|
|
#2551 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2014-01
Lokalizacja: Świętochłowice
Wiadomości: 1 266
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
|
|
|
|
|
#2552 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2013-11
Wiadomości: 1 288
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Tears of Tess
http://lubimyczytac.pl/ksiazka/195131/tears-of-tess Dziewczyna jedzie z chłopakiem na wakacje do Meksyku i tam zostaje porwana..... |
|
|
|
|
#2553 | |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2014-01
Lokalizacja: Świętochłowice
Wiadomości: 1 266
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Cytat:
|
|
|
|
|
|
#2554 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-07
Lokalizacja: Spod maszyny do szycia
Wiadomości: 20 694
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Skończyłam Rodzinę Casteel, jestem zszokowana, bardzo emocjonalna książka, choć nie z "naszego" gatunku, mimo wszystko polecam
![]() ---------- Dopisano o 20:31 ---------- Poprzedni post napisano o 20:26 ---------- Zaczynam If you stay
|
|
|
|
|
#2555 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 3 028
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Skończyłam czytać ARSEN.
Najpierw należą się brawa dla Dominiki Świetne tłumaczenie ! Oraz dla Kiki Wykonałyście świetną robotę i dzięki Wam wiele osób będzie mogło przeczytać tę książkę ![]() A co do samej książki:WOW !! Jestem pod ogromnym wrażeniem. Po cichu liczyłam na takie zakończenie, ale czy do końca szczęśliwe ? Chyba nie bardzo... Arsen na koniec bardzo mnie zadziwił- oczywiście na plus Więcej nie piszę żeby nie zdradzić za wiele
|
|
|
|
|
#2556 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2014-01
Lokalizacja: Świętochłowice
Wiadomości: 1 266
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Tak Mi go było żal tym bardziej że zorientował się co tak na prawdę stracił albo kogo
|
|
|
|
|
#2557 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-07
Lokalizacja: Spod maszyny do szycia
Wiadomości: 20 694
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Nabyłam sobie ebooka Obrońcę nocy, jutro zacznę czytać
|
|
|
|
|
#2558 | |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Cytat:
![]() ![]() ![]() Dobry wieczór dziewczyny Ja dopiero znalazłam 5 minut, jutro dalej za☠☠☠☠☠☠☠ w pracy ale potem pakowanie i wyjazd..... Kochane gdyby pod moja nieobecność urodziła się jakaś perełka pamiętajcie o mnie proszę ![]() ![]() ![]() Bo ja tam bez neta będę. Lecę nadrabiać
__________________
... You never know how strong you are Until being strong is the only choice you have... |
|
|
|
|
|
#2559 | |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 9 247
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Cytat:
|
|
|
|
|
|
#2560 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
__________________
... You never know how strong you are Until being strong is the only choice you have... |
|
|
|
|
#2561 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 3 997
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Oczywiście, że będziemy pamiętać
---------- Dopisano o 22:14 ---------- Poprzedni post napisano o 22:11 ---------- Dam znać jak przeczytam całość. Na razie się nie wypowiadam. A Ty wypoczywaj i ciesz się wolnym. Nie każdy tak ma, niektórzy w piątek pracują... ktoś musi .
|
|
|
|
|
#2562 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 9 247
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
|
|
|
|
|
#2563 |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2012-08
Wiadomości: 2 258
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Dobry wieczór
ja godzinkę temu wróciłam z pracy, do której wracam teraz we wtorek, za tydzień i świat stał się cudowny
__________________
„Zawsze trzeba być ostrożnym z książkami i z tym, co w nich jest, bo słowa mają moc zmieniania ludzi.” |
|
|
|
|
#2564 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 3 997
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
|
|
|
|
|
#2565 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
__________________
... You never know how strong you are Until being strong is the only choice you have... |
|
|
Najlepsze Promocje i WyprzedaĹźe
|
|
#2566 |
|
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2013-05
Wiadomości: 2 531
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
|
|
|
|
|
#2567 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 3 997
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
A co u Nas się tak wyludniło? Maggnolia zapewne na rowerze
a reszta gdzie?
|
|
|
|
|
#2568 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2014-01
Lokalizacja: Świętochłowice
Wiadomości: 1 266
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Patrze na Wojewódzkiego - ale dziś te gwiazdy jakieś takieś dziwne
|
|
|
|
|
#2569 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 9 247
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Zaciekawiłaś mnie.. Czekam zatem na info
![]() Rinosku, ja już w wyrku
|
|
|
|
|
#2570 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 3 997
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Yasinisi ja też i już oczka mi się zamykają. Zmykam spać.
Dobranoc dziewczynki, do jutra. |
|
|
|
|
#2571 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2013-04
Wiadomości: 4 516
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
|
|
|
|
|
#2572 |
|
Zakorzenienie
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Yasinisi wszystko jutro dostaniesz
![]() Ja uciekam kolorowych snów dziewczyny
__________________
... You never know how strong you are Until being strong is the only choice you have... |
|
|
|
|
#2573 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2006-02
Wiadomości: 3 028
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V [ASHER]
Dobranoc
![]() Wysłane z aplikacji mobilnej Wizaz Forum.
__________________
WYMIANA - WYMIANA https://wizaz.pl/forum/showthread.php?t=1159181 WISH - głównie ubranka i zabawki dla dziewczynki https://wizaz.pl/forum/showthread.php?p=50710904 |
|
|
|
|
#2574 | ||
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 9 247
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Cytat:
Cytat:
![]() Dobranoc. Dobranoc. |
||
|
|
|
|
#2575 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2013-06
Wiadomości: 1 277
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Cześć dziewczyny
Dzisiaj znowu słoneczko się zapowiada |
|
|
|
|
#2576 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2013-08
Wiadomości: 1 785
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V [ASHER]
Dzień dobry
![]() U mnie też dziś jakiś słoneczko się zaczyna pojawiać ![]() Miłego dnia ![]() Wysłane z mojego I9505 |
|
|
Najlepsze Promocje i WyprzedaĹźe
|
|
#2578 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-07
Lokalizacja: Spod maszyny do szycia
Wiadomości: 20 694
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Dzień dobry
u mnie też piękne słoneczko, ale zamiast leżaka to praca, a potem sianie warzyw w ogródku , ale od jutra do poniedziałku wolne
|
|
|
|
|
#2579 |
|
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-03
Wiadomości: 3 997
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Dobry, zapowiada się słoneczny dzionek
.
|
|
|
|
|
#2580 |
|
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2013-06
Wiadomości: 1 277
|
Dot.: Książki podobne do 50 Twarzy Greya - znacie jakieś? - część V
Wczoraj zaczęłam czytać 2 część Tego Mężczyzny po angielsku i miałam wrażenie jakbym czytała inną książkę niż 1 część po polsku. Aż się cofnęłam do angielskiej części pierwszej i porażka. Nie wiem, kto to tłumaczył, ale umiejętnie spieprzył sprawę. W oryginale bohaterka jest wyszczekana, dialogi zabawne. W naszej wersji absolutnie tego nie widać. Do tego podzielenie tomów na pół
To samo było podobni z Greyem, wg dziewczyn, które czytały nieoficjalny przekład był dużo lepszy niż ten wydany. Nie wiem, kogo oni zatrudniają w tych wydawnictwach porażka
|
|
|
![]() |
Nowe wątki na forum Kultura(lnie)
|
|
|
| Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 21:55.








Świetne tłumaczenie ! Oraz dla Kiki 






.

To samo było podobni z Greyem, wg dziewczyn, które czytały nieoficjalny przekład był dużo lepszy niż ten wydany. Nie wiem, kogo oni zatrudniają w tych wydawnictwach porażka

