Znajomość angielskiego na "takim , a takim pozioomie". Jak to jest?

[ucx]

Napisane przez tinus

Witam,
Przeczytałam większość postów i dalej nie wiem jak określić swój poziom angielskiego, bo: czytać ze zrozumieniem potrafię po angielsku prawie wszystko, często czytam i rozumiem artykuły prasowe, kiedyś czytałam Harry'ego Pottera po angielsku i też rozumiałam. I jeszcze jedno - w różnych testach komputerowych wychodzi mi, że mam średniozaawansowany (moim zdaniem ma się to nijak do rzeczywistości).

Posługiwanie się językiem to 4 umiejętności: czytanie, słuchanie, pisanie i mówienie. Jeśli chcesz sobie poprawić którąś z tych umiejętności, to po prostu ćwicz. Oglądaj filmy bez napisów i nie stresuj się, że nic nie kumasz - oswajaj język - tak się człowiek uczy języka - przez słuch.

Harry Potter to książka dla dzieci, więc jest napisana prostym językiem (podobnie jak np. Narnia). Posiłuj się z jakąś trudniejszą beletrystyką (Coben, King, Grisham), a na koniec spróbuj lit. pop. naukowej i naukowej (Dawkins, Hitchens).