Jak to sie wymawia????

[kliwia]

Bo to jacyś dziwni nauczyciele od lektoratów dopuszczają wymowę Th jako F zamiast nauczyć porządnie to tolerują.

[Wyrak]

Napisane przez GoodNight

A jak to jest z google? Całe życie mówiłam gogle a tu teraz słysze gugle - z okropnym u niektórych przeciągnięciem uuuu... guuuugl

Oczywiscie ze gugel (nie gugle tylko gugel), po angielsku podwojne o wymawiamy jako dluzsze u (poza wyjatkami typu door, floor itd.)

Napisane przez 1stLaDy

musze zapamietac na przyszlosc ten zwrot

No jest bardzo foxi ten zwrot... trzeba wiedziec ze mowienie samego trendi juz jest malo trendi, trzeba flashi byc

Napisane przez MacyRose

Mój wykładowca męczy nam głowę za takie wymawianie. Ponoć jest to najgorszy błąd wciskany dzieciom w szkołach (ta wymowa z językiem na ząbkach). Podobno właśnie po tym najłatwiej poznać polaka na wyspach, nikt inny tak nie wymawia.

Tak mi się obiło o uszy.

Na Polaka na Wyspach mozna zwrocic uwage, bo z malymi wyjatkami, mamy akcent, co jest ciezkie do unikniecia.

A jak sie niby powinno wymawiac "th" ? Wszyscy native speakers jakich znam, tak mowia. Oczywiscie, nie mozna tego karykaturalnie przeciagac, ani samo polozenie jezyka na zabki nie zalatwi prawidlowej wymowy.

[kliwia]

No ale F ?? ćwiczyc ćwiczyc ćwiczyc. i wyjdzie ładne th

[bitter]

Napisane przez Wyrak

Oczywiscie ze gugel (nie gugle tylko gugel), po angielsku podwojne o wymawiamy jako dluzsze u (poza wyjatkami typu door, floor itd.)



No jest bardzo foxi ten zwrot... trzeba wiedziec ze mowienie samego trendi juz jest malo trendi, trzeba flashi byc



Na Polaka na Wyspach mozna zwrocic uwage, bo z malymi wyjatkami, mamy akcent, co jest ciezkie do unikniecia.

A jak sie niby powinno wymawiac "th" ? Wszyscy native speakers jakich znam, tak mowia. Oczywiscie, nie mozna tego karykaturalnie przeciagac, ani samo polozenie jezyka na zabki nie zalatwi prawidlowej wymowy.

jeśli już bawimy się w profesjonalistów:
th dźwięczne czy bezdźwięczne? i nie język na ząbkach tylko pomiędzy zębami, przynajmniej afaik. nas na zajęciach z praktycznej wymowy uczono żeby w britiszu uczyć polaków że th to coś pomiędzy f - w a s - z
http://hell.pl/agnus/anglistyka/How_...own_Cow/03.pdf - rozdział dwudziesty któryśtam. polecam zwłaszcza czytankę spragnionym th-owej poprawności

[justtina]

Napisane przez pink69

a sos tzatziki ?
tazaki?

ja słyszalam cadzyki

[justtina]

Napisane przez Atka87

Słuchajcie, a McFlurry z McDonald'sa to makflury czy makflary? Z angielska biorąc to powinna być ta 2. wersja ale pewności nie mam

jak sie pracuje w mcdonaldzie to można usłyszeć nawet "Emsi flałers"

[kliwia]

ja mówię - tsatsiki

[justtina]

Było macchiato, to może teraz o espresso. Trzaska mnie coś jak słysze "eKspreso" no chyba, że jestem niedouczona i taka wymowa jest dopuszczana? Na 10 osób zamawiających espresso 8 używa właśnie formy "ekspreso"

[ania*aneczka]

To wtedy trzeba klientowi delikatnie potwierdzić:
"Dla Pana ESPRESSO, prawda"?
Jak się chociaz jeden zorientuje, że źle wymawia..to już jest sukces


Tzatziki- wym. [cac(i)ki]

[justtina]

[quote=ania*aneczka;918098 3]To wtedy trzeba klientowi delikatnie potwierdzić:
"Dla Pana ESPRESSO, prawda"?
Jak się chociaz jeden zorientuje, że źle wymawia..to już jest sukces

Robie podobnie, pytam:
"to espresso czy kawe z ekspresu?" najśmieszniejsze jest to, że im właśnie głównie nie o espresso a o zwyczajną czarną chodzi ;p

[rosiek]

Może ktoś mi pomoże z - jak sądzę - niemieckim:
jak wymowić nazwisko Hohn kiedy nad o są dwie kropeczki?
Nigdy nie uczylam się niemca

[Anja92]

Napisane przez rosiek

Może ktoś mi pomoże z - jak sądzę - niemieckim:
jak wymowić nazwisko Hohn kiedy nad o są dwie kropeczki?
Nigdy nie uczylam się niemca

Ja bym powiedziała że to będzie Hyn , tylko że to y jest takie przedłużone. Usta układamy bardziej jak do o.

[rosiek]

Napisane przez Anja92

Ja bym powiedziała że to będzie Hyn , tylko że to y jest takie przedłużone. Usta układamy bardziej jak do o.

Dziękuję W poniedziałek prowadzę konkurs a tu na liście takie kłopotliwe słówko

[wenedka]

Napisane przez kliwia

Bo to jacyś dziwni nauczyciele od lektoratów dopuszczają wymowę Th jako F zamiast nauczyć porządnie to tolerują.

W Anglii mozna uslyszec th jako T i F, i jak tam sobie jeszcze Anglicy wymysla

[Cynamona5]

A jak wymawiac "Claude Debussy" ?

[radymnianka]

Mam dylemat, bo dziś sprzeczałam się z bratem o to jak czytać nazwę czasopisma Vogue. poprostu "Vog", czy może "Vłajaż"?? Jeśli ktoś wie to proszę napiszcie .

[skemmtun]

ja spotkałam się z "wołg"

[Blonde_Stranger]

Wog.

[Malla]

w krajach anglojęzycznych "wołg" (w słownikach jest podane, jak wymawiać)

we Francji "wog"

[kitsh]

Napisane przez Malla

w krajach anglojęzycznych "wołg" (w słownikach jest podane, jak wymawiać)

we Francji "wog"

dokładnie tak

[kleo14]

'Wog'. 'Włajaż' pisze się 'voyage'

[lotta6]

A w seksie w wielkim miescie wymawiaja wog, chociaz to serial amerykanski.
Albo ja mam cos ze sluchem

[Doris Day]

Bo zdaje się, że tam wymawiają poprawnie czyli z francuska
Voyage - to z kolei magazyn o podróżach

[Malla]

Mam nadzieję, że w Polsce nikt nie będzie wymawiał "Wogłe"

[mańcia]

http://www.wizaz.pl/forum/showthread...ighlight=Vouge w tym wątku znalazłabyś odpowiedź na swoje pytanie nie trzeba było zakładać nowego.

[Doris Day]

Napisane przez Malla

Mam nadzieję, że w Polsce nikt nie będzie wymawiał "Wogłe"

Albo tak, jak niektórzy kupują w kiosku papierosy - poproszę WOŁGI

[Malla]

Taaa, czarne wołgi

[Malla]

Klod Debisi, z akcentem na ostatnią sylabę

[anetka_m]

A nazwe tych papierosów jak sie poprawnie wymawia?

[skemmtun]

A nazwe tych papierosów jak sie poprawnie wymawia?

ciotka kupująca w kiosku ruchu: poproszę wogi mentolowe : -P