Języki obce same szlifujemy do perfekcji dość chcemy.

[Callitus]

Napisane przez Tygrryska

wiem ze pytanie o gramatyke hiszpanska padalo juz wiele razy
ale ostatni raz

chodzi o ta ktora jest w 3 czesciach, autorstwa Francisca Castro(w kazdym razie ta czesc elemental)?

Tak, chodzi mi o tą

Dziewczyny, dajcie sobie spokój z tymi pytaniami o seriale z angielskimi napisami. To pytanie powtarza się chyba co 3 strony i nie, nie ma niczego takiego. Jaki bylby w ogole sens?

[ArabicPrincess]

jeszcze jedną książkę do włoskiego przejrzałam

[laquelle]

Napisane przez ArabicPrincess

jak już pisałam ja wszystko ściągałam z ch..ka
pisałam nazwę języka lub książki i dopisywałam ch.... uj
i wyskakiwało a przy okazji przeglądałam inne pozycje i tak sobie właśnie to gromadziłam
przypuszczam że przez meila byłby problem bo to duże rozmiary ma

Dziękuje
Pytałam o dokładne linki bo ostatnio mam zwolnioną prędkość internetu i ciężko mi cokolwiek zrobić ale jak wszystko wróci do normy poszperam na cho...ku i zaopatrzę się.
Undercia dobrze, że mi powiedziałaś bo na wujka google bym nigdy nie wpadła

[Peru]

Napisane przez ArabicPrincess

jeszcze jedną książkę do włoskiego przejrzałam

Do włoskiego mam 5 części "Język włoski dla Polaków" Zawadzkiej. Kupiłam po okazyjnej cenie kiedyś z myślą, że kiedyś zacznę się uczyć.

Dzisiaj wszystko zrobiłam, przeczytam jeszcze artykuł z Business English magazine.

[Undercia]

Napisane przez laquelle

Undercia dobrze, że mi powiedziałaś bo na wujka google bym nigdy nie wpadła

polecam się na przyszłość, to naprawdę bardzo ciekawa strona internetowa, no i występuje w różnych wersjach językowych, więc przy okazji można poćwiczyć języki

[ArabicPrincess]

Napisane przez laquelle

Dziękuje
Pytałam o dokładne linki bo ostatnio mam zwolnioną prędkość internetu i ciężko mi cokolwiek zrobić ale jak wszystko wróci do normy poszperam na cho...ku i zaopatrzę się.
Undercia dobrze, że mi powiedziałaś bo na wujka google bym nigdy nie wpadła

konkretnych ci nie podam bo niestety ich nie pamiętam, a nie zapisywałam ich

---------- Dopisano o 18:06 ---------- Poprzedni post napisano o 18:06 ----------

Napisane przez Peru

Do włoskiego mam 5 części "Język włoski dla Polaków" Zawadzkiej. Kupiłam po okazyjnej cenie kiedyś z myślą, że kiedyś zacznę się uczyć.

i zaczęłaś?

[Peru]

Napisane przez ArabicPrincess

i zaczęłaś?

Nie Stoją na półce

[Undercia]

Napisane przez Peru

Nie Stoją na półce

haha skąd ja to znam! a planujesz niedługo ruszyć?

[Peru]

e8go

Napisane przez Undercia

haha skąd ja to znam! a planujesz niedługo ruszyć?

W grudniu popołudniu?! Tak na poważnie to najpierw wolałabym zacząć się uczyć francuskiego, rosyjskiego i na końcu włoskiego

[Paseczkowa]

Dziewczyny, znacie jakieś fajne materiały do business English?

[zielona_nadzieja]

Napisane przez Undercia

polecam się na przyszłość, to naprawdę bardzo ciekawa strona internetowa, no i występuje w różnych wersjach językowych, więc przy okazji można poćwiczyć języki

Wiesz, że Cię uwielbiam, nie?

Co do rozumienia ze słuchu, to ja bym poleciła na początek jakieś podcasty z transkrypcjami, dopiero później seriale. Strona BBC jest świetna pod tym względem moim zdaniem.

[Undercia]

Napisane przez zielona_nadzieja

Wiesz, że Cię uwielbiam, nie?

nie, ale spoko, dopiszę Cię do listy moich wielbicieli

Napisane przez zielona_nadzieja

Co do rozumienia ze słuchu, to ja bym poleciła na początek jakieś podcasty z transkrybcjami, dopiero później seriale. Strona BBC jest świetna pod tym względem moim zdaniem.

oo tak, to dobry pomysł. Tylko ja zrobiłabym tak:
1. słuchanie tekstu bez patrzenia w transkrypcję
2. czytanie transkrypcji podczas słuchania
3. znów słuchanie tekstu bez patrzenia w transkrypcję

IMO trzeba od samego początku nauki zmuszać mózg do rozumienia i oswojenia się z językiem ja rozpoczynając naukę francuskiego oglądałam film Cruelles Intentions po francusku - film jest jednym z moich ulubionych, więc oglądałam go kilka razy i mniej więcej kojarzyłam fabułę. Oglądając po francusku starałam się jak najbardziej wsłuchać i na zasadzie skojarzeń próbować zrozumieć. Myślę, że dużo mi to dało, jeśli chodzi o rozumienie

[Paulina1000]

Cześć dziewczyny, od dziś chciałabym do Was dołączyć
Od 6 sierpnia codziennie chodzę na zajęcia z francuskiego, ale także uczę się w domu. Angielski mam na dość dobrym poziomie, w ramach nauki oglądam seriale i filmy bez napisów.
Mam pytanie, gdzie znajdę do ściągnięcia takie 'poziomowane' (pisane przez wydawnictwa specialnie dla określonego poziomu językoweg0) książki po francusku? po angielsku mam dwie na poziomie A2 i B1, ale po francusku nie wiem gdzie szukać...

[Tygrryska]

Napisane przez ArabicPrincess

http://nokautimg4.pl/p-3e-03-3e039e7...tica-forma.jpg

ja mam takie En uso

to jeszcze inne

Napisane przez Callitus

Tak, chodzi mi o tą

dzieki

Napisane przez Peru

W grudniu popołudniu?! Tak na poważnie to najpierw wolałabym zacząć się uczyć francuskiego, rosyjskiego i na końcu włoskiego

Napisane przez Undercia

oo tak, to dobry pomysł. Tylko ja zrobiłabym tak:
1. słuchanie tekstu bez patrzenia w transkrypcję
2. czytanie transkrypcji podczas słuchania
3. znów słuchanie tekstu bez patrzenia w transkrypcję

ja tak robie plus jeszcze czytam na glos tekst

[Maguda_]

Napisane przez zielona_nadzieja

Wiesz, że Cię uwielbiam, nie?

Ja też Ale w sumie to się nie dziwię takiej odpowiedzi, bo co jakiś czas pojawiają się takie same pytania i tylko rzucane są kolejne do kolekcji, bez przeglądania chociaż kilku wcześniejszych stron lub pierwszej, żeby się dowiedzieć ... to z czasem robi się irytujące, bo ile można o tym samym tylko pisać?

[Tygrryska]

Napisane przez Paulina1000

Cześć dziewczyny, od dziś chciałabym do Was dołączyć
Od 6 sierpnia codziennie chodzę na zajęcia z francuskiego, ale także uczę się w domu. Angielski mam na dość dobrym poziomie, w ramach nauki oglądam seriale i filmy bez napisów.
Mam pytanie, gdzie znajdę do ściągnięcia takie 'poziomowane' (pisane przez wydawnictwa specialnie dla określonego poziomu językoweg0) książki po francusku? po angielsku mam dwie na poziomie A2 i B1, ale po francusku nie wiem gdzie szukać...

np http://www.uz-translations.net/index.php

[Peru]

Napisane przez Paseczkowa

Dziewczyny, znacie jakieś fajne materiały do business English?

Mam książkę z gramtyki "Grammar for business" mnie się podoba. Oprócz tego, teraz przerabiam "600 essential words for the toeic test". Mam w domu "Business Vocabulary in use", ale nie zaglądałam do nich. Uczyłam się jeszcze z Market leader a na zajęciach na studiach ze specjalnej książki, którą napisali lektorzy z mojej uczelni. I jeszcze od czasu do czasu czytam Business English Magazine.

[plastikowabiedronko]

Nadrabiam sobie ten wątek, czytam posty z czasów kiedy mnie tu nie było i poraziła mnie myśl TAK! Audiobook to jest to! Ściągnę na iPoda i będę słuchać przed snem! Pięknie!

I zaraz kubeł zimnej wody... przecież zepsułam słuchawki

[Undercia]

Napisane przez Maguda_

Ja też Ale w sumie to się nie dziwię takiej odpowiedzi, bo co jakiś czas pojawiają się takie same pytania i tylko rzucane są kolejne do kolekcji, bez przeglądania chociaż kilku wcześniejszych stron lub pierwszej, żeby się dowiedzieć ... to z czasem robi się irytujące, bo ile można o tym samym tylko pisać?

serio staram się nie być wredna powtarzające się pytania to jedno, tu mogę bez problemu i po tysiąc razy mówić to samo, ale po prostu szlag mnie trafia, gdy widzę ten brak samodzielności... ZWŁASZCZA jeśli chodzi o rzeczy że tak powiem "nie do końca" zgodne z prawem, gdzie z wiadomej przyczyny m.in. ja nie używam pełnej nazwy strony (swoją drogą wizaż cenzuruje linki do niej) i jeśli polecam - to tylko w celu zapoznania się, naiwnie wierząc że osoba, której to polecam kupi książkę, jeśli okaże się odpowiednia. A tu bach! Pojawia się ktoś, kto jest na tyle leniwy, że nie chce mu się samemu szukać (argumenty o zwolnionej prędkości internetu do mnie nie przemawiają, Google zjadłoby mniej transferu niż pobieranie ), na dodatek - przepraszam - ale moim zdaniem niezbyt rozgarnięty, skoro pyta o to na publicznym forum zamiast przez PW. W takim momencie po prostu mi się otwiera nóż w kieszeni. Ja rozumiem wszystko - że książki są drogie, że nie każdego stać na rozwój - ale kurczę, nie będę tu nikomu instrukcji obsługi Google pisać, bez przesady.

ale obiecuję, że będę już grzeczna i najwyżej pomolestuję Ciebie

Napisane przez plastikowabiedronko

Nadrabiam sobie ten wątek, czytam posty z czasów kiedy mnie tu nie było i poraziła mnie myśl TAK! Audiobook to jest to! Ściągnę na iPoda i będę słuchać przed snem! Pięknie!

I zaraz kubeł zimnej wody... przecież zepsułam słuchawki

hmmm co z nimi zrobiłaś? nie da rady ich "naprawić" ?

[plastikowabiedronko]

Napisane przez Undercia

hmmm co z nimi zrobiłaś? nie da rady ich "naprawić" ?

Każde słuchawki mi się psują, nie wiedzieć czemu Te i tak miałam ponad pół roku. Zaczęło się jak zawsze, czyli że w słuchawkach nie było nic słychać póki nie pokręciłam wejściem. Potem jedna przestawała działać i nagle bum. Nic nie słychać. Teoretycznie słuchawki nie są drogą rzeczą, ale się przyzwyczaiłam do czystego dźwięku jaki dawały te iPodowe.. Z drugiej strony po co mam wywalać kupę kasy na słuchawki skoro i tak się zepsują?

[Callitus]

Napisane przez plastikowabiedronko

Każde słuchawki mi się psują, nie wiedzieć czemu Te i tak miałam ponad pół roku. Zaczęło się jak zawsze, czyli że w słuchawkach nie było nic słychać póki nie pokręciłam wejściem. Potem jedna przestawała działać i nagle bum. Nic nie słychać. Teoretycznie słuchawki nie są drogą rzeczą, ale się przyzwyczaiłam do czystego dźwięku jaki dawały te iPodowe.. Z drugiej strony po co mam wywalać kupę kasy na słuchawki skoro i tak się zepsują?

Mam tak samo :/ Ostatnio zespułam w czasie biegania i stwierdziłam, że kupię jakieś szajskie kossy, które pewnia poranią mi uszy, ale przynajmniej nie będzie mi szkoda, gdy się rozwalą :/
Sluchawki, te lepsze, są drogą rzeczą Mi teraz bardzo ciężko przestawić się na te z Nokii, gdy od dwóch lat śmigam tylko w AKG czy SoundMagicach

[Tygrryska]

ja tez mam pecha do sluchawek

[ArabicPrincess]

Napisane przez Tygrryska

to jeszcze inne

http://www.nowela.pl/zdjecia/gramati...ica-middle.jpg

jeszcze taką znalazłam a kiedy to wszystko zrobię chyba za 3 lata

[Tygrryska]

Napisane przez ArabicPrincess

http://www.nowela.pl/zdjecia/gramati...ica-middle.jpg

jeszcze taką znalazłam a kiedy to wszystko zrobię chyba za 3 lata

to wlasnie ta druga co tez ja znalazlam

nie trzeba wszystkiego przerabiac

[laquelle]

Napisane przez Undercia

serio staram się nie być wredna powtarzające się pytania to jedno, tu mogę bez problemu i po tysiąc razy mówić to samo, ale po prostu szlag mnie trafia, gdy widzę ten brak samodzielności... ZWŁASZCZA jeśli chodzi o rzeczy że tak powiem "nie do końca" zgodne z prawem, gdzie z wiadomej przyczyny m.in. ja nie używam pełnej nazwy strony (swoją drogą wizaż cenzuruje linki do niej) i jeśli polecam - to tylko w celu zapoznania się, naiwnie wierząc że osoba, której to polecam kupi książkę, jeśli okaże się odpowiednia. A tu bach! Pojawia się ktoś, kto jest na tyle leniwy, że nie chce mu się samemu szukać (argumenty o zwolnionej prędkości internetu do mnie nie przemawiają, Google zjadłoby mniej transferu niż pobieranie ), na dodatek - przepraszam - ale moim zdaniem niezbyt rozgarnięty, skoro pyta o to na publicznym forum zamiast przez PW. W takim momencie po prostu mi się otwiera nóż w kieszeni. Ja rozumiem wszystko - że książki są drogie, że nie każdego stać na rozwój - ale kurczę, nie będę tu nikomu instrukcji obsługi Google pisać, bez przesady.

Oł yea jestem leniwa i mało rozgarnięta! Człowiek uczy się całe życie i nawet na wizażu dużo rzeczy się o sobie dowie Przepraszam, jeśli to Cię tak bardzo uraziło nie musiałaś odpowiadać na pytanie, aczkolwiek dobrze wiedzieć, że moje lenistwo potrafi wywierać tak silne emocje u innych. Na przyszłość jednak nie polecam się tak przejmować bo możesz się kiedyś tak całkiem przypadkiem dziabnąć tym nożem co to Ci się w kieszeni otwiera

[Paseczkowa]

Napisane przez Peru

Mam książkę z gramtyki "Grammar for business" mnie się podoba. Oprócz tego, teraz przerabiam "600 essential words for the toeic test". Mam w domu "Business Vocabulary in use", ale nie zaglądałam do nich. Uczyłam się jeszcze z Market leader a na zajęciach na studiach ze specjalnej książki, którą napisali lektorzy z mojej uczelni. I jeszcze od czasu do czasu czytam Business English Magazine.

Dziękuję W sumie nie potrzebny mi aktualnie do niczego biznesowy język (bo póki co to dopiero matura przede mną ), ale kiedyś korepetytorka mi coś podrzucała i spodobało mi się, a kiedyś może się przydać Poza tym zauważyłam, że muszę mieć bardzo urozmaicone materiały, bo inaczej szybko się nudzę.

[ArabicPrincess]

Napisane przez Tygrryska

to wlasnie ta druga co tez ja znalazlam

nie trzeba wszystkiego przerabiac

no nie trzeba, ale przecież im więcej się ćwiczeń zrobi tym lepiej
a może i jakieś nowe zwroty akurat się pojawią, których wcześniej nie było
nigdy nie wiadomo warto chociaż przejrzeć

[Undercia]

Napisane przez laquelle

Oł yea jestem leniwa i mało rozgarnięta! Człowiek uczy się całe życie i nawet na wizażu dużo rzeczy się o sobie dowie Przepraszam, jeśli to Cię tak bardzo uraziło nie musiałaś odpowiadać na pytanie, aczkolwiek dobrze wiedzieć, że moje lenistwo potrafi wywierać tak silne emocje u innych. Na przyszłość jednak nie polecam się tak przejmować bo możesz się kiedyś tak całkiem przypadkiem dziabnąć tym nożem co to Ci się w kieszeni otwiera

jeśli ktoś tu jest urażony to właśnie ty peace out

Napisane przez plastikowabiedronko

Każde słuchawki mi się psują, nie wiedzieć czemu Te i tak miałam ponad pół roku. Zaczęło się jak zawsze, czyli że w słuchawkach nie było nic słychać póki nie pokręciłam wejściem. Potem jedna przestawała działać i nagle bum. Nic nie słychać. Teoretycznie słuchawki nie są drogą rzeczą, ale się przyzwyczaiłam do czystego dźwięku jaki dawały te iPodowe.. Z drugiej strony po co mam wywalać kupę kasy na słuchawki skoro i tak się zepsują?

też tak miewam niestety. Ale często robię tak, że kręcę kablem na wszystkie możliwe strony i gdy "zaskoczą" unieruchamiam kabel taśmą izolacyjną, nie wygląda za ładnie, ale do celów domowych wystarcza gorzej właśnie jak już kompletnie siądą, wtedy to nie ma innego wyjścia niż kupienie nowych

[Fantazjaa]

Napisane przez plastikowabiedronko

Każde słuchawki mi się psują, nie wiedzieć czemu Te i tak miałam ponad pół roku. Zaczęło się jak zawsze, czyli że w słuchawkach nie było nic słychać póki nie pokręciłam wejściem. Potem jedna przestawała działać i nagle bum. Nic nie słychać. Teoretycznie słuchawki nie są drogą rzeczą, ale się przyzwyczaiłam do czystego dźwięku jaki dawały te iPodowe.. Z drugiej strony po co mam wywalać kupę kasy na słuchawki skoro i tak się zepsują?

Napisane przez Callitus

Mam tak samo :/ Ostatnio zespułam w czasie biegania i stwierdziłam, że kupię jakieś szajskie kossy, które pewnia poranią mi uszy, ale przynajmniej nie będzie mi szkoda, gdy się rozwalą :/
Sluchawki, te lepsze, są drogą rzeczą Mi teraz bardzo ciężko przestawić się na te z Nokii, gdy od dwóch lat śmigam tylko w AKG czy SoundMagicach

Napisane przez Tygrryska

ja tez mam pecha do sluchawek

ooo a myślałam, że to tylko ja tak psuje słuchawki

Napisane przez plastikowabiedronko

Nadrabiam sobie ten wątek, czytam posty z czasów kiedy mnie tu nie było i poraziła mnie myśl TAK! Audiobook to jest to! Ściągnę na iPoda i będę słuchać przed snem! Pięknie!

I zaraz kubeł zimnej wody... przecież zepsułam słuchawki

dzięki za podrzucenie fantastycznego pomysłu! już sobie nabyłam Małego Księcia po hiszpańsku - mam nadzieje, że nie będzie trudny
oczywiście współczuje zepsutych słuchawek

"nabyłam" już również kilka książek z listy ArabicPrincess tak sobie właśnie myślę, że niektóre sobie wydrukuje i zbinduję, na pewno to będzie tańsze niż kupienie książki i jednocześnie wygodniejsze w użyciu i nauce

[ArabicPrincess]

Napisane przez Fantazjaa

"nabyłam" już również kilka książek z listy ArabicPrincess tak sobie właśnie myślę, że niektóre sobie wydrukuje i zbinduję, na pewno to będzie tańsze niż kupienie książki i jednocześnie wygodniejsze w użyciu i nauce

też sobie niektóre drukuje, zwłaszcza ćwiczenia przynajmniej mogę sobie po tym mazać później