2012-11-02, 12:04 | #31 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Wiadomości: 4 426
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
co do basni - polecam 3 tomowy zbior Afanasjewa
|
2012-11-02, 18:45 | #32 | |
Konto usunięte
Zarejestrowany: 2009-10
Wiadomości: 165
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
http://azku.ru/ Żeby szukać stron z bajkami ,pisz w wyszukiwarkę: "читать сказки онлайн" Dobrze jak bajki z obrazkami,to ułatwia zrozumienie .Jak tu na przykład ; http://audioskazki.info/skazki_s_kar...-i-bratec.html Edytowane przez 5b5113117b6e42222229f5594ebb4ac0eb7ee95c_5dfabd82d2cbf Czas edycji: 2012-11-02 o 18:50 |
|
2012-11-03, 12:19 | #33 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-08
Wiadomości: 745
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Dziękuję również za linki - bardzo fajne te strony z bajkami, szczególnie z tymi audio i wideo
__________________
Blogguję: http://lupus-pilum-mutat.blogspot.com/ Lupus pilum mutat, non mentem. -------------------------------------------------------------- http://paper-glass-project.blogspot.com/ |
2012-11-03, 13:32 | #34 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2012-02
Wiadomości: 957
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Muszę napisać zdania z rosyjskiego i nie umiem, buuuuuuuuu
__________________
Czy przyszła pedagożka języka angielskiego może prosić o jednego jedynego lajka? -> https://www.facebook.com/sknpromocji...type=3&theater |
2012-11-03, 14:24 | #35 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 523
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
A co powiecie na temat metody Callana? Jeśli nie zależy mi na pisaniu i czytaniu tylko komunikacji słownej? W jakim tempie można się nauczyć rosyjskiego na poziom powiedzmy B1 / B2 czyli swobodną fajną rozmowę. A dopiero ewentualnie później douczanie się pisania, czytania i poprawności językowej. Jak to się ma w praktyce? Co o tym sądzicie? Ktoś przeszedł metodę callana z rosyjskim? Cmokam
__________________
"...powiedziałabym raczej, umiarkowany optymizm" |
|
2012-11-03, 14:45 | #36 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2010-08
Wiadomości: 4 426
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Nie wiem na czym polega ta metoda, ale jesli chodzi ogolnie o nauke jezykow to zaleca sie przeprowadzenie jak najdluzszego etapu sluchowo-ustnego. Wg mnie to dobry sposob na nauke jak nauczysz sie rozumiec i sluchac to nauka pisania, gramatyki moze przyjsc latwiej
W ogole najlepszym sposobem do nauki jezyka do komunikacji jest pobyt w kraju nosicieli jezyka. Niestety przy tym tez istnieje ryzyko nabycia zlych nawykow a wrecz bledow jezykowych |
2012-11-03, 15:10 | #37 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2005-10
Wiadomości: 523
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
zgadza się,
nauka callana - nauka opiera się na konwersacji. Uczniowie są na wyrywki pytani o różne rzeczy związane ze słownictwem wprowadzanym na danej lekcji i przy braku czasu na głębsze zastanowienie się – mają udzielać odpowiedzi. Założeniem jest używanie wyłącznie języka nauczanego bez podpowiedzi w języku ojczystym uczniów. Duży nacisk kładzie się na powtórzenia materiału, bowiem w tej metodzie uczniowie nie mogą zapisywać nowych słówek i robić notatek. Nauczyciel ma za zadanie natychmiastowe poprawianie błędów w wypowiedziach uczniów. Słuchasz i auomatycznie powtarzasz. [zob. http://pl.wikipedia.org/wiki/Metoda_Callana] metoda ma bardzo dużo zarówno zwolenników, jak i przeciwników. W angielskim się sprawdza dośc dobrze, jednak trzeba tu zazaczyć, że łatwiej jest prawdopodobnie ogarnąć ten język ze względu na jego wszechobecność (filmy, tv, teledyski....) Dlatego pytam, jak uważacie, czy taka metoda nauki odnośnie rosyjskiego mogłaby się sprawdzić
__________________
"...powiedziałabym raczej, umiarkowany optymizm" |
2012-11-26, 07:46 | #38 |
BAN stały
Zarejestrowany: 2012-01
Lokalizacja: Las
Wiadomości: 2 257
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
też chciałabym nauczyć się rosyjskiego, ale samoukiem nie jestem raczej samo słuchanie języka chyba nie nauczy mnie. Czy mylę się?
|
2012-11-26, 08:07 | #39 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2010-09
Wiadomości: 311
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
Rosyjski nigdy nie był na mojej liście do nauczenia, aż tu nagle zmiana. |
|
2012-11-26, 08:10 | #40 | ||
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2011-08
Wiadomości: 745
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
Chociaż w sumie nie znam nikogo kto uczyłby się rosyjskiego tą metodą - w ogóle znam mało ludzi, którzy uczą się tego języka. Cytat:
A co powiecie na konwersacje na początek? Tak myślałam, żeby swój rosyjski odświeżyć i nauczyć się w końcu rozmawiać.
__________________
Blogguję: http://lupus-pilum-mutat.blogspot.com/ Lupus pilum mutat, non mentem. -------------------------------------------------------------- http://paper-glass-project.blogspot.com/ |
||
2012-11-26, 16:16 | #41 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2011-12
Lokalizacja: śląskie
Wiadomości: 4 036
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Dobry pomysł ja boję się rozmawiać w każdym języku
__________________
Nie odkładaj niczego na później!... ...bo później też Ci się nie będzie chciało |
2012-12-27, 22:45 | #42 | |
Zadomowienie
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
Na moim wlasnym przykladzie - uczylam sie RU ze znajoma Rosjanka, ktora nie jest nauczycielem. Rozmawialysmy, przerabialyśmy podręcznik Kak dela?, rozne filmiki, ksiazki - ja, dukająca cyrylicą mialam czytac Opowiadania Czechowa , raz w tygodniu lekcja. Minęlo 1,5 roku i poszlam na lektorat z RU na poziomie B1 i nieskromnie rzecz ujmując byłam w czolowce grupy. Po dwoch latach zdalam B2 na 5. PS. Zawodowo jestem lektorem jezyka angielskiego, nigdy nie uczylam Callanem, nie znam tej metody z bliska. Ale bylam raz na rozmowie w szkole używającej tej metody, i na scianie widnialo motto Callana: "... to repeat, repeat and repeat and to speak without thinking” Nie brzmi to dla mnie logicznie.
__________________
Edytowane przez Wredonisia Czas edycji: 2012-12-27 o 22:52 Powód: dopisek |
|
2012-12-27, 23:14 | #43 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2011-12
Lokalizacja: śląskie
Wiadomości: 4 036
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Właśnie mi się przypomniało, jak dawno nie ćwiczyłam cyrylicy
__________________
Nie odkładaj niczego na później!... ...bo później też Ci się nie będzie chciało |
2012-12-28, 09:37 | #44 |
BAN stały
Zarejestrowany: 2012-11
Wiadomości: 635
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
A mnie przypomniało, że lada dzień koło a ja jeszcze nic sobie nie powtórzyłam. Mam koło na kole, zaraz egzaminy i mój kochany rosyjski na tym traci. No i jeszcze wizaż....
|
2012-12-28, 14:55 | #45 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2011-12
Lokalizacja: śląskie
Wiadomości: 4 036
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
O tak, wizaż często przeszkadza
__________________
Nie odkładaj niczego na później!... ...bo później też Ci się nie będzie chciało |
2013-07-05, 13:24 | #46 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2012-01
Wiadomości: 8
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Dziewczęta kochane, nawet nie wiecie jak mi pomogłyście z tymi linkami спасибо!
|
2013-08-03, 21:27 | #47 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: okolice Warszawy
Wiadomości: 2 538
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Priwiet diewuszki! odświeżam wątek rosyjskiego chciałam się uczyć już rok temu w wakacje. Zaczęłam od cyrylicy, jednak nie potrafiłam się jej nauczyć parę tygodni temu postanowiłam jednak się spiąć i tak długo pisałam literki, aż się nauczyłam (teraz mam tylko problem, jak jest np. tekst pisany ręcznie, a nie drukowane, i wszystko wygląda jak jeden wielki szlaczek, to nie potrafię odróżnić liter ). Aktualnie korzystam ze starej książki z biblioteki ( z 1976 roku) ''Język rosyjski dla początkujących''. Znam kilka słówek i nawet płynnie czytam tekst. Największy problem mam z tym akcentem nieszczęsnym...nie potrafię pojąć, dlaczego czasami zamiast ''o'' czytamy ''a'' np. tablica w szkole 'docka', czytamy ''daśka'' O.o
A u was, jak idzie nauka?
__________________
Studentka psychologii. Jak szaleć, to szaleć Kierowca 09.03.2015 rok, godz. 10.25
|
2013-08-03, 23:05 | #48 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2011-06
Lokalizacja: Opole/Częstochowa
Wiadomości: 446
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
Ps. Prawdopodobnie słowo tablica czyta się 'DaskA' , ale mogę się mylić. Jeżeli tak, proszę, poprawcie mnie (nieakcentowane 'o' czytamy jako 'a') Edytowane przez Cada Czas edycji: 2013-08-03 o 23:07 |
|
2013-08-05, 18:32 | #49 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2012-01
Wiadomości: 8
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Gdy akcent pada na "o", to czytamy je normalnie (czyli o ), ale gdy akcent pada na inną samogłoskę, wtedy "o" czytamy jak "a" [доска - akcent pada na 'a', więc czytamy daskA]. Najlepiej, abyś miała książkę w której są zaznaczone akcenty. Ja na początku posługiwałam się starą książką mojej mamy z podstawówki, tam wszystkie akcenty są zaznaczone Czytając, automatycznie zapamiętuje się gdzie ten akcent pada Co do pisania ręcznego, dla mnie na początku też był to jeden szlaczek, ale wystarczy poćwiczyć i dasz radę rozróżniać te literki
Edytowane przez kotczeladnik Czas edycji: 2013-08-05 o 18:35 |
2013-08-05, 18:58 | #50 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: okolice Warszawy
Wiadomości: 2 538
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
Chyba mam kryzys językorosyjski Najbardziej mnie irytuje to, że jak się uczę i mam do czegoś wątpliowści, to nie mam kogo się zapytać, bo siostra tylko po angielsku i trochę po niemiecku, a rodzice ciągle w pracy -,-
__________________
Studentka psychologii. Jak szaleć, to szaleć Kierowca 09.03.2015 rok, godz. 10.25
|
|
2013-08-05, 21:55 | #51 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2011-06
Lokalizacja: Opole/Częstochowa
Wiadomości: 446
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
|
|
2013-08-06, 20:46 | #52 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2012-01
Wiadomości: 8
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
moim zdaniem nie jest trudna, wystarczy poćwiczyć potem dochodzą jeszcze 'skrócenia', np. солнце czytamy "sonce" (pomijamy l). Ale wszystko jest do ogarnięcia
|
2013-08-06, 21:04 | #53 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2011-06
Lokalizacja: Opole/Częstochowa
Wiadomości: 446
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Jasne, trudności z opanowaniem języka są bardzo subiektywne. Trochę niekonkretnie się wyraziłam. W każdym razie chodziło mi o to że dla mnie jest trudna i to póki co . Uważam że nie dałabym sobie rady z fonetyką gdyby nie zajęcia na uczelni, ale wiadomo, że nie dla wszystkich będzie to niemożliwe
|
2013-08-08, 14:25 | #54 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2010-10
Wiadomości: 679
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Ten wątek po prostu spadł mi z nieba, bo baardzo potrzebuję motywacji i jakiegoś stałego nadzoru
Uczę się rosyjskiego od początku liceum, czyli prawie dwa lata. Wiadomo, jak to jest z nauką języków w szkole: są traktowane jak zwykly przedmiot, od klasówki do klasówki, podczas gdy jezyki potrzebują zaangażowania, pasji i czasu. Mimo, że z przedmiotu mam same piątki, to nie odzwierciedlają one mojej faktycznej znajomości języka. Wiele rozumiem (co nie jest niczym dziwnym - rosyjski i polski są przecież podobne), ale gdy przychodzi do mówienia (albo czytania ) to ledwo dukam. W maju 2014 zdaję jednak maturę i rosyjski jest mi po prostu potrzebny: muszę zdać go na jakieś 70 - 80 %. Ogólnie nie mam problemów z językami obcymi - uwielbiam sie ich uczyć, to moja ogromna pasja. Inaczej jest jednak z rosyjskim, który nigdy mi się nie podobał, a wręcz irytował. Próbuję jednak przełamać swoją niechęć i szlifować ten nieszczęsny język. Używam książki "superkurs. Rosyjski" wyd. Lingo i Repetytorium gramatycznego PWNu. Dodatkowo czytam artykuły na rosyjskim eurosporcie Podzielicie się swoimi sposobami na naukę rosyjskiego? Ile czasu mu poświecacie? Z jakich materiałów korzystacie? |
2013-08-09, 12:47 | #55 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2013-06
Wiadomości: 49
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Ja rozwiązuję arkusze maturalne z poprzednich lat. A będziesz zdawała rosyjskie na podstawie czy rozszerzeniu ? Jak to jest w tym roku ? Można zdawać oba poziomy czy jesli ktoś zdaje rozszerznie to podstawy już nie może ?
|
2013-08-09, 12:50 | #56 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2010-10
Wiadomości: 679
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
Będę zdawała rosyjski podstawowy, nie porywam się na rozszerzenie. A Ty? Rocznik 1995 jest ostatnim rocznikiem "idący" starymi zasadami i zdający "starą" maturę. Od 2015 roku wchodzi nowa matura i z tego co słyszałam, dodatkowe przedmioty będzie można zdawać tylko na poziomie rozszerzonym Nieco to bezsensu... |
|
2013-08-09, 18:45 | #57 |
Przyczajenie
Zarejestrowany: 2012-01
Wiadomości: 8
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
jeśli chodzi o książki, to w poprzednim roku wydano nowość "Dialog", nie wiem jakie to wydawnictwo bo miałam tylko kserówki, ale to dobra książka, polecam a do gramatyki "grammatika bez problem" (taka żółtawa okładka)- bardzo dobrze wszystko wytłumaczone
|
2013-08-09, 19:35 | #58 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: okolice Warszawy
Wiadomości: 2 538
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
A ta 'gramatika bez problem' to nadaje się dla takich bardzo, bardzo początkujących (czyt. znam cyrylicę i kilka słówek ) ?
__________________
Studentka psychologii. Jak szaleć, to szaleć Kierowca 09.03.2015 rok, godz. 10.25
|
2013-08-09, 21:46 | #59 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2011-06
Lokalizacja: Opole/Częstochowa
Wiadomości: 446
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Zdecydowanie się nadaje. Korzystaliśmy z niej na studiach i dawała radę. Ćwiczenia są bardzo proste, wręcz mechaniczne, więc po jakimś czasie pewnie będziesz chciała sięgnąć po inną, trudniejszą. Pod tym względem polecam Gramatykę z wyd. PWN
|
2013-08-10, 09:12 | #60 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Lokalizacja: okolice Warszawy
Wiadomości: 2 538
|
Dot.: ROSYJSKI!- nauka :)
Cytat:
ps. uczymy się tych samych języków, z wyjątkiem arabskiego
__________________
Studentka psychologii. Jak szaleć, to szaleć Kierowca 09.03.2015 rok, godz. 10.25
|
|
Nowe wątki na forum Nauka języków obcych - kącik językowy |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 18:51.