Wasze "ulubione" błędy językowe cz. 2.

[201704060907]

Polonistką nigdy nie byłam i nie będę, ale drażnią mnie błędy ortograficzne.
Ja rozumiem, że komuś się nie chce uczyć, ale - na Boga! - nawet tutaj wizaż podkreśla błędy. Trzeba być leniem, żeby nawet nie spojrzeć, dlaczego podkreśliło wyraz? To tylko jedno kliknięcie...
Jesteśmy w Polsce i WYPADAŁOBY znać chociażby zasady ortografii. Nie każdy potrafi złożyć zdanie, a każdy powinien wiedzieć przez jakie "u/ó" czy "ż/rz" pisze się dany wyraz...

Wiem, że błędy się powtarzają,ale jak widzę "pszeczkole" to mnie trzęsie.
Uwielbiam jeszcze te wymówki na forach, jak się zwraca uwagę na błędy - "O, polonistka się znalazła", albo (mój faworyt!) "Piszę z telefonu i on tak poprawia"

[siarka40]

Napisane przez carolina662

Yyy... nie wiem. Nie wiem, skąd mi się to wzięło xD To nawet nie jest "czeski błąd" chyba xD

No dlatego podciągnęłam to pod kontaminację - jak "gucie żumy" .

[201605090949]

W Poznaniu często się mówi czy zamiast trzy :-P.

[201607111028]

Napisane przez siarka40

No dlatego podciągnęłam to pod kontaminację - jak "gucie żumy" .

Też nie do końca mi pasuje, ale jesteś chyba najbliżej xD

[201609140906]

Rety, jak ja nie lubię, kiedy ludzie nie potrafią przyznać się do błędu i mówią coś w stylu zjadło mi literki :/

[bandra]

Napisane przez ZaleszczotekKsiazkowy

W Poznaniu często się mówi czy zamiast trzy :-P.

Bo do CZECH to mam za darmo

Napisane przez Comtesse

Rety, jak ja nie lubię, kiedy ludzie nie potrafią przyznać się do błędu i mówią coś w stylu zjadło mi literki :/

[Bogusia_86]

mnie najbardziej irytuje chyba jak ludzie mówią „półtorej roku”

[I am Rock]

Napisane przez Edeldredzia;53215395[B

]"Pisalo" tez jest niestety poprawna[/B] forma od jakiegos czasu, aczkolwiek strasznie mnie irytuje, gdy ktos jej uzywa. Mnie bedac dzieckoem zawsze mama poprawiala

Myślę, że wątpię

[Damayanti]

Napisane przez Comtesse

Rety, jak ja nie lubię, kiedy ludzie nie potrafią przyznać się do błędu i mówią coś w stylu zjadło mi literki :/

hehe,mnie rozbraja jak czytam "sorki za blendy, jestem zdenerwowana"

[pannaatopowa]

Każdy może popełnić błąd. Niech rzuci kamienieniem, ten kto ich nie robi. Należy się przyznać i tyle. Nie wyobrażam sobie słownika w telefonie, który ma wyrazy z błędami ortograficznymi. Zrozumiem "może", "morze", czy też "wierzę" i "wieże" ale no nie ma aż tylu takich słów.

[silesianna]

Ja bardzo lubię jak ktoś mnie poprawia, bo zawsze to okazja żeby się czegoś nowego nauczyć
I bardzo nie lubię wizażowej netykiety, według której zwrócenie komuś uwagi jest w złym tonie. No tak, bo pisanie z bykami jest w dobrym

---------- Dopisano o 12:05 ---------- Poprzedni post napisano o 12:03 ----------

Napisane przez Damayanti

hehe,mnie rozbraja jak czytam "sorki za blendy, jestem zdenerwowana"

Ale przepraszają za blendy fotograficzne czy architektoniczne?

[Damayanti]

Napisane przez silesianna

Ja bardzo lubię jak ktoś mnie poprawia, bo zawsze to okazja żeby się czegoś nowego nauczyć
I bardzo nie lubię wizażowej netykiety, według której zwrócenie komuś uwagi jest w złym tonie. No tak, bo pisanie z bykami jest w dobrym

---------- Dopisano o 12:05 ---------- Poprzedni post napisano o 12:03 ----------


Ale przepraszają za blendy fotograficzne czy architektoniczne?

Mnie tez wkurza zakaz poprawiania, nawet chyba kiedys dostalam ostrzezenie, bo kogos poprawilam.
Boli mnie to, bo w glebi serca jestem gramatyczna nazistka.
Sama chce byc poprawiana, mam problem zwlaszcza z przecinkami.

"blendy" ortograficzne

[SweetAlex]

Znam osobę która pisze w wiadomościach:
-choć (w sensie, że mam iść gdzieś)
-pacz (chyba mam coś zobaczyć)
-weś (ale, że co brać?)
-teras, czeba, otpisz.

i kilka innych perełek xD

[I am Rock]

Z naszego forum:
(...)fryzura ladna, ale ciekawa jestem czy wszyscy by sie tak oszczygli ...

[Higurashi]

'Mi gorsety nie bieliźnie nawet podobają się, ale na kimś...' Nie jest to pierwsza wypowiedź tej wizażanki, nad którą musiałam się zastanowić

[Finlora]

Napisane przez Higurashi

'Mi gorsety nie bieliźnie nawet podobają się, ale na kimś...' Nie jest to pierwsza wypowiedź tej wizażanki, nad którą musiałam się zastanowić

Ja zgrzytam zębami za każdym razem, kiedy widzę "mi" zamiast "mnie" na początku zdania.
Takich wypowiedzi, które trzeba przeczytać kilka razy, żeby zrozumieć o co chodzi, jest mnóstwo

[33aec33abe3406fa59f14efb4923aef579232ce7_67fd9379a02b7]

Znajomi mojego młodszego rodzeństwa nigdy nie zawodzą:

"przetsięwzionć"

"mój mały pszystojniak "

"to woła o zemstę do nieba"

"nie jesteś u mnie na ty"

[Jall]

[1=33aec33abe3406fa59f14ef b4923aef579232ce7_67fd937 9a02b7;53241808]
"to woła o zemstę do nieba" [/QUOTE]

[fableux]

[1=33aec33abe3406fa59f14ef b4923aef579232ce7_67fd937 9a02b7;53241808]Znajomi mojego młodszego rodzeństwa nigdy nie zawodzą:





"przetsięwzionć"





"mój mały pszystojniak "





"to woła o zemstę do nieba"





"nie jesteś u mnie na ty" [/QUOTE]



Haha to ostatnie <3

[33aec33abe3406fa59f14efb4923aef579232ce7_67fd9379a02b7]

"jesteś pewna o swojej wyjątkowości"

[Finlora]

Mój słownik w telefonie też mnie czasami dziwnie poprawia, ale ja zawsze przed wysłaniem smsa czy posta sprawdzam co napisałam.

Poznałam dziś nowy skrót - jbc - tylko z kontekstu domyśliłam się, że chodzi o "jakby co"

[201704060907]

Napisane przez Finlora

Mój słownik w telefonie też mnie czasami dziwnie poprawia, ale ja zawsze przed wysłaniem smsa czy posta sprawdzam co napisałam.

Poznałam dziś nowy skrót - jbc - tylko z kontekstu domyśliłam się, że chodzi o "jakby co"

Słownik jest polski i czasem może zamienić wyrazy, ale nie robi błędów ortograficznych. Na jednym z forum dziewczyna nam tłumaczyła, że jej telefon poprawia jej "przedszkole" na "pszeczkole" i ona nie ma na to wpływu ...
Nigdy też nie uwierzę, że telefon poprawi "rzadko" na "żadko" albo "żaden" na "rzaden", ale tak osoby na forach się tłumaczą "Telefon mi tak poprawia"...

[Finlora]

Napisane przez mizmaz

Słownik jest polski i czasem może zamienić wyrazy, ale nie robi błędów ortograficznych. Na jednym z forum dziewczyna nam tłumaczyła, że jej telefon poprawia jej "przedszkole" na "pszeczkole" i ona nie ma na to wpływu ...
Nigdy też nie uwierzę, że telefon poprawi "rzadko" na "żadko" albo "żaden" na "rzaden", ale tak osoby na forach się tłumaczą "Telefon mi tak poprawia"...

Miałam na myśli tylko takie "poprawki" jak zamiana wyrazów, przez to wiadomość jest bez sensu
Takie tłumaczenie, jak podałaś, też mnie śmieszy.

[Damayanti]

Napisane przez Finlora

Mój słownik w telefonie też mnie czasami dziwnie poprawia, ale ja zawsze przed wysłaniem smsa czy posta sprawdzam co napisałam.

Poznałam dziś nowy skrót - jbc - tylko z kontekstu domyśliłam się, że chodzi o "jakby co"

Odczytalabym jako "j....bac"

[Finlora]

Napisane przez Damayanti

Odczytalabym jako "j....bac"

Za każdym razem, kiedy widzę skrót cb, sb itd, zastanawiam się co te osoby robią z czasem zaoszczędzonym na pisaniu w ten sposób
Kiedyś dłuższą chwilę zajęło mi rozszyfrowanie "ocb" - "o co biega"

[silesianna]

Napisane przez mizmaz

Słownik jest polski i czasem może zamienić wyrazy, ale nie robi błędów ortograficznych. Na jednym z forum dziewczyna nam tłumaczyła, że jej telefon poprawia jej "przedszkole" na "pszeczkole" i ona nie ma na to wpływu ...
Nigdy też nie uwierzę, że telefon poprawi "rzadko" na "żadko" albo "żaden" na "rzaden", ale tak osoby na forach się tłumaczą "Telefon mi tak poprawia"...

Ja mam zainstalowany SwiftKey, który podobno bardzo aktywnie się uczy na podstawie tego, jakie wyrazy wpisuję, plus na początku przeanalizował mojego fejsbuka, mesyndżera i konto e-mailowe pod kątem tego, jak wygląda moje pisanie. No faktycznie, uczy się. Ja notorycznie nie trafiam w klawisze i zamiast "dzięki" wychodzi mi zawsze "dziwki". Mój słownik tak się "mnie" nauczył, że teraz nawet jak napiszę "dzieki" to mi poprawia na "dziwki"
W związku z tym jestem w stanie uwierzyć, że jeśli dziewczyna konsekwentnie w życiu pisała "pszeczkole" to jej słownik się w końcu ten formy nauczył

[Higurashi]

''Pszemoc''.

[Moviolka]

Komentarz na fanpage'u sklepu Promod na FB: " Oby dwie propozycje są super jak zawsze".
Myślałam, że chodzi o jakieś życzenia... i dopiero po trzecim przeczytaniu zrozumiałam, że chodzi o "obydwie".

[gryx82]

Napisane przez Finlora

Poznałam dziś nowy skrót - jbc - tylko z kontekstu domyśliłam się, że chodzi o "jakby co"

Mnie się kojarzy jednoznacznie ze słownictwem w stylu "o ja prdl" Skoro przy "skrótowcach" jesteśmy, zauważone na wizażu "db" jako dobra

Napisane przez silesianna

Mój słownik tak się "mnie" nauczył, że teraz nawet jak napiszę "dzieki" to mi poprawia na "dziwki"

Napisane przez Moviolka

Komentarz na fanpage'u sklepu Promod na FB: " Oby dwie propozycje są super jak zawsze".
Myślałam, że chodzi o jakieś życzenia... i dopiero po trzecim przeczytaniu zrozumiałam, że chodzi o "obydwie".

Parę dni temu to samo na pewnym blogu kulinarnym

[kasztanka3]

"Problemy z sexsem".