![]() |
#1 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 409
|
praca przymusowa?
Dzisiaj byłam na rozmowie kwalifikacyjnej na praktyki do kancelarii prawniczej. Jestem na IV roku, mam już spore doświadczenie, a tu ogłaszali, że są to "praktyki z możliwością dalszej współpracy"... W szczegółach wygląda to mniej więcej tak, że praktyki mają trwać 6 miesięcy - są one oczywiście bezpłatne - a po tych 6 miesiącach do końca studiów dostaje się 700 zł za pracę w wymiarze ok. połowy etatu. Potem jest co prawda lepiej, ale najpierw należy do końca studiów pracować na tych warunkach. Nie ma także gwarancji, że po tych 6 miesiącach praktyk zechcą się zatrudnić.
Żeby gdziekolwiek zacząć pracować w kancelarii trzeba tam najpierw odbyć praktyki. Oczywiście, są wyjątki, ale nieliczne ![]() Inny przykład: moja mama jest nauczycielką. W tym roku doszła jej druga godzina pracy w tygodniu, którą musi wyrobić, a godziny te są bezpłatne. Taki wymóg. Oczywiście, te dwie godziny nie są godzinami pracy lekcyjnej, ale przeznaczone są one na dyżury itp. Inny przykład: dni próbne w pracy np. w sieci odzieżowej. Czy uważacie, że takie praktyki są w porządku? Czy nie jest to przypadkiem obejście zakazu pracy przymusowej? Oczywiście, nikt mnie nie zmusza, żebym poszła gdziekolwiek na praktyki, ale jeżeli chce pracować w kancelarii to w praktyce muszę. A przecież istnieje instytucja umowy o pracę na okres próbny. Czy nie uważacie, że takie praktyki są upokarzające i że są one wyzyskiem? Czy są na to jakieś rady? Konwencja o ochronie praw człowieka i podstawowych wolności z 1950 r. Artykuł 4 ZAKAZ NIEWOLNICTWA I PRACY PRZYMUSOWEJ 1. Nikt nie może być trzymany w niewoli lub w poddaństwie. 2. Nikt nie może być zmuszony do świadczenia pracy przymusowej lub obowiązkowej. 3. W rozumieniu tego artykułu pojęcie "pracy przymusowej lub obowiązkowej" nie obejmuje: a) żadnej pracy, jakiej wymaga się zwykle w ramach wykonywania kary pozbawienia wolności orzeczonej zgodnie z postanowieniami artykułu 5 niniejszej Konwencji lub w okresie warunkowego zwolnienia; b) żadnej służby o charakterze wojskowym, bądź; służby wymaganej zamiast obowiązkowej służby wojskowej w tych krajach, które uznają odmowę służby wojskowej ze względu na przekonania; c) żadnych świadczeń wymaganych w stanach nadzwyczajnych lub klęsk zagrażających życiu lub dobru społeczeństwa; d) żadnej pracy ani świadczeń stanowiących część zwykłych obowiązków obywatelskich. Oczywiście w moim przypadku nie chodzi o przymus prawny, ale problem polega na tym, że jest to w istocie przymus faktyczny ![]() Proszę o Wasze opinie.
__________________
Człowiek zawsze dla siebie stanowi 100%, choćby dla innych był kimś zupełnie obojętnym. 06.06.2013 r. - Piotruś ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#2 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 2 594
|
Dot.: praca przymusowa?
Jeśli chodzi o kancelarie prawnicze:
są to firmy PRYWATNE i mogą stawiać (przyszłym) pracownikom takie wymagania, jakie chcą, nikt nie jest PRZYMUSZANY do pracy w jednej konkretnej kancelarii. Co do Twojej mamy - nie znam się do końca, ale czy ustawowo nie zwiększyła się liczba godziny pracy nauczycieli? Jeśli nie i to tylko wymóg szkoły, w której pracuje mama, to rzeczywiście dziwne. A dni próbne - normalna rzecz. Jakbym miała firmę, to też bym sobie życzyła sprawdzić przyszłego pracownika. Także -nie bardzo wiem, o co to halo ![]()
__________________
Muminki cię widzą. Muminki cię śledzą. Muminki cię znajdą, zabiją i zjedzą... ************************* *** Stultorum infinitus est numerus... |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#3 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-12
Wiadomości: 1 692
|
Dot.: praca przymusowa?
Bardzo ciekawy temat. Studiujesz prawo, tak? Jak to wygląda z "prawego" punktu widzenia? Jest u mnie w mieście sieć salonów solaryjnych. Non- stop przyjmują tam młode dziewczyny na okres próbny, który zazwyczaj trwa tydzień. Dziewczyny myją podłogi, łóżka do opalania, pracują po 1o godzin dziennie, obsługują klientów- wszystko to oczywiście za darmo. Po tygodniu słyszą: Dziękujemy, odezwiemy się. A właściciele biorą następną darmową siłę roboczą.
__________________
2 more months...
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#4 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 409
|
Dot.: praca przymusowa?
Ponura:
ja rozumiem, że nikt nie jest przymuszany do pracy w konkretnej kancelarii, ale chodzi mi o powszechną praktykę. Po drugie, tak jak wspomniałam, do sprawdzenia pracownika stworzono cywilizowaną instytucję - czyli umowę na okres próbny. A halo jest po to, żeby poznać opinie innych, które mnie ciekawią ![]()
__________________
Człowiek zawsze dla siebie stanowi 100%, choćby dla innych był kimś zupełnie obojętnym. 06.06.2013 r. - Piotruś ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#5 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-04
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 876
|
Dot.: praca przymusowa?
co do sieci odzieżowych/restauracji/sklepów to coś mi dzwoni, że tzw. "bezpłatny okres próbny" jest zakazany. za taki okres należy się wynagrodzenie. ale wiadomo, tonący się brzytwy chwyta i zawsze się znajdzie mało uczciwy/w porządku pracodawca, który będzie chciał zdobyć pracowników jak najmniejszym kosztem. tak nie powinno być.
mi się dobrze wydaje, że praktyki wg. prawa trwają miesiąc, a staż dopiero trwa dłużej?
__________________
mam niską tolerancję na łańcuszki szczęścia i na linki do konkursów, proszę nie wysyłaj mi ich. !szukam podręczników do nauki esperanto. |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#6 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 409
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
![]()
__________________
Człowiek zawsze dla siebie stanowi 100%, choćby dla innych był kimś zupełnie obojętnym. 06.06.2013 r. - Piotruś ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#7 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-08
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 9 813
|
Dot.: praca przymusowa?
ale dni próbne zgodnie z prawem powinny być płatne
![]() ja się zgadzam, że to z jednej strony niewolnictwo - ale z drugiej też rozumiem, że pracodawca przyjmując osobę, która się uczy dopiero przyszłego zawodu niekoniecznie ma ochotę tej osobie płacić, gdyż właściwie ma ona bardzo niską produktywność - dużo ludzi płaci za studia, czemu niby nie miałoby płacić za zdobycie doświadczenia w celu podniesienia swych kompetencji i konkurencyjności;
__________________
nazywaj mnie Vill |
![]() ![]() |
![]() |
Najlepsze Promocje i Wyprzedaże
![]() |
#8 | ||
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-08
Wiadomości: 2 594
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
---------- Dopisano o 20:25 ---------- Poprzedni post napisano o 20:24 ---------- Cytat:
__________________
Muminki cię widzą. Muminki cię śledzą. Muminki cię znajdą, zabiją i zjedzą... ************************* *** Stultorum infinitus est numerus... |
||
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#9 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-12
Wiadomości: 1 692
|
Dot.: praca przymusowa?
Dla mnie to jest bezczelność ze strony właścicielki owego solarium. Zdaje się, że ona w ogóle nie chce nikogo przyjąć, ale w okresach większego ruchu w biznesie szuka sobie takiej właśnie darmowej siły roboczej.
__________________
2 more months...
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#10 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-02
Wiadomości: 19 268
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
![]() Nie mowie, ze to sprawiedliwe, ale kurka, bez przesady.
__________________
Łajrak blog: https://wizaz.pl/forum/blog.php?u=288138 Myslisz, ze mu sie podobasz? Czyli rzecz o nadinterpretacji: https://wizaz.pl/forum/blog.php?b=2437 OCZY (patrz av) cisna mi na MOZG. Prosze wez to pod uwage przy czytaniu moich postow. |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#11 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2009-12
Wiadomości: 19 347
|
Dot.: praca przymusowa?
Tak jest i tyle, nie wiedziałaś?
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#12 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 409
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
![]() Dla mnie - jeżeli chce zacząć pracować w zawodzie przymus pracy bezpłatnej dla kogoś innego - jest w tym momencie właśnie faktycznie pracą przymusową. Ale możesz mieć oczywiście inne zdanie na ten temat ![]() aha, i żeby nie było, nie jestem osobą która teraz szuka praktyk żeby zaliczyć wymóg studiów, mam już spore doświadczenie, więc nie jestem niskowykwalifikowanym, nieproduktywnym pracownikiem. Zresztą szukali osób z doświadczeniem.
__________________
Człowiek zawsze dla siebie stanowi 100%, choćby dla innych był kimś zupełnie obojętnym. 06.06.2013 r. - Piotruś ![]() Edytowane przez whatIthink Czas edycji: 2010-12-03 o 19:41 |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#13 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-11
Wiadomości: 703
|
Dot.: praca przymusowa?
6 miesięcy bezpłatnych praktyk?? Dla mnie kpina, nie zgadzaj się z w żadnym wypadku. Z jakiego miasta jesteś? W większych miastach na pewno masz szansę znaleźć praktyki płatne.
![]() Tym bardziej, że masz doświadczenie. Edytowane przez Titane Czas edycji: 2010-12-03 o 20:09 |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#14 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 409
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
Z tego, co widziałam mało jest ogłoszeń na praktyki płatne. Widziałam może ze 2 razy... Dzięki za pomysł - poszukam przez elsę.
__________________
Człowiek zawsze dla siebie stanowi 100%, choćby dla innych był kimś zupełnie obojętnym. 06.06.2013 r. - Piotruś ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#15 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-08
Lokalizacja: Warszawa
Wiadomości: 9 813
|
Dot.: praca przymusowa?
korporacje zazwyczaj mają płatne
![]()
__________________
nazywaj mnie Vill |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#16 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-07
Wiadomości: 1 556
|
Dot.: praca przymusowa?
Z tego co sie orientuje, to nie ma w Kodeksie Pracy czegos takiego jak bezplatny dzien probny. Pracownik najpozniej w dniu rozpoczeciu pracy powinien podpisac umowe, a na zgloszenie go do ZUSu jest 7 dni. Te wszystkie sklepy odziezowe po prostu lamia prawo i PIP by im sie dobral do tylka po potwierdzeniu ze ktos pracowal u nich bez umowy, nie wazne czy to bylo pare godzin, czy dni.
__________________
![]() ![]() ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#17 | ||
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2003-01
Lokalizacja: z daleka
Wiadomości: 34 839
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
![]() Z jednej strony rozumiem ale z drugiej gdzi ema chodzic mlodziez na kolka zainteresowań i dlaczego ma ew. za to placic. Cytat:
Dni ok, ale nie tygodnie. Prawnik za kilka lat sobie "odkuje" te bezplatne praktyki ,sprzedawca w sklepie nie sądzę ![]() |
||
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#18 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-11
Wiadomości: 703
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
![]() Jest bardzo dużo płatnych ![]() Ewentualnie szukaj praktyk płatnych- cały czas rekrutują wszystkie duże, międzynarodowe kancelarie. Ogłoszeń raczej nie znajdziesz, oni się raczej nie ogłaszają, mimo to rozpatrują aplikacje cały czas. Po prostu musisz poznać rynek i nazwy, żeby wiedzieć kto jest kim i gdzie wysyłać. Popatrz na rankingi, poczytaj trochę w necie. I tak jak pisałam wcześniej, elsa bardzo pomaga znaleźć płatne staże lub praktyki ![]() Powodzenia ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#19 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-04
Wiadomości: 1 910
|
Dot.: praca przymusowa?
Takie dni próbne, bezpłatne praktyki z nadzieją, że może zaproponują dalszą współpracę itp. bardzo często są nadużywane przez pracodawców. Tak oczywiście nie powinno być.
Ale jest. I nie bardzo mamy na to wpływ -możesz nie pójść do kancelarii, zrezygnować z pracy w sklepie.. . Tylko przy dzisiejszym bezrobociu, wyzyskiwaniu pracownika i szukania tańszych pracowników ze wschodu ludzie chwytają się każdej pracy, byle mieć za co jeść. Dla osób, które harują za marne pieniądze i nie starcza im do pierwszego problem typu "muszę pracować godzinę dłużej w tygodniu" jest błahy. Studiujesz prawo, więc dobrze wiesz, że często prawo swoje, a praktyka swoje. I nie mam tu na myśli świata przestępczego, tylko codzienności. ![]() Dziwne jest też zestawienie "bezpłatnej praktyki studenckiej" z konwencjami międzynarodowymi. Ok, masz rację -ale co z tego? TEORETYCZNIE nie ma w tym niczego złego. Masz jakiś pomysł na to, żeby zmienić tę sytuację? Czy mamy sobie wspólnie ponarzekać i sobie ulżyć tym gadaniem? ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#20 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 409
|
Dot.: praca przymusowa?
Jodame:
przede wszystkim chciałam zwrócić uwagę na ten problem i poznać Wasze opinie. Czy chciałam sobie wspólnie ponarzekać? Też, ale nie było to moim priorytetem. Zresztą przy Twoim założeniu, nie wyrażonym bezpośrednio, że każdy wątek powinien być konstruktywny i użyteczny, to wizaż byłby o wiele uboższy i mniej ciekawy. Poza tym sama jestem ciekawa w tym momencie, czy takie sytuacje mogą być podciągnięte pod łamanie praw człowieka (nie znam jednoznacznej odpowiedzi), jeśli tak - dlaczego, jeśli nie - dlaczego. Wątpię, czy poznam na tym forum odpowiedź na to zagadnienie, ale mimo wszystko liczę, że może ktoś mądry by umiał uzasadnić jedno bądź drugie stanowisko. Pozdrawiam ![]()
__________________
Człowiek zawsze dla siebie stanowi 100%, choćby dla innych był kimś zupełnie obojętnym. 06.06.2013 r. - Piotruś ![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#21 |
zawsze mam racje
Zarejestrowany: 2010-10
Lokalizacja: Upper East Side
Wiadomości: 10 952
|
Dot.: praca przymusowa?
Nie chciałoby mi się za darmo pracować, ani miesiąca
![]() Ale rozumiem te kancelarie, skoro można mieć za darmo pracownika to czemu nie skorzystać ![]()
__________________
Janusze reklamy “You can’t make people love you, but you can make them fear you.” Blair Waldorf <3 <3 <3 |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#22 | |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-02
Wiadomości: 19 268
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
Inna jeszcze sprawa jest szukanie osob wykwalifikowanych na takie cos, to juz zakrawa na kompletna kpine.
__________________
Łajrak blog: https://wizaz.pl/forum/blog.php?u=288138 Myslisz, ze mu sie podobasz? Czyli rzecz o nadinterpretacji: https://wizaz.pl/forum/blog.php?b=2437 OCZY (patrz av) cisna mi na MOZG. Prosze wez to pod uwage przy czytaniu moich postow. |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#23 |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2009-07
Wiadomości: 566
|
Dot.: praca przymusowa?
Pracuję za barem w clubie.Pierwsze dwie imprezy pracowałam na tzw. sprawdzenie,fakt miałam obiecaną pracę później,ale osoby przyjmowane po mnie nie miały tego okresu "próby",bo akurat na gwałt potrzebni byli pracownicy...Myślę,że po prostu szukali na ten czas darmowej siły roboczej,a że się sprawdziłam to mnie przyjęli,a wywalili kogoś innego..
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#24 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2008-01
Wiadomości: 16 988
|
Dot.: praca przymusowa?
1. Uważam, że praktyki powinny być płatne. I powinno to być prawnie uregulowane.
Szkoda, że nie jest bo moim zdaniem studenci to dla wielu firm tani zysk. Poza tym... nie oszukujmy się ale ludzie nie szanują pracy którą wykonują za darmo i przy okazji uczą się jeszcze mniej. Ja na szczęscie miałam ten "luksus", że za darmo pracować nie musiałam. Znalazłam praktyki całkiem nieźle płatne. Jakby nie było to - da się znaleźć płatne praktyki, trzeba tylko bardzo chcieć znaleźć no i być kimś komu firma będzie chciała zapłacić. Inna sprawa to to, że przymusem do pracy bym tego nie nazwała. Przymusu nie ma. Przecież nie musisz tego robić. Wolna wola. Jedyne co Cię przymusza to Twoje ambicje a nie pracodawca. 2. Dni próbne - powinny być płatne. To, że ludzie to olewają i szumu nie robią to ich problem. Ja nie korzystałam i nie skorzystam. Dla mnie to proste. Nie chce pracować za darmo i tego nie robię (pomijając wolontariat). == poza tym - to Ty tutaj studiujesz prawo to nie wiem czemu Ty na się pytasz pod co można a nie można tego podciągnąc. Mało masz na wydziale mądrych głów do których mozesz zgłosić się z tym probleme i raz na zawsze rozwiać wątpliwości?
__________________
... Prędzej czy później cmentarze są pełne wszystkich. 15.02.2017 ♥
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#25 |
Buc
Zarejestrowany: 2008-07
Lokalizacja: z kropki.
Wiadomości: 9 914
|
Dot.: praca przymusowa?
dni próbne bezpłatne raczej legalne nie są w rozumieniu prawa pracy, ale powszechnie stosowane.
mimo wszystko, cytowanie paragrafów o pracy przymusowej i jej zakacie, jest lekko jak by to powiedzieć... nie na miejscu? ![]()
__________________
![]() |
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#26 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2007-12
Lokalizacja: Białystok
Wiadomości: 2 418
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
Rozwiązanie widzę jedno: poszukać innej kancelarii ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#27 | |
Rozeznanie
Zarejestrowany: 2008-04
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 876
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
nie jestem specjalistką od prawa pracy, ale uważam że takim pracodawcą, którzy proponują półroczne praktyki za darmo powinno się wlepiać kary. taki student też jest człowiekiem. musi jeść, dojechać do pracy i mieć za co się odziać do pracy. co przykre takie praktyki stosują również kancelarie prawne, co jest już totalnym absurdem, bo to oni powinni robić wszystko zgodnie z literą prawa.
__________________
mam niską tolerancję na łańcuszki szczęścia i na linki do konkursów, proszę nie wysyłaj mi ich. !szukam podręczników do nauki esperanto. |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#28 | ||
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-04
Wiadomości: 1 910
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
![]() Zapytałam normalnie -chciałam wiedzieć, czy oczekujesz propozycji rozwiązania takiej sytuacji czy tylko chcesz o tym popisać. Cytat:
Bardzo elegancko z Twojej strony. |
||
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#29 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2010-12
Wiadomości: 93
|
Dot.: praca przymusowa?
Bezpłatne dni próbne absolutnie nie powinny funkcjonować. Tłumaczenie, że pracodawca nie będzie płacił za okres kiedy pracownik się uczy jest dla mnie bez sensu. Sama prowadzę dział gdzie aktualnie pracuje 10 osób. W ciągu ostatniego roku zrekrutowane zostały 4. I oczywiście nie udało się tak że za pierwszym razem trafiłam z każdą osobą. Pracowników przyjmowałam na początku na miesiąc próbny i jeśli się nie sprawdzali po prostu po miesiącu nie zostawali, ale za miesiąc dostawali normalne wynagrodzenia. Pracodawca musi zainwestować w nowego pracownika, jest to normalne. Nie mówię, że jest to od razu praca przymusowa, ale bezpłatne dni próbne uważam za obchodzenie prawa.
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
#30 | |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2009-01
Lokalizacja: Gdańsk
Wiadomości: 409
|
Dot.: praca przymusowa?
Cytat:
![]() od założenia tego wątku minęło trochę czasu i doszłam do wniosku, że: po 1. może faktycznie nieco przesadziłam z tym odniesieniem do praw człowieka (aczkolwiek nadal myślę, czy jest tu jakiś związek), po 2. ok, praktyki bezpłatne w kancelarii nie są pracą przymusową, ponieważ idę tam dobrowolnie, tyle, że tak naprawdę nie mam za bardzo innego wyboru, jeżeli chce zacząć pracować w zawodzie. po 3. dostałam wskazówki gdzie szukać praktyk płatnych, co jest dla mnie cenne -> poszukam po 4. ale nadal nie wiem co z obowiązkiem prawnym dla nauczycieli bezpłatnej pracy w określonym wymiarze godzin w tygodniu? po 5. wniosek, że bezpłatne dni próbne są co najmniej obejściem prawa Dzięki za Wasze wypowiedzi ![]()
__________________
Człowiek zawsze dla siebie stanowi 100%, choćby dla innych był kimś zupełnie obojętnym. 06.06.2013 r. - Piotruś ![]() |
|
![]() ![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|



Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 15:23.