Poprawiamy maturę w maju 2009 :)

[gwiazda89]

Ja studiowałam niecałe 2 dni Turystykę i Rekreację na krakowskim AWFie ogólnie kierunek jak dla mnie do niczego i organizacja na uczelni nie przypadła mi do gustu :/ w sumie nie dziwię sie, że ten AWF jest chyba 4 na 6 mozliwych w tegorocznym rankingu. Dlatego teraz będę starać się o miejsce na warszawskiej akademii pierwsza w rankingach i jak oglądałam zdjęcia to o wiele epsze zaplecze sportowe a to chyba jakiś wyznacznik jakości na akademii wychowania fizycznego choć i tak nie pędziłabym na halę ale tak jakoś

Wczoraj tak sobie myślałam co by pożytecznego robic przez ten rok kiedy nie jestem studentką i wpadłam na pomysł, że wreszcie nadrobię zaległości w moich planach językowych angielski i może niemiecki podszkole i zacznę sie uczyć włoskiego i hiszpańskiego z samouczkow i stąd moje pytanie: Czy któras z Was uczyła się sama języka od podstaw? Jakieś doświadczenia i rady?

Ehhh muszę iść do Biedronki bo rodzinka jak wróci do domu to głodna będzie jaka Pani Domu ze mnie

Miłego dnia

[nebya]

Gwizada89- ciekawy pomysł z tymi językami. Ja cały czas powtarzam sobie angielski, żeby słówek nie zapomnieć. Chodzę po domu i gadam sama do siebie po angielsku Chętnie nauczyłabym się włoskiego, uwielbiam Italię... ale czy da się tak samemu nauczyć?


mjot- Witaj
Zgadza się liczy się ten lepszy wynik jeśli poprawiasz maturę.

[gwiazda89]

Ach Italia! Śliczny kraj ja mam z wydawnictwa PONS "Włoski w jeden miesiąc, kurs dla poczatkujących" (pozostałości po zeszłorocznych wakacjach w Rzymie, ale i tak nie pamiętam podstaw;p ) tam jest podstawowe slownictwo okolo 1000, gramatyka i fajne dialogii słyszałam, że wloski jest prosty zwłaszcza jeśli ktoś ma podstawy łaciny a ja niestety mam nawyki łacinowskie

[nebya]

Napisane przez gwiazda89

Ach Italia! Śliczny kraj ja mam z wydawnictwa PONS "Włoski w jeden miesiąc, kurs dla poczatkujących" (pozostałości po zeszłorocznych wakacjach w Rzymie, ale i tak nie pamiętam podstaw;p ) tam jest podstawowe slownictwo okolo 1000, gramatyka i fajne dialogii słyszałam, że wloski jest prosty zwłaszcza jeśli ktoś ma podstawy łaciny a ja niestety mam nawyki łacinowskie

Hmm, teraz to już na serio zastanawiam się nad tym włoskim Muszę sobie kupić jakąś książkę, podręcznik dla początkujących i w sumie co mi szkodzi spróbować.. Jak nie wyjdzie to nie wyjdzie, ale fajnie byłoby znać chociaż podstawy

[gwiazda89]

Napisane przez nebya

Hmm, teraz to już na serio zastanawiam się nad tym włoskim

podsumowując: Umiem człowieka zainspirować

[nebya]

Napisane przez gwiazda89

podsumowując: Umiem człowieka zainspirować

O tak! I to bardzo

[Choomik]

Napisane przez nebya

Hmm, teraz to już na serio zastanawiam się nad tym włoskim Muszę sobie kupić jakąś książkę, podręcznik dla początkujących i w sumie co mi szkodzi spróbować.. Jak nie wyjdzie to nie wyjdzie, ale fajnie byłoby znać chociaż podstawy

Hhe ja uczyłam się hiszpańskiego, aleniestety nie miałąm wystarczająco samozaparcia Zostały mi w pamięci tylko rzeczy na poziomie Buenos dias i Como estas? Aczkolwiek znajomy uczył się sam francuskiego i jak potem przydzielili go do grupy średniozaawansowanej, to przewyższał nas poziomem, więc przy odpowiedniej systematyczności taka nauka jest jak najbardziej skuteczna

A ja się dziś załamałam Ucze sie angielskieog 10 lat, na ogół uważam że znam język, a tu zonk Miałam dziś pierwszy angielski i troche mnie zaskoczyli. Pierwsze słowa : "Zapomnijcie o general English, teraz będzie tylko Legal English" I z przykrością stwierdzam, ze poza podstawowym słownictwem prawniczym zrozumiałam niewiele A myślałam, zę będę sie mogła obijać

Tak więc w związku z powyższym łaciny będę się uczyć z samouczka, bo raz że nasza babka od łaciny jest tak miła, ze jak ktoś nie musi, to nie chodzi na jej zajęcia, a 2 że ja się i tak z tym wszystkim nie wyrobię

Może poszukamy/założymy na wizażu grupę wsparcia dla osób samodzielnie uczących się języka i będziemy pisać czego się danego dnia nauczyłyśmy?

[Nenya_89]

Mam pytanie i prośbę zarazem Która jest obeznana z reakcjami? Bo czytałam to dzisiaj kilka razy i nie wiele rozumiem Ależ ja jestem niezadowolona z ty podręczników - nie da się tego czytać Może macie jakieś namiary na stronę gdzie wszystko jest jasno wyrażone? Chodzi mi głównie o przekształcenia energii (energia swobodna, entropia itp.)

[e2893aea2a20cfee02f68e94f923d38a4b747baa_5efe6708b8e4d]

Dołączam się do Was dziewczynki Ja w maju poprawiam angielski rozszerzony. Mature zdawałam rok temu. Teraz jestem na drugim roku studiow (zaocznych) , i chcę zacząć drugi kierunek- filologie wloska: moje marzenie Mam nadzieje ze pogodze studia z nauka do matury. Wlasnie dzis przyslali mi fajne ksiazki z ang. Pozdrawiam ;*

[nebya]

Napisane przez Nenya_89

Mam pytanie i prośbę zarazem Która jest obeznana z reakcjami? Bo czytałam to dzisiaj kilka razy i nie wiele rozumiem Ależ ja jestem niezadowolona z ty podręczników - nie da się tego czytać Może macie jakieś namiary na stronę gdzie wszystko jest jasno wyrażone? Chodzi mi głównie o przekształcenia energii (energia swobodna, entropia itp.)

Co prawda namiarów na stronę nie mam, ale może zrozumiałabyś coś z moich podręczników? Nie mam skanera, ale mogłabym zrobić fotki, albo po prostu napisać to co Cię interesuje. Jeśli nie znajdziesz niczego w necie, to się zgłoś
[1=e2893aea2a20cfee02f68e9 4f923d38a4b747baa_5efe670 8b8e4d;9329760]Dołączam się do Was dziewczynki Ja w maju poprawiam angielski rozszerzony. Mature zdawałam rok temu. Teraz jestem na drugim roku studiow (zaocznych) , i chcę zacząć drugi kierunek- filologie wloska: moje marzenie Mam nadzieje ze pogodze studia z nauka do matury. Wlasnie dzis przyslali mi fajne ksiazki z ang. Pozdrawiam ;*[/quote]
Witam
Super, że się do nas przyłączyłaś- będzie raźniej

[AntenkA86]

Nenya ja to w miarę umiem, ale nie wiem dokladnie co cię interesuje
Co studiujesz?

[Nija_]

Witam wszystkie nowe

Napisane przez gwiazda89

Wczoraj tak sobie myślałam co by pożytecznego robic przez ten rok kiedy nie jestem studentką i wpadłam na pomysł, że wreszcie nadrobię zaległości w moich planach językowych angielski i może niemiecki podszkole i zacznę sie uczyć włoskiego i hiszpańskiego z samouczkow i stąd moje pytanie: Czy któras z Was uczyła się sama języka od podstaw? Jakieś doświadczenia i rady?

Ja chcę przez ten rok sama podszkolić angielski (w końcu chcę zdawać rozszerzenie, a nie znowu podstawę). Muszę też poprawić mój niemiecki, tak żeby na studiach pójść już do grupy średnio zaawansowanej. Niby miałam po 2h tygodniowo niemieckiego w LO, ale raczej niewiele umiem

Chcę sobie kupić z wyd. PONS kurs dla początkujących, języka rosyjskiego Kręci mnie niemiecki i rosyjski. Kiedyś chciałam się uczyć hiszpańskiego, ale jednak rosyjski bardziej mi się podoba.

O, ten kurs: http://pons.pl/index.php?pid=252
rosyjski w 1 miesiąc

Napisane przez milusiaam

a jeszcze jedno nija gdzie jestes na stazu??
i pytanie pracuje jeszcze któras jesli tak to gdzie??

Mam staż w urzędzie skarbowym. Byle do stycznia (w styczniu kończy mi się umowa 6-miesięczna) i uciekam stamtąd. Źle nie jest, ale:
1) koszmarnie nudno
2) ludzie fajni, ale też na niektóre twarze już nie mogę patrzeć ()
3) tracę na dojazdy i czekanie na autobus 3 godziny dziennie
4) wykonywanie codziennie tych samych czynności mnie po prostu dobija

Napisane przez mjot

Witam!

ja tez sie poprawiam;] chce sie dostac tym razem na UJ, dlatego wos pisze na rozsz. Czytam wlasnie ksiazke wosu rozsz Nowej Ery, polecala mi ja moja nauczycielka ze szkoly. Czy polecacie cos innego?

Z WOSu tylko i wyłącznie OPERON. Samo vademecum wystarczy Ale jak chcesz być bardziej skrupulatną uczennicą, to polecam też podręczniki, 2, poziom rozszerzony oczywiście - takie pomarańczowe.

[milusiaam]

Napisane przez Nija_

Witam wszystkie nowe



Ja chcę przez ten rok sama podszkolić angielski (w końcu chcę zdawać rozszerzenie, a nie znowu podstawę). Muszę też poprawić mój niemiecki, tak żeby na studiach pójść już do grupy średnio zaawansowanej. Niby miałam po 2h tygodniowo niemieckiego w LO, ale raczej niewiele umiem

Chcę sobie kupić z wyd. PONS kurs dla początkujących, języka rosyjskiego Kręci mnie niemiecki i rosyjski. Kiedyś chciałam się uczyć hiszpańskiego, ale jednak rosyjski bardziej mi się podoba.

O, ten kurs: http://pons.pl/index.php?pid=252
rosyjski w 1 miesiąc


Mam staż w urzędzie skarbowym. Byle do stycznia (w styczniu kończy mi się umowa 6-miesięczna) i uciekam stamtąd. Źle nie jest, ale:
1) koszmarnie nudno
2) ludzie fajni, ale też na niektóre twarze już nie mogę patrzeć ()
3) tracę na dojazdy i czekanie na autobus 3 godziny dziennie
4) wykonywanie codziennie tych samych czynności mnie po prostu dobija





Z WOSu tylko i wyłącznie OPERON. Samo vademecum wystarczy Ale jak chcesz być bardziej skrupulatną uczennicą, to polecam też podręczniki, 2, poziom rozszerzony oczywiście - takie pomarańczowe.

przepraszam ze pytam ale jakie wynagrodenie dostajesz?? zastanawiam sie nad stazem mmm ale tyko zastanawiam

ja musze sie wrescie wziasc za siebie pokupowac ksiazki do Biologii mmm nie poprawiam tej historii chyba kurcze najgorsze dla mnie jest to ze nie wiem co chce robic...ale chyba sie jednak zdecyduje na KOSMETOLOGIE na UM w LODZI ewentualnie dzienikarstwo bym bardzo chciała ale nie wiem czy sie nadaje...musze usiasc pomyslec nad tym

bardzo bym chciała nauczyc sie rosyjskiego no i oczywiscie angielski podszkolic to podstawa musze sie go nauczyc bo mam tylko podstawy

włoski brdzo fajny jezyk niestety tak skutecznie obrzydziła mi go babka w lo ze chyba nigdy nie zapałam miloscia o niego...ksiazke miałam po angelski do włoskiego ale jak ktos chce moge mu cos zeskanowac podstawowa gramatyke lub cos w tym podobie bo niestety mało tego w internecie..

[gwiazda89]

NIJA_ Ja mam dokładnie ten sam kurs z PONS tylko, że właśnie włoski

OLGA885 Witamy ach filologia włoska... gdybym nie pałała do nauk medycznych to napewno mój wybór padłby na jakąś filologię kto wie może kiedys :p



Dziewczyny możecie mi cokolwiek napisać o tym stażu w urzędzie?? O co chodzi i co takie coś daje? Bo co chwila coś o tym stażu a ja zielona

[Nija_]

Napisane przez milusiaam

przepraszam ze pytam ale jakie wynagrodenie dostajesz?? zastanawiam sie nad stazem mmm ale tyko zastanawiam

bardzo bym chciała nauczyc sie rosyjskiego no i oczywiscie angielski podszkolic to podstawa musze sie go nauczyc bo mam tylko podstawy

+674,60 PLN (dzisiaj dostałam na konto wynagrodzenie za wrzesień). Niby fajnie, ale: 150 szkoła płacę 150zł/mc), muszę dołożyć do prawka i opłacić już egzamin, więc zostanie mi jakieś 200-300 zł na swoje wydatki

Włoski mi się nie podoba

Napisane przez gwiazda89

NIJA_ Ja mam dokładnie ten sam kurs z PONS tylko, że właśnie włoski

Dziewczyny możecie mi cokolwiek napisać o tym stażu w urzędzie?? O co chodzi i co takie coś daje? Bo co chwila coś o tym stażu a ja zielona

Najpierw szukałam pracy na własną rękę, zatrudniłam się w spożywczaku, skąd zwolniłam się po 3 dniach Później już poszłam do urzędu pracy i skorzystałam z oferty stażu. Dostałam skierowanie na staż praktycznie od razu, a z pracą to wiadomo jak jest w dzisiejszych czasach, pewnie do teraz bym siedziała w domu.
Sama miałam sobie wybrać miejsce, najpierw oczywiście próbują wciskać takie staże, których nikt nie chce (A nie chciałaby Pani mieć stażu w Tesco? ), w końcu dali mi skierowanie do skarbówki, zaniosłam im CV i zadzwonili, że mnie wezmą
U mnie w UP są staże 6-miesięczne, ale często później przedłużają do roku, jeśli się sprawdzi w danym miejscu (ale ja nie chcę mieć przedłużonego, bo bym tam umarła ).

[Nenya_89]

[1=e2893aea2a20cfee02f68e9 4f923d38a4b747baa_5efe670 8b8e4d;9329760]Dołączam się do Was dziewczynki Ja w maju poprawiam angielski rozszerzony. Mature zdawałam rok temu. Teraz jestem na drugim roku studiow (zaocznych) , i chcę zacząć drugi kierunek- filologie wloska: moje marzenie Mam nadzieje ze pogodze studia z nauka do matury. Wlasnie dzis przyslali mi fajne ksiazki z ang. Pozdrawiam ;*[/quote]

Witaj

Napisane przez nebya

Co prawda namiarów na stronę nie mam, ale może zrozumiałabyś coś z moich podręczników? Nie mam skanera, ale mogłabym zrobić fotki, albo po prostu napisać to co Cię interesuje. Jeśli nie znajdziesz niczego w necie, to się zgłoś

Niżej napisałam co mnie interesuje. Za fotki byłabym na prawdę wdzięczna.

Napisane przez AntenkA86

Nenya ja to w miarę umiem, ale nie wiem dokladnie co cię interesuje
Co studiujesz?

Nic nie studiuję i na razie siedzę sobie w domku. Pracy brak, staży tak samo
A interesuje mnie to co u mnie w podręczniku figuruje w rozdziale: Podstawowe wiadomości o reakcji chemicznej i katalizatorach Zmiany energii swobodnej, zmiana entalpii, zmiana entropii, punktu równowagi reakcji... Pop prostu nie mogę tego przyswoić albo jestem ciemna albo ten podręcznik jest jakiś lewy. Pewnie jedno i drugie. Oj czemu ja nie kupiłam Operonu

[nebya]

Napisane przez Nenya_89

Niżej napisałam co mnie interesuje. Za fotki byłabym na prawdę wdzięczna.
Nic nie studiuję i na razie siedzę sobie w domku.

Napisane przez Nenya_89

Pracy brak, staży tak samoA interesuje mnie to co u mnie w podręczniku figuruje w rozdziale: Podstawowe wiadomości o reakcji chemicznej i katalizatorach Zmiany energii swobodnej, zmiana entalpii, zmiana entropii, punktu równowagi reakcji... Pop prostu nie mogę tego przyswoić albo jestem ciemna albo ten podręcznik jest jakiś lewy. Pewnie jedno i drugie. Oj czemu ja nie kupiłam Operonu

Ja mam podręczniki Operonu, jutro zrobię fotki tych rozdziałów i wkleję w wątku. Mam nadzieję, ze to Ci jakoś pomoże. Ja tego też nie mogłam zbyt szybko przyswoić, więc wcale nie jesteś ciemna A co najśmieszniejsze u mnie w szkole, kiedy przyszła kolej omawiania tych tematów nauczycielka powiedziała, że to za trudne dla nas i sama to musiałam w domu przerobić Ile ja się nad tym nasiedziałam...

[fifcia]

Witam wpisuje sie do wątku, poprawiam polski z pod na roz i bio takze z pod na roz.
Służe pomocą w razie czegoś

[teofano86]

Napisane przez Nija_

. Więc teraz konstytucja na pamięć, mapa świata itp. i w przyszłym roku pokażę CKE na co mnie stać

powiedz mi tylko jedno... po co się uczyć Konstytucji RP, skoro jest ona spisana i raczej nie będzie niszczona w przyszłości?? mapy tak samo... wiele się w nich nie zmieni... nowa matura miała być na inteligencję nie na kucie...
ja studiuje kierunek, gdzie na I roku miałam semestr poświęcony tylko konstytucji...i nadal jej nie umiem na pamięć ale wiem czego tam szukać i to wystarczyło żeby zdać u mega kosy examin na 4,5

[misiu12]

Napisane przez nebya

A co najśmieszniejsze u mnie w szkole, kiedy przyszła kolej omawiania tych tematów nauczycielka powiedziała, że to za trudne dla nas i sama to musiałam w domu przerobić Ile ja się nad tym nasiedziałam...

A nam nauczycielka też nic o tym nie powiedziała;/ i też tyle czasu nad tym spędziłam. Ja też będę wdzięczna za zdjęcia

[wenedka]

milusiaam, ja bym poprosila te gramatyke wloska

[milusiaam]

Napisane przez wenedka

milusiaam, ja bym poprosila te gramatyke wloska

dobrze z kasizki do wloskiego ci skopiuje ale mowie ze wszystkie tłumaczeniam sa po angielsku...taka ksiazke nam babka wybrła ehh szkoda słow...wyslij mi na pw ades meilowy


Nija mapa swiata potrzebna ale konstytucja nieee mysle ze ambicja potrafi zniszczyc jak to gadął moj matematyk nadgorliwosc gorsza od faszyzmu

[Nenya_89]

Napisane przez nebya

Ja mam podręczniki Operonu, jutro zrobię fotki tych rozdziałów i wkleję w wątku. Mam nadzieję, ze to Ci jakoś pomoże. Ja tego też nie mogłam zbyt szybko przyswoić, więc wcale nie jesteś ciemna A co najśmieszniejsze u mnie w szkole, kiedy przyszła kolej omawiania tych tematów nauczycielka powiedziała, że to za trudne dla nas i sama to musiałam w domu przerobić Ile ja się nad tym nasiedziałam...

Niech Ci to Bóg 99% na maturze wynagrodzi

Napisane przez fifcia

Witam wpisuje sie do wątku, poprawiam polski z pod na roz i bio takze z pod na roz.
Służe pomocą w razie czegoś

Witaj
Teraz sama sie zastanawiam czy nie powinnam zdawać polskiego rozsz. Dalej ciągnie mnie ta psychologia a samą biologią nic nie zdziałam

[Nija_]

Napisane przez teofano86

powiedz mi tylko jedno... po co się uczyć Konstytucji RP, skoro jest ona spisana i raczej nie będzie niszczona w przyszłości?? mapy tak samo... wiele się w nich nie zmieni... nowa matura miała być na inteligencję nie na kucie...
ja studiuje kierunek, gdzie na I roku miałam semestr poświęcony tylko konstytucji...i nadal jej nie umiem na pamięć ale wiem czego tam szukać i to wystarczyło żeby zdać u mega kosy examin na 4,5

Nie rozumiem Twojej ironii - w tym roku na maturze były 3 pytania Prawda / fałsz, dotyczyły konstytucji. Wymagały bardzo szczegółowej wiedzy, wręcz znajomości konstytucji na pamięć. Były też pytania z map - za 5 punktów (10%!). A ja właśnie nie nauczyłam się wszystkich państw w Afryce i Azji i straciłam przez to (dla mnie) dużo punktów.
LINK do tegorocznej matury, żeby nie było, że zmyślam, że były takie, a nie inne pytania

Napisane przez milusiaam

Nija mapa swiata potrzebna ale konstytucja nieee mysle ze ambicja potrafi zniszczyc jak to gadął moj matematyk nadgorliwosc gorsza od faszyzmu

No cóż, każdy nauczy się tego, co uważa za słuszne

[Nenya_89]

Moim zdaniem lepiej nauczyć się więcej i to nawet rzeczy, które wydają się nieważne niż później na maturze żałować. Od nadmiaru wiedzy nikt jeszcze nie umarł Jeżeli tylko ma się czas to wręcz wskazane jest by dokładnie zagłębić się w dany temat. i chęci oczywiście

[Choomik]

Napisane przez Nija_

Nie rozumiem Twojej ironii - w tym roku na maturze były 3 pytania Prawda / fałsz, dotyczyły konstytucji. Wymagały bardzo szczegółowej wiedzy, wręcz znajomości konstytucji na pamięć. Były też pytania z map - za 5 punktów (10%!). A ja właśnie nie nauczyłam się wszystkich państw w Afryce i Azji i straciłam przez to (dla mnie) dużo punktów.
LINK do tegorocznej matury, żeby nie było, że zmyślam, że były takie, a nie inne pytania

JA słyszałam pogląd, ze każdy obywatel powinien znać konstytucję swojego kraju, by wiedzieć jakei prawa mu przysługują Na pewno nie zaszkodzi

A Nija powiedz mi w zasadzie na co chcesz iść w danym momencie? Z tego co kojarzę zmienia Ci się jak w kalejdoskopie. Pamiętam, ze była medycyna, budownictwo, historia, potem chciałaś iść do szkoły policealnej, a tak ostatecznie to nie wiem co wybrałaś

Po drugie podziwiam Twój entuzjazm. Te 90%, nauka 3 języków itp itd, ale radziłabym mierzyć siły na zamiary. Ja też zawsze mówię ile to ja nie będę się uczyć, a potem lipa.. Pytanie brzmi ile zrobiłaś do tej pory? Bo na tej podstawie możesz sie spodziewać ile realnie zrobisz.

Dla rozluźnienia atmosfery facet od prawoznawstwa dziś stwierdził, że zostały nam 3 miesiące do egzaminu i musimy się brać za podręcznik, bo się nie wyrobimy Wyliczył nam do zrobienia 6 stron dziennie, z czym szacowany plan wykonania tej pracy to 40min-1h. Jak to ujął czytannie tej książki to jak wspinaczka wysokogórska bez tlenu

[teofano86]

no sorry ale ta matura nie wymagała znajomości konstytucji na poziomie Konstytucjonalisty...a co do map... hehehe wystarczyło oglądać wiadomości, co chwilę coś mówią o polskich misjach i nie wydaje mi się to czymś do wyuczenia, to jest wiedza zwyczajna i codzienna. Pomijam fakt, że na 1 roku miałam kolokwia bardziej szczegółowe i nikt tak nie panikował
aha... jeżeli chcesz iść na coś gdzie są przedmioty związane z prawem to Ci odradzam.. musiałabyś się uczyć na pamięć ustaw (niektóre są dużo bardziej rozbudowane niż konstytucja) żeby zaliczyć koło...

dalej utrzymuje, że wiadomości z kraju i ze świata i wiedza na poziomie LO wystarczy żeby to zdać no i plus dedukcja jak już serio nie masz pojęcia w jakimś pytaniu


CHOMIK u mnie to samo ale generalnie wszyscy się uczą max tydzień przed sesją i generalnie Looz musi być żeby to wszystko przejść i się nie zajechać

[nebya]

I jestem, miałam dzisiaj szalony dzień Wklejam obiecane fotki, robione niestety przy sztucznym świetle, więc nie wiem czy czegoś się dopatrzycie W ciągu dnia nie miałam czas w ogóle, jeśli zdjęcia są niewyraźne to śmiało piszcie, jutro zrobie drugie przy świetle dziennym I od razu zaznaczam, że to dla mnie żaden problem, mam mnóstwo czasu- dzisiaj tylko tak z zaskoczenia miałam mnóstwo zajęć.

[nebya]

cd

[nebya]

cd