Polecamy:

Ami · 2006-02-13, 20:09

Dwie kropki występują na 100% nad i we francuskim. Właśnie po to, żeby czytać to i jak i. Czyli Kokai

Ami · 2006-02-13, 20:10

Cytat:

Napisane przez Avariel

jest gdzieś w tym wątku

a "cloisonne"?

[klłazon]

VanillaCafe · 2006-02-13, 21:13

Cytat:

Napisane przez Ami

Dwie kropki występują na 100% nad i we francuskim. Właśnie po to, żeby czytać to i jak i. Czyli Kokai

Cytat:

Napisane przez jowisia

Chetnie was oswiece bo ostatnio zdawalam egzamin ze znakow diakrytycznych (czyli tych wszystkich akcentow w lewo, prawo, daszkow i kropek). Znaki diakrytyczne zostaly wprowadzone w XVIw kiedy kopisci przepisywali recznie teksty z greki. We francuskim te dwie kropki m.in nad "i" nazywaja sie "tréma", istnieja nad "e", "i", "u", "o" i "y".
Ogolnie mowiac, ich glownym zadaniem jest spowodowanie wymowienia tej wlasnie samogloski, w przeciwnym razie pozostajaca niema. Np. "naif" (naiwny) czyta sie "naif" a nie "nef" wlasnie dlatego, a "hair" (nienawidziec) "air" a nie "er". A Kokai, choc nie wiem czy pochodzi z francuskiego, czyta sie wlasnie "kokai" a nie "koke"

W mojej karierze ( dość krótkiej) związanej z francuskim nie spotkałam się z "i" z dwoma kropkami.
Dobrze jest być już oświeconym

lir391 · 2006-05-30, 18:48

Cytat:

Napisane przez KasiaKatarzynka

no tak,. to była literówka

powinno być napisane
Pier Arte

ale masz rację co do tego "pier art"

Zawsze bałam się tej nazwy i mysłałam,że mówi się właśnie pier artee

Dobrze wiedzieć, dzięki

Chociaz ekspiednietka w drogerii, gdzie kupuje te kosmetyki z uporem maniaka mowi pierre artens

Malinka_Malwinka · 2006-05-30, 20:12

A Vichy? Słyszałam już wisi, wiszy

Może wiszi?

Malinka_Malwinka · 2006-05-30, 20:15

A Sensique?

nebraska · 2006-05-30, 21:38

wiszi i sensik (akcent na I)

zetzet · 2006-05-30, 22:09

ja bym powiedziała sąsik

Nymphetamina · 2006-05-31, 01:04

Ta blanaciaga kojarzy mi się z blacha ciąga , nie wiem czemu...

Wiszi i Sensik

brzmi jak wąsik

Malinka_Malwinka · 2006-06-01, 17:33

A Pure Pore?

Jak gadam z koleżankami to normalnie purepore mówię, ale jak naprawdę to nigdy nie wiem

bluegirl · 2006-06-10, 10:18

a jak sie wymawia Inter Fragrances?

'Priscilla' · 2006-06-10, 17:42

A wiecie może jak się czyta Nici? To taka niemiecka firma, sprzedająca maskotki, breloczki itd. Sama zawsze wymawiam tak jak się czyta Nici, ale słyszałam już tyle wersji: nisi, najsi, niszi

.

ewelinka_111 · 2006-06-10, 19:38

Cytat:

Napisane przez Malinka_Malwinka

A Pure Pore?

(...)

ja bym powiedziała cos w stylu "piur por"

co do Nici, to też mówię tak jak sie pisze

ania*aneczka · 2006-06-10, 19:52

ja tez najczesciej slysze ta firme w wersji "NICI".

awia · 2006-06-10, 21:28

Cytat:

Napisane przez ewelinka_111

ja bym powiedziała cos w stylu "piur por"

co do Nici, to też mówię tak jak sie pisze

zeby bylo po angielsku, nalezaloby powiedziec:
pjue po[o: ]
czyli dlugie "o"

klaudynka4 · 2006-06-10, 21:55

A jak wymawiać Guerlain?

Ami · 2006-06-10, 21:59

Cytat:

Napisane przez klaudynka4

A jak wymawiać Guerlain?

[gerlę]

Malinka_Malwinka · 2006-08-23, 19:23

A ja na H&M mówię haem i się nie wczuwam

vie · 2006-08-23, 21:42

Cytat:

Napisane przez Priscilla

A wiecie może jak się czyta Nici? To taka niemiecka firma, sprzedająca maskotki, breloczki itd. Sama zawsze wymawiam tak jak się czyta Nici, ale słyszałam już tyle wersji: nisi, najsi, niszi

.

ooooj, tez sie kiedys nad tym zastanawialam.... ale kiedys gdzies w necie przeczytałam ze nazwa firmy sie wzieła od imienia corki załozyciela czy załozycielki. Ow corka ma na imie Nicole. wiec powwinno czytac się "niki" zdrobnienie od jej imienia

Pyra1990 · 2006-08-24, 09:25

Nie wiem czy to juz bylo, bo calego watku nie rpzejrzalam

Chodzi mi gl. o aktorów: Rene whiterspoon ( ta co grala legalna blondynke) i Ashton Kutcher

Karolciavp · 2006-08-24, 09:54

A ktoś moze wie jak sie czyta C&A (aż wstyd, że nie wiem

)

amika79 · 2006-08-24, 10:00

Cytat:

Napisane przez Karolciavp

A ktoś moze wie jak sie czyta C&A (aż wstyd, że nie wiem

)

Ja to czytam z angielska [si end ej].

justysia274 · 2006-08-24, 10:02

a jak sie czyta Acne Zacne ?
Zawsze mnie ti nurtowało ...

ewelincia17 · 2006-08-24, 10:06

A... to może ktoś będzie wiedział jak wymawia się bijou brigitte???

ewelincia17 · 2006-08-24, 10:08

???????

joasiunial · 2006-08-24, 10:09

biżu briżit

spray · 2006-08-24, 10:16

Cytat:

Napisane przez joasiunial

biżu briżit

nom

ubiegłaś mnie, hihi

Atram · 2006-08-24, 10:16

a ja myslalam ze biżu bridżet

dzieki ze mnie uswiadomilyscie

olcia17666 · 2006-08-24, 10:18

Nie wiecie jak sie powinno wymawiac dobrze H&M? bo u mnie to kazdy mowi jak chce i juz sama nie wiem.. )

jaszmurka · 2006-08-24, 10:25

Wymawia się przez duże W jak Wyszukiwarka

http://www.wizaz.pl/forum/showthread...+si%EA+wymawia

2006-02-13, 20:09	#181
Ami Zakorzenienie Zarejestrowany: 2002-03 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 3 844	Dot.: Jak to sie wymawia???? Dwie kropki występują na 100% nad i we francuskim. Właśnie po to, żeby czytać to i jak i. Czyli Kokai

2006-05-30, 20:12	#185
Malinka_Malwinka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Wiadomości: 3 007	Dot.: Jak to sie wymawia???? A Vichy? Słyszałam już wisi, wiszy Może wiszi? __________________ Wystarczy pozostawić na lodówce serek, a po miesiącu nie dość, że ożyje, odzyska barwy, zapach i sprężystość, to na dodatek sam do nas przyjdzie. Gdy zaś poczekamy cierpliwie znów miesiąc, serek ten zacznie do nas przemawiać w ludzkim języku, a przy odrobinie ćwiczeń nad głosem na pewno zaśpiewa

2006-05-30, 20:15	#186
Malinka_Malwinka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Wiadomości: 3 007	Dot.: Jak to sie wymawia???? A Sensique? __________________ Wystarczy pozostawić na lodówce serek, a po miesiącu nie dość, że ożyje, odzyska barwy, zapach i sprężystość, to na dodatek sam do nas przyjdzie. Gdy zaś poczekamy cierpliwie znów miesiąc, serek ten zacznie do nas przemawiać w ludzkim języku, a przy odrobinie ćwiczeń nad głosem na pewno zaśpiewa

2006-05-30, 21:38	#187
nebraska Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-10 Lokalizacja: cozy place Wiadomości: 4 996	Dot.: Jak to sie wymawia???? wiszi i sensik (akcent na I) __________________ Pielęgnujmy przypadkową życzliwość i piękne czyny pozbawione sensu. Fragrantica

2006-05-30, 22:09	#188
zetzet Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-09 Lokalizacja: Posen Wiadomości: 172	Dot.: Jak to sie wymawia???? ja bym powiedziała sąsik

2006-05-31, 01:04	#189
Nymphetamina Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Szczecin Wiadomości: 2 087	Dot.: Jak to sie wymawia???? Ta blanaciaga kojarzy mi się z blacha ciąga , nie wiem czemu... Wiszi i Sensik brzmi jak wąsik __________________

2006-06-01, 17:33	#190
Malinka_Malwinka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Wiadomości: 3 007	Dot.: Jak to sie wymawia???? A Pure Pore? Jak gadam z koleżankami to normalnie purepore mówię, ale jak naprawdę to nigdy nie wiem __________________ Wystarczy pozostawić na lodówce serek, a po miesiącu nie dość, że ożyje, odzyska barwy, zapach i sprężystość, to na dodatek sam do nas przyjdzie. Gdy zaś poczekamy cierpliwie znów miesiąc, serek ten zacznie do nas przemawiać w ludzkim języku, a przy odrobinie ćwiczeń nad głosem na pewno zaśpiewa

2006-06-10, 10:18	#191
bluegirl Zakorzenienie Zarejestrowany: 2004-09 Lokalizacja: Busko Zdrój Wiadomości: 16 797	Dot.: Jak to sie wymawia???? a jak sie wymawia Inter Fragrances? __________________ Świat w moich oczach nie mieni się tysiącem barw, ale za to pięknie pachnie. http://bluegirl-ewa.blogspot.com/

2006-06-10, 17:42	#192
'Priscilla' Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: nieważne Wiadomości: 144	Dot.: Jak to sie wymawia???? A wiecie może jak się czyta Nici? To taka niemiecka firma, sprzedająca maskotki, breloczki itd. Sama zawsze wymawiam tak jak się czyta Nici, ale słyszałam już tyle wersji: nisi, najsi, niszi . __________________ ,,Nie dlatego ten świat tak wygląda, bo jedna osoba wybrała zło, ale dlatego, że reszta nie miała odwagi wybrać dobra."

2006-06-10, 19:52	#194
ania*aneczka Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2005-10 Wiadomości: 2 184	Dot.: Jak to sie wymawia???? ja tez najczesciej slysze ta firme w wersji "NICI". __________________ "Umrzeć przyjdzie,gdy się kochało wielkie sprawy głupią miłością..."

2006-06-10, 21:55	#196
klaudynka4 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Lokalizacja: Ulica Sezamkowa Wiadomości: 7 096	Dot.: Jak to sie wymawia???? A jak wymawiać Guerlain?

2006-08-23, 19:23	#198
Malinka_Malwinka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-05 Wiadomości: 3 007	Dot.: Jak to sie wymawia???? A ja na H&M mówię haem i się nie wczuwam __________________ Wystarczy pozostawić na lodówce serek, a po miesiącu nie dość, że ożyje, odzyska barwy, zapach i sprężystość, to na dodatek sam do nas przyjdzie. Gdy zaś poczekamy cierpliwie znów miesiąc, serek ten zacznie do nas przemawiać w ludzkim języku, a przy odrobinie ćwiczeń nad głosem na pewno zaśpiewa

2006-08-24, 09:25	#200
Pyra1990 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Wiadomości: 7 527	Dot.: Jak to sie wymawia???? Nie wiem czy to juz bylo, bo calego watku nie rpzejrzalam Chodzi mi gl. o aktorów: Rene whiterspoon ( ta co grala legalna blondynke) i Ashton Kutcher __________________ Hold me when I'm scared And love me when I'm gone I'll never let you down...

2006-08-24, 09:54	#201
Karolciavp Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-08 Wiadomości: 441	Dot.: Jak to sie wymawia???? A ktoś moze wie jak sie czyta C&A (aż wstyd, że nie wiem )

2006-08-24, 10:02	#203
justysia274 Zadomowienie Zarejestrowany: 2005-08 Lokalizacja: Wodzisław Śląski, Leicester Wiadomości: 1 684	Dot.: Jak to sie wymawia???? a jak sie czyta Acne Zacne ? Zawsze mnie ti nurtowało ... __________________ https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=286542 ciuchowy wątek

2006-08-24, 10:06	#204
ewelincia17 Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-04 Wiadomości: 302	Dot.: Jak to sie wymawia???? A... to może ktoś będzie wiedział jak wymawia się bijou brigitte???

2006-08-24, 10:08	#205
ewelincia17 Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-04 Wiadomości: 302	Jak wymawia się... Bijou brigitte?? ???????

2006-08-24, 10:09	#206
joasiunial Zadomowienie Zarejestrowany: 2006-01 Lokalizacja: tu i tam.... Wiadomości: 1 387	Dot.: Jak wymawia się... Bijou brigitte?? biżu briżit __________________ Jesteśmy małżeństwem Marek Zosia

2006-08-24, 10:16	#208
Atram xxyy Zarejestrowany: 2006-02 Lokalizacja: Kraków Wiadomości: 8 037	Dot.: Jak wymawia się... Bijou brigitte?? a ja myslalam ze biżu bridżet dzieki ze mnie uswiadomilyscie __________________ Nie należy sie bać zmian , które powo...

2006-08-24, 10:18	#209
olcia17666 Raczkowanie Zarejestrowany: 2005-08 Wiadomości: 327	Dot.: Jak to sie wymawia???? Nie wiecie jak sie powinno wymawiac dobrze H&M? bo u mnie to kazdy mowi jak chce i juz sama nie wiem.. ) __________________

2006-08-24, 10:25	#210
jaszmurka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2005-06 Lokalizacja: Jaszmurkolandia Wiadomości: 7 919	Dot.: Jak wymawia się... Bijou brigitte?? Wymawia się przez duże W jak Wyszukiwarka http://www.wizaz.pl/forum/showthread...+si%EA+wymawia __________________ Everything I'm not, made me everything I am. wyloguj

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)