Polecamy:

ZamyslonaRoztargniona · 2016-12-26, 19:58

Przekazałem dziś po południu cały bagażnik moich za dużych ciuchów osobie związanej z pomocą społeczna.
Ciesze się że ciuchy dostaną drugie życie i ze środek mojej piwnicy opustoszal.

joanna_87 · 2016-12-26, 22:46

Chyba musze zrobić porządek z rzeczami bo jest parę co w ogóle nie noszę choć nie wiem

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

haniavit · 2016-12-27, 18:54

Spędziłam dzisiaj 4h w sklepie. Koszmar, przez duże "K". W takich momentach się cieszę, że taką "rozrywkę" funduje sobie kiedy muszę i ten mus jest mocno przemyślany i nieodkładalny, czyli max 2 razy w roku

scarlett26 · 2016-12-28, 08:44

Wszystkiego naj po świętach!

Właśnie się zastanawiam jaki jest koszmar w sklepach, świąteczne żarcie prawie skończone, muszę po jakąś spożywkę wyruszyć

MyNameIsSophie · 2016-12-28, 17:05

Cytat:

Napisane przez joanna_87

Chyba musze zrobić porządek z rzeczami bo jest parę co w ogóle nie noszę choć nie wiem

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Zrób to! Od razu Ci będzie lepiej. Ja właśnie przygotowałam 4 worki rzeczy do oddania. Wspaniałe uczucie.

Trzymałam je 'do sprzedania', ale to nie ma sensu, nigdy się do tego nie zbiorę. Zostawiłam dosłownie 3 rzeczy, które mogłabym sprzedać i tyle, resztę oddaję potrzebującym.

Zastanawiam się tylko, czy opłaca się i gdzie sprzedawać biżuterię? Mam na myśli oczywiście rzeczy głównie ze srebra, jakieś pojedyncze złote. Nie chcę tego trzymać, a wyrzucić bez sensu.

**201705240954** · 2016-12-28, 18:02

Ja będę wyrzucać przed Nowym Rokiem, czyli jutro albo pojutrze

ZamyslonaRoztargniona · 2016-12-28, 19:39

Cytat:

Napisane przez MyNameIsSophie

Zrób to! Od razu Ci będzie lepiej. Ja właśnie przygotowałam 4 worki rzeczy do oddania. Wspaniałe uczucie.

Trzymałam je 'do sprzedania', ale to nie ma sensu, nigdy się do tego nie zbiorę. Zostawiłam dosłownie 3 rzeczy, które mogłabym sprzedać i tyle, resztę oddaję potrzebującym.

Zastanawiam się tylko, czy opłaca się i gdzie sprzedawać biżuterię? Mam na myśli oczywiście rzeczy głównie ze srebra, jakieś pojedyncze złote. Nie chcę tego trzymać, a wyrzucić bez sensu.

Ja mam jeszcze sporo wieszaków w piwnicy z rzeczami do sprzedania. Niemalże nówki ale nie wiem gdzie to wystawiać. Wydaje mi się że internet jest przesycony damskimi ciuchami. To takie klasyki biurowe.

Jeden z moich klientów ma mnóstwo ciuchów i pamiątek. Zaczął ze mną na ten temat rozmawiać.
Sprzedałam mu wątkowy patent na pamiątki czyli fotografowanie i wyrzucenie.
Dziś się widzieliśmy, a tam wielkie 4 wory ciuchów. Mówi że 2 na śmietnik a 2 do piwnicy na razie. I że zamierza rozważniej kupować. Zwłąszcza teraz jak planuje wyjazd za granicę na kilka lat jak nie na stałe i dotarło do niego, że tych wszystkich szmat i ksiażek ze sobą nie zabierze.

MissChievousTess · 2016-12-29, 19:49

Cytat:

Napisane przez LilyVanDerWoodsen

Ja będę wyrzucać przed Nowym Rokiem, czyli jutro albo pojutrze

I jak? Bo plan ambitny. Miałam podobny, ale chyba zabiorę się za to jednak po Nowym Roku bo przed Świętami miałam tyle na głowie, że nie zdążyłam dokończyć czystek w szafach "na już".
Dołączam do życzeń poświątecznych, ale jeszcze przednoworocznych dla wszystkich z wątku. Oby moc minimalizmu i motto "chcieć mniej" było z nami wszystkimi przez cały 2017 rok.
15 stycznia finał WOŚP. Aukcja allegro w dziale charytatywne chyba mają. Może tam wrzucić część zbędnych gratów?
Taki ostatnio miałam pomysł.
Albo na aukcja dla jakiejś fundacji? Ja chyba dam coś z książek np. na koty.

**b82ed09e83d6cc96f3cec4b39c6008ed9e8c5acd_5dd330825eb9e** · 2016-12-29, 19:54

Cytat:

Napisane przez scarlett26

Wszystkiego naj po świętach!

Właśnie się zastanawiam jaki jest koszmar w sklepach, świąteczne żarcie prawie skończone, muszę po jakąś spożywkę wyruszyć

Mi sie konczy podklad, maskara i korektor, chyba wybiore sie po Nowym Roku, bo teraz przez te wyprzedaze pol asortymentu przebrane, zmacane i powyciagane resztki z magazynow. Dzisiaj juz w spozywczych pewnie spokojniej, najgorszy szturm jak otwieraja sklepy

**201705240954** · 2016-12-29, 20:43

[1=b82ed09e83d6cc96f3cec4b 39c6008ed9e8c5acd_5dd3308 25eb9e;69071086]Mi sie konczy podklad, maskara i korektor, chyba wybiore sie po Nowym Roku, bo teraz przez te wyprzedaze pol asortymentu przebrane, zmacane i powyciagane resztki z magazynow. Dzisiaj juz w spozywczych pewnie spokojniej, najgorszy szturm jak otwieraja sklepy

[/QUOTE]Moja Siostra uzupełniała dzisiaj zapasy w Sephorze (promo -25% i w Douglasie (-30%).

ZamyslonaRoztargniona · 2016-12-29, 21:16

Cytat:

Napisane przez MissChievousTess

I jak? Bo plan ambitny. Miałam podobny, ale chyba zabiorę się za to jednak po Nowym Roku bo przed Świętami miałam tyle na głowie, że nie zdążyłam dokończyć czystek w szafach "na już".
Dołączam do życzeń poświątecznych, ale jeszcze przednoworocznych dla wszystkich z wątku. Oby moc minimalizmu i motto "chcieć mniej" było z nami wszystkimi przez cały 2017 rok.
15 stycznia finał WOŚP. Aukcja allegro w dziale charytatywne chyba mają. Może tam wrzucić część zbędnych gratów?
Taki ostatnio miałam pomysł.
Albo na aukcja dla jakiejś fundacji? Ja chyba dam coś z książek np. na koty.

Super pomysł z aukcją charytatywną.

**b82ed09e83d6cc96f3cec4b39c6008ed9e8c5acd_5dd330825eb9e** · 2016-12-29, 21:46

Cytat:

Napisane przez LilyVanDerWoodsen

Moja Siostra uzupełniała dzisiaj zapasy w Sephorze (promo -25% i w Douglasie (-30%).

Nie mam u siebie ani Sephory ani Douglasa. Tutaj tez sa wyprzedaze, ale chcialabym popatrzec kolory, bo przymierzam sie do nowego podkladu i korektora, ale jak pomysle o tych przebranych towarach...

**201705240954** · 2016-12-29, 21:56

[1=b82ed09e83d6cc96f3cec4b 39c6008ed9e8c5acd_5dd3308 25eb9e;69075826]Nie mam u siebie ani Sephory ani Douglasa. Tutaj tez sa wyprzedaze, ale chcialabym popatrzec kolory, bo przymierzam sie do nowego podkladu i korektora, ale jak pomysle o tych przebranych towarach...

[/QUOTE]
Hebe też ma jakieś wyprzedaże, przedwczoraj widzialam -40 na essence, a w Hebe wszystko porządnie pozabezpieczane. Ja do Hebe chadzam po podkład Revlona Naked, dobry jak nie lubisz podkladu, jasny i żółty czyli nr 120

**b82ed09e83d6cc96f3cec4b39c6008ed9e8c5acd_5dd330825eb9e** · 2016-12-29, 23:41

Cytat:

Napisane przez LilyVanDerWoodsen

Hebe też ma jakieś wyprzedaże, przedwczoraj widzialam -40 na essence, a w Hebe wszystko porządnie pozabezpieczane. Ja do Hebe chadzam po podkład Revlona Naked, dobry jak nie lubisz podkladu, jasny i żółty czyli nr 120

Mieszkam w UK, wlasciwie to juz mam upatrzony tym razem podklad z No7 Beautifully matte. Kolezanka mi polecila, zobaczymy jak sie sprawdzi. Na moja skore raczej sie nie nadaja lekkie podklady, mam sporo przebarwien niestety.

**201705240954** · 2016-12-30, 00:25

[1=b82ed09e83d6cc96f3cec4b 39c6008ed9e8c5acd_5dd3308 25eb9e;69080311]Mieszkam w UK, wlasciwie to juz mam upatrzony tym razem podklad z No7 Beautifully matte. Kolezanka mi polecila, zobaczymy jak sie sprawdzi. Na moja skore raczej sie nie nadaja lekkie podklady, mam sporo przebarwien niestety.[/QUOTE]
Przepraszam, pomyliłam, myślałam że to Ty przyjechalaś na miesiąc do Pl

favianna · 2016-12-30, 03:23

Cytat:

Napisane przez LilyVanDerWoodsen

Przepraszam, pomyliłam, myślałam że to Ty przyjechalaś na miesiąc do Pl

To ja przyjechałam

Dołączam do życzeń sukcesów w stosowaniu umiaru i bardziej bycia niż posiadania.

Nie odzywam się bo jesteśmy bardzo zajęci, teraz może będę częściej bo Tz już wrócił do nas, a ja zostałam na jeszcze 3 tygodnie.

Podkład na razie mam, nowy HD z Catrice i jestem nim zachwycona, pasuje mi kolor, konsystencja, zachowanie na skórze i super cena

favianna · 2016-12-30, 19:46

Dziś wywalam górna ósemke i odpukać jak na razie poszło łatwo. Jeszcze drugą górna ósemka mnie czeka na koniec miesiąca i będę miała spokój

Będę też robić przegląd i leczyć ubytki po ciąży, zrobię sobie i małemu poziom witaminy D, skocze do kontrolnie do ginekologa i z małym do pediatry i będzie pakiet zrobiony. Następnym razem muszę podejść do dermatologa i sprawdzić pieprzyki i usunąć te które są wątpliwe.

Bardzo się cieszę że to wszystko zrobię

haniavit · 2016-12-30, 20:45

Cytat:

Napisane przez MissChievousTess

Oby moc minimalizmu i motto "chcieć mniej" było z nami wszystkimi przez cały 2017 rok.

albo i dłużej

Cytat:

Napisane przez favianna

Dziś wywalam górna ósemke i odpukać jak na razie poszło łatwo. Jeszcze drugą górna ósemka mnie czeka na koniec miesiąca i będę miała spokój

Będę też robić przegląd i leczyć ubytki po ciąży, zrobię sobie i małemu poziom witaminy D, skocze do kontrolnie do ginekologa i z małym do pediatry i będzie pakiet zrobiony. Następnym razem muszę podejść do dermatologa i sprawdzić pieprzyki i usunąć te które są wątpliwe.

Bardzo się cieszę że to wszystko zrobię

faktycznie na nudę nie możesz narzekać, trzymam kciuki żeby wszystko poszło bezboleśnie

Dziewczyny, co planujecie na sylwestra?

Terha · 2016-12-30, 21:09

Cytat:

Napisane przez haniavit

Dziewczyny, co planujecie na sylwestra?

My idziemy na obiad na pizzę, a potem wracamy do domu. Wyciągnęłabym chętnie Tż do rynku, ale się nie da (z uwagi na prawdopodobieństwo zamachów).

**201705071058** · 2016-12-30, 21:13

Ja nadwyżki z szaf pozbyłam się jakiś czas temu, więc tuż przed sylwestrem zrobiłam generalne porządki w papierach, wyrzuciłam kilogramy makulatury, przejrzałam stare notesy z ubiegłego roku, wizytowniki itd., nawet pliki na kompie przejrzałam i też pousuwałam niemało, chociaż tu akurat sprzątam regularnie. Dla mnie ten czas przełomu lat zawsze jest wyjątkowy i te porządki mają w sobie coś z rytuału. Trzeba się odgruzować, by wejść w nowy rok ze świeżą, otwartą głową. I z tego powodu też nie świętuję sylwestra jakoś bardzo intensywnie, od kilku lat siedzimy w domu, pijemy symbolicznie, w domu - wiadomo - blisko do łóżka, więc w każdej chwili możemy iść spać. Staram się nie przesadzać z alkoholem, żeby w nowym roku nie obudzić się z ciężarem całego 2016 w głowie.

Chociaż daty rozmaitych końców i początków są moim zdaniem umowne i tak naprawdę początek roku ma znaczenie wyłącznie -- powiedzmy -- administracyjne... :P

haniavit · 2016-12-30, 21:18

Cytat:

Napisane przez Terha

My idziemy na obiad na pizzę, a potem wracamy do domu. Wyciągnęłabym chętnie Tż do rynku, ale się nie da (z uwagi na prawdopodobieństwo zamachów).

we Wrocławiu?

Terha · 2016-12-30, 21:46

Cytat:

Napisane przez kotokruk

Ja nadwyżki z szaf pozbyłam się jakiś czas temu, więc tuż przed sylwestrem zrobiłam generalne porządki w papierach, wyrzuciłam kilogramy makulatury, przejrzałam stare notesy z ubiegłego roku, wizytowniki itd., nawet pliki na kompie przejrzałam i też pousuwałam niemało, chociaż tu akurat sprzątam regularnie. Dla mnie ten czas przełomu lat zawsze jest wyjątkowy i te porządki mają w sobie coś z rytuału.

Wow. Ja tak nie umiem

.

Cytat:

Napisane przez haniavit

we Wrocławiu?

Tak

tamtaglista · 2016-12-30, 21:49

Cytat:

Napisane przez Terha

Wow. Ja tak nie umiem

.

Tak

Serio?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Terha · 2016-12-30, 21:52

Cytat:

Napisane przez tamtaglista

Serio?

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

No wiesz... zawsze jakieś prawdopodobieństwo jest. A że nie musimy iść do rynku na Sylwestra to pewnie dlatego nie pójdziemy. Ale postaram się wyciągnąć Tż po pizzy na Ostrów Tumski (miejsce naszej pierwszej randki

)

**201705071058** · 2016-12-30, 21:55

Cytat:

Napisane przez Terha

Wow. Ja tak nie umiem

.

Czego nie umiesz, bo nie bardzo łapię?

tamtaglista · 2016-12-30, 21:56

Cytat:

Napisane przez Terha

No wiesz... zawsze jakieś prawdopodobieństwo jest. A że nie musimy iść do rynku na Sylwestra to pewnie dlatego nie pójdziemy. Ale postaram się wyciągnąć Tż po pizzy na Ostrów Tumski (miejsce naszej pierwszej randki

)

Prawdopodobieństwo jest zawsze i wszędzie w metrze w Londynie, Barcelonie czy Madrycie zwykle mam schizy przez moment

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

Terha · 2016-12-30, 22:02

Cytat:

Napisane przez kotokruk

Czego nie umiesz, bo nie bardzo łapię?

Nie mam takich rytuałów związanych ze sprzątaniem. Muszę mieć wenę na odgruzowywanie rzeczy sprzed pół roku, roku czy więcej, a niestety rzadko kiedy mnie ona dopada

. Bieżące sprzątanie jak Cię mogę, ale doroczne? U mnie niestety końcówka roku tak nie działa

.

**201705240954** · 2016-12-30, 22:07

Zmotywowalyscie mnie. Jutro robię przegląd szafy

joanna_87 · 2016-12-30, 22:17

A ja tobie przegląd zmieniając garderobę na wiosenna

Wysłane z aplikacji Forum Wizaz

haniavit · 2016-12-31, 13:23

Cytat:

Napisane przez Terha

Tak

Tak realnie to we Wrocławiu bardziej bym się bała świrów z onru aniżeli powtórki z Berlina.

Cytat:

Napisane przez LilyVanDerWoodsen

Zmotywowalyscie mnie. Jutro robię przegląd szafy

też muszę zrobić, bo lekki misz-masz zaczął się pojawiać.

2016-12-26, 19:58	#121
ZamyslonaRoztargniona Zakorzenienie Zarejestrowany: 2013-07 Wiadomości: 5 570	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Przekazałem dziś po południu cały bagażnik moich za dużych ciuchów osobie związanej z pomocą społeczna. Ciesze się że ciuchy dostaną drugie życie i ze środek mojej piwnicy opustoszal.

2016-12-26, 22:46	#122
joanna_87 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-10 Lokalizacja: pomorskie województwo, Wiadomości: 13 261	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Chyba musze zrobić porządek z rzeczami bo jest parę co w ogóle nie noszę choć nie wiem Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ 2017 : picie H2O czytanie książek ubieranie się kobieco nie przejmowanie się głupotami regularnie spisywanie wydatków angielski: fce + filmy i seriale głosowanie na lp 3 patenty żeglarskie V i VI nauka pływania c.d. Zakochana od 12.11.2015 roku

2016-12-27, 18:54	#123
haniavit Raczkowanie Zarejestrowany: 2016-08 Wiadomości: 424	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Spędziłam dzisiaj 4h w sklepie. Koszmar, przez duże "K". W takich momentach się cieszę, że taką "rozrywkę" funduje sobie kiedy muszę i ten mus jest mocno przemyślany i nieodkładalny, czyli max 2 razy w roku __________________ czytam In the age of information, IGNORANCE IS A CHOICE.

2016-12-28, 08:44	#124
scarlett26 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-12 Wiadomości: 9 933	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Wszystkiego naj po świętach! Właśnie się zastanawiam jaki jest koszmar w sklepach, świąteczne żarcie prawie skończone, muszę po jakąś spożywkę wyruszyć __________________ "The past is history. Tomorrow is a mystery. Today is a gift. That is why it is called the present" Anon. - 100/2017 (28304 strony) - 143/2018 (35435 strony) - 45/2019 (9833 strony)

2016-12-28, 18:02	#126
201705240954 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-10 Wiadomości: 813	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Ja będę wyrzucać przed Nowym Rokiem, czyli jutro albo pojutrze

2016-12-29, 20:43	#130
201705240954 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-10 Wiadomości: 813	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV [1=b82ed09e83d6cc96f3cec4b 39c6008ed9e8c5acd_5dd3308 25eb9e;69071086]Mi sie konczy podklad, maskara i korektor, chyba wybiore sie po Nowym Roku, bo teraz przez te wyprzedaze pol asortymentu przebrane, zmacane i powyciagane resztki z magazynow. Dzisiaj juz w spozywczych pewnie spokojniej, najgorszy szturm jak otwieraja sklepy [/QUOTE]Moja Siostra uzupełniała dzisiaj zapasy w Sephorze (promo -25% i w Douglasie (-30%).

2016-12-29, 21:56	#133
201705240954 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-10 Wiadomości: 813	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV [1=b82ed09e83d6cc96f3cec4b 39c6008ed9e8c5acd_5dd3308 25eb9e;69075826]Nie mam u siebie ani Sephory ani Douglasa. Tutaj tez sa wyprzedaze, ale chcialabym popatrzec kolory, bo przymierzam sie do nowego podkladu i korektora, ale jak pomysle o tych przebranych towarach... [/QUOTE] Hebe też ma jakieś wyprzedaże, przedwczoraj widzialam -40 na essence, a w Hebe wszystko porządnie pozabezpieczane. Ja do Hebe chadzam po podkład Revlona Naked, dobry jak nie lubisz podkladu, jasny i żółty czyli nr 120

2016-12-30, 00:25	#135
201705240954 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-10 Wiadomości: 813	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV [1=b82ed09e83d6cc96f3cec4b 39c6008ed9e8c5acd_5dd3308 25eb9e;69080311]Mieszkam w UK, wlasciwie to juz mam upatrzony tym razem podklad z No7 Beautifully matte. Kolezanka mi polecila, zobaczymy jak sie sprawdzi. Na moja skore raczej sie nie nadaja lekkie podklady, mam sporo przebarwien niestety.[/QUOTE] Przepraszam, pomyliłam, myślałam że to Ty przyjechalaś na miesiąc do Pl

2016-12-30, 19:46	#137
favianna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-12 Wiadomości: 6 948	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Dziś wywalam górna ósemke i odpukać jak na razie poszło łatwo. Jeszcze drugą górna ósemka mnie czeka na koniec miesiąca i będę miała spokój Będę też robić przegląd i leczyć ubytki po ciąży, zrobię sobie i małemu poziom witaminy D, skocze do kontrolnie do ginekologa i z małym do pediatry i będzie pakiet zrobiony. Następnym razem muszę podejść do dermatologa i sprawdzić pieprzyki i usunąć te które są wątpliwe. Bardzo się cieszę że to wszystko zrobię Edytowane przez favianna Czas edycji: 2016-12-30 o 19:49

2016-12-30, 21:13	#140
201705071058 Konto usunięte Zarejestrowany: 2014-06 Wiadomości: 85	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Ja nadwyżki z szaf pozbyłam się jakiś czas temu, więc tuż przed sylwestrem zrobiłam generalne porządki w papierach, wyrzuciłam kilogramy makulatury, przejrzałam stare notesy z ubiegłego roku, wizytowniki itd., nawet pliki na kompie przejrzałam i też pousuwałam niemało, chociaż tu akurat sprzątam regularnie. Dla mnie ten czas przełomu lat zawsze jest wyjątkowy i te porządki mają w sobie coś z rytuału. Trzeba się odgruzować, by wejść w nowy rok ze świeżą, otwartą głową. I z tego powodu też nie świętuję sylwestra jakoś bardzo intensywnie, od kilku lat siedzimy w domu, pijemy symbolicznie, w domu - wiadomo - blisko do łóżka, więc w każdej chwili możemy iść spać. Staram się nie przesadzać z alkoholem, żeby w nowym roku nie obudzić się z ciężarem całego 2016 w głowie. Chociaż daty rozmaitych końców i początków są moim zdaniem umowne i tak naprawdę początek roku ma znaczenie wyłącznie -- powiedzmy -- administracyjne... :P Edytowane przez 201705071058 Czas edycji: 2016-12-30 o 21:15

2016-12-30, 22:07	#148
201705240954 Konto usunięte Zarejestrowany: 2016-10 Wiadomości: 813	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV Zmotywowalyscie mnie. Jutro robię przegląd szafy

2016-12-30, 22:17	#149
joanna_87 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-10 Lokalizacja: pomorskie województwo, Wiadomości: 13 261	Dot.: W drodze do minimalizmu czyli kiedy mniej znaczy więcej - cześć IV A ja tobie przegląd zmieniając garderobę na wiosenna Wysłane z aplikacji Forum Wizaz __________________ 2017 : picie H2O czytanie książek ubieranie się kobieco nie przejmowanie się głupotami regularnie spisywanie wydatków angielski: fce + filmy i seriale głosowanie na lp 3 patenty żeglarskie V i VI nauka pływania c.d. Zakochana od 12.11.2015 roku

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)