Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

[zakonna]

No dokładnie, zgadzam się z judith.

[silesianna]

http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/Two...twoj;2426.html
Pytanie, czy rozmowy na forum traktujemy jako korespondencję. No ja raczej tak. Bo rozmowa "pisana" to chyba korespondencja. A to, że dzieje się w internecie chyba nie ma wiele do rzeczy. To oczywiście jest moje zdanie

[201604191001]

Ja tego tak nie traktuje. Rozmowa tutaj, na forum, na czacie facebookowym, smsy itp. to dla mnie cos, co nie jest taka korespondencja jak mail czy list. Moze jak pisze do kogos zupelnie obcego, ale to wtedy uzywam raczej formy pani/pan.
Gdyby jakas kolezanka powiedziala mi, ze czuje sie nieszanowana, czy cos takiego, poniewaz ja nie pisze do niej Ty, Tobie, Ciebie to zastanowilabym sie dlaczego sie kolegujemy

Send from my mind using the Force.

[Trzepotka]

Treść usunięta

[201609140906]

Napisane przez Trzepotka

Treść usunięta

Przyznaję się, to ja między innymi. Tłumaczę się tym, że w danej wypowiedzi chodzi mi o tę konkretną autorkę - autorkę wątku.
Ogólnie piszę to małą literą.

[karolinka86]

Napisane przez coffee

Mnie razi pisanie twój, ci, cię, tobie zawsze i wszędzie wielką literą, niezależnie od kontekstu. Na przykład przy cytowaniach w stylu Zosia powiedziała Kasi "Kasiu, Twoja bluzka jest piękna". Pisanie Tobie czy Twój ma być zwotem grzecznościowym autora wypowiedzi w stronę odbiorcy. Skąd ktoś cytując Zosię wie, co ona chciała, a czego nie chciała? W każdym dialogu w książkach te zwroty są pisane małą. Nie wiem, skąd wziął się nawyk pisania tych słów zawsze wielką literą. Nie o to w tym chodzi.

Już pomijam Ci ludzie czy Ci mężczyźni.
Albo nieco zabawne nie chcę Cię tutaj, wypiedralaj. Niby grzeczność, kulturalność, ale chyba jednak nie. ;D

Dokładnie się zgadzam

Śmiać mi się chciało, jak ktoś pisał mi sms o treści mniej więcej "Kasia i Jej siostra często chodzą do babci" albo "Powiedziałam Jej, że Ci ludzie..."

[siarka40]

Napisane przez Comtesse

Przyznaję się, to ja między innymi. Tłumaczę się tym, że w danej wypowiedzi chodzi mi o tę konkretną autorkę - autorkę wątku.
Ogólnie piszę to małą literą.

Robię tak samo. "Autor" zastępuje mi w takiej sytuacji nazwę usera, stąd grzecznościowo używam wielkiej litery.

---------- Dopisano o 13:05 ---------- Poprzedni post napisano o 13:02 ----------

Napisane przez _Judith_

No wlasnie dla mnie to jest roznica W mailu tak, jest to bardziej osobiste, czy oficjalne. A na forum to taka zwykla rozmowa i tu nie widze potrzeby pisania Tobie, Ty, Ciebie.

Myślę tak samo (acz robię inaczej ). Za to w PW użyłabym każdorazowo wielkiej litery.

[201604191001]

Dzis dowiedzialam sie, ze pisze sie "tułowia", a nie "tłowia". :< Cale zycie z bledem.

Send from my mind using the Force.

[I am Rock]

A na Wizażu...
" 2rógie spotkanie "

[Margot45]

Napisane przez I am Rock

A na Wizażu...
" 2rógie spotkanie "

Czemu mi to przypomina zapowiedź na Śródmieściu "pociąg odjeżdżający o godzinie dziewiętnastej dwa"

[kasztanka3]

Napisane przez I am Rock

A na Wizażu...
" 2rógie spotkanie "

[I am Rock]

"facet opada na laurach"

[letitiah]

Napisane przez _Judith_

Ale mowisz o bezposrednim zwrocie w mailu do kogos, w liscie, czy tak jak tutaj, na forum?

Chodzi mi o ogólną sytuację - kiedy ktoś się zwraca bezpośrednio do innej osoby. Nieważne, czy jest to korespondencja prywatna (w jakiejkolwiek formie), czy na forum publicznym.

Napisane przez silesianna

Oczywiście, jeśli bym pisała tu, że "Zosia powiedziała do Kasi: <brzydka jest ta twoja sukienka>" to jasne, że uzyję małej litery.
Na miast jeśli chciałabym uprzejmie donieść Kasi, że Zosia na wizażu obrabia jej tyłek, to bym napisała "Kasiu, Zosia powiedziała że Twoja sukienka jest brzydka".

Napisane przez I am Rock

"facet opada na laurach"

[Finlora]

"co róż"

Ja na forum, na fejsbuku czy w smsach zawszę piszę "Ty, Tobie itd" wielką literą. Tak się przyzwyczaiłam i głupio bym się czuła, gdybym napisała małą

[laisla]

Napisane przez coffee

Mnie razi pisanie twój, ci, cię, tobie zawsze i wszędzie wielką literą, niezależnie od kontekstu. Na przykład przy cytowaniach w stylu Zosia powiedziała Kasi "Kasiu, Twoja bluzka jest piękna". Pisanie Tobie czy Twój ma być zwotem grzecznościowym autora wypowiedzi w stronę odbiorcy. Skąd ktoś cytując Zosię wie, co ona chciała, a czego nie chciała? W każdym dialogu w książkach te zwroty są pisane małą. Nie wiem, skąd wziął się nawyk pisania tych słów zawsze wielką literą. Nie o to w tym chodzi.

Już pomijam Ci ludzie czy Ci mężczyźni.
Albo nieco zabawne nie chcę Cię tutaj, wypiedralaj. Niby grzeczność, kulturalność, ale chyba jednak nie. ;D

Ja akurat staram się zwracać w rozmowie, czy tutaj, na forum, czy w prywatnej wymianie korespondencji wielką literą Ty, Tobie itp. Jakoś nie potrafię tego przeskoczyć, pewnie nawyk. A może trochę dlatego aby język pisany tutaj nie poszedł o krok dalej i nie przypominał jakiegoś bełkotu typu wgl zamiast w ogóle, tb zamiast tobie czy tym podobne kwiatki, których już tutaj sporo. Nie mówiąc już o tym, że często wskakują słówka od rzeczy gdy dziewczyny piszą z telefonu i wypowiedzi tracą całkiem sens, robi się językowy bajzel. To wszystko razem wzięte świadczy o braku szacunku do osób, które czytają nasze wypowiedzi, a to całe ty, tobie czy ciebie to już nie jest główny problem biorąc pod uwagę całokształt.

[201609140906]

Napisane przez siarka40

Robię tak samo. "Autor" zastępuje mi w takiej sytuacji nazwę usera, stąd grzecznościowo używam wielkiej litery

O, to to
Jeśli o mnie chodzi, zwracam się tak wtedy, gdy nazwa usera jest na przykład mało poważna - zwłaszcza w kontekście tematu, w jakim się wypowiadam.

[Margot45]

Napisane przez I am Rock

"facet opada na laurach"

Sorry, ale ja to widzę - jak on tak siedzi wygodnie na wieńcu laurowym i opada...opada........opad a......

[I am Rock]

Napisane przez Margot45

Sorry, ale ja to widzę - jak on tak siedzi wygodnie na wieńcu laurowym i opada...opada........opad a......

I na koniec staje się taki przywiędły...


Kwiatek z bloga:
tunica

[Regista]

Napisane przez Margot45

Czemu mi to przypomina zapowiedź na Śródmieściu "pociąg odjeżdżający o godzinie dziewiętnastej dwa"

Tak dumam nad tym, co napisałaś... coś z tym "dwa" w tym zdaniu jest nie tak? Skoro pociąg może odjechać o np. dziewiętnastej pięć, to może i odjechać o dziewiętnastej dwa. Czy tylko Ci się po prostu tak skojarzyło z tym, mimo braku błędu? Zgupłam

Ja też nawet w postach piszę "Tobie", "Ci", Twój", kiedy zwracam się do kogoś bezpośrednio. Nie umiem inaczej

[201604191001]

Napisane przez Regista

Tak dumam nad tym, co napisałaś... coś z tym "dwa" w tym zdaniu jest nie tak? Skoro pociąg może odjechać o np. dziewiętnastej pięć, to może i odjechać o dziewiętnastej dwa. Czy tylko Ci się po prostu tak skojarzyło z tym, mimo braku błędu? Zgupłam

Ja też nawet w postach piszę "Tobie", "Ci", Twój", kiedy zwracam się do kogoś bezpośrednio. Nie umiem inaczej

O godzinie dzwiewietnastej piec minut. O godzinie dziewietnastej dwa minut? O godzinie dziewietnastej dwie minuty.
Moim zdaniem.

Send from my mind using the Force.

[Margot45]

Napisane przez Regista

Tak dumam nad tym, co napisałaś... coś z tym "dwa" w tym zdaniu jest nie tak? Skoro pociąg może odjechać o np. dziewiętnastej pięć, to może i odjechać o dziewiętnastej dwa. Czy tylko Ci się po prostu tak skojarzyło z tym, mimo braku błędu? Zgupłam

Minuta, o ile ja pamiętam, jest rodzaju żeńskiego, więc prawidłowo byłoby moim zdaniem "dziewiętnasta dwie".

Tak, wiem, że "dziewiętnasta jeden, trzy, cztery itd." ale "dwa" brzmi mi straszliwie sztucznie

[gryx82]

Napisane przez Regista

Tak dumam nad tym, co napisałaś... coś z tym "dwa" w tym zdaniu jest nie tak? Skoro pociąg może odjechać o np. dziewiętnastej pięć, to może i odjechać o dziewiętnastej dwa. Czy tylko Ci się po prostu tak skojarzyło z tym, mimo braku błędu? Zgupłam

Powinno być "o dziewiętnastej dwie" (bo: dwie minuty, te minuty)

[Margot45]

Napisane przez gryx82

Powinno być "o dziewiętnastej dwie" (bo: dwie minuty, te minuty)

[Regista]

Z tą dwójką to zawsze same problemy Tak myślałam, że pewnie o to chodzi, ale jak zaczęłam kombinować, to wszystko brzmiało jakoś tak sztucznie. Prawidłowa forma też Dzięki

[I am Rock]

Przez te "dwa" minuty, przypomniałam sobie dziewczynę z pracy, która mówiła "półtora godziny".

[kasztanka3]

Napisane przez I am Rock

Przez te "dwa" minuty, przypomniałam sobie dziewczynę z pracy, która mówiła "półtora godziny".

Półtora godziny i półtorej miesiąca to niestety bardzo często spotykane błędy.

[201604191001]

Ja nawet widzialam i slyszalam "półtory". Czyli dwa i pol, tak? Bo Tora to piecioksiag.

Send from my mind using the Force.

[Margot45]

"miał domieszkę krwi persa albo mainkuna"

[zakonna]

Mainkun. .... piękne. Nowa rasa kota.

[silesianna]

Prawie jak Miaukun