nieznajomosc ang. a mieszkanie w anglii-zgroza

[villemo84]

Witam!! od jakiegos juz czasu zajmuje moje mysli kwestia Polakow mieszkajacych w Anglii i nieznajacych jezyka angielskiego nawet w malym stopniu.Nie chodzi mi tu o to, ze kazdy powinien mowic plynnie,ale o dogadanie sie w podstawowych sprawach, pojscie bez problemu do lekarza, urzedu, itd. A najbardziej szokuja mnie kobiety, ktore decyduja sie rodzic w Anglii, przy czym nie znaja jezyka.. Nigdy nie zaryzykowalabym w taki sposob zdrowia i zycia mojego dziecka. Co Wy na to?

[rapifen]

Wiesz, ja nawet jadąc na wakacje, czy to Włochy czy Czechy uczę się z grzeczności zwrotów "ile to kosztuje" "jak dojść do" "jestem z Polski, potrzebuje pańskiej pomocy" i podstawowe słowa "prawo" "lewo"... Kompletna nieznajomość języka to jakaś porażka :||| Ale jak ktoś zna na tyle by powiedzieć "pracuje na budowie, mam żonę i dwójke dzieci " i dogada się u lekarza, powie co go boli, to przecież reszte podszkoli z czasem

[Ata77]

no cóż "podziwiam" takich

[Hedonia]

a da się tak kompletnie nie znać angielskiego?
jesteśmy nim bombardowani z każdej strony, w szkole był. No, chyba, że to jeszcze "rocznik" rosyjskiego.

Niemal każdy przynajmniej zna ..ekhem .. fuck. To i reszty tez się nauczy ;-)

[look_at_me]

Nie wyobrażam sobie takiej sytuacji - wyjeżdżam za granicę kompletnie zielona. Niby w Anglii dużo Polaków, dogadać się na migi można, ale bez przesady, to nie jest wielki problem w naszych czasach nauczyć się chociażby podstawy, a podszkolić i osłuchać się na miejscu...

[liquefy]

Nie wyobrażam sobie tego. Angielski znam, ale już do Niemiec np bym nie wyjechała, chociaż jakieś tam podstawy umiem. A jak ktoś już kompletnie nic nie rozumie to w ogóle nie rozumiem decyzji o wyjeździe.

[alexa1]

To jest straszne, znam wielu takich Polakow , nie potrafie sobie wyobrazic takiego zycia. Prosza mnie np znajome o wypelnianie papierow, albo dzwonienie w jakichs sprawach. Oczywiscie pomagam, bo nie mam z tym problemu , ale szokuje mnie to bardzo. Zwlaszcza , ze wiekszosc osob ktore znam sa w Anglii duzo dluzej ode mnie...
Mysle , ze jest im ciezko , ale sie do tego nie przyznaja. I rownoczesnie nic z tym nie robia ogladajac tylko Cyfre przywieziona z Polski, pracujac z samymi Polakami ( wiadomo fabryki :/ ) , chodzac do polskich sklepow i narzekajac na anglikow jacy sa okropni, ale ciagnac z panstwa ile sie da :/ Ehh

[stasiek]

a czy takie przypadki się zdarzają naprawdę? i co robią ci Polacy, bo jak się domyślam nie pracują nigdzie, bo jak, nie uczą się...

[rapifen]

Wiesz, mam rodzinę w Szwecji, właściwie to wyjechał tam wujek i poznał Szwedkę. Potem sprowadził swoich braci, i siedzą ci bracia w trójkę, języka nie znają, tylko dom - praca - dom - praca, kręcą się w Polskim gronie, wszystko za nich załatwia brat który język zna... Podejrzewam że w Anglii podobnie, ktoś ściąga rodzinę itp :P

[aniko 23]

znam takiego co pracuje w Anglii bodajze od 3 lat i jak sie przypadkiem spotkamy to podczas rozmowy rzuca ..." u nas w Anglii"... "..u was w Polsce"..no koń by sie usmiał...a nie potrafi powiedziec nic poza zwrotami grzecznosciowymi

[Madelie]

Napisane przez stasiek

a czy takie przypadki się zdarzają naprawdę? i co robią ci Polacy, bo jak

Napisane przez stasiek

się domyślam nie pracują nigdzie, bo jak, nie uczą się...

Wiesz, dużo z nich to osoby, które mają wyroki w Polsce. Jeśli są ścigani listami gończymi, to nie mogą przekroczyć granicy.

[Chaos_Girl]

Napisane przez Madelie

[SIZE=2] Wiesz, dużo z nich to osoby, które mają wyroki w Polsce. Jeśli są ścigani listami gończymi, to nie mogą przekroczyć granicy.

To zes walnela.
Jest mnostwo ludzi, ktorzy nawet podstaw jezyka nie znaja i pracuja. Przez agencje, ktore czesto werbuja w Polsce. Wysylaja do pracy dla innej agencji, ktora ma wsrod pracowanikow Polaka znajacego angielski.
Sa tez tacy, co przyjezdzaja na wlasna reke i korzystaja z pomocy znajomych np. Znajda sie tez tacy, ktorzy pomagaja w zalatwianiu roznych rzeczy za oplata.
Przyznam, ze gdybym nie znala jezyka, nie zdecydowalabym sie na wyjazd do Anglii. Ale faktem jest, ze kiedy tu przyjechalam, to mialam wrazenie, ze nic nie umiem. W agencjach, czy urzedach nie bylo problemu. Gorzej wlasnie w fabrykach i magazynach, gdzie nie ma ksiazkowej angielszczyzny. Tylko to juz kwestia czasu, zeby zalapac co i jak.

[emigrantka2009]

A mnie zawsze zastanawiala pewna rzecz:dlaczego osoby ktore wczesniej w Polsce mialy prace biurowe np:ksiegowa,sekretarka itp..teraz zagranica pracuja po fabrykach,sprzataja,bawia dzieci?Czy w tym przypadku chodzi tylko o slaba znajomosc jezyka angielskiego?czy raczej o slabe przebicie na rynku pracy?Przeciez co ambitniejsze osoby ucza sie jezyka,inna sprawa ze moga trafic tak jak ja,(moj przypadek opisalam na forum emigrantek),ja mam opanowany jezyk w stopniu komunikatywnym,brakowalo mi co nieco wiec poszlam do szkoly.W moim przypadku byla chec nauki.

[Chaos_Girl]

Za bawienie dzieci i prace w fabryce w Anglii masz o wiele lepsze pieniadze, niz za prace biurowa w Polsce. Z reszta, w Polsce czesto dostajesz najnizsza stawke.
Niektorzy dostaja jedna prace i tzrymaja sie jej ile sie da. To juz nawet nie chodzi o znajomosc jezyka. Najczesciej pierwsza praca jest przez agencje i niektorzy nawet jesli ja straca, nie zdaja sobie sprawy, ze mozna szukac gdzie indziej.
Ja np mieszkam w miescie przemyslowym, ze tak powiem. Pelno tu fabryk i magazynow. Ciezko znalezc cos poza tym. Jest jeszcze pracaw biurze, sklepie. Najczesciej jednak trzeba miec doswiadczenie. Ja sama szukalam pracy juz od pol roku. Moj angielski jest calkiem niezly, ale doswiadczenia w obsludze klienta brak i nawet do byle sklepiku mnie nie chca przyjac. Praca, w ktorej mam doswiadczenie, zawody, ktore odpowiadaja moim kwalifikacja, istnieje jako male jedno, dwuosobowe firmy.
Tak wiec, to tez zalezne, gdzie sie mieszka.
Na czszescie dostalam prace jako barmanka na wyscigach konnych (jakis fuks chyba, a moze to, ze ja jeden dzien potzrbuja ponad 600 osob obslugi) i w koncu bede mogla zdobyc doswiadczenie w tej nieszczesnej obsludze klienta.

[emigrantka2009]

ok ale powiedz mi dlaczego te osoby co w Polsce pracowaly w biurze nie wybieraja biura tylko fabryke,sprzatanie?Dlacze go?czy tylko o jezyk chodzi?

[Chaos_Girl]

O jezyk i doswiadczenie zapewne. Co innego pracowac we wlasnym kraju, co innego w obcym. Nawet, jesli znasz jezyk niezl, to potzreba czasu, zeby przyzwyczaic sie , do ciaglego prowadzenia w nim rozmow. A tego wymaga praca biurowa. Poza tym czesto trzeba miec doswiadczenie zdobyte w Anglii. Nikogo nie interesuje, co robilas w Polsce.

[alexa1]

Generalnie jak znasz jezyk i masz jako takie doswiadczenie i Cie polubia to wyksztalcenie , zwlaszcza polskie sie tak naprawde nie liczy.
A jesli chodzi o ludzi bez angielskiego to znajduja tu prace w fabrykach . Zasuwaja czasto po 12 godzin dziennie i mozna powiedziec niezle zrabiaja, ale co to za zycie?

---------- Dopisano o 00:45 ---------- Poprzedni post napisano o 00:43 ----------

Napisane przez emigrantka2009

ok ale powiedz mi dlaczego te osoby co w Polsce pracowaly w biurze nie wybieraja biura tylko fabryke,sprzatanie?Dlacze go?czy tylko o jezyk chodzi?

Wiesz czemu? Bo niejednokrotnie zarabiaja wiecej niz Ci w biurach... pracuja czesto po 12 godzin dziennie plus nadgodziny w weekendy i zarabiaja dobrze.....
Plus oszukuja na benefitach i maja 'high life' (oczywiscie w ich mniemaniu...), samochodzik dobry, ktorym sie w Polsce chwala, domek , itd...

[srubka]

Napisane przez emigrantka2009

ok ale powiedz mi dlaczego te osoby co w Polsce pracowaly w biurze nie wybieraja biura tylko fabryke,sprzatanie?Dlacze go?czy tylko o jezyk chodzi?

bo nie zawsze daja rade i tyle, albo nikt ich nie chce.

[Chaos_Girl]

Wystarczy standardowe 8 godzin i masz godziwe zycie. Nawet za prace w fabryce. Poza tym, czy to wstyd? Praca w biurze oznacza, ze czlowiek jest bardziej wartosciowy? Szczerze, to ja takiej roboty bym nie chciala. Mi sie marzy jakies rzemioslo artystyczne, najlepiej bizuteria. Mam plan robic to na wlasna reke. Poki co, musze troche zarobic na materialy i nie mialabym nic przeciwko pracy w jakims magazynie, jesli by sie trafila.

[emigrantka2009]

o Ty sruka doczytalam ze jestes z USA moze moglabys mi cos doradzic w moim watku na emigrantkach?

ale jakosc pracy jest inna,oczywiscie te z biur za duzo fizycznie sie nie narobia,praca w fabryce to dopiero charowka!

[alexa1]

Osobiscie nigdy w fabryce nie pracowalam, ale co wiem od znajomych to fabryka fabryce nierowna. Generalnie w nirktorych jest okropnie, zwlaszcza w tych , w ktorych musi byc niska temperatura brrrr, albo gdzie sa nieciekawi ludzie.
Ja tu glownie pracowalam w biurach , bo takie mam wyksztalcenie, ale chce sie z tego wyrwac (sic! ) , w sensie jak malego odchowam, chce inna prace , nie znosze pracy biurowej, aczkolwiek fabryka tez nie dla mnie. Raczej praca 'terenowa' , pracownik socjalny, cos takiego . Takie mam wlasnie rowniez przyszle plany . Albo otworzyc wlasny biznes , to jest wogole moje najwieksze marzenie...

[emigrantka2009]

rozumiem Cie doskonale,ja tez zamierzam w przyszlosci otworzyc wlasny biznes Spa w USA-Boston,jak tylko moj maz skonczy rezydencje w szpitaluAlexa pieknego masz kotka w tym linku,to chlopczyk czy dziewczynka?suuper,taki slodziutki.

[alexa1]

Ja mam kilka pomyslow wlasnego biznesu , ale nie pisze narazie co , bo nie chce zapeszac....Chce byc sama sobie szefowa i robic to co lubie , nawet nie chodzi tu o pieniadze... Moze beda nawet mniejsze , zwlaszcza na poczatku , ale bede robic cos swojego , o tym wlasnie marze...

Ogolnie mam 2 kotki, ten na zdjeciu to Cezarek ( norweski lesny ) , mam jeszcze Billie , ma 5 latek i tez jest to kot norweski (taki maly OT :P )

[Wyrak]

Napisane przez Madelie

[SIZE=2] Wiesz, dużo z nich to osoby, które mają wyroki w Polsce. Jeśli są ścigani listami gończymi, to nie mogą przekroczyć granicy.

Jakiej granicy znowuz ?

[Madia]

Ja sobie osobiście tego nie wyobrażam.
Mój wujek z ciocią wyjechali do Anglii i tylko ich dzieci potrafią mówić po angielsku bo wiadomo, że do angielskich szkół chodzą. Więc to, że część Polaków wyjeżdżających do Anglii języka nie zna to jest fakt.
Ale tak jak ktoś wyżej napisał: jak kręcą się we własnym gronie to jakoś dają radę, choć jak dla mnie to nieodpowiedzialne i egoistyczne zarazem.

[seeadri]

...

[Madia]

Niezły sposób na zarobek w sumie Jak to mówią "masz frajera to go duś"...no ale w sumie niektórzy to sami się o to proszą.

[Chaos_Girl]

To chyba nie sa skrajne przypadki. Nawet na Naszej Klasie tacy ludzie sie oglaszaja. Sa firmy, ktore zajmuja sie tylko i wylacznie 'pomoca' w zalatwianiu spraw wszelakich-wypelnianie wnioskow na benefity, zakladanie kont, pomoc na wizeytach u lekarza.
Do mnie zglosila sie taka para, zeby im pomagac oi chcieli placic. Glupio mi bylo brac kase, wiec powiedzialam, ze jak maja jakas sprawe, niech wpadaja z browarami Staroplskim zwyczajem, nawet najlepszy kumpel postawi flaszke, za jakas przysluge.
A poza tym, to jak widze, ze ludziom jest tak ciezko, bo sami nie moga nic zalatwic, to mysle, ze ja bym sie nie zdecydowala na wyjazd za granice na ich miejscu.
Swoja droga moi rodzice tez nie znaja jezyka, tzn ojciec potrafi cokolwiek powiedziec, ale zawsze maja mnie do pomocy.

[rapifen]

E no nie wiem a jak ktoś wyjeżdża do Norwegii i nie zna języka, to jest to bardziej okej niż wyjeżdżać do Anglii i nie znać języka?
Nie no tak nawiasem mówiąc to moim zdaniem po liceum wypada znać w dobrym stopniu angielski i na komunikatywnym poziomie drugi język.

[Chaos_Girl]

Nie kazdy jest po liceum. Nie kazdy mial angielski w szkole. Kiedys byl tylko rosyjski. Moj byly mial tylko niemiecki w technikum.