Słyszałyście piosenkę dziewczynki z porem??

[Szczypta Chili]

Ciekawe o czym w takim razie jest ta piosenka???

[króliczek]

Napisane przez Aeterna

The sound of a polka drifted from my neighbor's

and set my feet a-tapping oh!
Ieva's mother had her eye on her daughter but
Ieva she managed to fool her, you know.
'Cause who's going to listen to mother saying no
when we're all busy dancing to and fro!

Ieva was smiling, the fiddle it was wailing
as people crowded round to wish her luck.
Everyone was hot but it didn't seem to bother
the handsome young man, the dashing buck.
'Cause who's going to mind a drop of sweat
when he's all busy dancing to and fro!

Ieva's mother she shut herself away
in her own quiet room to hum a hymn.
Leaving our hero to have a spot of fun
in a neighbor's house when the lights are dim.
'Cause what does it matter what the old folks say
when you're all busy dancing to and fro!

When the music stopped then the real fun began
and that's when the laddie fooled around.
When he took her home, when the dancing was over
her mother angrily waiting they found.
But I said to her, Ieva, now don't you weep
and we'll soon be dancing to and fro!

I said to her mother now stop that noise
or I won't be responsible for what I do.
If you go quietly and stay in your room
you won't get hurt while your daughter I woo.
'Cause this fine laddie is a wild sort of guy
when he's all busy dancing to and fro!

One thing I tell you is you won't trap me,
no, you won't find me an easy catch.
Travel to the east and travel to the west but
Ieva and I are going to make a match.
'Cause this fine laddie ain't the bashful sort

when he's all busy dancing to and fro.

a w poście 101 jest tekst po fińsku.

[Szczypta Chili]

Ależ ze mnie niedojda. Przeoczyłam kilka postów i pytam się o coś, co przed chwilą zosta ło wytłumaczone Wybaczcie, ale taką mam gamoniowata naturę Może jakiś mały Fanclub zespołu od dziewczynki z porem powstanie?

[paula007]

Napisane przez Szczypta Chili

Ależ ze mnie niedojda. Przeoczyłam kilka postów i pytam się o coś, co przed chwilą zosta ło wytłumaczone Wybaczcie, ale taką mam gamoniowata naturę Może jakiś mały Fanclub zespołu od dziewczynki z porem powstanie?

To ja się zapisuję pierwsza

[Anul3k]

Ja też

[króliczek]

no ja też jak mogłoby mnie zabraknąć w fanklubie naszej dziewuszki ?

[bro]

ej wiecie co, te słowa to są słowa tej pisenki co śpiewa ten zespół, a ten akurat fragment co śpiewa nasza dziewczynka z porem to jest taki refrenik, przerywnik chyba jakby, bez tekstu czyli coś w stylu tralalala więc chyba jednak o niczym nasza dziewuszka nie śpiewa.. czy źle mówie?

[bro]

to znaczy chodzi mi o to,że zespół śpiewa o czymś tam, ale fragment dziewczynki jest o niczym.. eh czasem wyrażam się,że sama siebie nie rozumiem..

[Beekeeper]

Napisane przez bro

to znaczy chodzi mi o to,że zespół śpiewa o czymś tam, ale fragment dziewczynki jest o niczym.. eh czasem wyrażam się,że sama siebie nie rozumiem..

nie martw się, ktos Cie zrozumiał jednak

[Beekeeper]

Napisane przez Afra86

" Jatsutsappari titkarilallan titkaritillan titstandullaa dipidapidallaa
ruppatirupiran kurikankukka jakilikankuu, härtsätsää
jaripidabidilla baritsdandillan dillandoo abarippattaa parippariibadibidibidi
stendellandoo, jabarillasdilla deijadoo dabadabadabadabadaba duuajavuu risdan
dillan stillan dobadakadagadagaduuduudej adoo. "


Niestety dla tych, które się spodziewały niezłej wiązanki, tekst jest o czymś innym...
Mianowicie owe urocze dziewcze poszło sobie do marketu i opowiada co kupiła: jakiś groszek, sałatę, wiśnie, gruszki no i oczywiście...POR
Dodatkowym motywem jest to, że te owoce i warzywa tańczą...ten kto stworzył te cudo musiał się wcześniej nieźle sztachnąć Ja nie wiem co oni palili ale ja też chce!

W każdym razie, będę prowadzić dalsze poszukiwania informacji o tym czymś

ej, a skąd Ty to wiesz?!

[jaszmurka]

Napisane przez paula007

To ja się zapisuję pierwsza

ja też się zapisuję tylko jestem fanką tego kwartetu a nie dziewczynki z porem

Nie mogę oderwać wzroku od ich ust jak tak szybko wywijają tym jęzorem. Coś pięknego

[Impersona]

Pokazalam TZ ta piosenke i facet oszalal Posciagal z neta inne ich piosenki, nagral mi do odtwarzacza mp3 i teraz ciagle ta polka

[bro]

Napisane przez Beekeeper

ej, a skąd Ty to wiesz?!

heh pewnie stąd, że na maxior.pl albo na innej stronce gdzie też jest nasza dziewczynka ktoś napisał, że ma ojca fina i mu to przetłumaczył haha ale ludzie mają wyobraźnie

[Beekeeper]

matko, ale sie wkręciłam w ta piosenkę. Moje zycie już nigdy nie będzie takie samo

[Gosiutka]

ale super mam remix Słucham juz godzine i nie chce przestac jestem Zahipnotyzowana

[chocolatka]

Napisane przez Beekeeper

matko, ale sie wkręciłam w ta piosenkę. Moje zycie już nigdy nie będzie takie samo

Bee, moje też nie

[Jadeitea]

Ale ten por to tak sobie...? (Oj, ja też się niezbyt jasno wyrażam...) Znaczy animacja skądś (ktoś wspominał o Bleach?), a piosenka skądś indziej?

[demetria]

już większość znajomych tym zaraziłm fantastyczne

[BERRY21]

Ja jakos opieram sie takim zamulajacym kawalkom- po paru minutach musialam wylaczyc, bo nie moglabym chyba zasnac przez to.

[Lexie]

Siedzę i się zatanawiam czy włączyć dziewczynkę z porem... i się boję Bo jak ją włączę, wpadnę w jej szpony i nie będę mogła się wyrwać, żeby iść spać

[Afra86]

No troche racji z tym maxiorem, tyle, że o tym tłumaczeniu powiedziała mi znajoma, która właśnie patrzyła kiedyś na maxiora.

Czy to prawda czy nie... może

Zwłaszcza, że kobitka sobie majta porem na prawo i lewo i jak dla mnie to ona dzierży w drugiej łapie siatę z zakupami, więc w sumie by się zgadzało. Już dla mnie bardziej przemawia tłumaczenie o zakupie włoszczyzny niż jak głosi inna plotka, że por jest alegorią do .....khem męskiego ...przedłużenia i że piosnka jest właśnie o tym

[bro]

hehe Jadeitea tak dokładnie piosenkę śpiewa sobie ten zespolik a dziewczynka jest z Bleach z odcinka chyba 2 (dziewczynka wróciła z zakupów, kupiła pora, masło, banany i coś tam jeszcze) a ktoś poprostu zrobił sobie jak to już ktoś wcześniej wspomniał z tego teledysk

[Beekeeper]

Napisane przez bro

hehe Jadeitea tak dokładnie piosenkę śpiewa sobie ten zespolik a dziewczynka jest z Bleach z odcinka chyba 2 (dziewczynka wróciła z zakupów, kupiła pora, masło, banany i coś tam jeszcze) a ktoś poprostu zrobił sobie jak to już ktoś wcześniej wspomniał z tego teledysk

ale ludzie maja pomysły

[Jadeitea]

Coś wam powiem: wczoraj (znaczy w sobotę, bo już po północy - co ja robię tuuu?) przyszedł do mnie chłopak, posprzątaliśmy razem mój dom, obejrzeliśmy telewizję, poprzytulaliśmy - fajnie. Siedzimy przy komputerze, oglądamy ściągnięte filmy Staszka Mąderka, a tu nagle:

Piotrek: Oj, już po dziesiątej, idę.
Ja: (różne namawiania do zostania i poprzytulania się - a co, lubię się tulić)
Piotrek: No to puść jeszcze dziewczynkę z porem.
Ja: Ja jestem dziewczynką, ty masz pora! Chodź się przytul!

Wobec tak żelaznej logiki biedak nie miał wyboru.

[Beekeeper]

Napisane przez Jadeitea

Coś wam powiem: wczoraj (znaczy w sobotę, bo już po północy - co ja robię tuuu?) przyszedł do mnie chłopak, posprzątaliśmy razem mój dom, obejrzeliśmy telewizję, poprzytulaliśmy - fajnie. Siedzimy przy komputerze, oglądamy ściągnięte filmy Staszka Mąderka, a tu nagle:

Piotrek: Oj, już po dziesiątej, idę.
Ja: (różne namawiania do zostania i poprzytulania się - a co, lubię się tulić)
Piotrek: No to puść jeszcze dziewczynkę z porem.
Ja: Ja jestem dziewczynką, ty masz pora! Chodź się przytul!

Wobec tak żelaznej logiki biedak nie miał wyboru.

a to spryciula z Ciebie

[chocolatka]

Napisane przez Jadeitea

Piotrek: Oj, już po dziesiątej, idę.
Ja: (różne namawiania do zostania i poprzytulania się - a co, lubię się tulić)
Piotrek: No to puść jeszcze dziewczynkę z porem.
Ja: Ja jestem dziewczynką, ty masz pora! Chodź się przytul!

Jade, powaliłaś mnie

[zaczarovana]

http://wielkipor.prv.pl/

[bierdonka]

już gdzieś o tym było... poszukaj po "dziewczynka z porem"

[kasiunia`18]

no ciekawe to...

[kasiunia`18]

Nie no słucham Wielkiego Pora
a jak mozna sie do tej sekty dołaczyc