Polecamy:

carpaibex · 2010-07-18, 12:26

Niezupełnie, chodziło mi raczej o to, że serial jest za młody żeby już wczesniej powstała taka strona i żebym juz na nią mogła zajrzeć

Nescaa · 2010-07-18, 13:10

Cytat:

Napisane przez JuneGirl

Czy ja wiem? To ma być strona fanów, więc czemu serial jest za młody? xD
I chcę być oczywiście jedną z założycielek

Skoro już tłumaczę książkę xD

Oczywiście, że będziesz

Myślę,że zrobimy tak żeby większość z nas mogła tam dodawać różne rzeczy

Zajmę się tym jak tylko wyklaruje mi się sytuacja ze studiami

---------- Dopisano o 14:10 ---------- Poprzedni post napisano o 14:09 ----------

Cytat:

Napisane przez kas!a

I za jej wielkie oczy.

June - posłałam Ci PW i dziś mogę zaczynać tłumaczenie.

Fakt włosy i oczy ma piękne

W ogóle twarzyczkę ma niczego sobie

Jigoku · 2010-07-18, 13:31

Cytat:

Napisane przez carpaibex

Niezupełnie, chodziło mi raczej o to, że serial jest za młody żeby już wczesniej powstała taka strona i żebym juz na nią mogła zajrzeć

To nie byłaby strona o stylu tylko o serialu ogólnie

Cytat:

Napisane przez Nescaa

No dobra to pomyślimy nad stroną

ooo patrzcie http://www.vgh.pl/ może to nie takie trudne xD

Bez kitu

Ja za uśmiech i kocie oczy Emily dałabym wszystko!

Nescaa · 2010-07-18, 13:39

Cytat:

Napisane przez Jigoku

To nie byłaby strona o stylu tylko o serialu ogólnie

Bez kitu

Ja za uśmiech i kocie oczy Emily dałabym wszystko!

Oj tak tak

Ej ale jak już się rozkręcimy z tą stroną to dział o stylu tez możemy zrobić :P:P:P

Jigoku · 2010-07-18, 14:03

Cytat:

Napisane przez Nescaa

Oj tak tak

Ej ale jak już się rozkręcimy z tą stroną to dział o stylu tez możemy zrobić :P:P:P

No to obowiązkowo

Individual1 · 2010-07-18, 14:45

Co tam Dziewczyny? Jak sobota Wam minęła?

zniszcz0mnie · 2010-07-18, 15:21

Cytat:

Napisane przez Nescaa

Oczywiście, że będziesz

Myślę,że zrobimy tak żeby większość z nas mogła tam dodawać różne rzeczy

Zajmę się tym jak tylko wyklaruje mi się sytuacja ze studiami

---------- Dopisano o 14:10 ---------- Poprzedni post napisano o 14:09 ----------

Fakt włosy i oczy ma piękne

W ogóle twarzyczkę ma niczego sobie

Z tą stroną bardzo fajny pomysł

A co do Ari to uważam że jest z nich wszystkich najładniejsza *.*

Cytat:

Napisane przez Jigoku

To nie byłaby strona o stylu tylko o serialu ogólnie

Bez kitu

Ja za uśmiech i kocie oczy Emily dałabym wszystko!

Ja oddałabym wszystko żeby wyglądać jak którakolwiek z nich !

Ej, po na myśle, w sumie wyglądam jak.. Jenna !

Nihan · 2010-07-18, 15:35

Ja chyba do żadnej z dziewczyn nie jestem podobna ;/

Jigoku · 2010-07-18, 16:06

Cytat:

Napisane przez zniszcz0mnie

Z tą stroną bardzo fajny pomysł

A co do Ari to uważam że jest z nich wszystkich najładniejsza *.*

Ja oddałabym wszystko żeby wyglądać jak którakolwiek z nich !

Ej, po na myśle, w sumie wyglądam jak.. Jenna !

Widzisz jakie natchnienie mnie dopadło w nocy

No właśnie, więc co narzekasz

serenavanderwoodsen · 2010-07-18, 18:06

Dziewczyny, ale przecież jest już strona o PLL.

zniszcz0mnie · 2010-07-18, 18:06

Cytat:

Napisane przez Jigoku

Widzisz jakie natchnienie mnie dopadło w nocy

No właśnie, więc co narzekasz

Obyś dalej miała takie natchnienia

No i ładną szminke mam, nie możemy o tym zapomnieć !

A co do innych seriali to do skinsów się jeszcze nie zabrałam, ale za to obejrzałam cały sezon VD i jestem zachwycona !

carpaibex · 2010-07-18, 18:16

Cytat:

Napisane przez serenavanderwoodsen

Dziewczyny, ale przecież jest już strona o PLL.

polska?

**4c2ea920fcf0cb3d39288a6c961f1efcc2286102_684b5c001d1f4** · 2010-07-18, 18:21

polska nawet któraś wizażanka podawała tu wcześniej adres

JuneGirl · 2010-07-18, 18:29

Ja znalazłam tylko forum o PLL.

http://www.pretty.wxv.pl/

Hm, pochwalę się, że już jestem w połowie pierwszego rozdziału. Nawet więcej niż połowie. Już przetłumaczyłam... 26 stron z 290. O.mój.Boże. Ich jest aż tyle??
W każdym razie kas!a przetłumaczy drugi rozdział, ja zajmę się trzecim, itd.

Nihan · 2010-07-18, 18:41

miło słyszeć

już sie nie moge doczekać, żeby to przeczytać

Hortencja · 2010-07-18, 19:17

świetny jest ten serial

**4c2ea920fcf0cb3d39288a6c961f1efcc2286102_684b5c001d1f4** · 2010-07-18, 19:33

obejrzałam właśnie 5 odcinek i jak na razie jak dla mnie jest najsłabszy.

Jigoku · 2010-07-18, 20:17

Cytat:

Napisane przez JuneGirl

Ja znalazłam tylko forum o PLL.

http://www.pretty.wxv.pl/

Hm, pochwalę się, że już jestem w połowie pierwszego rozdziału. Nawet więcej niż połowie. Już przetłumaczyłam... 26 stron z 290. O.mój.Boże. Ich jest aż tyle??
W każdym razie kas!a przetłumaczy drugi rozdział, ja zajmę się trzecim, itd.

Z tego, co wiem to to forum jest do zamknięcie i nowe jest tu http://prettylittleliars.feen.pl/

Strona rzeczywiście jakaś jest, chyba dopiero zaczynają. Fora są ze 2 bodaj.

69love69 · 2010-07-18, 20:29

Dołączam do was, na wątku o GG się dowiedziałam o tym serialu no i zaczęłam oglądać

wciągający, szkoda, że trzeba znowu będzie czekac co tydzien na nowy odcinek jak na gossip ;p a co do facetow to Ezra i Wren sa najfajniesi dla mnie ;d Toby nieeee ;p

kas!a · 2010-07-18, 20:35

Cytat:

Napisane przez 69love69

Dołączam do was, na wątku o GG się dowiedziałam o tym serialu no i zaczęłam oglądać

wciągający, szkoda, że trzeba znowu będzie czekac co tydzien na nowy odcinek jak na gossip ;p a co do facetow to Ezra i Wren sa najfajniesi dla mnie ;d Toby nieeee ;p

Taaak! Ciekawa jestem czy Wren jeszcze się pojawi, czy Spencer będzie kombinować z tym chłopakiem z klubu tenisowego.

Skończyłam tłumaczyć 2 rozdział. Póki co prowizorka, jutro dopracuję. Rano mam jazdy, ale popołudniu powinnam Ci przesłać, JuneGirl.

Btw. tłumaczyłam scenę w barze między Ezrą i Arią. Myślałam, że w książce będzie jakoś ostrzej/dokładniej. A tu pupka.

Dopiszę Wam szczegóły od siebie, hahaha. (joke.

)

maddzia007 · 2010-07-18, 20:42

Jestem dopiero po pierwszym odcinku ale serial bardzo mi się podoba i jak tylko będę miała czas to nadrobię pozostałe odcinki

serenavanderwoodsen · 2010-07-18, 20:44

Cytat:

Napisane przez JuneGirl

Ja znalazłam tylko forum o PLL.

http://www.pretty.wxv.pl/

Hm, pochwalę się, że już jestem w połowie pierwszego rozdziału. Nawet więcej niż połowie. Już przetłumaczyłam... 26 stron z 290. O.mój.Boże. Ich jest aż tyle??
W każdym razie kas!a przetłumaczy drugi rozdział, ja zajmę się trzecim, itd.

A takie coś powinna jeszcze przejrzeć beta. I też nie najlepiej się czyta, jak każdy rozdział kto inny tłumaczy. Tak tylko mówię, ograniczam czytanie tłumaczeń. Generalnie jeśli tylko mam dostęp do oryginału, to czytam (jeśli chodzi o angielski, ofc). Choć powinnam też trochę po polsku czasem coś poczytać

.

pretty_little · 2010-07-19, 12:24

Hej dziewczyny, zapraszam Was na mojego bloga o PLL, postaram się uaktualniać go jak najczęściej

serial jest fantastyczny, a w necie brakuje jakiejś takiej w miarę aktualnej stronki o nim w języku polskim

http://www.a-prettylittleliars.blogspot.com/

kas!a · 2010-07-19, 13:13

Cytat:

Napisane przez serenavanderwoodsen

A takie coś powinna jeszcze przejrzeć beta. I też nie najlepiej się czyta, jak każdy rozdział kto inny tłumaczy. Tak tylko mówię, ograniczam czytanie tłumaczeń. Generalnie jeśli tylko mam dostęp do oryginału, to czytam (jeśli chodzi o angielski, ofc). Choć powinnam też trochę po polsku czasem coś poczytać

.

Beta?
Zgadzam się, że lepiej jak jedna osoba przetłumaczy wszystko w swoim stylu, ale sęk w tym, że my, te które tłumaczą PLL tu na forum, hobbystycznie - mamy życie (

), a jednocześnie zależy nam na czasie. Jakby jedna osoba tłumaczyła wszystko to szłoby to 3 razy dłużej.
W internecie jest legalnie dostępny oryginał, więc nie będziesz musiała czytać tłumaczenia.

Cytat:

Napisane przez pretty_little

Hej dziewczyny, zapraszam Was na mojego bloga o PLL, postaram się uaktualniać go jak najczęściej

serial jest fantastyczny, a w necie brakuje jakiejś takiej w miarę aktualnej stronki o nim w języku polskim

http://www.a-prettylittleliars.blogspot.com/

Masz błąd w tytule, jak jeszcze nie masz dużo 'śledzących' bloga, to ja osobiście chyba zmieniłabym nazwę.

Oleszka66 · 2010-07-19, 15:05

podziwiam, że chce Wam się tłumaczyć książkę

co do strony internetowej chętnie pomogę ją stworzyć!!!

Dla fanów: PLL został nominowany do Teen Choice Awards w kategoriach: TV Star - Male, Female, Show.
Zapraszam do głosowania http://teenchoiceawards.com/vote-summer.php

zdjęcia promocyjne !!!

citronice · 2010-07-19, 17:17

hej dziewczyny

Jestem tu nowa i chciałam zaoferować swoją pomoc przy tworzeniu strony .
Mam już jako takie doświadczenie, swojego czasu miałam dwie b. dobrze prosperujące fanowskie strony (tak, skromność to moje drugie imię) .
Ogólnie wiem jak się do tego zabrać i mogłabym zatroszczyć się o domenę {com, net, org} i o porządny hosting .

Więc jeżeli chcecie, jestem otwarta na propozycję

A tu moja 'prywatna' strona jeśli chcecie pooglądać http://neverland-designs.starszz.com/

Oleszka66 · 2010-07-19, 18:11

Cytat:

Napisane przez citronice

hej dziewczyny

Jestem tu nowa i chciałam zaoferować swoją pomoc przy tworzeniu strony .
Mam już jako takie doświadczenie, swojego czasu miałam dwie b. dobrze prosperujące fanowskie strony (tak, skromność to moje drugie imię) .
Ogólnie wiem jak się do tego zabrać i mogłabym zatroszczyć się o domenę {com, net, org} i o porządny hosting .

Więc jeżeli chcecie, jestem otwarta na propozycję

A tu moja 'prywatna' strona jeśli chcecie pooglądać http://neverland-designs.starszz.com/

Ja również bardzo chętnie pomogę przy tworzeniu strony. Może nie jestem w tym ekspertem, ale bardzo chętnie pozbieram materiały, które są niezbędne przy tworzeniu strony

To co zbieramy chętnych i zaczynamy działać?!

Elton · 2010-07-19, 18:50

Hej dziewczynki tu Nescaa!
Ale ja się namęczyłam, żeby się do was dostać

Coś mi się z kontem porobiło więc założyłam nowe i na razie będę pisać z tego

Co do strony oddaję ją w wasze ręce jeżeli to potraficie, ja mogła bym ją zrobić tylko korzystając z gotowych szablonów np takiego jak zamieściłam w linku jakiś czas temu. Więc jeżeli Wy potraficie zrobić stronę od 0 to super

Ja chętnie zajmę się potem jakimś działem, bo w proces tworzenia w takim układzie niewiele wniosę

maddzia007 · 2010-07-19, 20:17

Jestem po 6 odcinkach i... OMG ten serial jest po prostu świetny! Nie mogę się doczekać następnych odcinków

Hortencja · 2010-07-19, 20:33

Kiedy będzie 7 odcinek ?

2010-07-18, 12:26	#301
carpaibex Zakorzenienie Zarejestrowany: 2009-06 Wiadomości: 4 407	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Niezupełnie, chodziło mi raczej o to, że serial jest za młody żeby już wczesniej powstała taka strona i żebym juz na nią mogła zajrzeć

2010-07-18, 14:45	#306
Individual1 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-06 Wiadomości: 335	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Co tam Dziewczyny? Jak sobota Wam minęła?

2010-07-18, 15:35	#308
Nihan Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-07 Lokalizacja: Gliwice Wiadomości: 10	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Ja chyba do żadnej z dziewczyn nie jestem podobna ;/

2010-07-18, 18:06	#310
serenavanderwoodsen Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-07 Wiadomości: 1 421	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Dziewczyny, ale przecież jest już strona o PLL.

2010-07-18, 18:21	#313
4c2ea920fcf0cb3d39288a6c961f1efcc2286102_684b5c001d1f4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2007-01 Wiadomości: 6 755	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu polska nawet któraś wizażanka podawała tu wcześniej adres

2010-07-18, 18:29	#314
JuneGirl Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 15	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Ja znalazłam tylko forum o PLL. http://www.pretty.wxv.pl/ Hm, pochwalę się, że już jestem w połowie pierwszego rozdziału. Nawet więcej niż połowie. Już przetłumaczyłam... 26 stron z 290. O.mój.Boże. Ich jest aż tyle?? W każdym razie kas!a przetłumaczy drugi rozdział, ja zajmę się trzecim, itd. Edytowane przez JuneGirl Czas edycji: 2010-07-18 o 18:35

2010-07-18, 18:41	#315
Nihan Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-07 Lokalizacja: Gliwice Wiadomości: 10	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu miło słyszeć już sie nie moge doczekać, żeby to przeczytać

2010-07-18, 19:17	#316
Hortencja Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 1 692	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu świetny jest ten serial __________________ 2 more months...

2010-07-18, 19:33	#317
4c2ea920fcf0cb3d39288a6c961f1efcc2286102_684b5c001d1f4 Konto usunięte Zarejestrowany: 2007-01 Wiadomości: 6 755	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu obejrzałam właśnie 5 odcinek i jak na razie jak dla mnie jest najsłabszy.

2010-07-18, 20:29	#319
69love69 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-07 Wiadomości: 4 413	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Dołączam do was, na wątku o GG się dowiedziałam o tym serialu no i zaczęłam oglądać wciągający, szkoda, że trzeba znowu będzie czekac co tydzien na nowy odcinek jak na gossip ;p a co do facetow to Ezra i Wren sa najfajniesi dla mnie ;d Toby nieeee ;p

2010-07-18, 20:42	#321
maddzia007 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-10 Lokalizacja: internet Wiadomości: 3 492	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Jestem dopiero po pierwszym odcinku ale serial bardzo mi się podoba i jak tylko będę miała czas to nadrobię pozostałe odcinki

2010-07-19, 12:24	#323
pretty_little Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 1	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Hej dziewczyny, zapraszam Was na mojego bloga o PLL, postaram się uaktualniać go jak najczęściej serial jest fantastyczny, a w necie brakuje jakiejś takiej w miarę aktualnej stronki o nim w języku polskim http://www.a-prettylittleliars.blogspot.com/

2010-07-19, 15:05	#325
Oleszka66 Raczkowanie Zarejestrowany: 2009-01 Lokalizacja: Gdańsk Wiadomości: 82	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu podziwiam, że chce Wam się tłumaczyć książkę co do strony internetowej chętnie pomogę ją stworzyć!!! Dla fanów: PLL został nominowany do Teen Choice Awards w kategoriach: TV Star - Male, Female, Show. Zapraszam do głosowania http://teenchoiceawards.com/vote-summer.php zdjęcia promocyjne !!! __________________ "Everything looks better when the sun goes down..." Edytowane przez Oleszka66 Czas edycji: 2010-07-19 o 16:17

2010-07-19, 17:17	#326
citronice Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 42	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu hej dziewczyny Jestem tu nowa i chciałam zaoferować swoją pomoc przy tworzeniu strony . Mam już jako takie doświadczenie, swojego czasu miałam dwie b. dobrze prosperujące fanowskie strony (tak, skromność to moje drugie imię) . Ogólnie wiem jak się do tego zabrać i mogłabym zatroszczyć się o domenę {com, net, org} i o porządny hosting . Więc jeżeli chcecie, jestem otwarta na propozycję A tu moja 'prywatna' strona jeśli chcecie pooglądać http://neverland-designs.starszz.com/

2010-07-19, 18:50	#328
Elton Przyczajenie Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 4	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Hej dziewczynki tu Nescaa! Ale ja się namęczyłam, żeby się do was dostać Coś mi się z kontem porobiło więc założyłam nowe i na razie będę pisać z tego Co do strony oddaję ją w wasze ręce jeżeli to potraficie, ja mogła bym ją zrobić tylko korzystając z gotowych szablonów np takiego jak zamieściłam w linku jakiś czas temu. Więc jeżeli Wy potraficie zrobić stronę od 0 to super Ja chętnie zajmę się potem jakimś działem, bo w proces tworzenia w takim układzie niewiele wniosę

2010-07-19, 20:17	#329
maddzia007 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-10 Lokalizacja: internet Wiadomości: 3 492	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Jestem po 6 odcinkach i... OMG ten serial jest po prostu świetny! Nie mogę się doczekać następnych odcinków

2010-07-19, 20:33	#330
Hortencja Zadomowienie Zarejestrowany: 2009-12 Wiadomości: 1 692	Dot.: Pretty Little Liars - wszystko na temat serialu Kiedy będzie 7 odcinek ? __________________ 2 more months...

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)