"Siewcy mowy polskiej"-czyli błędy językowe

[Wyrak]

Napisane przez kitsh

+ kilo ziemniaków, pięć deka

Hm, a co w tym niepoprawnego?

[havana]

Mnie okropnie irytuje "rodzice chrześni", "ojciec chrzesny", mnóstwo osób tak mówi i pisze. Z kolei moja mama mówi "ta ogórka", co doprowadza mnie do rozpaczy
Faktycznie dopuszczalne jest "tu pisze"? No patrzcie, a mnie kolega cierpliwie uczył, że "jest napisane", aż w końcu zapamiętałam

[aram55]

Napisane przez Linka25

A mój TŻ prosi w sklepie o "15 deka" szynki i ludzie na niego patrzą jak na idiotę.... A to poprawnie jest, prawda?

Prawda
Nie wiem dlaczego niektórzy uważają, że skrót "deka" jest niepoprawny (dekagram).
A czy ktoś powiedziałby "mego" (megabajty) albo "gigo" (gigabajty)? - chyba nie. Mówimy [B]mega i giga[B] w skrócie.

[Linka25]

Napisane przez havana

Mnie okropnie irytuje "rodzice chrześni", "ojciec chrzesny", mnóstwo osób tak mówi i pisze. Z kolei moja mama mówi "ta ogórka", co doprowadza mnie do rozpaczy
Faktycznie dopuszczalne jest "tu pisze"? No patrzcie, a mnie kolega cierpliwie uczył, że "jest napisane", aż w końcu zapamiętałam

Prof. Miodek ponoć stwierdził, że zwrot "tu pisze" jest dopuszczalny, kiedyś dotarłam do jego wypowiedzi na ten temat (nie chciało mi się w to wierzyć), ale już nie pamiętam szczegółów. Mnie osobiście ten sposób mówienia razi.

[a2fc2be9cd8d1027f8cb90d936276c49cf807c7d_655950424f87d]

Napisane przez havana

Mnie okropnie irytuje "rodzice chrześni", "ojciec chrzesny", mnóstwo osób tak mówi i pisze. Z kolei moja mama mówi "ta ogórka", co doprowadza mnie do rozpaczy
Faktycznie dopuszczalne jest "tu pisze"? No patrzcie, a mnie kolega cierpliwie uczył, że "jest napisane", aż w końcu zapamiętałam

Kiedyś widziałam wyraz "kściny" i długo musiałam się zastanawiam, zanim domyśliłam się, że osobie, która to napisała, chodziło o chrzciny

[xxzxczx me]

Zszokowała mnie wiadomość, że wyrażenie "z tatem" podobno jest uznane za poprawne. Już miałam wyśmiewać, a tu masz..

[Linka25]

Napisane przez xxzxczx me

Zszokowała mnie wiadomość, że wyrażenie "z tatem" podobno jest uznane za poprawne. Już miałam wyśmiewać, a tu masz..

Przez kogo jest uważane za poprawne?

[Dagusiac]

Napisane przez Linka25

Przez kogo jest uważane za poprawne?

To oczywiście nie jest poprawne, ale w pewnych regionach Polski tak właśnie mówią. Waldek Kiepski zawsze tak mówi

[xxzxczx me]

http://poradnia.pwn.pl/lista.php?id=6029
Napisałam, że "podobno", bo to tylko wynalezione wzmianki w internecie.

Znalazłam też takie coś, bo ciekawość nie dałaby mi spać dziś
http://obcyjezykpolski.interia.pl/?md=archive&id=339

[Anulusek]

Ja ostatnio widziałam w jakiejś budce: "hot dog szwecki"
Myślałam, że odlecę! A obok było przecież: "zapiekanka szwedzka"
ktoś może nie był pewien i napisał to i to

[wenedka]

Bo ludzie pewnie mysla, ze tato to mianownik, a mianownikiem jest tata.
Deklinacja lezy

[Anulusek]

Wiem, że to nie do końca ten temat, ale słyszałam ostatnio, jak jakiś chłopiec powiedział: "Mamo, patrz! Ogień się piecze!"

[a2fc2be9cd8d1027f8cb90d936276c49cf807c7d_655950424f87d]

Napisane przez wenedka

Bo ludzie pewnie mysla, ze tato to mianownik, a mianownikiem jest tata.
Deklinacja lezy

W mianowniku może być "tata" lub "tato", obie formy są poprawne.

[newkirk]

Błędy mówione mogę wybaczyć (aczkolwiek za każdym razem poprawiam) Bardziej przykładam wagę do tych pisanych

z powrotem
w ogolę
stamtąd
stąd
nie wiem

jeszcze do głowy kilka mi przyjdzie, zapewne w późniejszym czasie

[Anulusek]

ślisko

[Rozzz]

To ja staram się dbać o poprawną pisownię, jak też o wymowę, a właśnie te słowa, które wypisała newkirk nie umiem chyba do dziś spamiętać jak się pisze. Nawet nie kojarzę czy ona je wypisała w błędnym znaczeniu czy w poprawnym...

[aram55]

Napisane przez Anulusek

ślisko

Masz jakieś zastrzeżenia ? Ja nie widzę błędu w tym wyrazie.

---------- Dopisano o 23:10 ---------- Poprzedni post napisano o 22:56 ----------

Napisane przez Rozzz

To ja staram się dbać o poprawną pisownię, jak też o wymowę, a właśnie te słowa, które wypisała newkirk nie umiem chyba do dziś spamiętać jak się pisze. Nawet nie kojarzę czy ona je wypisała w błędnym znaczeniu czy w poprawnym...

Napisała poprawnie ( oczywiście "w ogóle" miało być na pewno)

[Rozzz]

Właśnie te 'w ogóle' mnie zmyliło już całkiem i pomyślałam, że jednak wypisała te słowa błędnie

[Anulusek]

Napisane przez aram55

Masz jakieś zastrzeżenia ? Ja nie widzę błędu w tym wyrazie.

---------- Dopisano o 23:10 ---------- Poprzedni post napisano o 22:56 ----------



Napisała poprawnie ( oczywiście "w ogóle" miało być na pewno)

Nie, nie mam zastrzeżeń

[Ćwirka]

Napisane przez newkirk

Błędy mówione mogę wybaczyć (aczkolwiek za każdym razem poprawiam) Bardziej przykładam wagę do tych pisanych

z powrotem
w ogolę
stamtąd
stąd
nie wiem

jeszcze do głowy kilka mi przyjdzie, zapewne w późniejszym czasie

à propos błędów pisanych

[havana]

O mamuniu, właśnie przeczytałam "żeś niewiniątek" i chwilę musiałam się zastanawiać o co chodzi

[sine.ira]

Napisane przez Rozzz

Właśnie te 'w ogóle' mnie zmyliło już całkiem i pomyślałam, że jednak wypisała te słowa błędnie

TO w ogóle

[xxzxczx me]

Często też "naprawdę" ludzie piszą źle. Albo "nienawidzę" czy "nie cierpię", "coraz" i "po raz" - nie wiadomo, czy to razem, czy osobno

[smiley]

Napisane przez havana

O mamuniu, właśnie przeczytałam "żeś niewiniątek" i chwilę musiałam się zastanawiać o co chodzi

o jaaaa


a co do ślisko (ktore jest poprawne) to moja ciocia mowi ciągle ślizgo

[Anulusek]

zdarza się to dość częsty błąd.

[Rowanberry tree]

Czy któraś z Was oglądała program na Polsacie "Ewa gotuje"? Jak sama nazwa wskazuje Ewa Wachowicz (Miss Polonia i rzecznik rządu Pawlaka) gotuje. Program mógłby być całkiem przyjemny, jednak obejrzałam go ze dwa czy trzy razy i koniec, bo aż mnie krew zalewa.
Po pierwsze Ewcia tragicznie mówi, chodzi mi konkretnie o intonację wymawianych słów i całych zdań. W języku polskim oprócz ortografii ważne jest też odpowiednie akcentowanie słów i zdań, a w tym programie -wg mnie - kompletna klapa. Nie wiem czy prowadząca chce nadać poprzez takie wysławianie (przeciąganie samogłosek np. mieliiimy, pooooooooooooodajemy) i robienie przerw w zdaniu chce sprawić aby treść była bardziej zrozumiała, ale tak czy inaczej takie wysławianie się działa mi na nerwy.
Poza tym czy istnieje w języku polskim forma "lekutko" i "lekuteńko"? To określenie przez Ewę Wachowicz jest nadużywane w znaczeniu lekko - leciuteńko.

[bitter]

Napisane przez Rowanberry tree

Czy któraś z Was oglądała program na Polsacie "Ewa gotuje"? Jak sama nazwa wskazuje Ewa Wachowicz (Miss Polonia i rzecznik rządu Pawlaka) gotuje. Program mógłby być całkiem przyjemny, jednak obejrzałam go ze dwa czy trzy razy i koniec, bo aż mnie krew zalewa.
Po pierwsze Ewcia tragicznie mówi, chodzi mi konkretnie o intonację wymawianych słów i całych zdań. W języku polskim oprócz ortografii ważne jest też odpowiednie akcentowanie słów i zdań, a w tym programie -wg mnie - kompletna klapa. Nie wiem czy prowadząca chce nadać poprzez takie wysławianie (przeciąganie samogłosek np. mieliiimy, pooooooooooooodajemy) i robienie przerw w zdaniu chce sprawić aby treść była bardziej zrozumiała, ale tak czy inaczej takie wysławianie się działa mi na nerwy.
Poza tym czy istnieje w języku polskim forma "lekutko" i "lekuteńko"? To określenie przez Ewę Wachowicz jest nadużywane w znaczeniu lekko - leciuteńko.

co do intonacji to zależy z jakiego regionu Polski pochodzi nie oglądałam programu bo nie mam TV (a właściwie mam ale nie włączam). jak ta pani stawia akcenty? w polskim akcent jest przewidywalny i ZAWSZE pada na przedostatnią sylabę w słowie. natomiast całe zdania - jeśli jest kaszubką, albo pochodzi z lubelszczyzny tu mają śpiewne akcenty, inne od 'płaskich' np. z mazowsza.

lekutko też nie jest przypadkiem regionalizmem? nie mam pojęcia, pytam z ciekawości

[Rozzz]

Szczerze powiedziawszy yo także zauważyłam tą jej dziwną wymową. Generalnie nie obchodzi mnie z jakiego jest regionu, w końcu to osoba ze świata telewizji, więc wymowa powinna być jak najbardziej poprawna! Trochę denerwuje mnie ta jej 'dziamdziowatość', mówi tak jakby gadała do upośledzonych widzów, którzy przypadkiem mogą jej nie zrozumieć

[Linka25]

Napisane przez Rowanberry tree

Czy któraś z Was oglądała program na Polsacie "Ewa gotuje"? Jak sama nazwa wskazuje Ewa Wachowicz (Miss Polonia i rzecznik rządu Pawlaka) gotuje. Program mógłby być całkiem przyjemny, jednak obejrzałam go ze dwa czy trzy razy i koniec, bo aż mnie krew zalewa.
Po pierwsze Ewcia tragicznie mówi, chodzi mi konkretnie o intonację wymawianych słów i całych zdań. W języku polskim oprócz ortografii ważne jest też odpowiednie akcentowanie słów i zdań, a w tym programie -wg mnie - kompletna klapa. Nie wiem czy prowadząca chce nadać poprzez takie wysławianie (przeciąganie samogłosek np. mieliiimy, pooooooooooooodajemy) i robienie przerw w zdaniu chce sprawić aby treść była bardziej zrozumiała, ale tak czy inaczej takie wysławianie się działa mi na nerwy.
Poza tym czy istnieje w języku polskim forma "lekutko" i "lekuteńko"? To określenie przez Ewę Wachowicz jest nadużywane w znaczeniu lekko - leciuteńko.

Straszne... Wstyd.

[Afra86]

Napisane przez bitter

w polskim akcent jest przewidywalny i ZAWSZE pada na przedostatnią sylabę w słowie.

No jednak nie zawsze, bo są wyjątki - jak choćby - fizyka.