Reakcje ludności "tubylczej" na emigrantów

[Romanaccia]

Napisane przez Kofika13

Otóż spędziliśmy sobie wakacje w Grecji. Któregoś dnia wybraliśmy sie na wyprawę statkiem na inna wyspę. Na statku większość stanowili niemieccy turyści. Przeplywajac obok jakiegoś pięknego miejsca wszyscy wybieglismy na górę aby podziwiać widoki. Wiadomo jakieś tam plecaki czy kurtki zostały na dole na ławkach. Po zrobieniu kilku zdjęc ja i tz skierowalismy sie w stronę schodów, prowadzących na dół. Zobaczyła to jedna Niemka i prawe ze galopem rzuciła sie w tym samym kierunku, wyprzedzając nas przy tym i biegnącej do tych swoich pozostawionych na dole rzeczy

Mi sie przytrafilo prawie to samo i rowniez w Grecji tylko,ze ...11 lat temu na promie spotkalismy grupe niemieckich turystow,ktorzy na haslo "polacy" chowali plecaki i torebki ....
pozniej pili z nami piwko

we Wloszech jestesmy uwazani za kraj wschodnio-europejski (ale oni sa ignorantami,nawet map nie znaja...) wrzucaja nas do jednego gara z rosjanami,ukraincami u rumunami

mam bardzo czesty kontakt z brytyjskimi turystami,tam oczywiscie prawie kazdy cos po polsku potrafi powiedziec raz jeden chlopak przywital mnie "pozdrowieniem" - zupa pomidorowa ! i wielki banan na twarzy potem dodal,ze kapusniak jest ochydny ,mowil,ze jedgo najlepszym przyjacielem jest polak,wiec dobrze zna polska kuchnie i w polsce nie raz bywal.

w Paryzu grupa afrykanczykow (raczej francuskich) machala do nas krzyczac "Ja pier....." okazalo sie,ze jacys dowcipni polacy powiedzieli im,ze to znaczy ,jak sie macie

a swoja droga czesto sie z tym spotykam,polacy ucza glupich czy brzydkich slow cudoziemcow i mowia im,ze to znaczy cos innego

kiedys jeden francuz chcac sie popisac puscil mi cala wiazanke ,byl przekonany,ze to zupelnie cos innego znaczy,potem pol dnia mnie przepraszal

najwiecej o polsce zawsze wiedzialy osoby,z roznych dziwnych,egzotycznych i odlegluch zakatkow swiata ... kij wie dlaczego

[Wyrak]

Napisane przez Rena

Francuzi zazwyczaj nie wiedza, ze w Oswiecimiu byl oboz.
Az sprawdzalam we francuskiej wikipedii i faktycznie prawie nic nie ma. http://fr.wikipedia.org/wiki/Camp_de_concentration

Az dwa razy uslyszalam, ze "we Francji uwaza sie, ze Polacy pomagali Niemcom w czasie II wojny swiatowej". I to od osob, ktore sie miedzy soba nie znaja. Jedna z tych osob byla wyznania zydowskiego.

Z tego co zrozumialam to w tutejszych szkolach tlumaczy sie uczniom, ze "dobrzy Francuzi pomagali uciekinierom od zlych Niemcow i zaprzyjaznionych z nimi zlych Polakow. Po wojnie darowali im to co maja najlepszego czyli przejscie na narodowosc francuska. I od tego czasu zyja dlugo i szczesliwie".

Zubrowke mozna kupic w kazdym spozywczym we Francji. Z zachowana oryginalna pisownia "Zubrowka".

Smierdzacy lgarze. W czasie wojny kolaborowali z Niemcami ze hoho, teraz robia z siebie bohaterow

Napisane przez heksita

Ktoś mi ostatnio opowiadał, że z Żubrówką w USA niezła heca była. Jakieś tam substancje z tej żubrówkowej trawy są w Stanach zakazane, więc producent długo się głowił, żeby wyprodukować coś o podobnym smaku z dozwolonych substancji. Coś w końcu wyszło, ale to chyba nie jest prawdziwa Żubrówka .

Tak, jest jakies zamieszanie z tym

[Kofika13]

Napisane przez Romanaccia

Mi sie przytrafilo prawie to samo i rowniez w Grecji tylko,ze ...11 lat temu na promie spotkalismy grupe niemieckich turystow,ktorzy na haslo "polacy" chowali plecaki i torebki ....
pozniej pili z nami piwko

hahah tak, to mozliwe gdyz na drugi dzien spotkalismy sie w autobusie, ktory jechal do stolicy Corfu.Prawie mnie zmrozilo gdy ich zobaczylam... a ci z bananem na twarzy krzycza do nas helllooooo na caly autokar hehehehe
dziwni ci Niemcy

w Paryzu grupa afrykanczykow (raczej francuskich) machala do nas krzyczac "Ja pier....." okazalo sie,ze jacys dowcipni polacy powiedzieli im,ze to znaczy ,jak sie macie

a swoja droga czesto sie z tym spotykam,polacy ucza glupich czy brzydkich slow cudoziemcow i mowia im,ze to znaczy cos innego

kiedys jeden francuz chcac sie popisac puscil mi cala wiazanke ,byl przekonany,ze to zupelnie cos innego znaczy,potem pol dnia mnie przepraszal

dowcipni? taaa chyba 90% naszych rodakow przebyajacych za granicami kraju jest takich "zabawnych". Nie rozumiem, coz to za frajda ... :/
Tutaj w UK to nagminne i szczerze powiedziawszy zrobilo sie juz to totalnie nudne i wrecz zenujace

Pracuje w szkole i wierz mi, dostaje wysypki gdy slysze kolejne dziecko krzyczace "k u r **" .... bo jakis DOWCIPNY polski uczen, powiedzial mu, ze to znaczy "hello"

Na szczescie przeklenstwa w szkole, sa zabronione i to nie warzne czy wypowiadane w j.polskim, angielskim czy afrykanskim...
Za przeklinanie mozna trafic na caly dzien "do kozy"
Kilka takich usadzilam ...
Mam nadzieje, ze wiecej tego slowa nie uslysze

[Romanaccia]

Napisane przez Kofika13

[/FONT]

hahah tak, to mozliwe gdyz na drugi dzien spotkalismy sie w autobusie, ktory jechal do stolicy Corfu.Prawie mnie zmrozilo gdy ich zobaczylam... a ci z bananem na twarzy krzycza do nas helllooooo na caly autokar hehehehe
dziwni ci Niemcy






dowcipni? taaa chyba 90% naszych rodakow przebyajacych za granicami kraju jest takich "zabawnych". Nie rozumiem, coz to za frajda ... :/
Tutaj w UK to nagminne i szczerze powiedziawszy zrobilo sie juz to totalnie nudne i wrecz zenujace

Pracuje w szkole i wierz mi, dostaje wysypki gdy slysze kolejne dziecko krzyczace "k u r **" .... bo jakis DOWCIPNY polski uczen, powiedzial mu, ze to znaczy "hello"

Na szczescie przeklenstwa w szkole, sa zabronione i to nie warzne czy wypowiadane w j.polskim, angielskim czy afrykanskim...
Za przeklinanie mozna trafic na caly dzien "do kozy"
Kilka takich usadzilam ...
Mam nadzieje, ze wiecej tego slowa nie uslysze

niektorzy czesto nie zdaja sobie sprawy z tego co mowia,bo polacy przekonuja ich ,ze te slowa maja zupelnie inne znaczenie.


Jaaaaaaaa na caly dzien do kozy to za dluuugo

[Rena]

Ja z Niemcami mam dobre doświadczenia. Jak bylam przez tydzien w Berlinie na targach to az 2 razy przeproszono mnie za Adolfa Hitlera, dwoch Niemcow deklarowalo, ze uczy sie jezyka polskiego, a jeden sam za mna biegal by nawiazac wspolprace miedzy firmami.

Zawodowo maja opinie chlodnych, ale ja cenie ich za dokladnosc. Wspolpracowalam z Niemcami i od razu bylo widac, ktora czesc kodu oni pisali, a ktora inne narodowosci. Podobnie wyglada wszelaka dokumentacja techniczna.

Co do kradziezy - we Francji kradna bardziej niz w Polsce, w metrze kazda pani przytulona do swojej torebki, bogaci Francuzi maja wymyslne instalacje alarmowe w domach, strach zostawic stary rower na 5 min pod sklepem. Polacy nie sa nawet w pierwszej trojce podejrzanych - najbardziej podobno trzeba uwazac na dzieci pewnej grupy imigrantow, bo policja jak nawet zlapie to im nic nie zrobi.

A co do uczenia sie slowek po polsku - Francuzi maja na tym punkcie fiola i naprawde jest to irytujace. Oni tak naprawde zazwyczaj nawet angielskiego nie znaja, rozmowa po angielsku z Francuzem wyglada tak: good morning how are you!, potem gada cos po francusku, ty mu odpowiadasz tez good morning, potem odpowiadasz po francusku zeby Cie zrozumial. Zegnacie sie po ang bo niby przeciez w tym jezyku jest rozmowa, a potem slyszysz jak chwali sie kolegom, ze chyba zostanie poliglota, bo tak mu dobrze poszlo... Taki chyba maja kompleks, mowicie, ze Anglicy mowia czesc bez ść, a tu jest niezle jak to "cz" dobrze powtorza, a "e" naprawde bedzie brzmialo jak "e". Generalnie stanowczo odmawiam uczenia kogokolwiek jakichkolwiek slowek, na szczescie bardzo sie nie dopominaja. Aha wodke pija tez "po polsku" dlatego nazwa zostaje po polsku specjalnie dla nich, zwlaszcza ze Zubrowka to latwe do nauczenia sie dla nich slowo (wynika to ze specyfiki jezyka - wszystkie gloski istnieja tez we franc).

[roquefort]

Ja się spotkałam raz z pytaniem czy Polska leży we Francji. A jak już chłopak został uświadomiony, że to oddzielne państwo to się pytał czy my mamy tutaj tak normalnie miasta, drogi i ulice jak we Francji.

[Tam Dao]

Podbijam ciekawy (o ile nie najciekawszy w tej chwili) watek w sekcji "Emigrantki"[co jest w przypadku niewielkiej, ale obecnej roznorodnosci plciowej na forum terminem malo poprawnym politycznie].

W UK zaczelo juz w tej chwili smierdziec kielbasa przedwyborcza choc do wyborow zostalo jeszcze kilka lat. Miliband wyszperal z zakurzonej teki problem przybyszow z Europy Srodkowo Wschodniej, ktorzy rzekomo zabieraja prace ludnosci roboczej UK i jest ich w UK generalnie, wedle Millibanda za duzo.

Krotkowzrocznosc argumentow Milibanda podkreslaja statystyki edukacyjne oraz organizacje typu CPID, ktore co roku mierza poziom umiejetnosci swiezo upieczonych tutejszych "magistrow" (prosze nie sugerowac sie adekwatnoscia tego szanownego tutulu do wiedzy przecietnego angielskiego graduate), a z ktorych to statystyk wynika, ze wiekszosc z nich nie nadaje sie na najprostsze stanowiska pracownicze, glownie ze wzgledu na brak jakichkolwiek umiejetnosci, z wlasciwa postawa do stosunku do pracy na czele.

O tym Anglicy glosno nie mowia, choc kazdy to wie. I ta bolesna hipokryzja, czyni z Anglikow narod troche mniej szanowny, niz, za jaki chcialoby sie go uwazac.

Pozdrawiam wszytkich "Powtornie Narodzonych" za granica

[Romanaccia]

Napisane przez Rena

Ja z Niemcami mam dobre doświadczenia. Jak bylam przez tydzien w Berlinie na targach to az 2 razy przeproszono mnie za Adolfa Hitlera, dwoch Niemcow deklarowalo, ze uczy sie jezyka polskiego, a jeden sam za mna biegal by nawiazac wspolprace miedzy firmami.

Zawodowo maja opinie chlodnych, ale ja cenie ich za dokladnosc. Wspolpracowalam z Niemcami i od razu bylo widac, ktora czesc kodu oni pisali, a ktora inne narodowosci. Podobnie wyglada wszelaka dokumentacja techniczna.

Co do kradziezy - we Francji kradna bardziej niz w Polsce, w metrze kazda pani przytulona do swojej torebki, bogaci Francuzi maja wymyslne instalacje alarmowe w domach, strach zostawic stary rower na 5 min pod sklepem. Polacy nie sa nawet w pierwszej trojce podejrzanych - najbardziej podobno trzeba uwazac na dzieci pewnej grupy imigrantow, bo policja jak nawet zlapie to im nic nie zrobi.

A co do uczenia sie slowek po polsku - Francuzi maja na tym punkcie fiola i naprawde jest to irytujace. Oni tak naprawde zazwyczaj nawet angielskiego nie znaja, rozmowa po angielsku z Francuzem wyglada tak: good morning how are you!, potem gada cos po francusku, ty mu odpowiadasz tez good morning, potem odpowiadasz po francusku zeby Cie zrozumial. Zegnacie sie po ang bo niby przeciez w tym jezyku jest rozmowa, a potem slyszysz jak chwali sie kolegom, ze chyba zostanie poliglota, bo tak mu dobrze poszlo... Taki chyba maja kompleks, mowicie, ze Anglicy mowia czesc bez ść, a tu jest niezle jak to "cz" dobrze powtorza, a "e" naprawde bedzie brzmialo jak "e". Generalnie stanowczo odmawiam uczenia kogokolwiek jakichkolwiek slowek, na szczescie bardzo sie nie dopominaja. Aha wodke pija tez "po polsku" dlatego nazwa zostaje po polsku specjalnie dla nich, zwlaszcza ze Zubrowka to latwe do nauczenia sie dla nich slowo (wynika to ze specyfiki jezyka - wszystkie gloski istnieja tez we franc).

Moj brat pracuje w niemieckiej firmie i bardzo sobie chwali prace z niemcami,co jak co,ale mowi,ze sa bardzo profesjonali i dokladny w pracy ,bardzo czesto jezdzi tez do niemiec i nigdy nie narzekal pozatym,ze niemcy sa dosc chlodni i nudni ,ale przeciez wiadomo,ze nie wszystcy sa tacy ,mam bardzo dobra kolezanke niemke,ktora poznalam tu we wloszech ,zwiazala sie z moim przyjacielem ,we wloszech mam z nimi czesto kontakt i tez nie powiem nic negatywnego,ogolnie nie mialam niemilych doswiadczen z niemcami.

a co do kradziezy,we wloszech zwlaszcza w Rzymie trzeba miec zawsze oczy dookola glowy ,a kradziez w metrze to chyba wszedzie podobnie wyglada ,w tlumie cisniacych sie ludzi czesto nawet sie nie spoztrzezesz jak ktos ci grzebie w torebce.
Tutaj do domena rumunow i albanczykow ,a najgorsze sa rumunskie dzieci ,szkolone chyba od malego,sa tak cwane ze az dziw bierze ,ja zawsze chodzilam sciskajac torebke

Kiedys w paryskim metrze grupka rununskich dzieci obrobila prawie cala nasza wycieczke.... jedna dziewczynka zostala przylapana na goracym uczynku,dwie francuski ja zlapaly ,ta sie nie chciala oczywiscie przyznac,wiec zaczely nia szarpac i potrzasac z pod bluzki wypadly jej 3 !! portfele O_O


Ja zawsze myslalam,ze pod wzgledem nieznajomosci jezykow i wogole ignorancji jezykowej to wlosi sa najgorsi,ale jak pojechalam do Francji i potem zaczelam pracowac w turystyce doszlam do wniosku,ze francuzi bija ich na glowe

[amber2046]

Napisane przez Romanaccia

Moj brat pracuje w niemieckiej firmie i bardzo sobie chwali prace z niemcami,co jak co,ale mowi,ze sa bardzo profesjonali i dokladny w pracy ,bardzo czesto jezdzi tez do niemiec i nigdy nie narzekal pozatym,ze niemcy sa dosc chlodni i nudni ,ale przeciez wiadomo,ze nie wszystcy sa tacy ,mam bardzo dobra kolezanke niemke,ktora poznalam tu we wloszech ,zwiazala sie z moim przyjacielem ,we wloszech mam z nimi czesto kontakt i tez nie powiem nic negatywnego,ogolnie nie mialam niemilych doswiadczen z niemcami.(...)

Z moich obserwacji są Niemcy i są Berlińczycy. Ta druga grupa to jakby odrębna nacja, bardziej wyluzowana, otwarta, rozrywkowa.
Szybko i swobodnie nawiązują nowe znajomości. Mam same pozytywne wspomnienia z Berlina w dużej mierze dzięki poznanym tam ludziom.

[Rena]

Napisane przez Wyrak

Smierdzacy lgarze. W czasie wojny kolaborowali z Niemcami ze hoho, teraz robia z siebie bohaterow

np taka Coco Chanel, zeby daleko nie szukac - http://pl.wikipedia.org/wiki/Coco_Chanel
prawda jest jednak taka,ze w kazdej nacji byli tacy co kolaborali i tacy co tego nie robili.Dotyczy to takze samych Niemcow, bo u nich tez byly rozne postawy. Chociaz Hitler wygral demokratyczne wybory.

Napisane przez Tam Dao

Podbijam ciekawy (o ile nie najciekawszy w tej chwili) watek w sekcji "Emigrantki"[[U]

Ja mam teraz faze "Francja podoba mi sie coraz bardziej, tylko Francuzi coraz mniej."

Mam nowy kwiatek do kolekcji. W sobote wchodze do apteki, mowie po prosze jakis niedrogi lek na bol glowy, a pan zaraz idzie ochoczo na zaplecze (no szkoda ze nie spod lady wyciagal ) przynosi mi zolte, tekturowe pudelko i pyta sie mnie czy znam paracetamol

Napisane przez Romanaccia

Ja zawsze myslalam,ze pod wzgledem nieznajomosci jezykow i wogole ignorancji jezykowej to wlosi sa najgorsi,ale jak pojechalam do Francji i potem zaczelam pracowac w turystyce doszlam do wniosku,ze francuzi bija ich na glowe

swiete slowa, Wlosi to poligloci przy Francuzach.
W Polsce jak wpiszesz w cv jezyk ang, to na bank czesc rozmowy bedzie po ang, zeby Cie sprawdzic. A we Francji? Rekruter Francuz boi sie, ze jemu nie wyjdzie,a jak juz cos to trzeba stosowac wyzej opisany trik, zeby nie wprowadzic rozmowce w zaklopotanie i pozytywnie myslal o Tobie jako kandydacie.
Pamietam jak pracowalam w Warszawie, to czasem dzwonilismy do roznych krajow i wszyscy narzekali najbardziej na wiadomo, ktora nacje, ze nie da sie ich zrozumiec jak mowia po angielsku.W koncu przylapali mnie, ze ja nie narzekam, idzie mi jak splatka i zapytali sie jak ja to robie. A ja odparlam, ze po prostu znam francuski i bez tego nie da rady z nimi.

Napisane przez amber2046

Z moich obserwacji są Niemcy i są Berlińczycy. Ta druga grupa to jakby odrębna nacja, bardziej wyluzowana, otwarta, rozrywkowa.
Szybko i swobodnie nawiązują nowe znajomości. Mam same pozytywne wspomnienia z Berlina w dużej mierze dzięki poznanym tam ludziom.

Ja strasznie zaluje,ze nie uczylam sie niemieckiego, nawet szukam teraz kursu w Paryzu tego jezyka. Powaznie zastanawiam sie nad zmiana w tym kierunku.
Paryz to super jedzenie, zabytki, sztuka i kultura, teatr opera faktycznie na poziomie. Chocby z tego powodu nie do konca zaluje, ale mimo wszystko brakuje mi zwyklej ludzkiej zyczliwosci.
Tzn oni z pozoru sa bardzo mili, 10 razy na dzien dobry, straszna wazelina - zwlaszcza jak maja jakis biznes. I jak juz wlasnie zaczniesz lubiec takiego obywatela i jestes urobiona to wtedy wlasnie pada pytanie jedno z tych, o ktorych wczesniej pisze lub w inny sposob dadza Ci odczuc, ze jednak nie Francuz, to dla nich nie Francuz.
A kultura "dotykowa", buzi buzi - ja tam przyzwyczajona jestem do dystansu i tego 1 metra dalej jak z kims rozmawiam. Irytuje mnie tez wszechobecny seksizm i nie da rady przejsc spokojnie przez ulice, zeby ktos Cie nie zaczepil, wieczny podryw (to podobno ich sport narodowy) i szukanie okazji wiadomo do czego (oni to nazywaja miloscia prawdziwa), bo tu mozna miec wrazenie,ze prawie kazdy z kazdym. Juz Arabowie sa lepsi, bo im przynajmniej mozna opowiadac bajeczke, ze mam meza i 10 dzieci w Polsce i wtedy Arab znika i daje Ci spokoj (moj ulubiony sposob na dawanie im kosza).

Co do pracy - pytaja sie mnie znajomi z Krakowa czy to prawda, ze Francuzi sa leniwi. Moim zdaniem wlasnie nie. Tu po prostu jest podejscie do pracy takie, ze to cos przepracowywanie sie to gorszego, a awans spoleczny polega na tym, ze juz sie nie musisz spieszyc i starac. Bo od spieszenia sie i starania sie to sa ci nizej w hierarchii. A jako, ze kazdy Francuz chce byc dyrektorem...

[katarzynka1978]

Mnie kolega szwed przywitał po dlugim niewidzeniu wielkim uśmiechem i okrzykiem "spierdalaj" , specjalnie się dowiadywał u znajomego polaka, jak się ładnie przywitać po polsku

[amber2046]

Napisane przez katarzynka1978

Mnie kolega szwed przywitał po dlugim niewidzeniu wielkim uśmiechem i okrzykiem "spierdalaj" , specjalnie się dowiadywał u znajomego polaka, jak się ładnie przywitać po polsku

My z TŻ regularnie jesteśmy zaskakiwani historiami opowiadanymi przez koleżankę z Hiszpanii. Dziewczyna przez dwa lata miała chłopaka Polaka pochodzącego i obracającego się w prawicowym środowisku. Generalnie słabo mi jak słyszę co ona wysłuchiwała.

[Rena]

Napisane przez amber2046

My z TŻ regularnie jesteśmy zaskakiwani historiami opowiadanymi przez koleżankę z Hiszpanii. Dziewczyna przez dwa lata miała chłopaka Polaka pochodzącego i obracającego się w prawicowym środowisku. Generalnie słabo mi jak słyszę co ona wysłuchiwała.

co ma prawica do slowa na s... ?

[amber2046]

Napisane przez Rena

co ma prawica do slowa na s... ?

Nic, niepotrzebnie zacytowałam.

[Wyrak]

Napisane przez amber2046

Z moich obserwacji są Niemcy i są Berlińczycy. Ta druga grupa to jakby odrębna nacja, bardziej wyluzowana, otwarta, rozrywkowa.
Szybko i swobodnie nawiązują nowe znajomości. Mam same pozytywne wspomnienia z Berlina w dużej mierze dzięki poznanym tam ludziom.

Cos w tym jest, Berlin jest taki hippisowski na niemiecki sposob. Jakies imprezy w starych magazynach nad Szprewa, sandbary, pelno knajp wszedzie i caly klimat tego miasta