Harry Potter?

[olik04]

Napisane przez kochanica_szatana

O tak.(....)

EDIT: Proszę

Ja też go zawsze lubiłam i sama nie wiedziałam czemu, nawet jak (na biało): zabił Dumbledora to jakiś taki wydawał mi się niegroźny :P

[Vivienne]

Tłumaczenie dla www.deptajem.pl: LuckyMe

30 lipca 2007 r. o poranku autorka przygód młodego czarodzieja Harry'ego Pottera, wzięła udział w czacie na stronie wydawnictwa Bloomsbury. W jego trakcie pisarka odpowiedziała na pytania związane z Deathly Hallows.
Poniżej znajdziecie wybrane odpowiedzi pisarki, które mogą was zainteresować (spoiler):

- Ministrem Magii został Kingsley,
- Harry, Ron, Hermiona i Ginny odegrali znaczącą rolę w odbudowie czarodziejskiego świata,
- Oczekiwano, że Ginny jako siódme dziecko odegra jakąś większą rolę w walce. Autorka powiedziała jednak, że podczas bitwy Ginny wykazała bardzo duże umiejętności, jak na szesnastolatkę i to tyle.
- Śmierciożercy wrócili do Azkabanu, z wyjątkiem oczywiście Lucjusza Malfoy'a, który dzięki swemu sprytowi i stanięciu po stronie Harry'ego pod koniec bitwy uniknął więzienia.
- Scena na peronie, ta po „śmierci” HP to miejsce pomiędzy życiem a śmiercią.
- W bardzo niewielkim stopniu Harry i Voldemort są ze sobą spokrewnieni, przez krew „trzech braci” Peverells,
- Scena pocałunku pomiędzy Ronem a Hermioną bardzo się pisarce podobała, szczególnie, że to Hermiona wyszła z inicjatywą.
- Dumbledore dlatego zawsze widział Harry'ego pod peleryną niewidką, ponieważ jako bardzo potężny czarodziej używał niewerbalnego zaklęcia ujawniającego ludzką obecność.
- Hermiona swoją karierę zawodową zaczęła od pracy w Departamencie zajmującym się magicznymi zwierzętami, później awansowała i znalazła się w Departamencie zajmującym się czarodziejskim prawem, wbrew swoim wcześniejszym zapewnieniom, że nie chce tam nigdy pracować.
- Syn Tonks i Lupina był wychowywany przez swoją babcię Andromedę, jednak bardzo często zajmował się nim Harry (bo był jego ojcem chrzestnym) oraz inni członkowie Zakonu. A, i nie byl on wilkołakiem, jak się obawiał Lupin, ale jak matka – metamorfomagiem.
- Harry został szefem aurorów, Ron początkowo pomagał Georgowi w prowadzeniu sklepu, który to interes był bardzo dochodowy,
- Ginny przez kilka lat była czołową zawodniczką żeńskiej drużyy Quidditch'a, po czym urodziła trójkę dzieci i zaczęła pracować jako korespondentka sportowa dla Proroka Codziennego.
- Luna została sławną odkrywczynią wielu nowych gatunków zwierząt, po czym dość późno wyszła za mąż za wnuka Newt'a Scamandera – Rolfa
- Najgorsze wspomnienie Dudley'a podczas spotkania z Dementorami, było to, że zobaczył on siebie jakim naprawdę jest, czyli wredny, złośliwy itd. Od tej chwili zaczęła się jego wewnętrzna przemiana.
- Remus został zabity przez Dolohova, a Tonks przez Bellatrix.
- Portret Severus'a nie pojawił się od razu w gabinecie dyrektora po jego śmierci, gdyż Snape porzucił swoją posadę przed śmiercią, dlatego nie zasłużył, aby pojawić się wśród pozostałych portretów. Później jednak Harry zajął się tym i portret ostatniego dyrektora Hogwartu zawisł na ścianie.
- Umbridge potrafiła wyczarować patronusa, nawet gdy miała medalion Regulusa na szyi, choć Harry nie mógł. Powód – Umbridge - „bo to zła kobieta była” i medalion po prostu czynił ją jeszcze bardziej wredną.
- Neville wyciągnął miecz Gryffindora z Tiary Przydziału, gdyż tak jak Harry, był prawdziwym Gryffonem, poprosił o pomoc i ją otrzymał. A goblin się mylił, Gryffindor nie ukradł miecza goblinom.
- Azkabanu już nie strzegą Dementorzy.
- George nazwał swojego pierwszego syna Fred.
- Lily kochała Seva jak brata, była nawet bliska, aby zakochać się w nim jak w chłopaku, jednak jego zamiłowanie do Czarnej Magii przekreśliło to uczucie.
- Feniks nie pojawił się w 7 tomie, gdyż po śmierci Dumbledore'a , coś ważnego opuściło mury zamku. Był to właśnie Feniks.
- Snape był jednak bohaterem, może o nieco wrednym charakterze, ale bohaterem. O jego poświęceniu cały czarodziejski świat dowiedział sie od Harry'ego.
- Przy tworzeniu kolejnych horkruksów Voldemort zabijał takie osoby: pamiętnik – Jęcząca Marta, Puchar - Hepzibah Smith, jego poprzedni właściciel, Medalion – muggol, Nagini - Bertha Jorkins. Tiara- Albański wieśniak. Pierścień - Tom Riddle senior
- Dumbledore dobrze rozumiał role, jaka odgrywa Ron w trio. Nie był może tak uzdolniony lub inteligentny, ale trzymał ich razem poprzez swoje dobre serce i poczucie humoru.
- W czasach, gdy do Hogwart'u trafiają dzieci trio, nie ma już takich uprzedzeń pomiędzy domami, jak było za czasów ich rodziców. W Slytherinie nie ma już samych czystokrwistych, jednak jego zła renoma nadal się nieco za nim ciągnie.
- Severus ciągnął do Śmierciożerców, ponieważ szukał potęgi, mocy. Nie rozumiał obaw Lily. Sądził, że gdy wstąpi w szeregi śmierciojadów, to zrobi wrażenie na Lily. Później żałował swej decyzji, gdyby mógł cofnąć czas to nie stał by się sługą Czarnego Pana.
- Harry nie da żadnemu z dzieci mapy Huncfotów, jednak pewnego dnia James i tak ją wykradnie z biurka ojca.
- Przy pożegnaniu Petunia chciała życzyć Harry'emu powodzenia, gdyż wiedziała, że pogarda w stosunku do niego i magicznego świata wynika z czystej zazdrości.
- Po tym, jak Harry przestał być ostatnim horkruksem, stracił zdolność rozmowy z wężami, z czego był bardzo zadowolony.
- Bogginem Dumbledore'a jest martwe ciało jego siostry.
- Umbridge została aresztowana i skazana (uwięziona) za przestępstwa przeciwko czarodziejom pochodzącym z muggolskich rodzin.
- W muggolskich rodzinach kilka lub kilkanaście pokoleń wstecz musiał istnieć czarodziej, dlatego geny ponownie się „odzywają”.
- Hermiona sprowadziła rodziców do domu i przywróciła im pamięć.
- James wiedział o przyjaźni Lily ze Snapem, podejrzewał też, że Severus ją kocha, stąd jeszcze większa nienawiść w stosunku do jego osoby.
- Draco i Harry nie stracą wzajemnej niechęci, jednak zaczną nieco bardziej się szanować. Harry wie, że Draco nie chciał być Śmieriożercą i że nie zabiłby Albusa, a Draco jest wdzięczny Harry'emu za uratowanie życia. Jednak o prawdziwej przyjaźni mogą zapomnieć, zbyt dużo się wydarzyło przed finałowa bitwą.
- Narcyza nigdy nie była smieriożerczynią, jednak podzielała poglądy męża, do czasu, gdy Voldi zaczął planować śmierć jej syna.
- Po śmierci Voldi nie został duchem, „zyje” w tej dziwnej formie, jaka Hary spotyka na King's Cross.
- Zabicie Hedwigi było bardzo smutne, ale oznaczało koniec dzieciństwa. Ptak ten był czasami dla Harry'ego jak pluszowa zabawka, a zamordowanie jej przez Voldzia oznaczało koniec bycia dzieckiem.
- Harry i reszta pojawią się na kartach w czekoladowych żabach, a Ron określi to jako jedno z najlepszych wydarzeń w jego życiu
- Po „śmierci” Harry pojawił się na stacji Kings Cross, ponieważ było to dla niego przejście pomiędzy dwoma światami, muggoli i czarodziejskim, a tu pomiędzy życiem a śmiercią. Koniec spoilera

[Vivienne]

A tak w ogóle... po przeczytaniu epilogu byłam bardzo zawiedziona. Znalazłam jednak coś, co moze pomoże niektórym jakoś go "przetrawic"

http://mirriel.ota.pl/forum/viewtopic.php?t=5919

Ja to sobie wydrukuję i przyczepię na końcu książki

--------------
Przepraszam, że post pod postem, ale tamten i tak był DŁUUUUGI

--------------
olik04: co do Twojego podpisu... miło znaleźc bratnią duszę

--------------

[ksh]

Napisane przez Vivienne

A tak w ogóle... po przeczytaniu epilogu byłam bardzo zawiedziona. Znalazłam jednak coś, co moze pomoże niektórym jakoś go "przetrawic"

http://mirriel.ota.pl/forum/viewtopic.php?t=5919

Ja to sobie wydrukuję i przyczepię na końcu książki

to mi się podoba

[lilithin]

Napisane przez Vivienne

A tak w ogóle... po przeczytaniu epilogu byłam bardzo zawiedziona. Znalazłam jednak coś, co moze pomoże niektórym jakoś go "przetrawic"

http://mirriel.ota.pl/forum/viewtopic.php?t=5919

Ja to sobie wydrukuję i przyczepię na końcu książki

--------------
Przepraszam, że post pod postem, ale tamten i tak był DŁUUUUGI

--------------
olik04: co do Twojego podpisu... miło znaleźc bratnią duszę

--------------

takie zakonczenie byloby o wiele ciekawsze niz napisane przez autorke ;p

[Tusio]

Napisane przez Vivienne

A tak w ogóle... po przeczytaniu epilogu byłam bardzo zawiedziona. Znalazłam jednak coś, co moze pomoże niektórym jakoś go "przetrawic"

http://mirriel.ota.pl/forum/viewtopic.php?t=5919

Ja to sobie wydrukuję i przyczepię na końcu książki

--------------
Przepraszam, że post pod postem, ale tamten i tak był DŁUUUUGI

--------------
olik04: co do Twojego podpisu... miło znaleźc bratnią duszę

--------------

fajny ten spoiler; czy wszystko wyjasniala autorka, czy to jakas zapowiedz osmego tomu 'po latach'?

odkad przeczytalam siodma czesc, snape jest moja kolejna ulubiiona postacia))))

[olik04]

ja niedlugo zacznę czytać ostatniego harrego, a tymczasem podam wam linki ktore ostatnio znalazłam, glupkowate przeróbki harrego ;p

http://youtube.com/watch?v=gLeYjr5vi...elated&search=

http://youtube.com/watch?v=WYjUWSfj7...elated&search=

i to

http://youtube.com/watch?v=e9D0veHTx...elated&search=

;p

[czapeczkaelfa]

Podbijam wątek, bo zobaczcie co właśnie znalazłam:

http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomos...9,4596380.html

Co o tym sądzicie? Moim zdaniem pisarz nie powinien komentowac swojej książki i uzupełniać jej o fakty, które nie sa w niej do konca jasne. Jeśli ktoś by się tego domyslil, to ok, ale chyba lepiej żeby to przemilczała.

[ksh]

Napisane przez czapeczkaelfa

Podbijam wątek, bo zobaczcie co właśnie znalazłam:

http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomos...9,4596380.html

Co o tym sądzicie? Moim zdaniem pisarz nie powinien komentowac swojej książki i uzupełniać jej o fakty, które nie sa w niej do konca jasne. Jeśli ktoś by się tego domyslil, to ok, ale chyba lepiej żeby to przemilczała.

Mi też średnio się to podoba
"chłyt marketingowy" ( ), kolejna wiadomość, aby było więcej szumu wokół Pottera .

[Zmijka]

Napisane przez czapeczkaelfa

Podbijam wątek, bo zobaczcie co właśnie znalazłam:

http://wiadomosci.gazeta.pl/Wiadomos...9,4596380.html

Co o tym sądzicie? Moim zdaniem pisarz nie powinien komentowac swojej książki i uzupełniać jej o fakty, które nie sa w niej do konca jasne. Jeśli ktoś by się tego domyslil, to ok, ale chyba lepiej żeby to przemilczała.

dla mnie ot jakas bzdura, jakos nie wirze, że ona tak mogła powiedziec

[Malla]

Przeczytałam od razu po premierze (po angielsku, w .pdf) i ... nudziłam się. Pierwsze części chłonęłam, bo autorka świetnie potrafiła "umyślić" magiczny świat, czytałam te wszystkie opisy, spychając trochę na bok samą historię i dość nieskomplikowaną akcję. Przez większość ostatniego tomu kompletnie nic się nie dzieje - ile można pisać o nudzeniu się i spędzaniu dni na tym samym?! Dobrze, że ilość stron nie odbija się za bardzo na cenie... Jak na taką objętość, zawartość jest nikła i niesatysfakcjonująca. Od "Zakonu Feniksa" odnosiłam wrażenie, że Rowling pisze pod scenariusze, nie opisując już ze wcześniejszą pasją życia czarodziejów i zbyt wielką uwagę zwracając na (przyznajmy) niewysokich lotów walkę.

Podobał mi się wątek ze Snapem - nie domyśliłam się tego, choć zawsze był moim ulubionym bohaterem, dojrzałym i mrocznym (jedyny prawdziwy mężczyzna wśród głównych bohaterów).
Harry jako postać jak zwykle okazał się niezbyt bystrym, nieudolnym dzieckiem szczęścia. Może to i dobrze, że nie jest kolejnym superbohaterem, tylko zwykłym, niewybijającym się chłopcem?

Ulubiona scena - cmentarz i rozkładająca się stara czarownica, grrrr.

[kendra_x]

ostatnio własnie mnie nachodzi chęc żeby przecztac sobie od pierwszego tomu HP i przypomniec sobie jak to bylo
kilka lat temu byłam fanką tej książki każdy tom czytałam po kilka razy
i czekam z niecierpliwością na ostatnią częśc

[Malla]

Kendra - nie musisz czekać, już jest Wprawdzie polskie tłumaczenia dostępne w necie są amatorskie, do wielu nie mam zastrzeżeń, w końcu to zwykła książka i zwykły język. Ja polecam przeczytanie w oryginale, choćby ze słownikiem. Budowa zdań jest prosta, trudność mogą sprawić tylko magiczne określenia, które i tak znamy już z poprzednich części.

[LyraPotter]

Wracając do sprawy orientacji Dumbledore'a. Rowling naprawdę tak powiedziała i nie wiedzę w tym nic strasznego,przeciwnie,wyj aśnia to pewne detale i wątki. A co do artykułu-to jest pewna nieścisłość.Dumbledore nie "postanowił" pokonać Grindewalda z powodu odrzuconej miłości.To jest totalna bzdura,po prostu nie chciał początkowo dostrzec prawdziwego oblicza Gellerta.Swoją drogą,Rowling uwagi dotyczące tej sprawy robiła już w scenariuszu filmowym.

[froggie]

Mam ksiazke w swym posiadaniu od wrzesnia i nie moge przez nią przebrnac. Zatrzymalam sie na ślubie.
Taka nudna jest, wogole nie wciaga. nic a nic ;/

[nANcY:*]

czytałam amatorskie tłumaczenie...
podobało mi się ale tak od środka nabrało rozpędu.
epilog to jak dla mnie cos naciaganego niezle...
wolałabym zeby zakonczenie bylo inne.
ksiazke lubie i to bardzo, natomiast to wszystko dookoła co z niej robią,żeby tylko kase wyciagnąc jest już z czasem niesmaczne.sama autorka czasem drażni:P
tak czy siak czekam na polskie tłumaczenie, wiem że i tak przeczytam namiętnie, bo czytając ksiązke zaczynam zyc w innym świecie.
ehh chyba kazdy to lubi

[Malla]

Napisane przez nANcY:*

ehh chyba kazdy to lubi

Każdy, kto lubi używać swojej wyobraźni, a nie dostawać wszystkiego gotowego na tacy w postaci filmów. Jak niektórzy młodzi fani, którzy mają w domu całą kolekcję pięknie wydanych książek, ale nawet ich nie czytają, tylko czekają na ekranizacje...

[kochanica_szatana]

Dokładnie...
Tak jak mój oczarowany Harry'm Potter'em kuzyn. Fakt faktem ma 10 lat, ale nie spróbuje chociaż zacząć czytać tylko ogląda filmy.
A przecież film to nie to samo co książka. Książka ma w sobie więcej magii
Ja właśnie książki HP zaczęłam czytać właśnie w wieku ok. 10 lat. I to teraz ze mnie wyrosło

Malla - Aż żal dodawać sobie więcej wiadomości

[Malla]

------------kochanica szatana wiadomości: 666------------

normalnie nazwałabym Cię boską, ale wyszedlby mały nietakt ;]

[nisiaq]

Cisza na wątku a przecież za chwilę polskie wydanie
właśnie sobie je nabyłam w empiku, a co

czytałam trochę angielskie wydanie, trochę pirackie tłumaczenie, ale spasowałam, czekam na pożądne tłumaczenie

[kochanica_szatana]

No cóż...
Ja już nie mogę się doczekać nocy z 25. na 26. stycznia Napewno od razu polecę do księgarni i zakupię książkę. Mimo, że już dawno ją przeczytałam, chcę zobaczyć jak z tłumaczeniem ostatniego tomu poradził sobie pan Polkowski

[LyraPotter]

Napisane przez kochanica_szatana

No cóż...
Ja już nie mogę się doczekać nocy z 25. na 26. stycznia Napewno od razu polecę do księgarni i zakupię książkę. Mimo, że już dawno ją przeczytałam, chcę zobaczyć jak z tłumaczeniem ostatniego tomu poradził sobie pan Polkowski

Ja też jestem ciekawa. Szczególnie tego,jak przetłumaczył Historię o Trzech Braciach,bo bardzo mi się podobała. No i jak po polsku bedzie brzmiała Elder Wand.

[Malla]

A jak Wam się tytuł podoba?

[Zmijka]

Ksiązka pojawi sie w ksiegarniach akurat w moje rodziny, ale mi prezent zrobili
a tytuł

Insygnia - przedmioty symbolizujące władzę świecką (królewską, książęcą) lub religijną.

hmm,

[Vivienne]

Napisane przez Malla

A jak Wam się tytuł podoba?

Jakoś mi nieszczególnie przypadł do gustu...

[kochanica_szatana]

Tytuł może być. przecież treść książki ważniejsza

[Malla]

Bardziej podobały mi się "relikwie".

[ksh]

Napisane przez kochanica_szatana

Tytuł może być. przecież treść książki ważniejsza

Otóż to

Jak dla mnie relikwie związane są ze świętymi, insygnia zaś z władzą - więc bardziej pasują mi insygnia

[doris_stokrotka]

Huhuhuhu 12 dni do polskiej premiery !!! : D już nie mogę się doczekać hihihi może założymy jakąś grupę wsparcia dla niecierpliwców ? Byłam dziś we wrocławskim empiku megastore i dostałam "Proroka Codziennego" fajne mają sposoby na promocję właśnie zasiadam by sobie poczytać Hehe żeby już była północ, bo wtedy zostanie tylko 11 dni

pzdr potteromaniaczki

[LyraPotter]

Napisane przez doris_stokrotka

Huhuhuhu 12 dni do polskiej premiery !!! : D już nie mogę się doczekać hihihi może założymy jakąś grupę wsparcia dla niecierpliwców ? Byłam dziś we wrocławskim empiku megastore i dostałam "Proroka Codziennego" fajne mają sposoby na promocję właśnie zasiadam by sobie poczytać Hehe żeby już była północ, bo wtedy zostanie tylko 11 dni

pzdr potteromaniaczki

O, i jest cos ciekawrgo w tym "Proroku..."?