Polecamy:

bandra · 2016-03-18, 21:35

Cytat:

Napisane przez szklankawkropki

W UK Lily jest baaaardzo popularna, dziewczynka nie będzie się wyróżniać. Oprócz Lilian(n)y istnieją też Lilla i Lilia.

Tego nie wiedziałam

Skoro w kraju, w którym potencjalnie będzie mieszkała Lily, to imię jest popularne, to nie sugerowałabym się polskimi realiami

elvegirl · 2016-03-18, 21:49

Cytat:

Napisane przez travis

ja chce dac kiedys corce Lily badz Lili , mama mnie wysmiala

Lily!!!!!!!!!
http://www.dailymotion.com/video/xqg...was-here_music

favianna · 2016-03-19, 07:24

Cytat:

Napisane przez travis

Moja ex managerka byla leanne, i wszyscy (mowie to o anglikach) mwoili na nia Li-an, wiec z tego moj wniosek.

---------- Dopisano o 21:29 ---------- Poprzedni post napisano o 21:26 ----------

ale ja nie pisalam ze chce dac dziecku polskie imie

rozumiem ze Ci sie nie podoba, przyjelam do wiadomosci

Nie przejmuj się, jak się nie mieszka z granicą to trudno ludziom wyobrazić sobie ze ludzie na wyspach maja do czynienia z takimi mieszankami imionowo nazwiskowymi że nie robi to na nich wrażenia a choćby Lily Brown tak niby źle brzmiaca jest dobrze brzmiaca i dość łatwa dla wszystkich

Ja mam zgryz, bo potrzebuję imienia dla chlopca, nazwisko jest niemieckie, wychowywać się będzie w Irlandii no i mamy kilka miesięcy na wybór

stanowczo z dxiewczecymi imionami jest łatwiej.

stesia · 2016-03-19, 08:28

a według mnie jeśli nadal utrzyma się taka tendencja do nadawania imion to za kilka lat osoby z imionami typu Magda nie będą mieć problemu z tym że inni będą myśleć że to tylko zdrobnienie, coraz więcej zdrobnień zaczyna funkcjonować jako formalne imiona i coś czuję że może być nawet tak że jak Magdalena przedstawi się jako Magda to może być to odebrane jako jej pełne imię (nie wiem jak jest z popularnością imienia Magda i Magdalena podałam je jedynie jako przykład)

Jall · 2016-03-19, 13:29

Cytat:

Napisane przez favianna

Ja mam zgryz, bo potrzebuję imienia dla chlopca, nazwisko jest niemieckie, wychowywać się będzie w Irlandii no i mamy kilka miesięcy na wybór

stanowczo z dxiewczecymi imionami jest łatwiej.

Może Daniel?

Asienka187 · 2016-03-19, 14:17

Cytat:

Napisane przez favianna

Ja mam zgryz, bo potrzebuję imienia dla chlopca, nazwisko jest niemieckie, wychowywać się będzie w Irlandii no i mamy kilka miesięcy na wybór

stanowczo z dxiewczecymi imionami jest łatwiej.

Damian, Robert, Artur

favianna · 2016-03-19, 14:28

Cytat:

Napisane przez Jall

Może Daniel?

Cytat:

Napisane przez Asienka187

Damian, Robert, Artur

Dzięki dziewczyny

to są takie nasze pierwsze typy jakie przyszły po przeglądaniu spisów imion, ale jakoś obojgu nam one nie leżą.
Czuje ze to będzie męka z wyborem

elvegirl · 2016-03-19, 15:08

Cytat:

Napisane przez favianna

Czuje ze to będzie męka z wyborem

A chcecie żeby imię było przy okazji "polskobrzmiące"? Żeby się dobrze je po polsku czytało? Typu Alec, Robin?

Gratulacje tak w ogóle

favianna · 2016-03-19, 17:58

Cytat:

Napisane przez elvegirl

A chcecie żeby imię było przy okazji "polskobrzmiące"? Żeby się dobrze je po polsku czytało? Typu Alec, Robin?

Gratulacje tak w ogóle

Chcemy żeby było polskie ale też uniwersalne, jak właśnie wspomniany wyżej Robert czy David, ale takich imion nie ma dużo i chwilowo utknelismy. Tz jest Polakiem, ale oboje mamy niemieckie nazwiska, więc np Waldemar, Michał itp

odpada

Dziękuję :kwiatek:

leille · 2016-03-20, 18:40

Cytat:

Napisane przez travis

ja chce dac kiedys corce Lily badz Lili , mama mnie wysmiala

Jak dla mnie super, chyba nie ma znaczenia czy będzie Lily Brown czy Lily Kowalska skoro żyjesz zagranicą. Tzn. "Lily Kowalska" to taki misz-masz, ale od razu przychodzi mi do głowy np. Emily Ratajkowski - teoretycznie też nie pasuje, a sobie jest.

Cytat:

Napisane przez favianna

Chcemy żeby było polskie ale też uniwersalne, jak właśnie wspomniany wyżej Robert czy David, ale takich imion nie ma dużo i chwilowo utknelismy. Tz jest Polakiem, ale oboje mamy niemieckie nazwiska, więc np Waldemar, Michał itp

odpada

Dziękuję :kwiatek:

Gratuluję!

cheveux · 2016-03-21, 09:46

Cytat:

Napisane przez travis

tez tak mowie

A ja znam goscia ktory ma na imie UMAR !

Jest gdzie z pakistanu lub tamtych okolic, ale jak mi sie przedstawil pierwszy raz to 3 razy pytalam czy napewno dobrze uslyszalam

)

Też mam kumpla co się tak nazywa i jest masywnym czarnoskórym mężczyzną. Kiedyś mój kuzyn dodał zdjęcie z nim na siłowni i podpisał " mój trener Umar" wszyscy mu zaczęli składać kondolencje i że przykro

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

favianna · 2016-03-21, 10:02

Cytat:

Napisane przez leille

Jak dla mnie super, chyba nie ma znaczenia czy będzie Lily Brown czy Lily Kowalska skoro żyjesz zagranicą. Tzn. "Lily Kowalska" to taki misz-masz, ale od razu przychodzi mi do głowy np. Emily Ratajkowski - teoretycznie też nie pasuje, a sobie jest.

Gratuluję!

Dziękuję

Z Emily Ratajkowski sprawa jest prosta bo od razu widać że jest amerykanka z polskimi korzeniami
Mnie te zlepki nie raza jakoś szczególnie, bardziej razi mnie coś w typie Eustachia Stodoła itp.

**201606270916** · 2016-03-21, 10:13

Cytat:

Napisane przez cheveux

Też mam kumpla co się tak nazywa i jest masywnym czarnoskórym mężczyzną. Kiedyś mój kuzyn dodał zdjęcie z nim na siłowni i podpisał " mój trener Umar" wszyscy mu zaczęli składać kondolencje i że przykro

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

Jamajka007 · 2016-03-21, 10:17

Cytat:

Napisane przez cheveux

Też mam kumpla co się tak nazywa i jest masywnym czarnoskórym mężczyzną. Kiedyś mój kuzyn dodał zdjęcie z nim na siłowni i podpisał " mój trener Umar" wszyscy mu zaczęli składać kondolencje i że przykro

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

co te internety robią z ludźmi..

**201610310857** · 2016-03-21, 11:20

Cytat:

Napisane przez cheveux

Też mam kumpla co się tak nazywa i jest masywnym czarnoskórym mężczyzną. Kiedyś mój kuzyn dodał zdjęcie z nim na siłowni i podpisał " mój trener Umar" wszyscy mu zaczęli składać kondolencje i że przykro

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

Smiechlam

Mam znajomego z Turcji o tym imieniu

**201608040942** · 2016-03-21, 12:11

Cytat:

Napisane przez favianna

Dziękuję

Z Emily Ratajkowski sprawa jest prosta bo od razu widać że jest amerykanka z polskimi korzeniami
Mnie te zlepki nie raza jakoś szczególnie, bardziej razi mnie coś w typie Eustachia Stodoła itp.

W DE bylo by tak samo, tutaj tez nie funkcjonuje zenska forma, wiec jak urodzi sie dziewczynka to ma koncowke -wski, a nie -wska.

favianna my tez chcielismy polskie imie, ale zeby byl niemiecki odpowiednik . Pisownia niemiecka, zeby dziecko nie musialo ciagle literowac i zeby sie z nazwiskiem dobrze komponowalo. Mialam kilka typow: Patrick, Oliver, Alex czy tez Alexander, Thomas albo Tomas ale niemiecka pisownie jest z h , Sebastian, Bastian i jeszcze cos tam mialam na liscie( wogole kupilam sobie ksiazke z 4000 imion z calego swiata, wiec przerozne formy i pisownie mialam do wyboru. Ja sklanialam sie do Parick, a moj chlop do Thomas i mam Thomasa w domu.

cranberry juice · 2016-03-21, 12:24

Cytat:

Napisane przez MonikaPogrzeba

W DE bylo by tak samo, tutaj tez nie funkcjonuje zenska forma, wiec jak urodzi sie dziewczynka to ma koncowke -wski, a nie -wska.

To można sprostować przez umiejscowienie aktu urodzenia w Polsce. Jeszcze jak dziewczynka ma końcówkę nazwiska -ski to pół biedy, dosyć to powszechne za Zachodzie. Ale jak chłopiec ma mieć nazwisko matce to już mniej fajnie

leille · 2016-03-21, 16:54

Cytat:

Napisane przez favianna

Dziękuję

Z Emily Ratajkowski sprawa jest prosta bo od razu widać że jest amerykanka z polskimi korzeniami
Mnie te zlepki nie raza jakoś szczególnie, bardziej razi mnie coś w typie Eustachia Stodoła itp.

Tak, tak. Ja tu się nie zagłębiam w analizę typu "już wiadomo, że amerykanka z polskimi korzeniami" - co jest oczywiste, tylko chciałam dać przykład (pierwszy lepszy), że takie połączenie na pierwszy rzut oka nie pasuje, ale tak naprawdę problemem nie jest.

Eustachia Stodoła - po prostu pięknie.

a co powiecie na Wiolettę (tak dostojnie) Boczek?

aer · 2016-03-21, 17:03

Cytat:

Napisane przez cranberry juice

To można sprostować przez umiejscowienie aktu urodzenia w Polsce. Jeszcze jak dziewczynka ma końcówkę nazwiska -ski to pół biedy, dosyć to powszechne za Zachodzie. Ale jak chłopiec ma mieć nazwisko matce to już mniej fajnie

a po co prostowac? w Polsce kobieta tez moze miec przeciez koncowke -ski.

ja gdybym wychodzila za maz za faceta, ktory ma - ski - tak bym zostawila. nie zmienialabym sobie na -ska.

---------- Dopisano o 18:03 ---------- Poprzedni post napisano o 18:01 ----------

Cytat:

Napisane przez leille

Tak, tak. Ja tu się nie zagłębiam w analizę typu "już wiadomo, że amerykanka z polskimi korzeniami" - co jest oczywiste, tylko chciałam dać przykład (pierwszy lepszy), że takie połączenie na pierwszy rzut oka nie pasuje, ale tak naprawdę problemem nie jest.

Eustachia Stodoła - po prostu pięknie.

a co powiecie na Wiolettę (tak dostojnie) Boczek?

coz moja kuzynka ma na imie Violetta a nazwisko pokroju Boczek. a dziewczyna ma juz prawie 40 lat.

cranberry juice · 2016-03-21, 17:17

Cytat:

Napisane przez aer

a po co prostowac? w Polsce kobieta tez moze miec przeciez koncowke -ski.

Bo np. niektórzy chcą, żeby ich dziecko miało normalnie odmienione nazwisko, bez efektu "polskiego pochodzenia, daleki przodek wyemigrował po powstaniu styczniowym"?

To takie dziwne?
Chociaż jak ktoś nie chce, to oczywiście jego wybór

Ale tak jak napisałam - jak dziewczynce jeszcze MOŻNA nazwisko sprostować, tak jeżeli chłopiec ma nazwisko po matce Polce, to raczej trzeba. No chyba że ktoś chce, żeby jego syn sie nazywał Adam Kowalska. Na pewno sobie chłopak sam po osiemnastce sprostuje

Malwina44 · 2016-03-21, 17:26

Ja mam na imię Malwina i jak byłam w SP to często mnie wyzywano mnie Malwina - świnia i to nie było przyjemne ale na szczęście zwalczyłam to przekonując ich za każdym przezwiskiem że jestem dumna z tego imienia i z czasem przestali. Mi się podoba, nie mam dzieci ale nad imieniem bym się 100 razy zastanowiła zanim bym wybrała odpowiednie.

leille · 2016-03-21, 17:26

Cytat:

Napisane przez cranberry juice

Bo np. niektórzy chcą, żeby ich dziecko miało normalnie odmienione nazwisko, bez efektu "polskiego pochodzenia, daleki przodek wyemigrował po powstaniu styczniowym"?

To takie dziwne?
Chociaż jak ktoś nie chce, to oczywiście jego wybór

Ale tak jak napisałam - jak dziewczynce jeszcze MOŻNA nazwisko sprostować, tak jeżeli chłopiec ma nazwisko po matce Polce, to raczej trzeba. No chyba że ktoś chce, żeby jego syn sie nazywał Adam Kowalska. Na pewno sobie chłopak sam po osiemnastce sprostuje

Mam koleżankę, która oczywiście posiada nazwisko po ojcu i końcówka tego nazwiska to "-ka" przypuśćmy Karolina Szklarska, więc myślałam, że jej tata ma odmienione i jest Szklarski, a tu zdziwienie bo tata jest Szklarska, przykładowo Mariusz Szklarska.

travis · 2016-03-21, 18:34

ja mysle ze te kocowki ski i ska maja znaczenie ale tylko w Polsce
za granica nikt nie zwraca na takie rzeczy uwagi, bo jest taka roznorodnosc i kombinacje nazwisk i imion ze nie robi roznicy
w przeczkolu gdzie mialam ptraktyki byl

Mohamed Khan Kowalski

marza_mr · 2016-03-21, 19:39

Cytat:

Napisane przez aer

coz moja kuzynka ma na imie Violetta a nazwisko pokroju Boczek. a dziewczyna ma juz prawie 40 lat.

Koleżanka zna Andżelikę Słoninę

Kocurasek · 2016-03-21, 20:23

Ale z drugiej strony to co według Was z Boczkiem czy Słoniną będzie pasować?

marza_mr · 2016-03-21, 20:56

Cytat:

Napisane przez Kocurasek

Ale z drugiej strony to co według Was z Boczkiem czy Słoniną będzie pasować?

Nic, ja bym takie nazwisko zmieniła. A ostatecznie pasować będą proste imiona typu Maria, Anna, Katarzyna.

travis · 2016-03-21, 22:02

Cytat:

Napisane przez Kocurasek

Ale z drugiej strony to co według Was z Boczkiem czy Słoniną będzie pasować?

Janina Slonina a Boczek to tylko Arnold

mango bzik · 2016-03-21, 22:08

Jeśli Boczek, to niech będzie Prawy.

Jamajka007 · 2016-03-22, 09:09

Cytat:

Napisane przez Kocurasek

Ale z drugiej strony to co według Was z Boczkiem czy Słoniną będzie pasować?

Zwykłe, przeciętne imię: Jan Boczek, Katarzyna Boczek zamiast Brajana Boczka czy Nicole Boczek

Tak samo Anna Słonina, Wojciech Słonina, ale nie Violetta czy Denis Słonina

Cytat:

Napisane przez travis

Janina Slonina a Boczek to tylko Arnold

mogg · 2016-03-22, 09:16

My mamy w rodzinie nazwisko
Klocek

Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

2016-03-19, 08:28	#4624
stesia Zakorzenienie Zarejestrowany: 2014-10 Wiadomości: 3 529	Dot.: "Oryginalne" imię - frajda dla rodzica i krzywda dla dziecka? a według mnie jeśli nadal utrzyma się taka tendencja do nadawania imion to za kilka lat osoby z imionami typu Magda nie będą mieć problemu z tym że inni będą myśleć że to tylko zdrobnienie, coraz więcej zdrobnień zaczyna funkcjonować jako formalne imiona i coś czuję że może być nawet tak że jak Magdalena przedstawi się jako Magda to może być to odebrane jako jej pełne imię (nie wiem jak jest z popularnością imienia Magda i Magdalena podałam je jedynie jako przykład)

2016-03-21, 17:26	#4641
Malwina44 Przyczajenie Zarejestrowany: 2016-03 Wiadomości: 25	Dot.: "Oryginalne" imię - frajda dla rodzica i krzywda dla dziecka? Ja mam na imię Malwina i jak byłam w SP to często mnie wyzywano mnie Malwina - świnia i to nie było przyjemne ale na szczęście zwalczyłam to przekonując ich za każdym przezwiskiem że jestem dumna z tego imienia i z czasem przestali. Mi się podoba, nie mam dzieci ale nad imieniem bym się 100 razy zastanowiła zanim bym wybrała odpowiednie.

2016-03-21, 18:34	#4643
travis Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-10 Lokalizacja: London Wiadomości: 5 874	Dot.: "Oryginalne" imię - frajda dla rodzica i krzywda dla dziecka? ja mysle ze te kocowki ski i ska maja znaczenie ale tylko w Polsce za granica nikt nie zwraca na takie rzeczy uwagi, bo jest taka roznorodnosc i kombinacje nazwisk i imion ze nie robi roznicy w przeczkolu gdzie mialam ptraktyki byl Mohamed Khan Kowalski __________________ 24.08.2019 - synku czekamy <3

2016-03-21, 20:23	#4645
Kocurasek Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-12 Wiadomości: 4 559	Dot.: "Oryginalne" imię - frajda dla rodzica i krzywda dla dziecka? Ale z drugiej strony to co według Was z Boczkiem czy Słoniną będzie pasować? __________________ jeden klik dziennie karmi PIESKI ♥ 25.08.2012 Aparatka 08.04.2013 Damon Clear (góra) 18.11.2013 aparat metalowy mini (dół)

2016-03-21, 22:08	#4648
mango bzik Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-02 Wiadomości: 1 609	Dot.: "Oryginalne" imię - frajda dla rodzica i krzywda dla dziecka? Jeśli Boczek, to niech będzie Prawy.

2016-03-22, 09:16	#4650
mogg Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-07 Wiadomości: 5 084	Dot.: "Oryginalne" imię - frajda dla rodzica i krzywda dla dziecka? My mamy w rodzinie nazwisko Klocek Wysłane z mojego SM-G920F przy użyciu Tapatalka

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)