Jak wypisywac zaposzenia ŚLUBNE???

[iovaa]

Napisane przez monajkaa

Nie mylmy złośliwości ze szczerością. Dla niektórych szczerość właśnie jest złośliwa ale to jest tylko kwestia brania pewnych słów za bardzo do siebie. I nie pisze tutaj o tobie iovaa tylko ogólnie. A fakt jest takich że niestety jest trochę takich osób które mogą mieć problem z tym na jakie pytanie odpowiada mianownik. Cóż jest to kwestia tylko tego że za mało się czyta. Poza tym niektórzy widzą to co chcą widzieć. co do nazwiska Kisiel Figiel Fibak odmienia się na Kisielów, Figielów Fibaków mimo że dziwnie brzmi tak się odmienia.

Szczerością byłoby powiedzieć o osobie, która rzeczywiście nie zna mianownika, że go nie zna. Natomiast uważam, że mam wszelkie podstawy by zakładać, że autorka ww. zdania nie zna poziomu wiedzy adresatki. Zakłada jedynie, że jest on na pewnym poziomie. Tutaj akurat szczerość nic do tego nie ma, więc nie do końca rozumiem sens Twojego wtrącenia. Chyba, że jesteś autorką ww. zadnia, i chciałabyś przedstawić rzeczywiste intencje, które Tobą kierowały przy jego formułowaniu?

Nie oszukujmy się, dyskutujemy na FORUM, tzn. wśród wielu, często obcych nam osób, do tego nie widzimy ich gestykulacji czy mimiki, i nasze mniej lub bardziej ukryte chęci i intencje, pozostają w sferze co najwyżej domysłów. Kierując słowo pisane do takich odbiorców, trzeba wg mnie przemyśleć cel i dobrać odpowiednie środki.

W naszej kulturze mówienie dookoła wszystkim, mniej lub bardziej nieznajomym pewnych rzeczy, najzwyczajniej w świecie nie wypada. Uznawane jest za niegrzeczne i karygodne. Równie dobrze mogłabym napisać obraźliwą treść na Twój temat, czy autorki, i tłumaczyć to faktem, że "chciałam dobrze".

Uważam takie wypowiedzi, jak ta, do której się odnosiłam wcześniej, za nieadekwatne, brak w nich poszanowania innego uczestnika forum. A takie poszanowanie się każdemu z zasady tutaj należy. Jak się komuś nie podoba poziom dyskusji, to proszę bardzo, może się nie wypowiadać, przymusu nie ma. Ale po co psuć atmosferę forum?

A wracając do tematu, zawsze mnie ciekawiły dwa nazwiska i ich odmiana, skoro tutaj same mądre głowy się wypowiadają, to może mi odpowiedzą, abym wreszcie mogła spokojnie spać:
jak odmieniamy nazwiska Landau i Czubówna?

P.S.
nazwisko Weyi, które podawałam, nosi moja polska koleżanka, ma je po swoim polskim mężu, więc nie wiem na ile jest ono zagraniczne, może to jakaś forma po jakimś staropolskim nazwisku? Kiedyś byli przecież np. Reymontowie, zamiast Rejmontów...

[Juliette88]

Napisane przez iovaa

jak odmieniamy nazwiska Landau i Czubówna?

Wydaje mi się, że Landau jest przypadkiem nazwiska obcego, które się nie odmienia, ale nie jest na 100% pewna.
Natomiast Czubówna to tylko żeńska forma nazwiska i w liczbie pojedynczej rodzaju żeńskiego odmienia się normalnie. Mężczyzna chyba nosiłby nazwisko Czub A zapraszamy Sz. P. Czubów.

[monajkaa]

Napisane przez iovaa

Nie oszukujmy się, dyskutujemy na FORUM, tzn. wśród wielu, często obcych nam osób, do tego nie widzimy ich gestykulacji czy mimiki, i nasze mniej lub bardziej ukryte chęci i intencje, pozostają w sferze co najwyżej domysłów. Kierując słowo pisane do takich odbiorców, trzeba wg mnie przemyśleć cel i dobrać odpowiednie środki.

To dlaczego założyłaś że to co napisała było obraźliwe skoro nie wiesz w jakim tonie było by wypowiedziane? Też się możesz domyślać a naskoczyłaś na nią powiedziałabym z agresją nawet. Tu akurat jest trafne ostatnie twoje zdanie.

[Tygrysek_aa]

Hej-a ja rozwiązałam ten problem inaczej-tak długo szukałam odpowiedniego wierszyka/tekstu zaproszenia,aż znalazłam
........."Rodzice i Narzeczeni wielce zaszczyceni będą, gdy Sz.P. Jan Kowalski, Adam Baran, Piotr Czub, Michael Brown, Maria Landau i Anna Czubówna (wstawić sobie odpowiednio )
na uroczystość zaślubin przybędą".......
W przypadku nazwisk dwuczłonowych też nie było problemu
..."Sz.P. Anna Czubówna-Baran i Adam Baran ".
zawsze istnieje rozwiązanie

[Angel_00]

Napisane przez wika82

Zgadzam się.

---------- Dopisano o 14:15 ---------- Poprzedni post napisano o 14:13 ----------



Moje się nie odmienia w liczbie pojedynczej. Natomiast w mnogiej, czyli mówiąc: "państwo..." odmienia się jak najbardziej. Może też masz takie..?

nie, nie mam takiego. Tak samo jestem ja tak samo mąż i tak samo razem nie da się inaczej po prostu

[agdaska14]

Dziewczyny a co poradzicie na nazwisko Olej?
Zapraszamy Michała Oleja? i co z żoną która ma dwu członowe nazwisko Maria Jabłońska-Olej.
Na zaproszeniu: SzP. Michała Oleja i Marię Jabłońską-Olej?

[_kamea_]

Olejowie -> na zaproszeniu: Olejów

[takaya]

Napisane przez mezaga

Takaya ja się jednak będę upierać przy tej odmianie.
Nie znalazłam dowodu na to, że się nie odmienia (jeżeli znasz taki to podaj proszę). A z koleżanką to nie jest tak, że ona po prostu nie chce, żeby jej nazwisko odmieniać? Bo przecież też tak jest, że ludzie czasem sobie nie życzą odmiany pomimo,że zgodnie zasadami pisowni powinno się odmienić.
Andziu według mnie Zenobię Polską (tak jak Nowakowska - Nowakowską, Kowalska - Kowalską)
To zależy tez jak na nazwisko ma mąż pani Zenobii - no chyba, że to panieńskie nazwisko - to ojciec.

To na pewno nie jest tak, że ona nie chce Tłumaczyła, że u nich już od pokoleń się nie odmienia. Może komuś się kiedyś cheeen czasu temu nie spodobalo i teraz juz tak zostało.

---------- Dopisano o 00:54 ---------- Poprzedni post napisano o 00:44 ----------

Mówicie o zasadach języka Polskiego, ale często zasady sobie a nazwiska sobie o proszę bardzo np ten pan
Możliwe, że kilkanaście pokoleń temu ktoś źle napisał i tak powstała rozbieżność. Wiem, że są nazwiska nie odmieniane, bo taka jest właśnie tradycja (wielopokoleniowa) w rodzinie.

[izotropia]

uwaga dziewczyny, znalazłam nazwisko prawdopodobnie nieodmienne, twierdzę tak ponieważ to nazwisko "nowe" w rodzinie i świeża mężatka - kuzynka moja twierdzi iż błędem jest jakakolwiek odmiana jej nazwiska... troszkę mi zajęło szukanie podobnego, ale jest, końcówka się zgadza:
Wukina,
zapraszam Sz.P Ewę i Adama Wukina (Wukinów??)
poradźcie coś.. bo zastanawiam się jaka jest prawidłowa forma i jak ich zaprosić )

[wika82]

Napisane przez izotropia

uwaga dziewczyny, znalazłam nazwisko prawdopodobnie nieodmienne, twierdzę tak ponieważ to nazwisko "nowe" w rodzinie i świeża mężatka - kuzynka moja twierdzi iż błędem jest jakakolwiek odmiana jej nazwiska... troszkę mi zajęło szukanie podobnego, ale jest, końcówka się zgadza:
Wukina,
zapraszam Sz.P Ewę i Adama Wukina (Wukinów??)
poradźcie coś.. bo zastanawiam się jaka jest prawidłowa forma i jak ich zaprosić )

Według mnie jak najbardziej odmienne, podobnie jak Rozwałka - zapraszam Sz. P. Rozwałków, tak i tutaj Sz. P. Wukinów.

---------- Dopisano o 08:59 ---------- Poprzedni post napisano o 08:56 ----------

Napisane przez takaya

To na pewno nie jest tak, że ona nie chce Tłumaczyła, że u nich już od pokoleń się nie odmienia. Może komuś się kiedyś cheeen czasu temu nie spodobalo i teraz juz tak zostało.

---------- Dopisano o 00:54 ---------- Poprzedni post napisano o 00:44 ----------

Mówicie o zasadach języka Polskiego, ale często zasady sobie a nazwiska sobie o proszę bardzo np ten pan
Możliwe, że kilkanaście pokoleń temu ktoś źle napisał i tak powstała rozbieżność. Wiem, że są nazwiska nie odmieniane, bo taka jest właśnie tradycja (wielopokoleniowa) w rodzinie.

Ale to jest właśnie widzimisię. Fakt, że ustalone kilka pokoleń wstecz, ale jednak na zasadzie nie odmieniamy, bo nie - mimo, iż nazwisko w istocie jest odmienne.

[takaya]

Tyle,że odmienianie czyjegoś nazwiska bo takie są zasady języka i nieuszanowanie rodzinnej tradycji jest WIELKIM nietaktem

[wika82]

Napisane przez takaya

Tyle,że odmienianie czyjegoś nazwiska bo takie są zasady języka i nieuszanowanie rodzinnej tradycji jest WIELKIM nietaktem

Tylko, że nikt nie każe Ci odmieniać tego nazwiska, a jedynie stwierdza fakt, iż jest ono odmienne wbrew temu, co twierdzą osoby, które je noszą. Kwestia nieodmienności została jedynie przez nie ustalona i tyle.

[ninitoja]

Napisane przez Tygrysek_aa

Hej-a ja rozwiązałam ten problem inaczej-tak długo szukałam odpowiedniego wierszyka/tekstu zaproszenia,aż znalazłam
........."Rodzice i Narzeczeni wielce zaszczyceni będą, gdy Sz.P. Jan Kowalski, Adam Baran, Piotr Czub, Michael Brown, Maria Landau i Anna Czubówna (wstawić sobie odpowiednio )
na uroczystość zaślubin przybędą".......
W przypadku nazwisk dwuczłonowych też nie było problemu
..."Sz.P. Anna Czubówna-Baran i Adam Baran ".
zawsze istnieje rozwiązanie

Super, bardzo fajny pomysł i jak wiele ułatwiający .

[Antinetka]

Napisane przez izotropia

uwaga dziewczyny, znalazłam nazwisko prawdopodobnie nieodmienne, twierdzę tak ponieważ to nazwisko "nowe" w rodzinie i świeża mężatka - kuzynka moja twierdzi iż błędem jest jakakolwiek odmiana jej nazwiska... troszkę mi zajęło szukanie podobnego, ale jest, końcówka się zgadza:
Wukina,
zapraszam Sz.P Ewę i Adama Wukina (Wukinów??)
poradźcie coś.. bo zastanawiam się jaka jest prawidłowa forma i jak ich zaprosić )

Moim zdaniem również jeśli zapraszać, to właśnie państwa Wukinów, nie państwa Wukina.

[Tygrysek_aa]

Napisane przez ninitoja

Super, bardzo fajny pomysł i jak wiele ułatwiający .

Dziękować, dziękować

po prostu wolę sobie ułatwiać życie niż utrudniać, czego i Wam życzę

[Dagunia]

Temat mnie zaciekawił i mimo, że problem mnie jeszcze nie dotyczy zaczęłam się zastanawiać na swoimi przyszłymi gościami ( gośćmi?) i mam perełkę : nazwisko Żyła... Czy mi się wydaje czy należy do 2% nie odmiennych ?

[wika82]

Napisane przez Dagunia

Temat mnie zaciekawił i mimo, że problem mnie jeszcze nie dotyczy zaczęłam się zastanawiać na swoimi przyszłymi gościami ( gośćmi?) i mam perełkę : nazwisko Żyła... Czy mi się wydaje czy należy do 2% nie odmiennych ?

Zapraszam Państwa Żyłów. Identyczna sytuacja, jak z Wukina, Rozwałka, etc.

[a2fc2be9cd8d1027f8cb90d936276c49cf807c7d_655950424f87d]

Napisane przez Dagunia

Temat mnie zaciekawił i mimo, że problem mnie jeszcze nie dotyczy zaczęłam się zastanawiać na swoimi przyszłymi gościami ( gośćmi?) i mam perełkę : nazwisko Żyła... Czy mi się wydaje czy należy do 2% nie odmiennych ?

Dlaczego ma być nieodmienne? Rozmawiam z panem Żyłą, zapraszam panią Żyłę itd.

Napisane przez wika82

Zapraszam Państwa Żyłów. Identyczna sytuacja, jak z Wukina, Rozwałka, etc.

Zgadza się

[evela28]

Napisane przez izotropia

uwaga dziewczyny, znalazłam nazwisko prawdopodobnie nieodmienne, twierdzę tak ponieważ to nazwisko "nowe" w rodzinie i świeża mężatka - kuzynka moja twierdzi iż błędem jest jakakolwiek odmiana jej nazwiska... troszkę mi zajęło szukanie podobnego, ale jest, końcówka się zgadza:
Wukina,
zapraszam Sz.P Ewę i Adama Wukina (Wukinów??)
poradźcie coś.. bo zastanawiam się jaka jest prawidłowa forma i jak ich zaprosić )

jeśli kuzynka twierdzi że jej nazwiska się nie odmienia dlaczego chcesz je na siłę odmienić
popisać się popraną polszczyzną, ona i tak uzna to za błąd

uwazam że jesli osoba uważa że jej nazwisko jest nie odmienne należy uszanować jej zdanie , chodzi chyba o takt.

[izotropia]

Napisane przez evela28

jeśli kuzynka twierdzi że jej nazwiska się nie odmienia dlaczego chcesz je na siłę odmienić
popisać się popraną polszczyzną, ona i tak uzna to za błąd

uwazam że jesli osoba uważa że jej nazwisko jest nie odmienne należy uszanować jej zdanie , chodzi chyba o takt.

nie chcę się popisywać poprawną polszczyzną, ani pokazywać że jestem mądrzejsza, po prostu chciałam się zapytać czy da się je odmienić i nie mówię, że je odmienię chciałam rozwiać wątpliwości i świadomie popełnić błąd językowy nie odmieniając nazwiska

[Juliette88]

Napisane przez evela28

jeśli kuzynka twierdzi że jej nazwiska się nie odmienia dlaczego chcesz je na siłę odmienić
popisać się popraną polszczyzną, ona i tak uzna to za błąd

uwazam że jesli osoba uważa że jej nazwisko jest nie odmienne należy uszanować jej zdanie , chodzi chyba o takt.

Głupoty i tyle.
Jak ktoś mówi "poszłem", to ja też mam do niego mówić "poszłeś" zamiast "poszedłeś", żeby on nie pomyślał sobie, że popełniam błąd?

Posługujemy się językiem polskim, który ma jasne zasady. I naprawdę w nosie mam czy komuś drażnię uszy kiedy mówię "włączać", zamiast "włanczać" jak mówi większość, tak jest poprawnie i już. Podobnie jest z nazwiskami. Jeżeli ktoś wstydzi się swojego nazwiska w odmienionej formie, to niech sobie je zmieni, a nie zmusza ludzi do popełniania gwałtu na poprawnej polszczyźnie.

[wika82]

Napisane przez Juliette88

Głupoty i tyle.
Jak ktoś mówi "poszłem", to ja też mam do niego mówić "poszłeś" zamiast "poszedłeś", żeby on nie pomyślał sobie, że popełniam błąd?

Posługujemy się językiem polskim, który ma jasne zasady. I naprawdę w nosie mam czy komuś drażnię uszy kiedy mówię "włączać", zamiast "włanczać" jak mówi większość, tak jest poprawnie i już. Podobnie jest z nazwiskami. Jeżeli ktoś wstydzi się swojego nazwiska w odmienionej formie, to niech sobie je zmieni, a nie zmusza ludzi do popełniania gwałtu na poprawnej polszczyźnie.

Już dawno z nikim się tak nie zgodziłam jak z Tobą w tej kwestii.

[_kamea_]

Juliette88, mądrze napisane

[ktosia86]

Napisane przez Moniczka0

A ja ma pytanie co do osób z dwoma nazwiskami. Jak napisać na zaproszeniu Jan Kowalski i Anna Nowak Kowalska

---------- Dopisano o 00:21 ---------- Poprzedni post napisano o 00:13 ----------

A ja ma pytanie co do osób z dwoma nazwiskami. Jak napisać na zaproszeniu Jan Kowalski z Anną Nowak Kowalską

Napisane przez Moniczka0

Nie chodziło mi o odmianę nazwiska tylko o to że teraz dziewczyny wychodząc za mąż zostawiają swoje nazwisko i przyjmują nazwisko męża więc mają dwa. I czy na zaproszeniu może być napisane Jana i Annę Kowalskich czy musi być napisane Jana Kowalskiego i Annę Nowak Kowalską?

Napisane przez agdaska14

Dziewczyny a co poradzicie na nazwisko Olej?
Zapraszamy Michała Oleja? i co z żoną która ma dwu członowe nazwisko Maria Jabłońska-Olej.
Na zaproszeniu: SzP. Michała Oleja i Marię Jabłońską-Olej?

Jeśli kobieta ma nazwisko dwuczłonowe to na zaproszeniu nie bierze się tego pod uwagę. Zaprasza się małżeństwo, rodzinę, a oni mają wspólne nazwisko czyli np. Annę i Jana Kowalskich, Marię i Michała Olejów.

[wika82]

Napisane przez ktosia86

Jeśli kobieta ma nazwisko dwuczłonowe to na zaproszeniu nie bierze się tego pod uwagę. Zaprasza się małżeństwo, rodzinę, a oni mają wspólne nazwisko czyli np. Annę i Jana Kowalskich, Marię i Michała Olejów.

Nie rozmyślając zbyt wiele nad tym, co zrobić w takiej sytuacji intuicyjnie wpisywałam tak, jak napisałaś. ))

Chyba, że kobieta zostaje przy swoim jak ja, to wtedy "zapraszam sz.p. Michała X i Annę Y".

[izotropia]

hm.. czyli pierwszego na zaproszeniach wypisujecie mężczyznę?? SzP. Adam i Ewa Iksińscy a nie SzP. Ewa i Adam Iksińscy.
Wasze nazwiska pojawiają się w jakiej kolejności pierwszy Tż czy Wy?
Ja myślałam, że zaczyna się od kobiety... i takie też zaproszenia dostawałam/widziałam.. i tak się zastanawiam...

[Antinetka]

Napisane przez Juliette88

Głupoty i tyle.
Jak ktoś mówi "poszłem", to ja też mam do niego mówić "poszłeś" zamiast "poszedłeś", żeby on nie pomyślał sobie, że popełniam błąd?

Posługujemy się językiem polskim, który ma jasne zasady. I naprawdę w nosie mam czy komuś drażnię uszy kiedy mówię "włączać", zamiast "włanczać" jak mówi większość, tak jest poprawnie i już. Podobnie jest z nazwiskami. Jeżeli ktoś wstydzi się swojego nazwiska w odmienionej formie, to niech sobie je zmieni, a nie zmusza ludzi do popełniania gwałtu na poprawnej polszczyźnie.

Popieram!

[ktosia86]

Napisane przez izotropia

hm.. czyli pierwszego na zaproszeniach wypisujecie mężczyznę?? SzP. Adam i Ewa Iksińscy a nie SzP. Ewa i Adam Iksińscy.
Wasze nazwiska pojawiają się w jakiej kolejności pierwszy Tż czy Wy?
Ja myślałam, że zaczyna się od kobiety... i takie też zaproszenia dostawałam/widziałam.. i tak się zastanawiam...

Pierwszą oczywiście powinno wpisać się kobietę.

[karolson]

nazwisko z tych 2 % to Szulim - nieodmienne

[mezaga]

Odmienne, odmienne.