Polecamy:

**33aec33abe3406fa59f14efb4923aef579232ce7_67fd9379a02b7** · 2015-10-20, 05:59

Cytat:

Napisane przez metaxa357

Sprzedam lozko, dziecko gratis

"faktem jest że dużo osób na fb ów zasady wyznaje."

"polajkowanie własnego postu po np. 8 godzinach od wrzucenia go - powoduję zwiększenie zasięgu ów postu"

Co oni maja z tym ów? A moze mnie cos ominelo i teraz tak sie mowi?

To je natemat, tego nie ogarniesz

U parówek zawsze się roi od byków, ale zacytowane przez Ciebie przykłady po prostu bolą.

**201604191500** · 2015-10-20, 08:02

Cytat:

Napisane przez Comtesse

Z radia, odnośnie nowej ustawy, regulującej zasady dziedziczenia:
Banki będą musiały być teraz bardziej ostrożniejsze w udzielaniu
kredytów...

wiem, że było, ale: odnośnie do...

fableux · 2015-10-20, 08:14

Cytat:

Napisane przez potfur z termosu

wiem, że było, ale: odnośnie do...

To akurat jest poprawne sformułowanie.

http://sjp.pwn.pl/poradnia/haslo/odn...gos;11855.html

**201604191001** · 2015-10-20, 09:00

Cytat:

Napisane przez metaxa357

Sprzedam lozko, dziecko gratis

"faktem jest że dużo osób na fb ów zasady wyznaje."

"polajkowanie własnego postu po np. 8 godzinach od wrzucenia go - powoduję zwiększenie zasięgu ów postu"

Co oni maja z tym ów? A moze mnie cos ominelo i teraz tak sie mowi?

Ale gratis jest tylko dziecko ikea. To tak jak "dziewczyna Plejboja"

Send from my mind using the Force.

metaxa357 · 2015-10-20, 09:14

Cytat:

Napisane przez _Judith_

Ale gratis jest tylko dziecko ikea. To tak jak "dziewczyna Plejboja"

Heheh... swoja droga ciekawe czemu sprzedaje to lozko - czyzby przestalo rosnac?

pannaatopowa · 2015-10-20, 11:02

Cytat:

Napisane przez _Judith_

"Witam sprzedaje używane dwa lata łóżko rosnące z dzieckiem ikea."

Send from my mind using the Force.

Ciekawe czy dziecko było w Ikea gratis, czy dokupiła je później.

---------- Dopisano o 11:49 ---------- Poprzedni post napisano o 11:46 ----------

Cytat:

Napisane przez metaxa357

Sprzedam lozko, dziecko gratis

"faktem jest że dużo osób na fb ów zasady wyznaje."

"polajkowanie własnego postu po np. 8 godzinach od wrzucenia go - powoduję zwiększenie zasięgu ów postu"

Co oni maja z tym ów? A moze mnie cos ominelo i teraz tak sie mowi?

Nie wiem. Przecież "ów" sie odmienia. To po pierwsze, po drugie ja mam wrażenie, że "ów" się już nie używa. Czasem może, aby "zaszpanować", podnieść poziom wypowiedzi z "kiedyś chodziłem na polski" na "szalenie dużo czytam i jestem inteligentny". W tym wypadku to nie wyszło. Taki troche strzał w stopę.

---------- Dopisano o 12:02 ---------- Poprzedni post napisano o 11:49 ----------

Cytat:

Napisane przez metaxa357

Heheh... swoja droga ciekawe czemu sprzedaje to lozko - czyzby przestalo rosnac?

A co miało przestać rosnąć? Dziecko, czy łóżko?

metaxa357 · 2015-10-20, 13:34

Cytat:

Napisane przez pannaatopowa

Nie wiem. Przecież "ów" sie odmienia. To po pierwsze, po drugie ja mam wrażenie, że "ów" się już nie używa. Czasem może, aby "zaszpanować", podnieść poziom wypowiedzi z "kiedyś chodziłem na polski" na "szalenie dużo czytam i jestem inteligentny". W tym wypadku to nie wyszło. Taki troche strzał w stopę.

Zeby bylo smieszniej, to komentarze dwoch roznych osob! Moze jedna wziela zly przyklad z drugiej

Cytat:

Napisane przez pannaatopowa

A co miało przestać rosnąć? Dziecko, czy łóżko?

No lozko w ogloszeniu bylo rosnace, wiec zakladam, ze lozko

Na dzieciach z ikei sie nie znam, ale mam mysz z ikei dla kota i nic a nic nie urosla

**201604191001** · 2015-10-20, 13:41

Przez Ikee bardzo ladnie rosnie debet na koncie.

Send from my mind using the Force.

metaxa357 · 2015-10-20, 18:43

Szczegolnie, jak sie za duzo dzieci nakupi

flawiana · 2015-10-20, 18:54

Zasłyszane dzisiaj: "Idę wymeldować telefon".

**33aec33abe3406fa59f14efb4923aef579232ce7_67fd9379a02b7** · 2015-10-20, 19:07

"Daj psowi jeść"

**201609140906** · 2015-10-20, 19:12

[1=33aec33abe3406fa59f14ef b4923aef579232ce7_67fd937 9a02b7;53174038]"Daj psowi jeść"

[/QUOTE]
Naszykowałam mu już te jedzenie!

metaxa357 · 2015-10-20, 19:27

A kotowi zrec nie dawaj

**33aec33abe3406fa59f14efb4923aef579232ce7_67fd9379a02b7** · 2015-10-20, 19:44

Cytat:

Napisane przez Comtesse

Naszykowałam mu już te jedzenie!

Ta sama pani ma również w zwyczaju mówić do tegoż psa "Siadnij mi!"

Serenity89 · 2015-10-21, 02:23

[1=33aec33abe3406fa59f14ef b4923aef579232ce7_67fd937 9a02b7;53174038]"Daj psowi jeść"

[/QUOTE]

Mam błędy w podobnym stylu, wydaje mi się, że to dość częsta pomyłka

Moja mama kiedyś na kasie w Tesco pracowała i podjeżdża pani wypakowanym wózkiem. Miała tam m.in sześć wodów

W liceum na lekcji wf raz do roku do przygotowania był układ hm... ni taniec, ni fitness, zumby wtedy nie znano. W każdym razie ustalamy co i jak w grupie, opornie nam idzie, a koleżanka proponuje: To może coś z ręcami zrobimy? Te nieszczęsne ręcami jeszcze kilka razy powtórzyła, nie chciałam wychodzić na buca i ją poprawiać

Błąd zupełnie z innej parafii. Często spotykacie się z błędem typu Mama nie kazała mi wyjść na dwór w sensie "nie pozwoliła"

**201604191001** · 2015-10-21, 02:39

O nieee, znow "nie kazac"

Spotkalam sie z tym po raz pierwszy kilka tygodni temu i zapamietam to spotkanie do konca zycia. Nigdy w zyciu nie uznam tego za regionalizm.

Send from my mind using the Force.

**7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28** · 2015-10-21, 10:31

To skąplikowane

I am Rock · 2015-10-21, 12:39

Dzisiaj podczas zakupów zwiesiłam oko na odżywkach do włosów. I cóż czytam: Odżywka nadaje się do wzburzonych włosów.
Aż zastanowiłam się, co poeta miał na myśli.
Niesfornych? Puszących się?
To tłumaczenie z francuskiego, jeśli ktoś zna, nich mnie oświeci.

Margot45 · 2015-10-21, 12:46

Czy Wy też zgrzytacie zębami czytając "na tygodniu"?

Finlora · 2015-10-21, 12:47

[1=33aec33abe3406fa59f14ef b4923aef579232ce7_67fd937 9a02b7;53174038]"Daj psowi jeść"

[/QUOTE]

Cytat:

Napisane przez metaxa357

A kotowi zrec nie dawaj

Z TŻ'em mówimy tak czasami dla jaj - może ci ludzie również?

Cytat:

Napisane przez Margot45

Czy Wy też zgrzytacie zębami czytając "na tygodniu"?

I "na weekendzie".

**201607111028** · 2015-10-21, 12:49

Cytat:

Napisane przez Finlora

Z TŻ'em mówimy tak czasami dla jaj - może ci ludzie również?

I "na weekendzie".

"Na mieszkaniu/na mieszkanie". Słyszę codziennie po kilka(naście) razy. NAJ - GO - RZEJ.
Pałam taką prawdziwą nienawiścią do tego wyrażenia

Kathinna · 2015-10-21, 12:49

i "na mieszkaniu"

I am Rock · 2015-10-21, 12:52

"zarwanie chmury"

silesianna · 2015-10-21, 13:23

"na przedpokoju". A ludzie w Warszawie chodzą jeszcze "na Złote". (Tarasy).

Margot45 · 2015-10-21, 13:25

Cytat:

Napisane przez silesianna

"na przedpokoju". A ludzie w Warszawie chodzą jeszcze "na Złote". (Tarasy).

E, nie, ja tam chadzam do Szałasów - ale zdecydowanie "do".
Po dachach nigdy nie łaziłam....

I am Rock · 2015-10-21, 13:30

"żywię go naprawdę potężnym uczuciem"
"zacznij trawić rozstanie"

Margot45 · 2015-10-21, 13:32

Cytat:

Napisane przez I am Rock

"żywię go naprawdę potężnym uczuciem"

A czy od tego się tyje?

kasiek87 · 2015-10-21, 13:41

Cytat:

Napisane przez Margot45

A czy od tego się tyje?

Nie, bo kradzione nie tłuczy

panna_felicjanna · 2015-10-21, 15:30

Cytat:

Napisane przez Serenity89

Błąd zupełnie z innej parafii. Często spotykacie się z błędem typu Mama nie kazała mi wyjść na dwór w sensie "nie pozwoliła"

Ja sama tak mówię.

Chociaż przyznam się, że staram się pozbyć tego nawyku. U nas zawsze to było normalne, od dzieciństwa używałam tego zwrotu, bo wszyscy dookoła tak mówili.

Dopiero jakiś czas temu zaczęłam się nad tym zastanawiać - że w sumie jest to dość nielogiczne.

Cytat:

Napisane przez Margot45

Czy Wy też zgrzytacie zębami czytając "na tygodniu"?

Oj tak.

Margot45 · 2015-10-21, 15:36

Będzie, ze się czepiam, ale może mi to ktoś przetłumaczyć "z polskiego na nasze"?

"dobrze reza"

2015-10-20, 13:41	#128
201604191001 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-05 Wiadomości: 16 646	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Przez Ikee bardzo ladnie rosnie debet na koncie. Send from my mind using the Force.

2015-10-20, 18:43	#129
metaxa357 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 87	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Szczegolnie, jak sie za duzo dzieci nakupi

2015-10-20, 18:54	#130
flawiana Raczkowanie Zarejestrowany: 2015-08 Wiadomości: 153	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Zasłyszane dzisiaj: "Idę wymeldować telefon".

2015-10-20, 19:07	#131
33aec33abe3406fa59f14efb4923aef579232ce7_67fd9379a02b7 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-10 Wiadomości: 2 636	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. "Daj psowi jeść"

2015-10-20, 19:12	#132
201609140906 Konto usunięte Zarejestrowany: 2011-10 Wiadomości: 1 699	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. [1=33aec33abe3406fa59f14ef b4923aef579232ce7_67fd937 9a02b7;53174038]"Daj psowi jeść" [/QUOTE] Naszykowałam mu już te jedzenie!

2015-10-20, 19:27	#133
metaxa357 Raczkowanie Zarejestrowany: 2012-03 Wiadomości: 87	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. A kotowi zrec nie dawaj

2015-10-21, 02:23	#135
Serenity89 Raczkowanie Zarejestrowany: 2014-01 Wiadomości: 112	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. [1=33aec33abe3406fa59f14ef b4923aef579232ce7_67fd937 9a02b7;53174038]"Daj psowi jeść" [/QUOTE] Mam błędy w podobnym stylu, wydaje mi się, że to dość częsta pomyłka Moja mama kiedyś na kasie w Tesco pracowała i podjeżdża pani wypakowanym wózkiem. Miała tam m.in sześć wodów W liceum na lekcji wf raz do roku do przygotowania był układ hm... ni taniec, ni fitness, zumby wtedy nie znano. W każdym razie ustalamy co i jak w grupie, opornie nam idzie, a koleżanka proponuje: To może coś z ręcami zrobimy? Te nieszczęsne ręcami jeszcze kilka razy powtórzyła, nie chciałam wychodzić na buca i ją poprawiać Błąd zupełnie z innej parafii. Często spotykacie się z błędem typu Mama nie kazała mi wyjść na dwór w sensie "nie pozwoliła" __________________ She is maniac Edytowane przez Serenity89 Czas edycji: 2015-10-21 o 02:26

2015-10-21, 02:39	#136
201604191001 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-05 Wiadomości: 16 646	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. O nieee, znow "nie kazac" Spotkalam sie z tym po raz pierwszy kilka tygodni temu i zapamietam to spotkanie do konca zycia. Nigdy w zyciu nie uznam tego za regionalizm. Send from my mind using the Force.

2015-10-21, 10:31	#137
7ff68c701155e8d8df718a53d4dcd8f42fe80c19_6010ad0234c28 Konto usunięte Zarejestrowany: 2005-06 Wiadomości: 47 805	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. To skąplikowane

2015-10-21, 12:39	#138
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Dzisiaj podczas zakupów zwiesiłam oko na odżywkach do włosów. I cóż czytam: Odżywka nadaje się do wzburzonych włosów. Aż zastanowiłam się, co poeta miał na myśli. Niesfornych? Puszących się? To tłumaczenie z francuskiego, jeśli ktoś zna, nich mnie oświeci.

2015-10-21, 12:46	#139
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Czy Wy też zgrzytacie zębami czytając "na tygodniu"? __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

2015-10-21, 12:49	#142
Kathinna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2010-01 Wiadomości: 21 115	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. i "na mieszkaniu" __________________ Handmade: Wyplatane OpowieściPierniczki: Wypiekane Opowieści Słodkie wyzwania: Słodka Misja

2015-10-21, 12:52	#143
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. "zarwanie chmury"

2015-10-21, 13:23	#144
silesianna Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-09 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 3 884	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. "na przedpokoju". A ludzie w Warszawie chodzą jeszcze "na Złote". (Tarasy).

2015-10-21, 13:30	#146
I am Rock lokalna gwiazda Zarejestrowany: 2010-02 Lokalizacja: Mazury Wiadomości: 19 803	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. "żywię go naprawdę potężnym uczuciem" "zacznij trawić rozstanie"

2015-10-21, 15:36	#150
Margot45 niecnotliwa dziewica Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: przy komputerze Wiadomości: 19 903	Dot.: Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2. Będzie, ze się czepiam, ale może mi to ktoś przetłumaczyć "z polskiego na nasze"? "dobrze reza" __________________ I wanna hurt you just to hear you screaming my name

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)