Immartykulacyjne zamieszanie czyli przygotowania do nowego życia Maturzyściów cz.XV

[nikki999]

Napisane przez sydunia

Bo sydunia mądra jest

Nigdy w to nie wątpiłam

[maalwiinkaa2]

Napisane przez nikki999

a geo R ?

stwierdziłam, że nie dam rady uczyć się do stypendium, uczyć sie do HS i jeszcze do rozsz Geo xD jakby co to za rok tez mogę poprawiać

Napisane przez arkadia1616

Vinka deklaracje ze chcesz mature poprawiac?! To juz trzeba?! Kurcze ja tez bym chciała! Opowiadaj co wiesz!

do końca września masz czas na wstępną deklarację!


Anuuś, mail już idzie

ja się zwijam, na Przyjaciół, bo przecież ten net czy komp tak muli że masakra :/ jakiś porządek będe musiała w nim zrobic.

[Dzikun]

Napisane przez arkadia1616

Dzikun - Kukłabys tuuu >>>
http://www.freeplayer.pl/lyric/19109...2a51d2542ce387

I moze chociaz w zarysie powiesz mi o czym ta piosenka jest?

Znam ją od gimnazjum a nic z frencza nie kumam!
A ja nienawidze słuchac piosenki i nie wiedziec o czym ona jest

Hm...:
M'entends-tu quand je te parle
usłysz mnie, kiedy mówię do ciebie
Dans la prison de ton coeur
W więzieniu Twojego serca
Je connais le poids de tes larmes
znam ciężar/wagę Twoich łez
Et des questions intérieures
i wewnętrznych pytań

Je comprends bien que tu protčges
rozumiem dobrze że chronisz (mnie?)
De tous les maux et tous les pičges
przed całym złem i pułapkami
En taisant tes douleurs
milcząc (przemilczając) twoje smutki(bóle)(?)

Je connais la liste longue
znam długą listę
De ces barričres entre nous
barier między nami
Quand pour faire comme tout le monde
kiedy aby robić jak inni (wszyscy)
On fait semblant jusqu'au bout
udajemy aż do końca

Mais je veux une place différente
ale pragnę/chcę innego miejsca
Etre l'âme soeur et la présence
być bratnią(?)[na dobrą sprawę siostrzaną ] duszą i obecnością
Qui comprend tout
która wszystko rozumie

{Refrain:}
Fais tomber les armures
zrzuć/porzuć? pancerz (porzuć całą broń)
Viens casser pierre ŕ pierre tous les murs
chodź zburzyć kamień po kamieniu we wszystkich murach (ścianach- nas oddzielających)
Et combler les distances qui t'éloignent de moi
i usuń odległości, które oddzielają Ciebie ode mnie
Je partage tes blessures
dzielę Twoje rany (współuczestniczę w ich przeżywaniu)
Je comprends tes erreurs, tes ratures
rozumiem Twoje błedy (pomyłki), Twoje skreślenia (??)
Si tu me dis les mots que tu pensais tout bas
jeśli mi powiesz słowa o których myślałaś po cichu
Viens jusqu'ŕ moi
Viens jusqu'ŕ moi
chodź do mnie
Je suis lŕ dans le silence
jestem tam w ciszy
Quelque soit le jour et l'heure
jakikolwiek byłby dzień czy godzina
J'attendrai que tu t'avances
będę czekał aż przyjdziesz
Pour avouer ce qui tes lourd
aby wyznać (przyznać się) co Ci ciąży (co Ci na sercu leży)

Je veux cette place différente
pragnę tego innego miejsca
Celle de l'âme soeur, de la présence
..jak wyżej
Qui sait porter secours
która potrafi przynieść pomoc

Viens te raccrocher ŕ moi
chodź "zaczepić" się na mnie
Mon coeur est une terre d'asile
moje serce jest azylem (ziemią azylem)
Pour que tu trouves les pas tranquilles
abyś odnalazł(a) ciche (spokojne) kroki
Vers ton amour
w stronę Twojej miłości

To chyba tyle

[nikki999]

Napisane przez maalwiinkaa2

stwierdziłam, że nie dam rady uczyć się do stypendium, uczyć sie do HS i jeszcze do rozsz Geo xD jakby co to za rok tez mogę poprawiać

No tak no i co? znów mam w głowie, że za dużo na siebie biorę a co tam...

[arkadia1616]

Vinka nie gniewaj sie na mnie ze ja ostatnio tak nic nie wiem i Cię mecze
Dobranoc.

Dzikun! Jestes wielka boska wspaniała jedyna! Jestes mym miszczem!!!
Jak Ty cokolwiek z tego zrozumialas to ja nie wiem
Ale to jest piękne!

[nikki999]

Napisane przez Dzikun

Hm...:
M'entends-tu quand je te parle
usłysz mnie, kiedy mówię do ciebie
Dans la prison de ton coeur
W więzieniu Twojego serca
Je connais le poids de tes larmes
znam ciężar/wagę Twoich łez
Et des questions intérieures
i wewnętrznych pytań

Je comprends bien que tu protčges
rozumiem dobrze że chronisz (mnie?)
De tous les maux et tous les pičges
przed całym złem i pułapkami
En taisant tes douleurs
milcząc (przemilczając) twoje smutki(bóle)(?)

Je connais la liste longue
znam długą listę
De ces barričres entre nous
barier między nami
Quand pour faire comme tout le monde
kiedy aby robić jak inni (wszyscy)
On fait semblant jusqu'au bout
udajemy aż do końca

Mais je veux une place différente
ale pragnę/chcę innego miejsca
Etre l'âme soeur et la présence
być bratnią(?)[na dobrą sprawę siostrzaną ] duszą i obecnością
Qui comprend tout
która wszystko rozumie

{Refrain:}
Fais tomber les armures
zrzuć/porzuć? pancerz (porzuć całą broń)
Viens casser pierre ŕ pierre tous les murs
chodź zburzyć kamień po kamieniu we wszystkich murach (ścianach- nas oddzielających)
Et combler les distances qui t'éloignent de moi
i usuń odległości, które oddzielają Ciebie ode mnie
Je partage tes blessures
dzielę Twoje rany (współuczestniczę w ich przeżywaniu)
Je comprends tes erreurs, tes ratures
rozumiem Twoje błedy (pomyłki), Twoje skreślenia (??)
Si tu me dis les mots que tu pensais tout bas
jeśli mi powiesz słowa o których myślałaś po cichu
Viens jusqu'ŕ moi
Viens jusqu'ŕ moi
chodź do mnie
Je suis lŕ dans le silence
jestem tam w ciszy
Quelque soit le jour et l'heure
jakikolwiek byłby dzień czy godzina
J'attendrai que tu t'avances
będę czekał aż przyjdziesz
Pour avouer ce qui tes lourd
aby wyznać (przyznać się) co Ci ciąży (co Ci na sercu leży)

Je veux cette place différente
pragnę tego innego miejsca
Celle de l'âme soeur, de la présence
..jak wyżej
Qui sait porter secours
która potrafi przynieść pomoc

Viens te raccrocher ŕ moi
chodź "zaczepić" się na mnie
Mon coeur est une terre d'asile
moje serce jest azylem (ziemią azylem)
Pour que tu trouves les pas tranquilles
abyś odnalazł(a) ciche (spokojne) kroki
Vers ton amour
w stronę Twojej miłości

To chyba tyle

Ty to sama tak?

[Czarnula4]

NO to dobrze że Sydunia Ci pomogła

[nikki999]

Napisane przez arkadia1616

Vinka nie gniewaj sie na mnie ze ja ostatnio tak nic nie wiem i Cię mecze
Dobranoc.

Arki, nie nerwuj nas takim pisaniem

[Marguerita]

Dzikun zajedwabista jestes z tym francuskim

[Czarnula4]

Ale Wy dziewczyny jesteście mądre
Aż głupio

Dobra idę spać
Dobranoc

[sydunia]

Napisane przez nikki999

Nigdy w to nie wątpiłam

A tylko byś śmiała

[arkadia1616]

Ajj Nikkus bo ja serio ostatnio nic nie wiem. I to az głupio. Nie wiem co z autobusami. Nie wiem co z tą poprawką. Nie rozumiem słów piosenki.
No czuję sie jak jakiś głupol co was męczy tylko głupimi pytaniami.

[Anuu]

Napisane przez maalwiinkaa2

stwierdziłam, że nie dam rady uczyć się do stypendium, uczyć sie do HS i jeszcze do rozsz Geo xD jakby co to za rok tez mogę poprawiać



do końca września masz czas na wstępną deklarację!


Anuuś, mail już idzie

ja się zwijam, na Przyjaciół, bo przecież ten net czy komp tak muli że masakra :/ jakiś porządek będe musiała w nim zrobic.

Oko, oko, danke branoc

[nikki999]

Napisane przez sydunia

A tylko byś śmiała

Napisane przez arkadia1616

Ajj Nikkus bo ja serio ostatnio nic nie wiem. I to az głupio. Nie wiem co z autobusami. Nie wiem co z tą poprawką. Nie rozumiem słów piosenki.
No czuję sie jak jakiś głupol co was męczy tylko głupimi pytaniami.

oj Arki zobacz, ja też ciągle pytam o aukcje itp, po to jesteśmy żeby się pytać siebie nawzajem i odpowiadać, pomagać

[muchahahaha]

Napisane przez arkadia1616

Vinka deklaracje ze chcesz mature poprawiac?! To juz trzeba?! Kurcze ja tez bym chciała! Opowiadaj co wiesz!

Muszka ślepotko! Ja nie chce zakładac wątku! Ja juz zakładałam Mozesz zakładać Ty
Widac ze nie czytasz mych postów! Fochnę się O!

nie fochaj, bo się fochnę xD
wczorajszego dnia nie nadrabiałam i stad nie wiedzialam, ze chcesz zakladac, dopiero dzis dziewczyny cos wspominały i nie wiem jaki nowy plan mialas wprowadzać , nie jestem w temacie
ale jesli mowisz, ze nie chcesz to ok, zalozę z wielką przyjemnością. jeszcze tego nie robiłam

[organizm]

Napisane przez maalwiinkaa2

Organizm, a jak uczyłaś swojego psiaka tego przybiegania do Ciebie? Gwizdałaś i ona od razu skiminiła że trzeba do Ciebie przyjść?
Ja się boję że mój już trochę za stary na taką naukę (5lat ma)

Hmm wiesz co szczerze to nawet nie wiem, samo jakoś wyszło.. Po pierwsze bardzo lubi biegać za patykiem lub zabawką, jest strachliwa więc nie odstąpi nas tak łatwo, a do tego jest strasznym łakomczuchem, jak się powie że dostanie ciasto albo jeść to już jest pierwsza
A gwizdek miałam na szkoleniu i polegało to na tym, że normalnie w domu gwizdałam jak ona była przy mnie i dawałam jej coś zjeść. Potem szłam do drugiego pokoju i gwizdałam żeby przyszła. Jak się boisz go puścić to zrób sobie jakąś bardzo długą linkę, z jakiegoś mocnego sznurka np 10-20metrów i na tym z nim gdzieś idź On będzie miał swobodę, będziesz mogła go uczyć a do tego Ci nie ucieknie. I pamiętaj żebyś się starała zawsze ten sam dźwięk wydać z gwizdka, albo długi albo krótki.
A na naukę nigdy nie jest za późno, może być ciężej, ale uda się

Ależ spamujecie.. Ja idę spać

[Dzikun]

Napisane przez arkadia1616

Ajj Nikkus bo ja serio ostatnio nic nie wiem. I to az głupio. Nie wiem co z autobusami. Nie wiem co z tą poprawką. Nie rozumiem słów piosenki.
No czuję sie jak jakiś głupol co was męczy tylko głupimi pytaniami.

Chyba tylko Ty tak myślisz, bo tutaj nikt z nas na pewno nie


A co do piosenki, to naprawdę, to tylko tak strasznie wygląda, te odmiany, gramatyka itp.
A w szkole zawsze najlepiej na francuskim mi szło tłumaczenie
Dziewczyny, co Wy
Zawsze pracuję ze słownikami różnego kalibru Bez tego nie ma rady

[nikki999]

Dzikun ja tego nawet ze wszystkimi słownikami świata bym nie przetłumaczyła, albo wyszłyby mi głupoty

Idę spać, mam listę "TODO" od mamy na jutro musiałam zapisać, bo zapominam zawsze o czymś
Branocka

[Marguerita]

Ja już odpadam
facet co nam ściany robi dopiero sobie poszedł ;]
już mam dość tego remontu

to ide spać dobranoc

[arkadia1616]

A co Ty Dzikun! Naprawdę jestes boska! Ja uwielbiam języki obce ale kurcze frencz to czarna magia!!! Dziękuję Ci za too

Ale sie tu cisza zrobiła!

[Serendipity]

hej, jakoś nie mogę się wkręcić

skasowałam sobie smsy z odebranych a ja sentymentalna jestem i trzymałam je tam od wielu miesięcy.

[Dzikun]

Proszę i nie ma sprawy
Spać pouciekały!!
A ja mam od 21., czyli jutra, rejestrację internetową na wf i boję się, że jak rano wstanę i zanim kompa włączę, to basen będzie zajęty

[Anuu]

Ja siedzę i przeglądam notatki z japońskiego mojej koleżanki i...o matko, ja mam nadzieję, ze ja to wszystko opanuję

[Dzikun]

Napisane przez Serendipity

hej, jakoś nie mogę się wkręcić

skasowałam sobie smsy z odebranych a ja sentymentalna jestem i trzymałam je tam od wielu miesięcy.

O rety, wiem coś o tym i wiem, jak to może przybić

Niedawno to samo mnie spotkało, a trzymałam takie "naj", nawet z 2007 roku były

---------- Dopisano o 23:29 ---------- Poprzedni post napisano o 23:27 ----------

Ja będę zmykać w objęcia Morfeusza
Kolorowych snów, Maturzyścia!

[Szarosc Teczy]

Przyszłam tylko na chwilkę pożyczyć Wam dobrej nocy

Naspamowałyście z 7 stron nie sposób tego nadrobić

Teraz już muszę lecieć, bo o 7 rano zawożę dziadka do lekarza a to oznacza, że znów się nie wyśpię.

Także, no.. Śpijcie dobrze

[sydunia]

Ja też idę, chociaż nie wiem, co będę robić. Jako że wstałam o nieludzko wczesnej porze, to poszłam spać popołudniu i nie usnę teraz. Ksiażki zbytnio nie mam, no ale...

[xCarmen]

To ja też się już kłade, wstaje o 7.

[muchahahaha]

To i ja powoli zwijam,
humor znow mnie opuscil...


http://wiadomosci.onet.pl/2046241,11,item.html
blisko mnie

[maalwiinkaa2]

Napisane przez nikki999

No tak no i co? znów mam w głowie, że za dużo na siebie biorę a co tam...

a ten ustny polski Ci potrzebny? no bo jak nie to ja bym go teraz nie poprawiała

Napisane przez arkadia1616

Vinka nie gniewaj sie na mnie ze ja ostatnio tak nic nie wiem i Cię mecze
Dobranoc.

pytaj zawsze jak masz jakiś problem. od tego jesteśmy

Napisane przez organizm

Hmm wiesz co szczerze to nawet nie wiem, samo jakoś wyszło.. Po pierwsze bardzo lubi biegać za patykiem lub zabawką, jest strachliwa więc nie odstąpi nas tak łatwo, a do tego jest strasznym łakomczuchem, jak się powie że dostanie ciasto albo jeść to już jest pierwsza
A gwizdek miałam na szkoleniu i polegało to na tym, że normalnie w domu gwizdałam jak ona była przy mnie i dawałam jej coś zjeść. Potem szłam do drugiego pokoju i gwizdałam żeby przyszła. Jak się boisz go puścić to zrób sobie jakąś bardzo długą linkę, z jakiegoś mocnego sznurka np 10-20metrów i na tym z nim gdzieś idź On będzie miał swobodę, będziesz mogła go uczyć a do tego Ci nie ucieknie. I pamiętaj żebyś się starała zawsze ten sam dźwięk wydać z gwizdka, albo długi albo krótki.
A na naukę nigdy nie jest za późno, może być ciężej, ale uda się

Ależ spamujecie.. Ja idę spać

dziekuje za rade na pewno wykorzystam jutro pojde do zoologicznego zobaczyc czy maja taki gwizdek.

Napisane przez Anuu

Ja siedzę i przeglądam notatki z japońskiego mojej koleżanki i...o matko, ja mam nadzieję, ze ja to wszystko opanuję

no jak nie Ty to kto??

sprawdz maila bo jakis blad mi wyskoczyl :/


ide spac, dobranoc

[Anuu]

Napisane przez maalwiinkaa2

no jak nie Ty to kto??

sprawdz maila bo jakis blad mi wyskoczyl :/


ide spac, dobranoc

Mam nadzieję, ze ja :P


Nic nie dostałam

Ja też się chyba zbieram branoc