicy korkowej - zobaczymy jak taka metoda się sprawdzi

1) Książka – Pequeñas mentirosas
2) Newsy ze świata futbolu - nic dziwnego jak dla mnie, jednak teraz ograniczę się tylko do hiszpańskich stron!
3) Filmy i seriale (El barco)
4) Gramatyka z książką Praktyczne repetytorium z ćwiczeniami wyd. Edgard
5) InterPalas
6) Anki

A ogladałaś "El Internado'?

[CallMe]

Napisane przez Rarita

A ogladałaś "El Internado'?

Niestety nie kiedy wybierałam serial właśnie wahałam się miedzy El barco i El Internado a Ty oglądałaś?

[saane]

Dzoewczyny, wiecie może jak wygląda gramatyka na koncie premium na busuu? Nigdzie nie mogę znaleźć odpowiedzi.

[NickBack]

Napisane przez CallMe

Niestety nie kiedy wybierałam serial właśnie wahałam się miedzy El barco i El Internado a Ty oglądałaś?

Pytanie nie do mnie, ale ja oglądałam El Barco tylko, że z napisami polskimi. Do tych co oglądali również El Internado. Który według was serial na sam początek obcowania z językiem będzie łatwiejszy?

I czy jak zaczynam dopiero z językiem to odrazu coś oglądać, czy dać sobie czasu i dopiero potem jak ogarnę jakoś podstawy?

[Rarita]

Napisane przez CallMe

Niestety nie kiedy wybierałam serial właśnie wahałam się miedzy El barco i El Internado a Ty oglądałaś?

Tak i naprawdę polecam, wciąga Za El Barco też się muszę wziąć

[CallMe]

Napisane przez Rarita

Tak i naprawdę polecam, wciąga Za El Barco też się muszę wziąć

oglądasz seriale hiszpańskie z napisami czy bez?

[Esency]

Ja oglądałam oba seriale. Zaczęłam od El Internado, bo wtedy nie było jeszcze El barco Ciężko powiedzieć, który jest bardziej odpowiedni. Tak naprawdę oba oglądam z napisami, bo z tego co zauważyłam to jakieś pojedyncze słówka, zwroty czy nawet zdania można wyłapać i się ich nauczyć, ale nie wydaje mi się, żeby były to dobre seriale stricte do nauki, do osłuchania się ok, ale nie do zapoznawania się z nowymi zwrotami. Myślę, że oba są fajne, więc zależy co Was bardziej interesuje.

El Internado zaczęłam oglądać chwilę zanim na poważnie zajęłam się hiszpańskim to pamiętam, że nauczyłam się z niego słówek takich jak 'socorro' i 'ayudame', ponieważ non stop tam występowały Jeszcze kilka innych było, ale te są najbardziej charakterystyczne