Polecamy:

ParoleParole · 2018-02-09, 20:12

o a ja idę z Mężem na Greya

Ale ja potrzebuję takich mało ambitnych rzeczy. Muszę porządnie odpocząć

**62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c** · 2018-02-09, 20:17

My idziemy w walentynki do pewnej uroczej greckiej knajpki, do ktorej poszlismy kilka lat temu, jak znalezlismy nasze wymarzone mieszkanie, w ten sam dzien

. Pamietam ze bylam wtedy taka szczesliwa, ze uderzyla mi do glowy jedna mala lampka wina. Mam sentyment do takich rodzinnych restauracji - chyba typowych zwlaszcza dla greckiej i wloskiej kuchni.

MissChievousTess · 2018-02-09, 21:56

Fajny ten plan z grecką knajpką. U nas jest fajna knajpa włoska, ale nie będę kusić skoro TŻ wymyślił sobie, że będzie na diecie bo tam są takie porcje "od serca" i naprawdę pyszne jedzenie. Nie chcę wyjść na podstępnego sabotażystę.
Kurcze, niemiecki jest jednak dziwny. Próbuję tłumaczyć zdania z dialogów z ćwiczeń które robię i nie wiem czy to ma sens
Z porady lekarza "tun Sie ganz wenig"- "proszę robić jak najmniej" ?
Z innego dialogu z tym samym czasownikiem "tun", odpowiedź na pytanie "Co robisz?" _1 zdanie- Nie pytaj co robię. A potem 2 zdanie "Ich will einfach mal nicht tue."- Przynajmniej raz nie chcę niczego robić. Czy dobrze to rozumiem?
I dlaczego ucząc się d podstaw mam w jednym miejscu czasownik "lubić, znosić" w odmianie teraźniejszej, a obok w tej samej tabelce jakiś Konjunktiv II dla tego samego czasownika. Grammatik Kein Problem tłumaczy, że to różnica między "lubić", a "chciałbym". No ok. Ale skoro to jest w dziale "czas teraźniejszy" to ta odmiana "chciałbym" to element czasu teraźniejszego czy po prostu wcześnie wprowadzony tryb przypuszczający? Bo w jednej książce Planet Plus jest użycie chciałbym w dialogu w czasie teraźniejszym podczas zakupów w sklepie. Dialog typu "-Czy chciałabyś piwo? - Nie chciałabym mleko. itd "
Przyznam, że lekko od tego zgłupiałam.
Tym bardziej, że na blogu o języku niemieckim pana Tyczkowskiego jest link do prezentacji z tym Konjunktiv II, który o ile dobrze zrozumiałam ma tam aspekt przeszły, a nie teraźniejszy czy przeszły (spekulatywny). Ogarniacie może tą kwestię?

**62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c** · 2018-02-09, 23:00

Cytat:

Napisane przez MissChievousTess

Z porady lekarza "tun Sie ganz wenig"- "proszę robić jak najmniej" ?
Z innego dialogu z tym samym czasownikiem "tun", odpowiedź na pytanie "Co robisz?" _1 zdanie- Nie pytaj co robię. A potem 2 zdanie "Ich will einfach mal nicht tue."- Przynajmniej raz nie chcę niczego robić. Czy dobrze to rozumiem?

- Tun Sie ganz wenig przetlumaczylas dobrze. ''Tun'' to tutaj tryb rozkazujacy. Zeby ci nie ucieklo to prosze, mozesz sobie w glowie dodac bitte. Czyli Tun Sie (bitte) ganz wenig.

Nie pytaj, co robie, byloby ''Frag nicht, was ich tue''. Tylko ze granica miedzy tun a machen jest cienka. W sumie moznaby tez napisac ''frag nicht, was ich mache'' i tez byloby poprawnie.

''Ich will einfach mal nichts tun'' - Przetlumaczylabym to jako ''Chce po prostu raz nie robic nic.'' Czyli leniuchowac

.

Cytat:

I dlaczego ucząc się d podstaw mam w jednym miejscu czasownik "lubić, znosić" w odmianie teraźniejszej, a obok w tej samej tabelce jakiś Konjunktiv II dla tego samego czasownika. Grammatik Kein Problem tłumaczy, że to różnica między "lubić", a "chciałbym". No ok. Ale skoro to jest w dziale "czas teraźniejszy" to ta odmiana "chciałbym" to element czasu teraźniejszego czy po prostu wcześnie wprowadzony tryb przypuszczający? Bo w jednej książce Planet Plus jest użycie chciałbym w dialogu w czasie teraźniejszym podczas zakupów w sklepie. Dialog typu "-Czy chciałabyś piwo? - Nie chciałabym mleko. itd "

Chodzi ci pewnie o ''mögen'' vs ''wollen'' vs ''möchten'' ?

Möchten to faktycznie forma Konjunktiv II od mögen. Wprowadza sie go na poczatku, bo jest w powszechnym uzyciu. Mozesz go narazie potraktowac jako czasownik modalny dla ulatwienia, zeby sobie nie mieszac w glowie konjunktivem, ktorego narazie nie potrzebujesz. Czyli:

- mögen - lubic - Ich mag dich. Lubie cie.
- möchten - chciec (przypuszczenie) - Ich möchte mit dir ins Kino gehen. - Chcialbym isc z toba do kina.
- wollen - chciec - Ich will mit dir ins Kino gehen. - Chce isc z toba do kina.

Möchten jest generalnie zawsze grzeczniejsza forma niz wollen.

---------- Dopisano o 00:00 ---------- Poprzedni post napisano Wczoraj o 23:16 ----------

Aha, jeszcze dodam, ze mögen (mag, magst, mag...) tez mozna czasami uzywac majac na mysli ''chciec''. Magst du noch etwas trinken? - Chcesz cos jeszcze wypic?
Ale to raczej nie na poczatek nauki. Ale moze pomoze ci zrozumiec, dlaczego z mögen robi sie möchten o pozornie tak roznych znaczeniach

.

MissChievousTess · 2018-02-09, 23:27

orih Bardzo Ci dziękuję za wyjaśnienia. Będę mieć mögen do uzupełnienia w dialogu w restauracji - rozmowa kelnera z klientem. Rozumiem, że w takim razie w tej sytuacji mam użyć tej grzecznej formy, czyli möchten, tak?
A gdyby dialog był między przyjaciółmi, którzy uzgadniają co chcieliby razem zjeść to wtedy musiałabym używać form z mag, magst, mag..., czy dobrze rozumiem?
No właśnie to niby połączenie rozdziału z czasownikami nieregularnymi z czasu teraźniejszego i teraźniejszej odmiany czasowników modalnych, a tu nagle jakiś Konjunktiv II (myślałam, że to coś a la tryb łączący jak w językach romańskich, sądząc z nazwy czyli jakiś rodzaj trybu np. oddającego aspekt subiektywny- ja chcę czy coś w tym stylu. Tylko nie mogłam wykombinować jak się to ma do teraźniejszości ).

**62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c** · 2018-02-10, 00:27

Skup sie narazie na tym, ze ''chciec'' to möchten vs WOLLEN, z kolei ''mögen'' to dla ciebie na tym etapie nauki znaczy tylko ''lubic''. Postaraj sie narazie zapomniec, ze möchten pochodzi od mögen. Traktuj je jak niezwiazane ze soba czasowniki.

Kelner pyta klienta: Was möchten Sie essen? Tutaj musi byc ''möchten''. ''Was wollen Sie essen?'' brzmi troche niegrzecznie, teoretycznie moglabys tego uzyc, ale möchten jest grzeczniejsze.
Ty pytasz swojego TZ: Was möchtest du essen? ALBO Was willst du essen? -- mozesz zadac oby dwa pytania, nie ma roznicy

Magst du Salat? - Czy lubisz salate (ogolnie)? Narazie pomijamy, ze ''Magst du Salat essen?
moze oznaczac pytanie o to, czy chce sie zjesc salate w tym momencie. Narazie mögen to dla nas tylko lubic. Inne znaczenia zostana pewnie wprowadzone pozniej, nie na A1.

---------- Dopisano o 01:27 ---------- Poprzedni post napisano o 00:55 ----------

Znalazlam ciekawe filmiki po angielsku na ten temat:

MissChievousTess · 2018-02-10, 00:34

Dziękuję za filmiki. Zaraz dodam do playlisty, a jutro obejrzę bo dziś kończę dzień winem, więc wolę obejrzeć to jutro "na trzeźwo".

katte25 · 2018-02-10, 10:45

Na niemiecki na razie nie mam weny chyba jeszcze mam ten uraz z młodości

**57d469676eb95e4afe06d5c46bd77df5270daf8d_6584d1a317847** · 2018-02-10, 11:12

My idziemy w środę na "Czarną panterę". Bardziej dlatego, że akurat tego dnia pojawia się w kinie niż ze względu na Walentynki

Dzisiaj jedziemy na urodziny mojej siostrzenicy, poprosiłam mamę, żeby zabrała ze sobą moje podręczniki z niemieckiego, aż zatęskniłam za tym językiem pod wpływem Waszych postów

to trochę straszne, że nadal mam tyle rzeczy w domu rodzinnym, chociaż edukacyjnie wyprowadziłam się ponad 10 lat temu, a od takiej wyprowadzki na dobre minęło już 2,5 roku. Ale rodzicom nie przeszkadzają, a my nie mamy za dużo miejsca.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

asiulek19 · 2018-02-10, 15:10

hey, jak się uzywa rolki do czyszczenia ubrań? Trzeba jakąś warstwę ściągnąc?

IzzieSt · 2018-02-10, 15:52

Cytat:

Napisane przez asiulek19

hey, jak się uzywa rolki do czyszczenia ubrań? Trzeba jakąś warstwę ściągnąc?

ale takiej lepiacej sie? odklejasz jedna warstwe papieru i rolka czyscisz ubrania

asiulek19 · 2018-02-10, 16:11

dzieki

MissChievousTess · 2018-02-10, 16:25

Cytat:

Napisane przez asiulek19

dzieki

Ja polecam te z Ikea. Tanie i dobre.

ParoleParole · 2018-02-10, 21:12

Zrobiłam sobie rozpiskę rzeczy do zrobienia w domu w bieżącym roku. Oczywiście tych potrzebujących większego nakładu finansowego. Zaraz się biorę za listę rozwojowa.

Kusi mnie zrobić listę rzeczy do zrealizowania przed 30. Widziałam na jednym blogu takie serię. Mam wrażenie że mi wszystko umyka między palcami

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

muszynianka26 · 2018-02-11, 11:32

Cześć,
od wczoraj zabrałam się konkretnie za robotę, a, że mój laptop dalej w naprawie to zmusiłam TŻta żeby mi swój użyczył. Mam dwie pilne sprawy do zrobienia na laptopie - pracę magisterską poprawić i projekt na studia. Obie rzeczy są moim priorytetem na ten tydzień.
Z pracą magisterską pewnie będę się bujać bo są trochę inne wymogi niż na mojej poprzedniej uczelni, ale oddam to co mam i będę rozmawiać z promotorką.

Supermemo leży i kwiczy (bo nie mam laptopa). Ale są przecież inne materiały.

ParoloeParole kiedy ta 30stka? U mnie w tym roku i trochę mnie to przytłacza.

katte25 · 2018-02-11, 14:36

Ja poprawiłam swoje cv zarówno to po polsku jak i po angielsku, umyłam włosy, zapisałam się na kurs językowy.

MissChievousTess · 2018-02-11, 16:58

Cytat:

Napisane przez katte25

Ja poprawiłam swoje cv zarówno to po polsku jak i po angielsku, umyłam włosy, zapisałam się na kurs językowy.

O super!!! Jaki język wybrałaś?
Ja porobiłam duolingo z włoskiego i z niemieckiego i musiałam zrobić sobie drzemkę bo łeb mi dzisiaj pęka chyba od migreny na zmianę ciśnienia i pogody. A za godzinę będę zmykać do kina na premierę filmu "Kształt wody". Jak wrócę to pewnie zrobię jeszcze coś z hiszpańskiego.
A teraz szukam sobie fajnego pendrive'a na pliki językowe bo mam dość wiecznie zapchanych dysków i chcę mieć jaki taki mój charakterystyczny pendrive, żebym od razu wiedziała, że to mój i nie musiała zawartości długo szukać między pendrive'ami TŻ'ta.

katte25 · 2018-02-13, 13:22

Cytat:

Napisane przez MissChievousTess

O super!!! Jaki język wybrałaś?
Ja porobiłam duolingo z włoskiego i z niemieckiego i musiałam zrobić sobie drzemkę bo łeb mi dzisiaj pęka chyba od migreny na zmianę ciśnienia i pogody. A za godzinę będę zmykać do kina na premierę filmu "Kształt wody". Jak wrócę to pewnie zrobię jeszcze coś z hiszpańskiego.
A teraz szukam sobie fajnego pendrive'a na pliki językowe bo mam dość wiecznie zapchanych dysków i chcę mieć jaki taki mój charakterystyczny pendrive, żebym od razu wiedziała, że to mój i nie musiała zawartości długo szukać między pendrive'ami TŻ'ta.

Norweski

Ja o pendrive dawno marze, mam już 3 i karty pamieci i wciąż mało chyba kupie dysk 1TB albo 2.

MissChievousTess · 2018-02-13, 14:09

Ja dużego dysku nie chcę, za ciężki do noszenia cały dzień w torebce, za duży. Chcę pamięć typu flash, ale taką większą 32 albo 64 GB.
No, duolingo na dziś przerobione i z włoskiego i z niemieckiego.
Przerabiam teraz z niemieckiego czasowniki ze zmianą samogłoski w temacie z czasu teraźniejszego. Trochę tego jest, ale przynajmniej skupiam się na jednym czasie.
Przeczytałam 2 książkę do wizażowego wyzwania czytelniczego. Powinnam dziś jeszcze zrobić coś z hiszpańskiego.

**62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c** · 2018-02-13, 14:29

Ja wczoraj i dzisiaj przerobilam caly tryb przypuszczajacy z wloskiego. Troche dlugasne te koncowki.

MissChievousTess · 2018-02-13, 16:36

[1=62f33e9ec77d3cf0943e95d a9955941e4a625c6c;8135090 1]Ja wczoraj i dzisiaj przerobilam caly tryb przypuszczajacy z wloskiego. Troche dlugasne te koncowki.[/QUOTE]
Fakt, długaśne. Dlatego mnie najlepiej uczy się włoskiej odmiany czasowników na całych zdaniach po prostu. Potem jak kojarzę czasownik to mogę sobie zapisać i w razie czego na szybko przypomnieć końcówkę. No, ale nic to w porównaniu z niemieckimi słówkami. Za pierwszym razem chyba 5 razy powtarzałam sobie słówko "przepraszam" zanim je poprawnie zapisałam.

No, ale ja języków romańskich uczę się już długo, więc w sumie cała grupa romańska jakoś mi łatwo do głowy wchodzi. Na pewno łatwiej niż języki germańskie. Poza angielskim, który jest takim trochę dziwadłem z języka fleksyjnego sprzed około 100 lat tak sobie przeskoczył do języków pozycyjnych.
Ja jeszcze wczoraj na szybko zaimki dzierżawcze po niemiecku pierwszy raz przeleciałam, ale naprawdę na szybko, więc to jeszcze muszę utrwalić. No i końcówki sugerujące jaki może być rodzajnik też muszę sobie jakoś sprytnie zapamiętać.
No, a teraz przerwa na gotowanie bo właśnie przed chwilą upolowałam nam obiad.

katte25 · 2018-02-14, 14:38

Ja dwa dni pod rząd miałam zalatane, więc dopiero dziś usiądę do języków.

**62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c** · 2018-02-14, 15:11

U mnie na tapecie powtorka przyimkow (uzycie) z wloskiego, bo czasem zdarza mi sie jeszcze strzelic babola. Potem zajme sie dalej trybem przypuszczajacym.
Z francuskiego planuje przerabiac dalej 11-godzinny filmik Vincenta, na ktorym zdaje sie jest albo caly poziom A2, albo A1+A2 (jestem na 6/7 godzinie).
Jak starczy czasu, to przerobie jedna lekcje z japonskiego.

MissChievousTess · 2018-02-14, 16:26

Ja dziś będę się uczyć dalej jak się tworzy liczbę mnogą niemieckich rzeczowników i jak się używa zaimków dzierżawczych, no i utrwalanie odmiany czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym oraz liczebników głównych. Oba kursy z duolingo przerobiłam już o 7 rano. Także teraz będę korzystać z innych materiałów.Znalazłam sobie cała serię Teach Yourself German- 1 część, potem Further, a potem Improve Your. No i German Demystified-strasznie dużo w tym ćwiczeń czyli bardzo fajnie. Jutro muszę dokupić toner do drukarki i papier bo przez naukę sporo mi tego poszło.
Brakuje mi tylko czegoś do nauki pisania po niemiecku od podstaw. Żeby za jakiś czas takich prostych wypowiedzi pisemnych jak np. na maturze podstawowej zacząć się uczyć. Jakbym np. musiała napisać mail do hotelu, żeby zarezerwować pokój, reklamować zakup czegoś online itp. Bo w sumie z tego korzystam.
Patrzę na mój syllabus i w sumie 5 na 19 zagadnień gramatycznych do przerobienia na ten rok z poziomu A1 ruszyłam. Czyli nie jest źle.
Może nawet uda mi się w tym roku przerobić już coś z poziomu A2?

**62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c** · 2018-02-14, 16:42

Po raz kolejny polecam "alles klar". Zerknij, moze nawet sa na gryzoniu albo docerze. Na pewno maja takie zdania, ktore przydadza ci sie do pisanis.

katte25 · 2018-02-15, 14:12

Dziś mam zamiar przysiąść do angielskiego

ParoleParole · 2018-02-15, 20:51

Zamówiłam w końcu te książki 'grama to nie drama' i ' WŁAM się do mózgu'. Jutro już powinny być u mnie. Jestem strasznie ciekawa ich.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

nicRu · 2018-02-15, 21:15

U mnie w sobotę test na francuskim... Ale duuużo powtarzałam, jutro powtórzę jeszcze jeden temat i powinno być raczej OK.

magduza88 · 2018-02-15, 21:37

Cytat:

Napisane przez ParoleParole

Zamówiłam w końcu te książki 'grama to nie drama' i ' WŁAM się do mózgu'. Jutro już powinny być u mnie. Jestem strasznie ciekawa ich.

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Napisz koniecznie jak wrażenia bo Drama tez mnie kusi

Wysłane z iPhone za pomocą Tapatalk

MissChievousTess · 2018-02-15, 22:10

Cytat:

Napisane przez nicRu

U mnie w sobotę test na francuskim... Ale duuużo powtarzałam, jutro powtórzę jeszcze jeden temat i powinno być raczej OK.

Z jakiego zakresu materiału ten test?
Może ja też w weekend jakiś teścik sobie strzelę?
Znalazłam sobie test do certyfikatu A1 z niemieckiego, więc pod koniec roku ten sobie na pewno zrobię.

2018-02-09, 20:12	#901
ParoleParole Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-05 Lokalizacja: Chicago Wiadomości: 18 685	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! o a ja idę z Mężem na Greya Ale ja potrzebuję takich mało ambitnych rzeczy. Muszę porządnie odpocząć __________________ "Wiesz, wszystko co się tak naprawdę liczy, to aby ludzie, których kochasz, byli szczęśliwi i zdrowi. Cała reszta to zamki na piasku..."

2018-02-09, 20:17	#902
62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c Konto usunięte Zarejestrowany: 2017-08 Wiadomości: 6 085	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! My idziemy w walentynki do pewnej uroczej greckiej knajpki, do ktorej poszlismy kilka lat temu, jak znalezlismy nasze wymarzone mieszkanie, w ten sam dzien . Pamietam ze bylam wtedy taka szczesliwa, ze uderzyla mi do glowy jedna mala lampka wina. Mam sentyment do takich rodzinnych restauracji - chyba typowych zwlaszcza dla greckiej i wloskiej kuchni.

2018-02-09, 21:56	#903
MissChievousTess Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 12 916	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Fajny ten plan z grecką knajpką. U nas jest fajna knajpa włoska, ale nie będę kusić skoro TŻ wymyślił sobie, że będzie na diecie bo tam są takie porcje "od serca" i naprawdę pyszne jedzenie. Nie chcę wyjść na podstępnego sabotażystę. Kurcze, niemiecki jest jednak dziwny. Próbuję tłumaczyć zdania z dialogów z ćwiczeń które robię i nie wiem czy to ma sens Z porady lekarza "tun Sie ganz wenig"- "proszę robić jak najmniej" ? Z innego dialogu z tym samym czasownikiem "tun", odpowiedź na pytanie "Co robisz?" _1 zdanie- Nie pytaj co robię. A potem 2 zdanie "Ich will einfach mal nicht tue."- Przynajmniej raz nie chcę niczego robić. Czy dobrze to rozumiem? I dlaczego ucząc się d podstaw mam w jednym miejscu czasownik "lubić, znosić" w odmianie teraźniejszej, a obok w tej samej tabelce jakiś Konjunktiv II dla tego samego czasownika. Grammatik Kein Problem tłumaczy, że to różnica między "lubić", a "chciałbym". No ok. Ale skoro to jest w dziale "czas teraźniejszy" to ta odmiana "chciałbym" to element czasu teraźniejszego czy po prostu wcześnie wprowadzony tryb przypuszczający? Bo w jednej książce Planet Plus jest użycie chciałbym w dialogu w czasie teraźniejszym podczas zakupów w sklepie. Dialog typu "-Czy chciałabyś piwo? - Nie chciałabym mleko. itd " Przyznam, że lekko od tego zgłupiałam. Tym bardziej, że na blogu o języku niemieckim pana Tyczkowskiego jest link do prezentacji z tym Konjunktiv II, który o ile dobrze zrozumiałam ma tam aspekt przeszły, a nie teraźniejszy czy przeszły (spekulatywny). Ogarniacie może tą kwestię? __________________ Proszę zajrzyj do tego wątku i wypełnij ankietę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733894

2018-02-09, 23:27	#905
MissChievousTess Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 12 916	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! orih Bardzo Ci dziękuję za wyjaśnienia. Będę mieć mögen do uzupełnienia w dialogu w restauracji - rozmowa kelnera z klientem. Rozumiem, że w takim razie w tej sytuacji mam użyć tej grzecznej formy, czyli möchten, tak? A gdyby dialog był między przyjaciółmi, którzy uzgadniają co chcieliby razem zjeść to wtedy musiałabym używać form z mag, magst, mag..., czy dobrze rozumiem? No właśnie to niby połączenie rozdziału z czasownikami nieregularnymi z czasu teraźniejszego i teraźniejszej odmiany czasowników modalnych, a tu nagle jakiś Konjunktiv II (myślałam, że to coś a la tryb łączący jak w językach romańskich, sądząc z nazwy czyli jakiś rodzaj trybu np. oddającego aspekt subiektywny- ja chcę czy coś w tym stylu. Tylko nie mogłam wykombinować jak się to ma do teraźniejszości ). __________________ Proszę zajrzyj do tego wątku i wypełnij ankietę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733894

2018-02-10, 00:27	#906
62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c Konto usunięte Zarejestrowany: 2017-08 Wiadomości: 6 085	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Skup sie narazie na tym, ze ''chciec'' to möchten vs WOLLEN, z kolei ''mögen'' to dla ciebie na tym etapie nauki znaczy tylko ''lubic''. Postaraj sie narazie zapomniec, ze möchten pochodzi od mögen. Traktuj je jak niezwiazane ze soba czasowniki. Kelner pyta klienta: Was möchten Sie essen? Tutaj musi byc ''möchten''. ''Was wollen Sie essen?'' brzmi troche niegrzecznie, teoretycznie moglabys tego uzyc, ale möchten jest grzeczniejsze. Ty pytasz swojego TZ: Was möchtest du essen? ALBO Was willst du essen? -- mozesz zadac oby dwa pytania, nie ma roznicy Magst du Salat? - Czy lubisz salate (ogolnie)? Narazie pomijamy, ze ''Magst du Salat essen? moze oznaczac pytanie o to, czy chce sie zjesc salate w tym momencie. Narazie mögen to dla nas tylko lubic. Inne znaczenia zostana pewnie wprowadzone pozniej, nie na A1. ---------- Dopisano o 01:27 ---------- Poprzedni post napisano o 00:55 ---------- Znalazlam ciekawe filmiki po angielsku na ten temat: Edytowane przez 62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c Czas edycji: 2018-02-09 o 23:56

2018-02-10, 00:34	#907
MissChievousTess Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 12 916	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Dziękuję za filmiki. Zaraz dodam do playlisty, a jutro obejrzę bo dziś kończę dzień winem, więc wolę obejrzeć to jutro "na trzeźwo". __________________ Proszę zajrzyj do tego wątku i wypełnij ankietę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733894

2018-02-10, 10:45	#908
katte25 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-07 Wiadomości: 8 811	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Na niemiecki na razie nie mam weny chyba jeszcze mam ten uraz z młodości __________________ Facet jest jak strumyk: miło popatrzeć, ale trzeba pamiętać, że nie każdy jest odpowiednio bystry

2018-02-10, 11:12	#909
57d469676eb95e4afe06d5c46bd77df5270daf8d_6584d1a317847 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-03 Wiadomości: 3 214	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! My idziemy w środę na "Czarną panterę". Bardziej dlatego, że akurat tego dnia pojawia się w kinie niż ze względu na Walentynki Dzisiaj jedziemy na urodziny mojej siostrzenicy, poprosiłam mamę, żeby zabrała ze sobą moje podręczniki z niemieckiego, aż zatęskniłam za tym językiem pod wpływem Waszych postów to trochę straszne, że nadal mam tyle rzeczy w domu rodzinnym, chociaż edukacyjnie wyprowadziłam się ponad 10 lat temu, a od takiej wyprowadzki na dobre minęło już 2,5 roku. Ale rodzicom nie przeszkadzają, a my nie mamy za dużo miejsca. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

2018-02-10, 15:10	#910
asiulek19 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: wlkp. Wiadomości: 5 666	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! hey, jak się uzywa rolki do czyszczenia ubrań? Trzeba jakąś warstwę ściągnąc? __________________ Uśmiechnij się...Jutro możesz nie mieć zębów

2018-02-10, 16:11	#912
asiulek19 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: wlkp. Wiadomości: 5 666	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! dzieki __________________ Uśmiechnij się...Jutro możesz nie mieć zębów

2018-02-10, 21:12	#914
ParoleParole Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-05 Lokalizacja: Chicago Wiadomości: 18 685	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Zrobiłam sobie rozpiskę rzeczy do zrobienia w domu w bieżącym roku. Oczywiście tych potrzebujących większego nakładu finansowego. Zaraz się biorę za listę rozwojowa. Kusi mnie zrobić listę rzeczy do zrealizowania przed 30. Widziałam na jednym blogu takie serię. Mam wrażenie że mi wszystko umyka między palcami Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ "Wiesz, wszystko co się tak naprawdę liczy, to aby ludzie, których kochasz, byli szczęśliwi i zdrowi. Cała reszta to zamki na piasku..."

2018-02-11, 11:32	#915
muszynianka26 Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2015-01 Wiadomości: 2 049	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Cześć, od wczoraj zabrałam się konkretnie za robotę, a, że mój laptop dalej w naprawie to zmusiłam TŻta żeby mi swój użyczył. Mam dwie pilne sprawy do zrobienia na laptopie - pracę magisterską poprawić i projekt na studia. Obie rzeczy są moim priorytetem na ten tydzień. Z pracą magisterską pewnie będę się bujać bo są trochę inne wymogi niż na mojej poprzedniej uczelni, ale oddam to co mam i będę rozmawiać z promotorką. Supermemo leży i kwiczy (bo nie mam laptopa). Ale są przecież inne materiały. ParoloeParole kiedy ta 30stka? U mnie w tym roku i trochę mnie to przytłacza. __________________ 2020: 41/52 WWCz: 25/25 Za rok będziesz żałowała, że nie zaczęłaś dzisiaj Zapisz

2018-02-11, 14:36	#916
katte25 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-07 Wiadomości: 8 811	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Ja poprawiłam swoje cv zarówno to po polsku jak i po angielsku, umyłam włosy, zapisałam się na kurs językowy. __________________ Facet jest jak strumyk: miło popatrzeć, ale trzeba pamiętać, że nie każdy jest odpowiednio bystry

2018-02-13, 14:09	#919
MissChievousTess Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 12 916	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Ja dużego dysku nie chcę, za ciężki do noszenia cały dzień w torebce, za duży. Chcę pamięć typu flash, ale taką większą 32 albo 64 GB. No, duolingo na dziś przerobione i z włoskiego i z niemieckiego. Przerabiam teraz z niemieckiego czasowniki ze zmianą samogłoski w temacie z czasu teraźniejszego. Trochę tego jest, ale przynajmniej skupiam się na jednym czasie. Przeczytałam 2 książkę do wizażowego wyzwania czytelniczego. Powinnam dziś jeszcze zrobić coś z hiszpańskiego. __________________ Proszę zajrzyj do tego wątku i wypełnij ankietę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733894

2018-02-13, 14:29	#920
62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c Konto usunięte Zarejestrowany: 2017-08 Wiadomości: 6 085	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Ja wczoraj i dzisiaj przerobilam caly tryb przypuszczajacy z wloskiego. Troche dlugasne te koncowki.

2018-02-13, 16:36	#921
MissChievousTess Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 12 916	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! [1=62f33e9ec77d3cf0943e95d a9955941e4a625c6c;8135090 1]Ja wczoraj i dzisiaj przerobilam caly tryb przypuszczajacy z wloskiego. Troche dlugasne te koncowki.[/QUOTE] Fakt, długaśne. Dlatego mnie najlepiej uczy się włoskiej odmiany czasowników na całych zdaniach po prostu. Potem jak kojarzę czasownik to mogę sobie zapisać i w razie czego na szybko przypomnieć końcówkę. No, ale nic to w porównaniu z niemieckimi słówkami. Za pierwszym razem chyba 5 razy powtarzałam sobie słówko "przepraszam" zanim je poprawnie zapisałam. No, ale ja języków romańskich uczę się już długo, więc w sumie cała grupa romańska jakoś mi łatwo do głowy wchodzi. Na pewno łatwiej niż języki germańskie. Poza angielskim, który jest takim trochę dziwadłem z języka fleksyjnego sprzed około 100 lat tak sobie przeskoczył do języków pozycyjnych. Ja jeszcze wczoraj na szybko zaimki dzierżawcze po niemiecku pierwszy raz przeleciałam, ale naprawdę na szybko, więc to jeszcze muszę utrwalić. No i końcówki sugerujące jaki może być rodzajnik też muszę sobie jakoś sprytnie zapamiętać. No, a teraz przerwa na gotowanie bo właśnie przed chwilą upolowałam nam obiad. __________________ Proszę zajrzyj do tego wątku i wypełnij ankietę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733894

2018-02-14, 14:38	#922
katte25 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-07 Wiadomości: 8 811	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Ja dwa dni pod rząd miałam zalatane, więc dopiero dziś usiądę do języków. __________________ Facet jest jak strumyk: miło popatrzeć, ale trzeba pamiętać, że nie każdy jest odpowiednio bystry

2018-02-14, 15:11	#923
62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c Konto usunięte Zarejestrowany: 2017-08 Wiadomości: 6 085	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! U mnie na tapecie powtorka przyimkow (uzycie) z wloskiego, bo czasem zdarza mi sie jeszcze strzelic babola. Potem zajme sie dalej trybem przypuszczajacym. Z francuskiego planuje przerabiac dalej 11-godzinny filmik Vincenta, na ktorym zdaje sie jest albo caly poziom A2, albo A1+A2 (jestem na 6/7 godzinie). Jak starczy czasu, to przerobie jedna lekcje z japonskiego.

2018-02-14, 16:26	#924
MissChievousTess Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-04 Wiadomości: 12 916	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Ja dziś będę się uczyć dalej jak się tworzy liczbę mnogą niemieckich rzeczowników i jak się używa zaimków dzierżawczych, no i utrwalanie odmiany czasowników nieregularnych w czasie teraźniejszym oraz liczebników głównych. Oba kursy z duolingo przerobiłam już o 7 rano. Także teraz będę korzystać z innych materiałów.Znalazłam sobie cała serię Teach Yourself German- 1 część, potem Further, a potem Improve Your. No i German Demystified-strasznie dużo w tym ćwiczeń czyli bardzo fajnie. Jutro muszę dokupić toner do drukarki i papier bo przez naukę sporo mi tego poszło. Brakuje mi tylko czegoś do nauki pisania po niemiecku od podstaw. Żeby za jakiś czas takich prostych wypowiedzi pisemnych jak np. na maturze podstawowej zacząć się uczyć. Jakbym np. musiała napisać mail do hotelu, żeby zarezerwować pokój, reklamować zakup czegoś online itp. Bo w sumie z tego korzystam. Patrzę na mój syllabus i w sumie 5 na 19 zagadnień gramatycznych do przerobienia na ten rok z poziomu A1 ruszyłam. Czyli nie jest źle. Może nawet uda mi się w tym roku przerobić już coś z poziomu A2? __________________ Proszę zajrzyj do tego wątku i wypełnij ankietę: https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=733894

2018-02-14, 16:42	#925
62f33e9ec77d3cf0943e95da9955941e4a625c6c Konto usunięte Zarejestrowany: 2017-08 Wiadomości: 6 085	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Po raz kolejny polecam "alles klar". Zerknij, moze nawet sa na gryzoniu albo docerze. Na pewno maja takie zdania, ktore przydadza ci sie do pisanis.

2018-02-15, 14:12	#926
katte25 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-07 Wiadomości: 8 811	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Dziś mam zamiar przysiąść do angielskiego __________________ Facet jest jak strumyk: miło popatrzeć, ale trzeba pamiętać, że nie każdy jest odpowiednio bystry

2018-02-15, 20:51	#927
ParoleParole Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-05 Lokalizacja: Chicago Wiadomości: 18 685	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! Zamówiłam w końcu te książki 'grama to nie drama' i ' WŁAM się do mózgu'. Jutro już powinny być u mnie. Jestem strasznie ciekawa ich. Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ "Wiesz, wszystko co się tak naprawdę liczy, to aby ludzie, których kochasz, byli szczęśliwi i zdrowi. Cała reszta to zamki na piasku..."

2018-02-15, 21:15	#928
nicRu maszyna, nie człowiek Zarejestrowany: 2006-12 Lokalizacja: Stolica Południa Wiadomości: 24 775	Dot.: Marnowanie czasu mimo głowy pełnej planów - wspierajmy się! U mnie w sobotę test na francuskim... Ale duuużo powtarzałam, jutro powtórzę jeszcze jeden temat i powinno być raczej OK. __________________ Rosyjski A1-A2-B1-B2-C1 Francuski A1-A2-B1-B2-C1

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)