Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

[Jall]

Napisane przez Margot45

Będę złośliwa, ale czy ktoś widzi sens w poniższym zdaniu:

"W drugiej części mieszkania, wcale niemałej, bo całe ma grubo ponad 100 metrów, znajduje się w kamienicy z XIX wieku, z dawnym wyposażeniem, gdzie wciąż odkrywałam nieznane drzwi..."

Jedna część mieszkania znajduje się nie wiadomo gdzie, druga część w kamienicy To pewnie kryminał. Na końcu okaże się, że pierwsza część mieszkania będzie kluczowa do rozwikłania morderstwa dlatego autor postanowił o niej nie wspominać.

[Margot45]

Napisane przez Jall

Jedna część mieszkania znajduje się nie wiadomo gdzie, druga część w kamienicy To pewnie kryminał. Na końcu okaże się, że pierwsza część mieszkania będzie kluczowa do rozwikłania morderstwa dlatego autor postanowił o niej nie wspominać.

Nie przyszło mi wcześniej do głowy, ale może to czwarty wymiar...?

[Margot45]

"Jest prawdą powszechnie uznaną, iż niezamężny, zamożny mężczyzna potrzebuje żony".

[I am Rock]

Napisane przez Margot45

Nie przyszło mi wcześniej do głowy, ale może to czwarty wymiar...?

Albo po prostu drzwi do Narni?

[Moviolka]

Kliknij i posłuchaj tą piosenkę.

[Frappgold]

Napisane przez IzzieSt

Koleżanka mówi: "weteryniarz" i "dźwi" zamiast weterynarz i drzwi. Pisze poprawnie tylko z wymowę kaleczy.

do kompletu brakuje mi tylko "picerni"

[bandra]

Napisane przez Frappgold

do kompletu brakuje mi tylko "picerni"

Jak wracałem z piccerni to poszłem do weteryniarza, bo to było dźwi obok

Ile błędów znajdziesz w powyższym zdaniu?

[Frappgold]

Napisane przez bandra

Jak wracałem z piccerni to poszłem do weteryniarza, bo to było dźwi obok

Ile błędów znajdziesz w powyższym zdaniu?

"pojszłem"

[kocham_lato]

Napisane przez bandra

Jak wracałem z piccerni to poszłem do weteryniarza, bo to było dźwi obok

Ile błędów znajdziesz w powyższym zdaniu?

Jak wracałem z powrotem z piccerni to poszlem do weteryniarza bo to było dźwi obok :-D
A najgorsze, że mój słownik w telefonie ma słowo weteryniarza :-D

[bandra]

Napisane przez kocham_lato

Jak wracałem z powrotem z piccerni to poszlem do weteryniarza bo to było dźwi obok :-D
A najgorsze, że mój słownik w telefonie ma słowo weteryniarza :-D

♥

Mój ma poszłem

[silesianna]

Granica konfortu

[Frappgold]

A Bambino to mydło DZIECINNE. O chryste a niby taka stara firma, a mydło wciąż takie dziecinne....

Albo... sto złoty, dziesięć złoty. Ciekawa jestem, czy te osoby wszystkiego tak nie odmieniają... jeden stół, dwa stół, trzy stół...

[_thunderstruck_]

Z wątku o prezentach na chrzciny i wesela - ludzie robią się coraz bardziej rozstrzeniowi

[I am Rock]

Absurt.

[magbeth]

Napisane przez I am Rock

Absurt.

😵 aż się zakrztusilam...


Sent fra min D2403 via Tapatalk

[Margot45]

Czytałam sobie w weekend Fortele nierządnicy Iny Lorentz. I tam jeden osobnik "poklepał wierzchowca po przedramieniu".....

---------- Dopisano o 09:55 ---------- Poprzedni post napisano o 09:20 ----------

"Cena wynajmu 500 zł miesięcznie plus opłaty do połowy plus kałcja 500 zł"

[Kathinna]

"pies blokal sie po okolicy"

[I am Rock]

Napisane przez Margot45

"Cena wynajmu 500 zł miesięcznie plus opłaty do połowy plus kałcja 500 zł"

Kałcja płatna w wc.

[Margot45]

Napisane przez I am Rock

Kałcja płatna w wc.

O jaaaa... ale że w naturze...?

[I am Rock]

Fragment prognozy pogody na najbliższe dni z msn wiadomości:


W czwartek 5 stycznia mroźne powietrze z Rosji przyniesie spadek temperatury do -7 st. C. Najzimniej w Boże Ciało - w niektórych regionach Polski będzie -8 st. C.


Pomylić Trzech Króli z Bożym Ciałem...

[invi_08]

Remament czy remanent? Na mieście w dwóch miejscach spotkałam te wersje

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Blomba

[leille]

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;69192071]Blomba[/QUOTE]


Szybka jesteś. Piszę z telefonu, który nie poprawia gdy źle wcisnę jedną literkę. Nie zawsze jestem w stanie sprawdzić czy wszystko napisało się poprawnie.

[Kathinna]

.

[leille]

Przepraszam, że Ci takie tłumaczenie nie odpowiada, ale kłamać nie będę. Piszę z telefonu i to jest normalne, że jak chce się napisać szybko, a tekstu jest dużo to nie zawsze człowiek jest w stanie sprawdzić. Mam 21 lat, nie 5. Nie mówię na plombę - blomba. Ale wiem no.. musisz sobie tutaj napisać tę literówkę, żeby coś się działo. W każdym razie cieszę się, że nie należę do takich osób i nie przychodzi mi do głowy wypisywanie pojedynczych słów z tekstu, a potem wmawianie ludziom, że to na pewno nie błąd poprzez szybkie pisanie i niedokładne sprawdzenie. Aczkolwiek przepraszam, że nie dokładnie sprawdziłam swój post. Pozdrawiam.

[I am Rock]

Napisane przez invi_08

Remament czy remanent? Na mieście w dwóch miejscach spotkałam te wersje

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Remanent

[7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28]

Uu jaki bulwers. W nosie mam czy tak mówisz czy nie mówisz, ale Twój błąd przypomniał mi, że moja przyjaciółka tak mówi. I raczej nie ona jedna, bo to powszechny błąd.
A tłumaczenie... P od B na klawiaturze jest dość daleko, no ale może, whatever 😉

[788bb1639a979260fb005346e9120b060466cef5]

Napisane przez _thunderstruck_

Z wątku o prezentach na chrzciny i wesela - ludzie robią się coraz bardziej rozstrzeniowi

Z ciekawości zapytam: to był ktoś może z Małopolski?
Tutaj całkiem powszechne jest wymawianie "cz" zamiast "trz", "szcz" zamiast "strz". Codziennie słyszę kwiatki typu: "szczelaj", "czydzieści czy", "czeba".
Od jednej osoby nawet usłyszałam, że to jak z "żet z kropką" i z "er zet" - i to, i to wymawia się tak samo, tylko nigdy nie wiesz jak zapisać.

[leille]

[1=7ff68c701155e8d8df718a5 3d4dcd8f42fe80c19_6010ad0 234c28;69193296]Uu jaki bulwers. W nosie mam czy tak mówisz czy nie mówisz, ale Twój błąd przypomniał mi, że moja przyjaciółka tak mówi. I raczej nie ona jedna, bo to powszechny błąd.
A tłumaczenie... P od B na klawiaturze jest dość daleko, no ale może, whatever [/QUOTE]


Daleko, ale iPhone ma małe te kwadraty z literkami i często mi się takie błędy wkradają. Nie bulwersuje się, po prostu nie lubię jak ktoś tak z góry zakłada. Pewnie, że robię błędy jak każdy, ale akurat na plombę w życiu nie powiedziałam blomba, aż sama się śmiałam, że mi taki cudak wyszedł. Nie wiedziałam, że tak szybko powędruje to tutaj. W każdym razie ja nie znam nikogo kto tak mówi, więc to też ciekawe, że Ty się z czymś takim spotkałaś.. i też rozumiem, że mogłaś mnie włożyć do tego samego worka co koleżankę. Ze mnie taki człowiek, że jak uczciwie mówię, a ktoś mi zarzuca kłamstwo to po prostu się bronię, nie robię tego bo jestem wredna czy coś, raczej odwrotnie. Mam nadzieję, że rozumiesz.

[Trzepotka]

Treść usunięta