Hejsterskie filolożki

[unachica17]

No literaturoznastwo to mój najgorszy przedmiot

[seductivee]

Każdy przedmiot związany z literaturą był dla mnie zbędny

Co innego językoznawstwo, czy inne gramatyczne sprawy - to mi się przydaje w życiu codziennym

[unachica17]

Jeszcze nie miałam jezykoznastwa gdzieś tak dopiero w listopadzie zaczną się wykłady

[201604181004]

z dwojga złego wolę jednak literaturę :C

---------- Dopisano o 20:05 ---------- Poprzedni post napisano o 20:03 ----------

Napisane przez maacieek

To tylko ja na gramatyce opisowej uczę się fonetyki? Pomijając to, że osobno mam taki przedmiot, który wykładany jest miliard razy lepiej.

gramatyke opisowa mialam praktycznie caly licencjat - jeden semestr to jeden dział. fonetyka i fonologia, semantyka i inne superekstrawcalenieprzyda tnerzeczy

[rabbithearted]

Też miałam fonetykę i fonologię w ramach gramatyki opisowej (1 semestr). Potem 2 semestry morfologii i teraz semestr składni.
Językoznawstwo <3 Literaturoznawstwo zdecydowanie nie dla mnie.

[unachica17]

Jeszcze filozofia taka ciekawa wykładowczyni z takim zapałem o tym mówi
dzięki książce z filozofii uczę się nowych słowek polskich

[maacieek]

Może mi ktoś doradzić (może jak wy to robicie) jak robić "słowniczek". Jako, że jestem wzrokowcem wpadłem na ambitny pomysł pisania w wordzie po polsku, tłumaczeniu i jak się czyta. Problem taki, że zanim ja to napiszę cokolwiek ich znaczkami to miną wieki. Kopiować i wklejać w translatora? Trochę się boję, bo on to różnie tłumacz. Czy jednak starać się pisać samemu na klawiaturze, nawet jakby miało zejść X godzin.

[201604130936]

Napisane przez maacieek

Może mi ktoś doradzić (może jak wy to robicie) jak robić "słowniczek". Jako, że jestem wzrokowcem wpadłem na ambitny pomysł pisania w wordzie po polsku, tłumaczeniu i jak się czyta. Problem taki, że zanim ja to napiszę cokolwiek ich znaczkami to miną wieki. Kopiować i wklejać w translatora? Trochę się boję, bo on to różnie tłumacz. Czy jednak starać się pisać samemu na klawiaturze, nawet jakby miało zejść X godzin.

Lepsze będzie pisanie samemu. Ale wszyscy wiemy jak życie wygląda xD

[unachica17]

maacieek: studiujesz filologię rosyjską ?

[201604181004]

Kup naklejki na klawiature szybko sie nauczysz pisac. Na allegro chyba 2 zl stoja. Na czarna klawiature polecam zolte. Zamow od razu z cztery czy piec bo one tak po kilku miesiacachsie scieraja zalaszcza na samogloskach

[maacieek]

Да.

Łoo jesus, 40 minut minęło, a ja raptem jedną A4 przepisałem, a ręka mnie boli jakbym pisał co najmniej z 10 takich stron. I to wieczne ambitne szukanie, chociaż pomału kojarzę gdzie leży a, e, i, o.

Ciekaw jestem na ile mi zapału, chęci i czasu starczy na takie pisywanie

---------- Dopisano o 20:19 ---------- Poprzedni post napisano o 20:16 ----------

Napisane przez drabineczka

Kup naklejki na klawiature szybko sie nauczysz pisac. Na allegro chyba 2 zl stoja. Na czarna klawiature polecam zolte. Zamow od razu z cztery czy piec bo one tak po kilku miesiacachsie scieraja zalaszcza na samogloskach

Właśnie przeglądam. I chyba faktycznie zamówię, będzie łatwiej pisać, a 6 zł z przesyłką to nie majątek.

[201604181004]

kup kup serio szybko ci wejdzie do głowy, co prawda każda literka leży gdzie indziej ale niektóre mają tak nietypowe położenie ze od razu wejdzie w głowę xd

[maacieek]

Oczywiście na taki mądry pomysł wpadłem w niedzielę wieczorem, gdzie powinienem się uczyć na jutrzejszą kartkówkę, no ale...

[unachica17]

Ja miałam ruski przez 3 lata w LO i prawie nic nie umiem

[maacieek]

Oj, ja przez 4 lata w technikum niemiecki i nie umiem nic prócz jakichś tam podstaw. Studia filologiczne to nie obijanie się przez 45 minut na lekcjach, bez porównania.

Nie cały miesiąc, a umiem już "sporo" jak na tyle nauki od 0 na pewno więcej jak z tego niemieckiego. Choćby takie pisanie alfabetu, nie nauczyłem się pisać przez wakacje, tutaj nawet nie wiem kiedy zacząłem (koślawo jeszcze) ale pisać cyrylicą.

[unachica17]

Bo w szkole niestety poziom nauczania języków jest niski. Nie wspomnę już o ang który jest ważny a tak wielu jest nauczycieli którzy nie umieją nauczyć tak dobrze

[Hoshi94]

Napisane przez maacieek

Oj, ja przez 4 lata w technikum niemiecki i nie umiem nic prócz jakichś tam podstaw. Studia filologiczne to nie obijanie się przez 45 minut na lekcjach, bez porównania.

Nie cały miesiąc, a umiem już "sporo" jak na tyle nauki od 0 na pewno więcej jak z tego niemieckiego. Choćby takie pisanie alfabetu, nie nauczyłem się pisać przez wakacje, tutaj nawet nie wiem kiedy zacząłem (koślawo jeszcze) ale pisać cyrylicą.

Ja tak samo z niemieckim z tymże uczyłam się go 7 lat (3 w gim i 4 w tech)

[maacieek]

Jezuuuu jak ja nienawidzę już Poetyki, co za durnoty w tej książce piszą to sam autor jeden wie... No nie wytrzymam do stycznia z tym cholerstwem

---------- Dopisano o 20:52 ---------- Poprzedni post napisano o 20:50 ----------

Napisane przez Hoshi94

Ja tak samo z niemieckim z tymże uczyłam się go 7 lat (3 w gim i 4 w tech)

Na szczęście za "moich czasów" drugi język w gimbazjum nie był obowiązkowy, więc po otrzymaniu 1 z liczb czy coś takiego zrezygnowałem

[Hoshi94]

Napisane przez maacieek

Na szczęście za "moich czasów" drugi język w gimbazjum nie był obowiązkowy, więc po otrzymaniu 1 z liczb czy coś takiego zrezygnowałem

U mnie też drugi język nie był obowiązkowy, ale "przecież fajnie jest iść do klasy dwujęzycznej i się uczyć niemieckiego" Taa, człowiek był kiedyś młody i głupi A potem w szkole średniej nawet nie miałam wyboru innego języka poza niemieckim więc niestety byłam skazana

[unachica17]

Ja w gimbazjum miałam dojcza przez 2 lata potem nagle w 3 juz nie. Pozostałe klasy miały tylko nie nasza - nic nie pamiętam oczywiście

[linka_12]

Napisane przez maacieek

Może mi ktoś doradzić (może jak wy to robicie) jak robić "słowniczek". Jako, że jestem wzrokowcem wpadłem na ambitny pomysł pisania w wordzie po polsku, tłumaczeniu i jak się czyta. Problem taki, że zanim ja to napiszę cokolwiek ich znaczkami to miną wieki. Kopiować i wklejać w translatora? Trochę się boję, bo on to różnie tłumacz. Czy jednak starać się pisać samemu na klawiaturze, nawet jakby miało zejść X godzin.

Są jeszcze takie rzeczy pomocnicze jak translit - dużo koich znajomych napisało przy jego pomocy pracę licencjacką

[201604130936]

Dobry wieczor. Rzygan chinskimi krzakami.

[maacieek]

Napisane przez linka_12

Są jeszcze takie rzeczy pomocnicze jak translit - dużo koich znajomych napisało przy jego pomocy pracę licencjacką

O borze, borze. Dzisiaj taka strona mi idealnie pasuje, do wypisania na szybko 300 słówek <3

[seductivee]

Napisane przez linka_12

Są jeszcze takie rzeczy pomocnicze jak translit - dużo koich znajomych napisało przy jego pomocy pracę licencjacką

Ja piszę wszystko z translitem Szybko, łatwo i przyjemnie. Problem pojawia się, gdy odłączą Internet
Pracę lic. napisałam i mgr też napiszę

[unachica17]

Ja nigdy nie słyszałam o tym tanslicie Może dlatego ze ruska się tyczy

[maacieek]

Napisane przez seductivee

Ja piszę wszystko z translitem Szybko, łatwo i przyjemnie. Problem pojawia się, gdy odłączą Internet
Pracę lic. napisałam i mgr też napiszę

A, inne takie ulepszacze życia są może jeszcze jakieś? Wszelkie takie pomoce dla mnie będą na wagę złota, więc wszystkich wskazówek i rad z chęcią wysłucham

[seductivee]

Napisane przez maacieek

A, inne takie ulepszacze życia są może jeszcze jakieś? Wszelkie takie pomoce dla mnie będą na wagę złota, więc wszystkich wskazówek i rad z chęcią wysłucham

Ja korzystam tylko z translita, ru.wiktionary.org do gramatyki i translatorów internetowych

[201604181004]

defaq co to jest translit?

[linka_12]

Napisane przez drabineczka

defaq co to jest translit?

Ty na pewno na rusycystyce jesteś skoro nie wiesz co to translit?

[201604181004]

Eeee czy ja kiedykolwiek mowilam ze jestem na rusycystyce?