Polecamy:

lomo · 2015-06-13, 22:02

Cytat:

Napisane przez Laura2112

A "bana" to u nas pociąg, nie autobus

O rany... Ludzie z Wlkp zawsze mi się wydawali dziwni jezykowo

Taki mój znajomy na pociąg mówił "zug",że on zugiem bedzie wracał do domu hehe,ale on był/jest z Zielonej Góry.

Laura2112 · 2015-06-13, 22:04

"Zug", lol

Hmm, no to teraz "szneka z glancem"?

kisielova · 2015-06-13, 22:06

Cytat:

Napisane przez lomo

O rany... Ludzie z Wlkp zawsze mi się wydawali dziwni jezykowo

Taki mój znajomy na pociąg mówił "zug",że on zugiem bedzie wracał do domu hehe,ale on był/jest z Zielonej Góry.

"zug" i "bana" są też bardzo, bardzo popularne na Śląsku. Z resztą- u nas dużo takich niemieckopochodnych określeń.

---------- Dopisano o 23:06 ---------- Poprzedni post napisano o 23:05 ----------

Cytat:

Napisane przez Laura2112

"Zug", lol

Hmm, no to teraz "szneka z glancem"?

szneka kojarzy mi się jedynie ze ślimakiem.

Laura2112 · 2015-06-13, 22:10

Tak mówicie na ślimaka?

W Wlkp. to drożdżówka z lukrem

kisielova · 2015-06-13, 22:17

Cytat:

Napisane przez Laura2112

Tak mówicie na ślimaka?

W Wlkp. to drożdżówka z lukrem

Kilku znanych mi rdzennych mieszkańców Śląska tak mówi. Przedstawiciele pokolenia moich rodziców, czy młodsi nie używają jednak tego stwierdzenia.

Mało apetycznie to brzmi

Nie zapomnę do dzisiaj mojej miny, kiedy mąż po raz pierwszy użył przy mnie określenia "borsztajn". Kto wie co to?

edit: po chwili przemyślenia- czy mówicie tak na takie drożdzówki?

Laura2112 · 2015-06-13, 22:40

Trochę przypominają nasze wianuszki, czy też Wiktorynki, ale widzę, że są z ciasta drożdzowego.

jaksy · 2015-06-13, 22:41

Cytat:

Napisane przez Laura2112

A "haryndę" znacie?

To z Wlkp.
W kuj. - pom. "pachta"

?

musiałam wyguglać. o kradzież chodzi?

Laura2112 · 2015-06-13, 22:43

Cytat:

Napisane przez jaksy

musiałam wyguglać. o kradzież chodzi?

Tak, przez młodzież dorobków z ogródka, taką raczej niegroźną

kisielova · 2015-06-13, 22:48

Cytat:

Napisane przez Laura2112

Tak, przez młodzież dorobków z ogródka, taką raczej niegroźną

u nas, za dzieciaka chłopcy mówili, że "na chaby idą"

Laura2112 · 2015-06-13, 22:56

O, tego nie znałam

Też fajne

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2015-06-14, 06:18

Borsztajn to oczywiście krawężnik

gosia_9508 · 2015-06-14, 07:50

Pierwsze co by mi przyszlo na mysl slyszac 'borsztajn' to jakas choroba zakazna.

kisielova · 2015-06-14, 08:39

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;51738333]Borsztajn to oczywiście krawężnik

[/QUOTE]

Cytat:

Napisane przez gosia_9508

Pierwsze co by mi przyszlo na mysl slyszac 'borsztajn' to jakas choroba zakazna.

PaulinciaKWC · 2015-06-14, 08:49

Cytat:

Napisane przez Laura2112

To znaczy pójść pod osłoną nocy zajumać sąsiadce jabłuszka z ogródka. Tudzież groszek. Czy też inne nowalijki, owoce, warzywka

Dla mnie to szabry

gosia_9508 · 2015-06-14, 08:55

Cytat:

Napisane przez kisielova

wyraz ten przeczytałam właśnie pierwszy raz w życiu i miałam na myśli, że gdybym usłyszała od kogoś taki wyraz, to zielonego pojęcia bym nie miała co to i zaczęłabym kombinowanie co to może znaczyć, a moje pierwsze skojarzenie, to właśnie jakaś choroba

**ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91** · 2015-06-14, 09:40

Cytat:

Napisane przez gosia_9508

wyraz ten przeczytałam właśnie pierwszy raz w życiu i miałam na myśli, że gdybym usłyszała od kogoś taki wyraz, to zielonego pojęcia bym nie miała co to i zaczęłabym kombinowanie co to może znaczyć, a moje pierwsze skojarzenie, to właśnie jakaś choroba

A propos chorób, na Śląsku jeszcze starsze pokolenie mówi na szpital "lazaryt"

gosia_9508 · 2015-06-14, 09:45

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;51739268]A propos chorób, na Śląsku jeszcze starsze pokolenie mówi na szpital "lazaryt"

[/QUOTE]
Czytalam kiedys ksiazke, gdzie akcja toczyla sie w obozie koncentracyjnym [To, co zostalo] i tam bohaterka ladowala w lazarecie. Gdyby nie dopisek, ze to szpital to bym nie skojarzyla

ogolnie duzo wyrazen tutaj podanych to dla mbie kosmos - zwlaszcza z poludnia Polski

Cytrynowe_Marzenie · 2015-06-14, 09:50

Cytat:

Napisane przez PaulinciaKWC

Dla mnie to szabry

Dla mnie też.

Podlasie pozdrawia

PaulinciaKWC · 2015-06-14, 09:52

Cytat:

Napisane przez Cytrynowe_Marzenie

Dla mnie też.

Podlasie pozdrawia

Pozdro ze swietokrzyskiego

choc moj tz z podlasia nie wie o czym mowie

lotnica · 2015-06-14, 10:05

na półonocy Polski słyszałam, że folia aluminiowa to pazłotko.
Kradzież jabłek, warzyw itp. - szaberek

Cytrynowe_Marzenie · 2015-06-14, 10:08

Cytat:

Napisane przez lotnica

na półonocy Polski słyszałam, że folia aluminiowa to pazłotko.
Kradzież jabłek, warzyw itp. - szaberek

Pozłotko slyszalam kiedyś u babci.

Iryska75 · 2015-06-14, 10:20

U nas jest folia aluminiowa, a pazłotko to to,w co świstak kiedyś zawijał czekoladę. Jako dzieciaki chodziliśmy pachtować(albo na pachtę) , a szaber to rynek targowy. O szneku z glancem słyszałam tylko od starszych ludzi na wsi, dopiero jak się przeprowadziłam to o mało nie padłam jak w sklepie zobaczyłam wielki napis: SZNEK Z GLANCEM 90gr i w końcu zobaczyłam co to za cudo : ) , w mojej okolicy nie było takich ciastek. Jestem z kuj.-pom.

Czarna93 · 2015-06-14, 11:26

Cytat:

Napisane przez Laura2112

A "haryndę" znacie?

To z Wlkp.
W kuj. - pom. "pachta"

?

Jestem z wielkopolski i zawsze mowilo sie u mnie na to chaber

**201710041131** · 2015-06-15, 08:07

Kradzież jabłek to pachta albo szaber.

Folia aluminiowa to folia aluminiowa.

Pazlotko to folia z czekolady albo ta folia która jest w bukietach na dole.

Pomorze.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

---------- Dopisano o 09:07 ---------- Poprzedni post napisano o 09:06 ----------

Aa, szneka z glancem u nas nie ma

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

**201705250955** · 2015-06-15, 08:19

[1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;50604264]Mamy na Śląsku takie nowe tramwaje, Pesa.
Jest w nich komunikat głosowy dot. danego przystanku. Po polsku, angielsku i.. śląsku

Ale bardzo to smutne, ilu ludzi (przeważnie młodych) się wyśmiewa z tej śląskiej części.
[śląską część czyta Joanna Bartel

][/QUOTE]

Ja się uśmiecham, bo to dla mnie śmiesznie brzmi i tyle

Ale uważam, że pomysł jest rewelacyjny i jak znowu komuś przyjdzie do głowy zmiana tego to...

Fajne jest zakończenie trasy

Np. tutaj jest prawie cała trasa (nie ma zakończenia

).

her_green_eyes · 2015-06-15, 08:23

Cytat:

Napisane przez szuuu

Kradzież jabłek to pachta albo szaber.

Folia aluminiowa to folia aluminiowa.

Pazlotko to folia z czekolady albo ta folia która jest w bukietach na dole.

Pomorze.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

---------- Dopisano o 09:07 ---------- Poprzedni post napisano o 09:06 ----------

Aa, szneka z glancem u nas nie ma

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

Tak samo; )

Fantasmagori · 2015-06-15, 19:54

Cytat:

Napisane przez szuuu

Kradzież jabłek to pachta albo szaber.

Folia aluminiowa to folia aluminiowa.

Pazlotko to folia z czekolady albo ta folia która jest w bukietach na dole.

Pomorze.

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

---------- Dopisano o 09:07 ---------- Poprzedni post napisano o 09:06 ----------

Aa, szneka z glancem u nas nie ma

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

u mnie też to samo

Kuj- pom

asia27100 · 2015-06-15, 20:52

nie mam pojecia jak u nas się mówi na kradzieże owoców ani te zawijańce :P

ale za to np. mówi sie u nas
wajca
gorzołka
stróm
oblyczki
cesta

lomo · 2015-06-15, 20:53

gorzołka to wódka

Icannotfly · 2015-06-15, 21:04

Cytat:

Napisane przez asia27100

nie mam pojecia jak u nas się mówi na kradzieże owoców ani te zawijańce :P

ale za to np. mówi sie u nas
wajca
gorzołka
stróm
oblyczki
cesta

Gorzołka, oblyczki, cesta znom.

A co to wajca i stróm?

Edit. Aaaaa, chyba wiem, pokojarzyłam jak wypowiedziałam sobie na głos. Wajca = jajka?

2015-06-14, 06:18	#731
ecd9a68db8379fc22aec14635aa2645aca7c721b_6070dc99c9f91 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 52 423	Dot.: Jak to nazywacie? :) Borsztajn to oczywiście krawężnik

2015-06-14, 07:50	#732
gosia_9508 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-05 Wiadomości: 3 191	Dot.: Jak to nazywacie? :) Pierwsze co by mi przyszlo na mysl slyszac 'borsztajn' to jakas choroba zakazna.

2015-06-14, 09:45	#737
gosia_9508 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-05 Wiadomości: 3 191	Dot.: Jak to nazywacie? :) [1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;51739268]A propos chorób, na Śląsku jeszcze starsze pokolenie mówi na szpital "lazaryt" [/QUOTE] Czytalam kiedys ksiazke, gdzie akcja toczyla sie w obozie koncentracyjnym [To, co zostalo] i tam bohaterka ladowala w lazarecie. Gdyby nie dopisek, ze to szpital to bym nie skojarzyla ogolnie duzo wyrazen tutaj podanych to dla mbie kosmos - zwlaszcza z poludnia Polski

2015-06-14, 10:05	#740
lotnica Raczkowanie Zarejestrowany: 2015-05 Lokalizacja: niebko Wiadomości: 241	Dot.: Jak to nazywacie? :) na półonocy Polski słyszałam, że folia aluminiowa to pazłotko. Kradzież jabłek, warzyw itp. - szaberek

2015-06-14, 10:20	#742
Iryska75 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2014-04 Lokalizacja: z kociego raju Wiadomości: 4 720	Dot.: Jak to nazywacie? :) U nas jest folia aluminiowa, a pazłotko to to,w co świstak kiedyś zawijał czekoladę. Jako dzieciaki chodziliśmy pachtować(albo na pachtę) , a szaber to rynek targowy. O szneku z glancem słyszałam tylko od starszych ludzi na wsi, dopiero jak się przeprowadziłam to o mało nie padłam jak w sklepie zobaczyłam wielki napis: SZNEK Z GLANCEM 90gr i w końcu zobaczyłam co to za cudo : ) , w mojej okolicy nie było takich ciastek. Jestem z kuj.-pom. __________________ https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=1260950 różnosci moje zapachy

2015-06-15, 08:07	#744
201710041131 Konto usunięte Zarejestrowany: 2014-10 Wiadomości: 6 262	Dot.: Jak to nazywacie? :) Kradzież jabłek to pachta albo szaber. Folia aluminiowa to folia aluminiowa. Pazlotko to folia z czekolady albo ta folia która jest w bukietach na dole. Pomorze. Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk ---------- Dopisano o 09:07 ---------- Poprzedni post napisano o 09:06 ---------- Aa, szneka z glancem u nas nie ma Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

2015-06-15, 08:19	#745
201705250955 Konto usunięte Zarejestrowany: 2010-01 Wiadomości: 8 665	Dot.: Jak to nazywacie? :) [1=ecd9a68db8379fc22aec146 35aa2645aca7c721b_6070dc9 9c9f91;50604264]Mamy na Śląsku takie nowe tramwaje, Pesa. Jest w nich komunikat głosowy dot. danego przystanku. Po polsku, angielsku i.. śląsku Ale bardzo to smutne, ilu ludzi (przeważnie młodych) się wyśmiewa z tej śląskiej części. [śląską część czyta Joanna Bartel][/QUOTE] Ja się uśmiecham, bo to dla mnie śmiesznie brzmi i tyle Ale uważam, że pomysł jest rewelacyjny i jak znowu komuś przyjdzie do głowy zmiana tego to... Fajne jest zakończenie trasy Np. tutaj jest prawie cała trasa (nie ma zakończenia ).

2015-06-15, 20:52	#748
asia27100 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2008-08 Wiadomości: 4 771	Dot.: Jak to nazywacie? :) nie mam pojecia jak u nas się mówi na kradzieże owoców ani te zawijańce :P ale za to np. mówi sie u nas wajca gorzołka stróm oblyczki cesta __________________

2015-06-15, 20:53	#749
lomo Zakorzenienie Zarejestrowany: 2015-06 Wiadomości: 5 017	Dot.: Jak to nazywacie? :) gorzołka to wódka

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)