Polecamy:

mogg · 2015-01-30, 16:06

Cytat:

Napisane przez Lady Audrey

Dokładnie

Wiele razy pomylono się przy moim nazwisku (kończy się na -ska i zamiast napisać -ską, pisali -skom), TŻ ma nazwisko pochodzenia niemieckiego a i tak ludzie na siłę odmieniają

Według mnie, to jeśli się naprawdę nie wie czy dane nazwisko się odmienia czy nie, warto się kogoś zapytać.

wszystkie nazwiska się odmieniają poza tymi zakończonymi na -o.

Np. Sado
A skąd ktoś ma wiedzieć jakiego pochodzenia jest nazwisko ?? O ile pisownia tego nie sugeruje ? ja mam litewskiego i jakoś nie widzę problemu z odmianą

a jestem jedyną osobą w województwie noszącą takie nazwisko D:

kawa_zmlekiem · 2015-01-30, 16:12

Cytat:

Napisane przez mogg

wszystkie nazwiska się odmieniają poza tymi zakończonymi na -o.

Np. Sado
A skąd ktoś ma wiedzieć jakiego pochodzenia jest nazwisko ?? O ile pisownia tego nie sugeruje ? ja mam litewskiego i jakoś nie widzę problemu z odmianą

a jestem jedyną osobą w województwie noszącą takie nazwisko D:

Nieprawda. Moje się kończy na k i się nie odmienia.
W męskiej wersji też. No nie ma jak. Bzdura wychodzi

---------- Dopisano o 16:12 ---------- Poprzedni post napisano o 16:09 ----------

Ale to dziwne i bardzo rzadkie nazwisko.

Vivienne · 2015-01-30, 16:29

Moze masz obcojezyczne nazwisko? Bo moim zdaniem nie bardzo moze byc opcja, zeby w wersji meskiej sie nie odmienialo

Hanako · 2015-01-30, 16:32

Cytat:

Napisane przez mogg

wszystkie nazwiska się odmieniają poza tymi zakończonymi na -o.

Np. Sado
A skąd ktoś ma wiedzieć jakiego pochodzenia jest nazwisko ?? O ile pisownia tego nie sugeruje ? ja mam litewskiego i jakoś nie widzę problemu z odmianą

a jestem jedyną osobą w województwie noszącą takie nazwisko D:

Nazwiska z -o też się odmieniają, Matejko, Kościuszko, Lato... Choć być może nie wszystkie.

kawa_zmlekiem · 2015-01-30, 16:59

Cytat:

Napisane przez Vivienne

Moze masz obcojezyczne nazwisko? Bo moim zdaniem nie bardzo moze byc opcja, zeby w wersji meskiej sie nie odmienialo

Kiedyś się dopytałam językoznawcy. Podał parę wersji odmiany, ale sam przyznał że wychodzi potworek językowy

Ludzie mają problemy z odmianą, więc piszą w mianowniku.

---------- Dopisano o 16:59 ---------- Poprzedni post napisano o 16:58 ----------

Ale generalnie jestem za tym, żeby odmieniać

**3cda010cf2365f85063684cab232c67a494edda3_61df6b81d462b** · 2015-01-30, 17:00

Cytat:

Napisane przez kawa_zmlekiem

Nieprawda. Moje się kończy na k i się nie odmienia.
W męskiej wersji też. No nie ma jak. Bzdura wychodzi

.

Moje też się nie odmienia. Jednak w wersji męskiej jak i przypadku pary każde nazwisko się odmienia.

Vivienne · 2015-01-30, 17:01

Cytat:

Napisane przez kawa_zmlekiem

Kiedyś się dopytałam językoznawcy. Podał parę wersji odmiany, ale sam przyznał że wychodzi potworek językowy

Ludzie mają problemy z odmianą, więc piszą w mianowniku.

Moze to nazwisko w stulu: Misiek? Bo to ciezko odmienic w sumie. Misiekiem? Czy Miskiem?

Cytat:

Napisane przez Hanako

Nazwiska z -o też się odmieniają, Matejko, Kościuszko, Lato... Choć być może nie wszystkie.

Lato sie odmienia? Niby jak?

Lady Audrey · 2015-01-30, 17:05

Cytat:

Napisane przez mogg

wszystkie nazwiska się odmieniają poza tymi zakończonymi na -o.

Np. Sado
A skąd ktoś ma wiedzieć jakiego pochodzenia jest nazwisko ?? O ile pisownia tego nie sugeruje ? ja mam litewskiego i jakoś nie widzę problemu z odmianą

a jestem jedyną osobą w województwie noszącą takie nazwisko D:

Już powiedziałam że TŻta nazwisko nie odmienia ani w wersji męskiej ani damskiej, i tylko jego rodzina czyli 5 osób nosi to nazwisko w Polsce. Nie musi nikt wiedzieć jakiego pochodzenia jest nazwisko ale zamiast na siłę je odmieniać to lepiej już się zapytać kogoś z rodziny czy nazwisko się odmienia.

Hanako · 2015-01-30, 17:07

Cytat:

Napisane przez Vivienne

Lato sie odmienia? Niby jak?

Lato, Laty, Lacie, Latę, z Latą, o Lacie, Lato.

**3cda010cf2365f85063684cab232c67a494edda3_61df6b81d462b** · 2015-01-30, 17:12

Cytat:

Napisane przez Lady Audrey

Już powiedziałam że TŻta nazwisko nie odmienia ani w wersji męskiej ani damskiej, i tylko jego rodzina czyli 5 osób nosi to nazwisko w Polsce. Nie musi nikt wiedzieć jakiego pochodzenia jest nazwisko ale zamiast na siłę je odmieniać to lepiej już się zapytać kogoś z rodziny czy nazwisko się odmienia.

Nie ma nazwiska, które się nie odmienia

Kolor Bzu · 2015-01-30, 17:14

W języku polskim odmienia się każde nazwisko bez względu na jego pochodzenie chyba że jest to nazwisko odherbowe takie jak ' Korwin' wtedy pozostaje ono albo sam ten człon nieodmieniony

Vivienne · 2015-01-30, 17:25

Cytat:

Napisane przez Hanako

Lato, Laty, Lacie, Latę, z Latą, o Lacie, Lato.

W sumie tak by pasowalo zgodnie z zasada. Ale w kwestii tego akurat nazwiska brzmi to naprawdę dziwnie

**3cda010cf2365f85063684cab232c67a494edda3_61df6b81d462b** · 2015-01-30, 17:27

Cytat:

Napisane przez Vivienne

W sumie tak by pasowalo zgodnie z zasada. Ale w kwestii tego akurat nazwiska brzmi to naprawdę dziwnie

Niestety większość brzmi dziwnie, ale nadal są odmienne

mogg · 2015-01-30, 17:27

Cytat:

Napisane przez Kolor Bzu

W języku polskim odmienia się każde nazwisko bez względu na jego pochodzenie chyba że jest to nazwisko odherbowe takie jak ' Korwin' wtedy pozostaje ono albo sam ten człon nieodmieniony

dokładnie tak,
ja jak nie byłam pewna używałam odeminiarki na necie albo pytałam koleżanki - brzeminie ma to i może dziwne ale poprawnie jest

wildDaisy · 2015-01-30, 17:44

Cytat:

Napisane przez Lady Audrey

Dokładnie

Wiele razy pomylono się przy moim nazwisku (kończy się na -ska i zamiast napisać -ską, pisali -skom), TŻ ma nazwisko pochodzenia niemieckiego a i tak ludzie na siłę odmieniają

Według mnie, to jeśli się naprawdę nie wie czy dane nazwisko się odmienia czy nie, warto się kogoś zapytać.

Nie na siłę odmieniają tylko powinni je odmieniać, niemieckie nazwiska jak najbardziej się odmieniają

Cytat:

Napisane przez Vivienne

Moze to nazwisko w stulu: Misiek? Bo to ciezko odmienic w sumie. Misiekiem? Czy Miskiem?

Lato sie odmienia? Niby jak?

Miśkiem oczywiście, chociaż ludzie mają swoje fanaberie i mogliby poczuć się urażeni taką odmianą i wolą Misiekiem

Wtedy są Misiekami, co zrobisz

Lato już zostało odmienione

Cytat:

Napisane przez Kolor Bzu

W języku polskim odmienia się każde nazwisko bez względu na jego pochodzenie chyba że jest to nazwisko odherbowe takie jak ' Korwin' wtedy pozostaje ono albo sam ten człon nieodmieniony

Lady Audrey · 2015-01-30, 18:37

wildDaisy, ale ja wiem, że tego nazwiska się nie odmienia

wildDaisy · 2015-01-30, 19:23

Cytat:

Napisane przez Lady Audrey

wildDaisy, ale ja wiem, że tego nazwiska się nie odmienia

Średnio przekonuje mnie taki argument. Skąd ta pewność? Z tego co mi wiadomo nazwiska niemieckie również deklinujemy bez żadnego problemu.

**201607111040** · 2015-01-30, 20:01

[1=3cda010cf2365f85063684c ab232c67a494edda3_61df6b8 1d462b;50013807]Nie ma nazwiska, które się nie odmienia

[/QUOTE]
Mojego sie nie odmienia, a jest polskie.

wildDaisy · 2015-01-30, 20:06

Cytat:

Napisane przez LusiaPlotkara

Mojego sie nie odmienia, a jest polskie.

Pewnie chodziło o to, że nie ma męskiego polskiego. Żeńskie nazwiska zakończone na spółgłoskę się nie odmieniają, masz rację

I niektóre żeńskie zakończone na -y.

Lady Audrey · 2015-01-30, 21:03

Cytat:

Napisane przez wildDaisy

Średnio przekonuje mnie taki argument. Skąd ta pewność? Z tego co mi wiadomo nazwiska niemieckie również deklinujemy bez żadnego problemu.

No widocznie wiesz lepiej

Nie będę się kłócić bo wszechwiedząca nie jestem. Widocznie całe pokolenia nie wiedziały, że ich nazwisko się jednak odmienia, mimo że brzmi jak z innego świata

Glodomorek · 2015-01-30, 22:41

Cytat:

Napisane przez Hanako

Lato, Laty, Lacie, Latę, z Latą, o Lacie, Lato.

Annę i Krzysztofa Lat, Latów ? bez sensu
o ile zapraszamy jedną osobą np Annę Latę z osobą towarzyszącą to tak, ale 2 osoby to już głupio brzmi
u mnie w rodzinie jest sporo nazwisk pochodzących ze wschodu i nie odmieniałam ich, bo wolałam nie zrobić głupiego błędu. Lepiej zostawić w takiej wersji niż walnąć ortografa, a nie zawsze jest kogo spytać i to jeszcze znającego się

**3cda010cf2365f85063684cab232c67a494edda3_61df6b81d462b** · 2015-01-30, 22:53

Cytat:

Napisane przez Glodomorek

Annę i Krzysztofa Lat, Latów ? bez sensu
o ile zapraszamy jedną osobą np Annę Latę z osobą towarzyszącą to tak, ale 2 osoby to już głupio brzmi
u mnie w rodzinie jest sporo nazwisk pochodzących ze wschodu i nie odmieniałam ich, bo wolałam nie zrobić głupiego błędu. Lepiej zostawić w takiej wersji niż walnąć ortografa, a nie zawsze jest kogo spytać i to jeszcze znającego się

Może i brzmi bez sensu ale jest poprawne, czy Ci się to podoba czy nie. A jeśli mam problem z odmianą to szukam odpowiedzi na pytanie jak to odmienić zamiast pozostawiać w formie niezmienionej.

---------- Dopisano o 22:53 ---------- Poprzedni post napisano o 22:48 ----------

Jeśli nadal ktoś ma wątpliwości i uważa odmianę za idiotyczne niech obejrzy:
https://www.youtube.com/watch?v=EpwQzXPgSRU
https://www.youtube.com/watch?v=HLPsHca8mFc
https://www.youtube.com/watch?v=4ld9Za0svxs

wildDaisy · 2015-01-30, 23:18

Łojej, nie mogę oglądać tej dziewczyny...

Polecam - krótko, zwięźle i na temat

Prof. Jan Miodek o odmianie nazwisk

ciri15 · 2015-01-30, 23:39

Cytat:

Napisane przez Lady Audrey

No widocznie wiesz lepiej

Nie będę się kłócić bo wszechwiedząca nie jestem. Widocznie całe pokolenia nie wiedziały, że ich nazwisko się jednak odmienia, mimo że brzmi jak z innego świata

No akurat właściciel nazwiska to może g. wiedzieć o jego odmianie

. Nie ma tak, ze Ty decydujesz, czy Twoje nazwisko się odmienia.

**3cda010cf2365f85063684cab232c67a494edda3_61df6b81d462b** · 2015-01-31, 00:10

Cytat:

Napisane przez wildDaisy

Łojej, nie mogę oglądać tej dziewczyny...

Polecam - krótko, zwięźle i na temat

Prof. Jan Miodek o odmianie nazwisk

Może i jest irytująca, ale dobrze tłumaczy

Cytat:

Napisane przez ciri15

No akurat właściciel nazwiska to może g. wiedzieć o jego odmianie

. Nie ma tak, ze Ty decydujesz, czy Twoje nazwisko się odmienia.

O to, to

cleopadra · 2015-01-31, 00:41

A ja sie zastanawiam czy dobrze napisalam nazwisko ale teraz widze ze chyba strzelilam byka,Anna Rury,chyba powinnam napisac Anne Rure a ja napisalam Anne Rury.jeszcze moge zmienic zaproszenie i wypisac recznie bo mam wykropkowane,zostawic ,zmienic czy zapytac zainteresowana czy jej nazwisko sie nie odmienia?

---------- Dopisano o 00:41 ---------- Poprzedni post napisano o 00:38 ----------

aha i jeszcze jedno nazwisko Barbara Borowy,odmienic na Barbare Borowa?Kurka,musze posprawdzac nazwiska czy wszystkie sa poodmieniane,mam jeszcze czas to zmienie zaproszenia

madziara889 · 2015-01-31, 08:19

Ja sprawdzałam na stronie odmian nazwisk czy i jak dane nazwisko się odmienia

weronika9999 · 2015-01-31, 08:43

dziewczyny, tak trochę z innej beczki: właśnie jestem w trakcie rezerwowania noclegów dla gości. Na sali mam pokoje w cenie wesela, jednak sporo gości jest przyjezdnych i jeszcze drugie tyle miejsc noclegowych muszę wykupić w innym miejscu. Znalazłam hotel, gdzie jest dość tanio i schludnie (pokoje czyste, z łazienką), jednak standardem dość sporo odbiega od pokojów na mojej sali, które są bardziej 'wypasione'. I teraz pytanie: ja niespecjalnie widzę problem (sama jako gość sypiałam w dość polowych warunkach, w pokojach z jedną łazienką na piętro itp. i nie był to dla mnie problem - uważam, że to łóżko jest tylko po to, żeby się przespać parę godzin), ale teściowa twierdzi, że wszystkim powinniśmy zapewnić taki sam standard noclegów. Niestety taki sam standard pokoi w innych hotelach to koszt ok. 2 razy większy i przy takiej ilości gości z 2,5 tys. złotych robi się 5 tys. za same noclegi. A do tego muszę wszystkim wykupić śniadanie (na sali nie mam śniadania w cenie) = kolejne 1,5 tys. Gdybyśmy wzięli ten "lepszy hotel", to wyszłoby nas 6,5 tys, a to już wg mnie sporo jak za noclegi. Czy będzie dużym faux pas, jeżeli część gości będzie spała w "gorszych" warunkach?

**45326ef568a8cdb5ffa32c642ee06bebadb9e802_60456925b2241** · 2015-01-31, 09:17

U mnie będzie podobna sytuacja. Ale u mnie wybór to przede wszystkim kwestia odległości - noclegi o gorszym standardzie są 2km od sali, a jakiekolwiek inne, lepsze-20km.

U mnie głównie zadecyduje o podziale to, ze starsze osoby (bacie, dziadkowie) oraz rodzina z małymi dziećmi będą pewnie spali nad salą. Tez się zastanawiałam czy to nie będzie faux pas, ale z drugiej strony nigdzie nie jest napisane ze mam obowiązek załatwić te noclegi. Chcę ułatwić przyjazd moim gościom, są takie a nie inne warunki noclegowe, trzeba sobie radzić. Ja na to nigdy nie zwracam uwagi -nawet jak polowa gości spała właśnie w części hotelowej sali a my w prlowskim hoteliku

zawsze sie cieszę ze w ogóle ktoś załatwił mi nocleg

weronika9999 · 2015-01-31, 10:20

No tak, u nas odległość też ma znaczenie: ten "gorszy" hotel jest położony jakieś 500m od sali :P
No właśnie - ja nie wyobrażam sobie nie zapewnić gościom noclegu, ale bywałam na weselach, gdzie sami musieliśmy organizować sobie hotel. Jakbym miała wykupować nocleg np. dla 10-15 osób, to mogłabym bardziej poszaleć, ale mam nadzieję, że goście zrozumieją, że przy takiej ilości osób koszty robią się już spore.

2015-01-30, 16:29	#2253
Vivienne ... choć nie Westwood Zarejestrowany: 2005-05 Lokalizacja: Polska B Wiadomości: 27 979	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II Moze masz obcojezyczne nazwisko? Bo moim zdaniem nie bardzo moze byc opcja, zeby w wersji meskiej sie nie odmienialo __________________ Dopóki nie skorzystałem z Internetu, nie wiedziałem, że na świecie jest tylu idiotów Stanisław Lem

2015-01-30, 17:14	#2261
Kolor Bzu Zakorzenienie Zarejestrowany: 2011-06 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 6 023	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II W języku polskim odmienia się każde nazwisko bez względu na jego pochodzenie chyba że jest to nazwisko odherbowe takie jak ' Korwin' wtedy pozostaje ono albo sam ten człon nieodmieniony __________________ Mój telefon zna inne wyrazy i inną ortografię. Bardzo za niego przepraszam.

2015-01-30, 18:37	#2266
Lady Audrey Zakorzenienie Zarejestrowany: 2012-10 Lokalizacja: Pomorskie Wiadomości: 3 656	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II wildDaisy, ale ja wiem, że tego nazwiska się nie odmienia __________________ Wczoraj, dzisiaj, zawsze. ♥ ♥ ♥

2015-01-30, 20:01	#2268
201607111040 Konto usunięte Zarejestrowany: 2013-05 Wiadomości: 10 541	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II [1=3cda010cf2365f85063684c ab232c67a494edda3_61df6b8 1d462b;50013807]Nie ma nazwiska, które się nie odmienia [/QUOTE] Mojego sie nie odmienia, a jest polskie.

2015-01-30, 23:18	#2273
wildDaisy żona bez ogona Zarejestrowany: 2014-09 Wiadomości: 6 506	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II Łojej, nie mogę oglądać tej dziewczyny... Polecam - krótko, zwięźle i na temat Prof. Jan Miodek o odmianie nazwisk __________________ ♥

2015-01-31, 00:41	#2276
cleopadra Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2014-09 Wiadomości: 2 095	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II A ja sie zastanawiam czy dobrze napisalam nazwisko ale teraz widze ze chyba strzelilam byka,Anna Rury,chyba powinnam napisac Anne Rure a ja napisalam Anne Rury.jeszcze moge zmienic zaproszenie i wypisac recznie bo mam wykropkowane,zostawic ,zmienic czy zapytac zainteresowana czy jej nazwisko sie nie odmienia? ---------- Dopisano o 00:41 ---------- Poprzedni post napisano o 00:38 ---------- aha i jeszcze jedno nazwisko Barbara Borowy,odmienic na Barbare Borowa?Kurka,musze posprawdzac nazwiska czy wszystkie sa poodmieniane,mam jeszcze czas to zmienie zaproszenia

2015-01-31, 08:19	#2277
madziara889 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-11 Lokalizacja: Włocławek Wiadomości: 7 010	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II Ja sprawdzałam na stronie odmian nazwisk czy i jak dane nazwisko się odmienia

2015-01-31, 08:43	#2278
weronika9999 Zadomowienie Zarejestrowany: 2014-05 Wiadomości: 1 083	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II dziewczyny, tak trochę z innej beczki: właśnie jestem w trakcie rezerwowania noclegów dla gości. Na sali mam pokoje w cenie wesela, jednak sporo gości jest przyjezdnych i jeszcze drugie tyle miejsc noclegowych muszę wykupić w innym miejscu. Znalazłam hotel, gdzie jest dość tanio i schludnie (pokoje czyste, z łazienką), jednak standardem dość sporo odbiega od pokojów na mojej sali, które są bardziej 'wypasione'. I teraz pytanie: ja niespecjalnie widzę problem (sama jako gość sypiałam w dość polowych warunkach, w pokojach z jedną łazienką na piętro itp. i nie był to dla mnie problem - uważam, że to łóżko jest tylko po to, żeby się przespać parę godzin), ale teściowa twierdzi, że wszystkim powinniśmy zapewnić taki sam standard noclegów. Niestety taki sam standard pokoi w innych hotelach to koszt ok. 2 razy większy i przy takiej ilości gości z 2,5 tys. złotych robi się 5 tys. za same noclegi. A do tego muszę wszystkim wykupić śniadanie (na sali nie mam śniadania w cenie) = kolejne 1,5 tys. Gdybyśmy wzięli ten "lepszy hotel", to wyszłoby nas 6,5 tys, a to już wg mnie sporo jak za noclegi. Czy będzie dużym faux pas, jeżeli część gości będzie spała w "gorszych" warunkach?

2015-01-31, 09:17	#2279
45326ef568a8cdb5ffa32c642ee06bebadb9e802_60456925b2241 Konto usunięte Zarejestrowany: 2014-02 Wiadomości: 7 309	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II U mnie będzie podobna sytuacja. Ale u mnie wybór to przede wszystkim kwestia odległości - noclegi o gorszym standardzie są 2km od sali, a jakiekolwiek inne, lepsze-20km. U mnie głównie zadecyduje o podziale to, ze starsze osoby (bacie, dziadkowie) oraz rodzina z małymi dziećmi będą pewnie spali nad salą. Tez się zastanawiałam czy to nie będzie faux pas, ale z drugiej strony nigdzie nie jest napisane ze mam obowiązek załatwić te noclegi. Chcę ułatwić przyjazd moim gościom, są takie a nie inne warunki noclegowe, trzeba sobie radzić. Ja na to nigdy nie zwracam uwagi -nawet jak polowa gości spała właśnie w części hotelowej sali a my w prlowskim hoteliku zawsze sie cieszę ze w ogóle ktoś załatwił mi nocleg Edytowane przez 45326ef568a8cdb5ffa32c642ee06bebadb9e802_60456925b2241 Czas edycji: 2015-01-31 o 11:22

2015-01-31, 10:20	#2280
weronika9999 Zadomowienie Zarejestrowany: 2014-05 Wiadomości: 1 083	Dot.: Największe faux pas popełniane przez Młodych part II No tak, u nas odległość też ma znaczenie: ten "gorszy" hotel jest położony jakieś 500m od sali :P No właśnie - ja nie wyobrażam sobie nie zapewnić gościom noclegu, ale bywałam na weselach, gdzie sami musieliśmy organizować sobie hotel. Jakbym miała wykupować nocleg np. dla 10-15 osób, to mogłabym bardziej poszaleć, ale mam nadzieję, że goście zrozumieją, że przy takiej ilości osób koszty robią się już spore.

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)