Snakker du norsk? Język norweski

[Iduska]

Spoko nie biore tego do siebie niestety nie jestem orlem z pisania w zadnym jezyku


Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[mukaa]

hei a znacie nocna sowe? bardzo fajna stronka z darmowymi materialami do nauki (choc niestety tam zbyt czesto nie zagladam)
jak z wasza motywacja do nauki? u mnie jak na kolejce gorskiej-- trudno o systematycznosc

[plastikowabiedronko]

Napisane przez mukaa

hei a znacie nocna sowe? bardzo fajna stronka z darmowymi materialami do nauki (choc niestety tam zbyt czesto nie zagladam)
jak z wasza motywacja do nauki? u mnie jak na kolejce gorskiej-- trudno o systematycznosc

Im bliżej matury tym bardziej wracam do norweskiego Ale jakoś się bardzo nie spinam bo za rok jak się uda to zacznę filologię

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[mittnorge]

Hei! Swoją systematyczność będę miała okazję przetestować w trakcie prowadzenia bloga o nauce norweskiego Uznałam, że to świetna motywacja do systematycznej nauki. A moja metoda na języki to maksymalne 'otoczenie się' nimi- zresztą to chyba nic nowego

[aguleekk]

Hej, jak tam? Uczy sie ktos norweskiego jeszcze?

Wysłane z mojego GT-S7580 przy użyciu Tapatalka

[needmacchiato]

Hei, hei!
Jak Wam dziewczyny idzie?
Ja też uczę się sama. Dopiero od kilku miesięcy, więc wiadomo jaki mam poziom Chociaż nawet sporo rozumiem jak czytam, znacznie gorzej z pisaniem i mówieniem.
W każdym razie jak dla mnie norweski to piękny język i mam nadzieję, że w końcu i z mówieniem, i z pisaniem będzie u mnie lepiej.

Dajcie znać jakie u Was postępy, może się jakoś wspólnie zmotywujemy

[aguleekk]

Dlaczego uczysz się norweskiego? tak po prostu czy jakiś większy cel?

[plastikowabiedronko]

U mnie zastój przez wyjazd, jak wrócę do domu to będę mieć naprawdę dużo powtórek z norweskiego do zrobienia ale to taki piękny język, że dam radę

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[aguleekk]

A ja zapisuje się na kurs! tylko niestety dopiero od października.

[nena_milka]

Hei!
Jeg bor i Norge og lærer norsk. Jeg vil gjerne snakke med andre

chciałabym do was dołączyć uczę się intensywnie od roku, dwa tyg temu podchodziłam do egzaminu na poziomie A2/B1 (skończyłam Stein på Stein). Mam nadzieję, że za rok uda się podejść do Bergenstest

Przechodzę jakiś kryzys motywacji i kopa w mi potrzeba

ma ktoś ochotę na regularne, najlepiej codzienne krótkie pisanko po norwesku? mam pewien pomysł

[aguleekk]

Napisane przez nena_milka

Hei!
Jeg bor i Norge og lærer norsk. Jeg vil gjerne snakke med andre

chciałabym do was dołączyć uczę się intensywnie od roku, dwa tyg temu podchodziłam do egzaminu na poziomie A2/B1 (skończyłam Stein på Stein). Mam nadzieję, że za rok uda się podejść do Bergenstest

Przechodzę jakiś kryzys motywacji i kopa w mi potrzeba

ma ktoś ochotę na regularne, najlepiej codzienne krótkie pisanko po norwesku? mam pewien pomysł

Chętnie gdybym tylko umiała cokolwiek

[needmacchiato]

Napisane przez aguleekk

Dlaczego uczysz się norweskiego? tak po prostu czy jakiś większy cel?

W ogóle interesuje się krajami skandynawskimi/ nordyckimi, ich geografią, historią, przyrodą. Zaczęło się od zjechania z rodzicami sporej części Danii jeszcze jako dziecko.
Uważam, że Norwegia to piękny i może trochę niedoceniany kraj. A język jest bardzo melodyjny. Więc cel jest taki, żebym się mogła dogadać jak już tam pojadę, bo w wielu miejscach byłam, ale samej Norwegii nie udało mi się jeszcze odwiedzić. A tak bardziej konkretnie to chciałabym zdać Norskprøve 2 w przyszłym roku.
Dopiero w tym roku zaczęłam się uczyć i nie jest jakaś bardzo systematyczna nauka...może czas to zmienić

---------- Dopisano o 14:56 ---------- Poprzedni post napisano o 14:53 ----------

---------- Dopisano o 14:59 ---------- Poprzedni post napisano o 14:56 ----------

Napisane przez aguleekk

Chętnie gdybym tylko umiała cokolwiek

Ja tak samo Nie napiszę wiele więcej niż Jag heter Marta

[plastikowabiedronko]

Napisane przez needmacchiato

Ja tak samo Nie napiszę wiele więcej niż Jag heter Marta

Pewnie literówka, ale ona często się wkrada. Pisze się jeg, a nie jag, jag jest szwedzkie

[nena_milka]

szkoda, może jeszcze kiedyś pomysł ruszy

Napisane przez needmacchiato

W ogóle interesuje się krajami skandynawskimi/ nordyckimi, ich geografią, historią, przyrodą. Zaczęło się od zjechania z rodzicami sporej części Danii jeszcze jako dziecko.
Uważam, że Norwegia to piękny i może trochę niedoceniany kraj. A język jest bardzo melodyjny. Więc cel jest taki, żebym się mogła dogadać jak już tam pojadę, bo w wielu miejscach byłam, ale samej Norwegii nie udało mi się jeszcze odwiedzić. A tak bardziej konkretnie to chciałabym zdać Norskprøve 2 w przyszłym roku.
Dopiero w tym roku zaczęłam się uczyć i nie jest jakaś bardzo systematyczna nauka...może czas to zmienić

jeśli chodzi o Norskprøve to w tym roku zmieniły się zasady trochę, ja zdawałam jako pierwsza tura na nowych reg. Na stronie vox.no jest wszystko wyjaśnione. Ale ogólnie chodzi o to, że teraz zdaje się egzamin na poziomie A1/A2 (wczesniej Norskprøve2) lub A2/B1 (Norskprøve3). Wcześniej dostawało się rezultat zdane/niezdane. Teraz dostaje się certyfikat że opanowało się j.norweski na poziomie A1, A2 lub B2. więc nie da się nie zdać w zasadzie

[aguleekk]

Napisane przez needmacchiato

W ogóle interesuje się krajami skandynawskimi/ nordyckimi, ich geografią, historią, przyrodą. Zaczęło się od zjechania z rodzicami sporej części Danii jeszcze jako dziecko.
Uważam, że Norwegia to piękny i może trochę niedoceniany kraj. A język jest bardzo melodyjny. Więc cel jest taki, żebym się mogła dogadać jak już tam pojadę, bo w wielu miejscach byłam, ale samej Norwegii nie udało mi się jeszcze odwiedzić. A tak bardziej konkretnie to chciałabym zdać Norskprøve 2 w przyszłym roku.
Dopiero w tym roku zaczęłam się uczyć i nie jest jakaś bardzo systematyczna nauka...może czas to zmienić

---------- Dopisano o 14:56 ---------- Poprzedni post napisano o 14:53 ----------

---------- Dopisano o 14:59 ---------- Poprzedni post napisano o 14:56 ----------



Ja tak samo Nie napiszę wiele więcej niż Jag heter Marta

No przedstawić się to ja też umiem Może w wakacje jak będę miała czas to coś mi ruszy. Kiedyś grałam w grę na necie po norwesku, ale też jakoś przestałam ;/

[TelephoneDesire]

A jest tu ktos kto podchodzi (lub zastanawia sie) nad Norskprøve jesienia? Zastanawiam sie czy wlasnie nie podejsc do tego egzaminu w pazdzierniku.

Nie moge znalezc informacji ile lat trzeba miec skonczonych zeby sie zapisac. Ktos cos wie?

Edit: Wyslalam do nich maila, jak dostane odpowiedz to wam tu wszystko napisze.

[needmacchiato]

Napisane przez TelephoneDesire

A jest tu ktos kto podchodzi (lub zastanawia sie) nad Norskprøve jesienia? Zastanawiam sie czy wlasnie nie podejsc do tego egzaminu w pazdzierniku.

Nie moge znalezc informacji ile lat trzeba miec skonczonych zeby sie zapisac. Ktos cos wie?

Edit: Wyslalam do nich maila, jak dostane odpowiedz to wam tu wszystko napisze.

Hej, nic nie wiem o ograniczeniach wiekowych, za to widzę, że terminy sesji też się zmieniły i teraz są w grudniu, a nie w październiku.

Ej....ale rozumiem, że nadal każdy z EU może zapisać się, przyjechać do Norwegii i zdać test...nie trzeba mieć pozwolenia na pobyt itd. ??? :conf used:

---------- Dopisano o 15:08 ---------- Poprzedni post napisano o 15:05 ----------

Napisane przez nena_milka

szkoda, może jeszcze kiedyś pomysł ruszy



jeśli chodzi o Norskprøve to w tym roku zmieniły się zasady trochę, ja zdawałam jako pierwsza tura na nowych reg. Na stronie vox.no jest wszystko wyjaśnione. Ale ogólnie chodzi o to, że teraz zdaje się egzamin na poziomie A1/A2 (wczesniej Norskprøve2) lub A2/B1 (Norskprøve3). Wcześniej dostawało się rezultat zdane/niezdane. Teraz dostaje się certyfikat że opanowało się j.norweski na poziomie A1, A2 lub B2. więc nie da się nie zdać w zasadzie

i to jest dobra wiadomość

---------- Dopisano o 15:14 ---------- Poprzedni post napisano o 15:08 ----------

Napisane przez plastikowabiedronko

Pewnie literówka, ale ona często się wkrada. Pisze się jeg, a nie jag, jag jest szwedzkie

[nena_milka]

Napisane przez TelephoneDesire

A jest tu ktos kto podchodzi (lub zastanawia sie) nad Norskprøve jesienia? Zastanawiam sie czy wlasnie nie podejsc do tego egzaminu w pazdzierniku.

Nie moge znalezc informacji ile lat trzeba miec skonczonych zeby sie zapisac. Ktos cos wie?

Edit: Wyslalam do nich maila, jak dostane odpowiedz to wam tu wszystko napisze.

generalnie to jest egzamin dla dorosłych ale nie podają żadnego konkretnego wieku.
Jakby ci długo nie odpisywali to daj znać, mogę do nich przedzwonić

Napisane przez needmacchiato

Hej, nic nie wiem o ograniczeniach wiekowych, za to widzę, że terminy sesji też się zmieniły i teraz są w grudniu, a nie w październiku.

Ej....ale rozumiem, że nadal każdy z EU może zapisać się, przyjechać do Norwegii i zdać test...nie trzeba mieć pozwolenia na pobyt itd. ??? :conf used:

---------- Dopisano o 15:08 ---------- Poprzedni post napisano o 15:05 ----------



i to jest dobra wiadomość

---------- Dopisano o 15:14 ---------- Poprzedni post napisano o 15:08 ----------

Na pewno nie trzeba mieć pozwolenia i nie trzeba być na stałe w Norwegii, ale... ja bym odpuściła sobie jakbym miała specjalnie do Norwegii po to jechać za egzamin zapłaciłam teraz w maju po 600kr za każdą część, czyli w sumie 1200. Do tego podróż, pobyt... wolałabym pouczyć się jeszcze rok i zdać bergenstest w Polsce.

[TelephoneDesire]

Dzisiaj rano dostałam odpowiedz.
Nie ma żadnych ograniczeń wiekowych z tego względu że niektóre osoby potrzebują taki test żeby uzyskać pozwolenie na pobyt albo znaleźć pracę. Ja się średnio na ten test kwalifikuję bo jest mi on po prostu nie potrzebny (norweski mam normalnie w szkole więc kończąc liceum na świadectwie będzie już widniała ocena z tego języka i mam też ocenę z gimnazjum). Jak bardzo bym się uparła to mogę zdawać A2-B1 ale na niewiele mi się to przyda. Trzeba się zapisać w październiku a egzamin jest w grudniu.

[needmacchiato]

Napisane przez nena_milka

generalnie to jest egzamin dla dorosłych ale nie podają żadnego konkretnego wieku.
Jakby ci długo nie odpisywali to daj znać, mogę do nich przedzwonić

Na pewno nie trzeba mieć pozwolenia i nie trzeba być na stałe w Norwegii, ale... ja bym odpuściła sobie jakbym miała specjalnie do Norwegii po to jechać za egzamin zapłaciłam teraz w maju po 600kr za każdą część, czyli w sumie 1200. Do tego podróż, pobyt... wolałabym pouczyć się jeszcze rok i zdać bergenstest w Polsce.

A to bergenstest można w Polsce zdawać?

[TelephoneDesire]

Napisane przez needmacchiato

A to bergenstest można w Polsce zdawać?

Nie, nie można


Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[nena_milka]

hmmmmm.... znam osobiście kilka osób które zdawały pisemny w Warszawie w towarzystwie polsko-norweskim ustny faktycznie tylko w Norwegii. Ale to było w sumie kilka lat temu...

klartale.no
aktualności z Norwegii pisanełatwiejszym jezykiem (podobno poziom B1)

[TelephoneDesire]

Napisane przez nena_milka

hmmmmm.... znam osobiście kilka osób które zdawały pisemny w Warszawie w towarzystwie polsko-norweskim ustny faktycznie tylko w Norwegii. Ale to było w sumie kilka lat temu...

klartale.no
aktualności z Norwegii pisanełatwiejszym jezykiem (podobno poziom B1)

Na norskprøve.no jest podane ze nie ma możliwości zdania egzaminu za granicą. Możliwe ze są jakieś wyjątki ale to juz trzeba na polskich stronach raczej szukać.



Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[nena_milka]

Być może. .. parę lat temu była taka możliwość, ale przecież mogło się coś zmienić

Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.

[dragon_she]

Hei!
Dołączam do wątku. Uczę się od 8 miesięcy, z lektorką.
Marzę wręcz o osobie, z którą mogłabym sobie czasem na żywo porozmawiać po norwesku. Niestety nadal norweski nie jest aż tak popularny jako język do nauki w Polsce. Do Trójmiasta przyjeżdza wielu Skandynawów, więc jak już usłyszę gdzieś norweski to podsłuchuję

Nie czytałam całego wątku, więc nie wiem, czy już wspomniałyście o tej stronce, ale ja często wchodzę na nrk.no pooglądać sobie programy dostępne za granicą oraz słucham radia. Tylko trochę za szybko mówią

[aguleekk]

Napisane przez dragon_she

Hei!
Dołączam do wątku. Uczę się od 8 miesięcy, z lektorką.
Marzę wręcz o osobie, z którą mogłabym sobie czasem na żywo porozmawiać po norwesku. Niestety nadal norweski nie jest aż tak popularny jako język do nauki w Polsce. Do Trójmiasta przyjeżdza wielu Skandynawów, więc jak już usłyszę gdzieś norweski to podsłuchuję

Nie czytałam całego wątku, więc nie wiem, czy już wspomniałyście o tej stronce, ale ja często wchodzę na nrk.no pooglądać sobie programy dostępne za granicą oraz słucham radia. Tylko trochę za szybko mówią

O, jesteś z Trójmiasta? Może mogłabyś polecić jakąś fajną szkołę językową gdzie mają norweski?

[needmacchiato]

Napisane przez dragon_she

Hei!
Dołączam do wątku. Uczę się od 8 miesięcy, z lektorką.
Marzę wręcz o osobie, z którą mogłabym sobie czasem na żywo porozmawiać po norwesku. Niestety nadal norweski nie jest aż tak popularny jako język do nauki w Polsce. Do Trójmiasta przyjeżdza wielu Skandynawów, więc jak już usłyszę gdzieś norweski to podsłuchuję

Nie czytałam całego wątku, więc nie wiem, czy już wspomniałyście o tej stronce, ale ja często wchodzę na nrk.no pooglądać sobie programy dostępne za granicą oraz słucham radia. Tylko trochę za szybko mówią

Hei, hei!
ha! też korzystam z tej strony oglądam tam teraz coś w rodzaju norweskiego klanu...z lat 90-tych w większości nic nie rozumiem, hehehe, chociaż kilka słówek wyłapuję przynajmniej się trochę osłucham.
Nyt dagen!

[needmacchiato]

Dziewczyny,
mam pytanie:
- dlaczego mąż to jest en mann albo en ektemann....czy jedno to mąż, a drugie małżonek czy jak?

Niech ktoś mądrzejszy poratuje, co?

[Paseczkowa]

Napisane przez needmacchiato

Hei, hei!
ha! też korzystam z tej strony oglądam tam teraz coś w rodzaju norweskiego klanu...z lat 90-tych w większości nic nie rozumiem, hehehe, chociaż kilka słówek wyłapuję przynajmniej się trochę osłucham.
Nyt dagen!

Zdradzisz co to za serial?

[iyachtu]

Ja oglądam Hos Martin :P