Polecamy:

cynnamon · 2010-09-30, 13:43

Cytat:

Napisane przez Dominiique

Wstaw "a few", w tym kontekście samo few jest moim zdaniem bez sensu, tak jak pisałam wyżej.
Samo "few" mogłoby być w zdaniu typu: I feel very lonely. I have few friends.
Rozumiesz różnicę?

że się wtrącę

few jest w znaczeniu "za mało"
a few znaczy "mało ale wystarczająco"
chodzi o kontekst, pierwszy ma negatywny wydźwięk, drugi pozytywny

Iduś · 2010-09-30, 13:43

Cytat:

Napisane przez Danula

Dla mnie podróba to jakby np. etorebkowa emilia miała znaczek miu miu i pisali, że to oryginał. A tak jak jest wzór ten sam tudzież podobny to jest kopia bo nikt mi nie wmawia, że to np. miu miu czy a. wang

Tak samo uwazam

Danula · 2010-09-30, 13:43

Cytat:

Napisane przez candace1

Zwał jak zwał - kopia czy podróbka - torebki/ciuchy sa robione na wzór tego co wymyślą projektanci.
Czyli skoro nie masz nic od projektanta to nosisz podróbki - nawet bez znaczka, jeśli wygląda łudząco podobnie jest podróbką

Ale nieistotne

miałam wybić sobie jedną torebkę z gowy a siedząc na wątku o etorebce raczej to mi nie wyjdzie

Hm no jeśli tak podchodzić do sprawy to nawet znane domy mody się podrabiają

**Dominiique** · 2010-09-30, 13:45

Justyś, a co z Julie?

Jaka jest skórka? I całokształt?

---------- Dopisano o 13:45 ---------- Poprzedni post napisano o 13:44 ----------

Cytat:

Napisane przez cynnamon

że się wtrącę

few jest w znaczeniu "za mało"
a few znaczy "mało ale wystarczająco"
chodzi o kontekst, pierwszy ma negatywny wydźwięk, drugi pozytywny

Raczej "wystarczająco"

Pisałam o tym samym stronę wczesniej

farfalla · 2010-09-30, 13:45

Cytat:

Napisane przez candace1

Zwał jak zwał - kopia czy podróbka - torebki/ciuchy sa robione na wzór tego co wymyślą projektanci.
Czyli skoro nie masz nic od projektanta to nosisz podróbki - nawet bez znaczka, jeśli wygląda łudząco podobnie jest podróbką

Ale nieistotne

miałam wybić sobie jedną torebkę z gowy a siedząc na wątku o etorebce raczej to mi nie wyjdzie

a jaką sobie wybijasz z głowy ?

aluzja · 2010-09-30, 13:46

Cytat:

Napisane przez Dominiique

Wstaw "a few", w tym kontekście samo few jest moim zdaniem bez sensu, tak jak pisałam wyżej.
Samo "few" mogłoby być w zdaniu typu: I feel very lonely. I have few friends.
Rozumiesz różnicę?

Dziękuję, tak już wiem o co w tym chodzi

Cytat:

Napisane przez Kica.

wg mnie również powinno być "a few" w tamtym kontekscie

Dziękuję

cynnamon · 2010-09-30, 13:48

Cytat:

Napisane przez Dominiique

Raczej "wystarczająco"

Pisałam o tym samym stronę wczesniej

tru tru

widziałam nową kolekcję etorebki ale jakoś nic mnie nie powaliło na kolana... przyznać się ile już wykupiłyście torebek?

**Dominiique** · 2010-09-30, 13:49

Cytat:

Napisane przez cynnamon

tru tru

widziałam nową kolekcję etorebki ale jakoś nic mnie nie powaliło na kolana... przyznać się ile już wykupiłyście torebek?

Ja planuję kliknąć 4

kombineratorka · 2010-09-30, 13:49

Cześć Dziewczyny

Cytat:

Napisane przez paryzanka202

Skorzystalam z twojego kodu bo swoj gdzies posialam a jak zobaczylam ta karmelowa to musialam kliknac

a mialam nic nie kupowac, jeszcze czarny oryginal z Zary lezy nietkniety w szafie

Dziękuje ci ślicznie

Ale chyba jeszcze nie potwierdzałaś, prawda?

Nie dostałam żadnej informacji o skorzystaniu z kodu

Cytat:

Napisane przez candace1

Zwał jak zwał - kopia czy podróbka - torebki/ciuchy sa robione na wzór tego co wymyślą projektanci.
Czyli skoro nie masz nic od projektanta to nosisz podróbki - nawet bez znaczka, jeśli wygląda łudząco podobnie jest podróbką

Ale nieistotne

miałam wybić sobie jedną torebkę z gowy a siedząc na wątku o etorebce raczej to mi nie wyjdzie

Can, a którą chcesz sobie z głowy wybijać?

A przy okazji, dzięki za kalosze

Wczoraj dotarły

**Dominiique** · 2010-09-30, 13:49

Cytat:

Napisane przez aluzja

Dziękuję, tak już wiem o co w tym chodzi

Dziękuję

Amillian · 2010-09-30, 13:50

"Wpłata otrzymana, towar przygotowany do wysłania."

To znaczy, że mam szansę, aby jutro dotarła?

kombineratorka · 2010-09-30, 13:52

Aaaa i muszę się Wam przyznać, że kliknęłam 4 torebki

Dwie Krychy i dwie Brook, bo nie wiedziałam, którą wersję kolorystyczną wybrać

Ocenię na żywo i któreś odeślę

Justyś, a jak Jacky? Wrzucisz jakieś fotki?

farfalla · 2010-09-30, 13:52

Cytat:

Napisane przez Amillian

"Wpłata otrzymana, towar przygotowany do wysłania."

To znaczy, że mam szansę, aby jutro dotarła?

... no chyba że kurier z twojego miasta nawali ale etorebka dziś wyśle

candace1 · 2010-09-30, 13:52

Cytat:

Napisane przez farfalla

a jaką sobie wybijasz z głowy ?

Właściwie to dwie flavię czarną i czarną "zarową"

Tydzień temu kupiłam torebkę i chyba musze dać na wstrzymanie

Iduś · 2010-09-30, 13:53

Cytat:

Napisane przez Dominiique

Ja planuję kliknąć 4

Ja tez:

farfalla · 2010-09-30, 13:53

Cytat:

Napisane przez kombineratorka

Aaaa i muszę się Wam przyznać, że kliknęłam 4 torebki

Dwie Krychy i dwie Brook, bo nie wiedziałam, którą wersję kolorystyczną wybrać

Ocenię na żywo i któreś odeślę

tez tak miałam robić .. ale niestać mnie na to żeby 4 brać

candace1 · 2010-09-30, 13:53

Cytat:

Napisane przez Danula

Hm no jeśli tak podchodzić do sprawy to nawet znane domy mody się podrabiają

A tak nie jest

**Dominiique** · 2010-09-30, 13:53

Cytat:

Napisane przez kombineratorka

Aaaa i muszę się Wam przyznać, że kliknęłam 4 torebki

Dwie Krychy i dwie Brook, bo nie wiedziałam, którą wersję kolorystyczną wybrać

Ocenię na żywo i któreś odeślę

Justyś, a jak Jacky? Wrzucisz jakieś fotki?

Opłaciłaś już? Jest szansa, że w piatek dostaniesz?

cynnamon · 2010-09-30, 13:54

Cytat:

Napisane przez Dominiique

Ja planuję kliknąć 4

a które?
ja zastanawiam się nad sveną szarą, ale na asosie widziałam podobną torebkę, teraz już sama nie wiem którą kupić

mademoiselle jeanne · 2010-09-30, 13:55

Cytat:

Napisane przez farfalla

ja też nie rozumiem ..tzn lubię Inditexa bo mają fajne fasony itd ... ale kompletnie nie rozumiem czemu w polsce niemal wszyscy traktują tę markę jak z wyższej półki

w hiszpanii i na zachodzie to sieciówka jak każda inna a u nas jak ktoś ma coś z zary to już jest odbierany jako burżuj albo inny "bogacz" .. tak samo z espritem czy mango jest ... nic dziwnego że oni windują ceny do góry skoro polacy traktują te wszystkie firmy jak z górnej półki

Wydaje mi się, że to kwestia cen, które są utrzymywane w tych sklepach na poziomie zachodnim, ale wciąż nijak mają się do przeciętnych zarobków w Polsce

Bo akurat ostatnio nie zauważyłam, żeby jakoś specjalnie zawyżali oni swoje ceny, a mam porównanie do tych obowiązujących za granicą

Po prostu co innego zapłacić za torebkę w UK 59Ł a u nas 300 zł

Cytat:

Napisane przez Danula

Też myślę, że przez to są takie ceny w tych sklepach. Ale też u nas jest mało sklepów z markami naprawdę z najwyższej półki i nie ma tego porównania co do jakości. ALE pomyśleć trzeba ile ludzie zarabiają-jeśli pensję ma się 1200zł a taka marynarka w mango czy zarze jest po 400zł no to sorry

Wtedy się jest burżujem jak się kupuje "szmatki" za tyle kasy

Dokładnie tak, podczas gdy za granicą zapłacenie za taką samą marynarkę tej samej sumy ale przy zupełnie innych zarobach, nie jest już szaleństwem

Cytat:

Napisane przez candace1

Ciekawe co mają myśleć osoby, które kupują torebki oryginalne na przykład LV a widzą dziewczyny z replikami

dopiero musi być wnerw

Tak się składa, że moja przyjaciółka jest miłośniczką torebek LV i kilka dni temu nawet z nią o tym rozmawiałam

Ona ma akurat prostą zasadę niekupowania serii Monogram Canvas, która jest najczęściej podrabiana

Za to zakochana jest w połowie Damier Ebene/Azur

Cytat:

Napisane przez paryzanka202

Teraz to jak masz oryginal od LV to i tak wszyscy mysla,ze to podroba

Co innego chanel, tam widac roznice

Coś w tym jest

Ale tak jak napisałam powyżej, miałam już w ręku kilka oryginalnych torebek LV i powiem Ci, że różnica w porównaniu do tych najczęściej spotykanych podrób jest ogromna

Co innego jeśli postawiło by się dobrą replikę obok, wówczas można by mieć pewne wątpliwości

Fakt faktem, że kupując oryginał, głupotą było by kupowanie go dla otoczenia, bo dla większości osób, które nie znają się na torebkach, i tak nie zrobi ona wrażenia

Dla mnie osobiście największą frajdą w tym wszystkim jest sam moment kupowania, możliwość pozwolenia sobie na pójście do konkretnego butiku, wybór tej wymarzonej torebki, sam moment zakupu i radość z nowej, orygianlej, pięknie zapakowanej torebki

Ale tu już zaczynam zbaczać z tematu

kombineratorka · 2010-09-30, 13:56

Cytat:

Napisane przez farfalla

tez tak miałam robić .. ale niestać mnie na to żeby 4 brać

Zapożyczyłam się u TŻta

Cytat:

Napisane przez Dominiique

Opłaciłaś już? Jest szansa, że w piatek dostaniesz?

Mam status "przygotowano do wysłania"

martini. · 2010-09-30, 13:58

Cytat:

Napisane przez farfalla

a ja rozważam takie zamówienia jeśli nie będzie dużej krychy .. albo będzie czarna

ale nie wiem który zestaw leeepszyyyy

nie potrafię wybrać

Załącznik 3441845 Załącznik 3441846 Załącznik 3441847

Ja bym wzięła 3

Brook dla siebie, Madarę dla mamy

Cytat:

Napisane przez Dotka81

http://www.bebiko.com.pl/home/konkur...howPhoto=10641

Już

Cytat:

Napisane przez Dominiique

Nie jestem pewna, czy w ostatnim zdaniu jest poprawny czas - chyba powinien być też przeszły, skoro opowiadasz te wydarzenia z perspektywy czasu? Może " everything has fallen apart"? Zależy, czy chcesz powiedzić, że to się dzieje ostatnio-teraz, czy ostatnio-już się stało.

Do "ostatnio teraz" używamy present perfect/present perfect cont.

Cytat:

Napisane przez aluzja

Dzięki dziewczyny

Ostatecznie przyjęłam wersję:

I came back. I had to sort out few things...
Lately, everything has fallen apart...

Teraz masz źle. Powinno być "I came back and I had to sort out a few things" i "Lately, everything has been falling apart" jeśli chcesz powiedzieć, że wszystko się sypie ostatnio. Bo jeśli chcesz powiedzieć, że się rozsypało i koniec, to jest ok. Między zdaniami w angl musisz mieć spójnik. A i z a few/few jest tak, jak Dominika pisała. Teraz masz źle, bo masz, że musiałaś zrobić sprawy, których brakowało (w sensie few to jest kilka za mało), a few= kilka.

tipi · 2010-09-30, 13:58

Hej!

Dziewczyny, powiedzcie mi, nasz kod powinien przedłużyć swoją ważność na 3 miesiące od zamówienia, tak? To ja czegoś nie rozumiem, bo ja dziś złożyłam zamówienie, a ważność mojego kodu przedłużyli raptem o 16 dni

Wiecie, o co tu chodzi?

Są jeszcze jakieś inne zasady?

Iduś · 2010-09-30, 13:58

Jee to jutro beda fotki Krysi: jupi:

dor1kaaaa · 2010-09-30, 13:59

Cytat:

Napisane przez justysia171

1 relacja - nic nie wiadomo panu K. o nowościach.
Co do torebek to nawet ok, ale Tż idzie je wymienić bo się okazało, że zamki mają wszyte do góry nogami (haczyk wew.kieszeni jest i nie da się otwierać ani zamykać kieszeni

, nie wiem kto to szył).
Także sprawdzajcie je dokładnie!!!
No i niestety są ciężkie jak te Zarowe.
Mowa o tej z załącznika w obu wersjach kolorystycznych

o kurcze

paryzanka202 · 2010-09-30, 13:59

Cytat:

Napisane przez kombineratorka

Cześć Dziewczyny

Dziękuje ci ślicznie

Ale chyba jeszcze nie potwierdzałaś, prawda?

Nie dostałam żadnej informacji o skorzystaniu z kodu

Can, a którą chcesz sobie z głowy wybijać?

A przy okazji, dzięki za kalosze

Wczoraj dotarły

Potwierdzilam

aniolusiek_ · 2010-09-30, 14:00

Cytat:

Napisane przez cynnamon

a które?
ja zastanawiam się nad sveną szarą, ale na asosie widziałam podobną torebkę, teraz już sama nie wiem którą kupić

moim zdaniem Svena jest dużo ładniejsza, asosowa jest jakaś taka toporna

aluzja · 2010-09-30, 14:01

Cytat:

Napisane przez cynnamon

a które?
ja zastanawiam się nad sveną szarą, ale na asosie widziałam podobną torebkę, teraz już sama nie wiem którą kupić

ładniejszaz etorebki

Cytat:

Napisane przez kombineratorka

Zapożyczyłam się u TŻta

Mam status "przygotowano do wysłania"

żeby już jutro były u Ciebie

Cytat:

Napisane przez tipi

Hej!

Dziewczyny, powiedzcie mi, nasz kod powinien przedłużyć swoją ważność na 3 miesiące od zamówienia, tak? To ja czegoś nie rozumiem, bo ja dziś złożyłam zamówienie, a ważność mojego kodu przedłużyli raptem o 16 dni

Wiecie, o co tu chodzi?

Są jeszcze jakieś inne zasady?

Co zamówiłaś

?

kombineratorka · 2010-09-30, 14:02

Cytat:

Napisane przez paryzanka202

Potwierdzilam

Faktycznie, mail utonął w gąszczu innych wiadomości

Jutro wrzucę real fotki, więc będziesz mogła stwierdzić, czy Brook Ci się podoba

Spaza · 2010-09-30, 14:04

ja też mam status "przygotowano do wysłania"

2010-09-30, 13:50	#3371
Amillian Raczkowanie Zarejestrowany: 2008-09 Lokalizacja: WuWuA Wiadomości: 152	Dot.: etorebka - część piętnasta - czym bez etorebki byłaby niewiasta "Wpłata otrzymana, towar przygotowany do wysłania." To znaczy, że mam szansę, aby jutro dotarła?

2010-09-30, 13:52	#3372
kombineratorka Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-06 Wiadomości: 3 387	Dot.: etorebka - część piętnasta - czym bez etorebki byłaby niewiasta Aaaa i muszę się Wam przyznać, że kliknęłam 4 torebki Dwie Krychy i dwie Brook, bo nie wiedziałam, którą wersję kolorystyczną wybrać Ocenię na żywo i któreś odeślę Justyś, a jak Jacky? Wrzucisz jakieś fotki? __________________ http://instagram.com/ejmili/

2010-09-30, 13:58	#3383
tipi Raczkowanie Zarejestrowany: 2010-07 Wiadomości: 197	Dot.: etorebka - część piętnasta - czym bez etorebki byłaby niewiasta Hej! Dziewczyny, powiedzcie mi, nasz kod powinien przedłużyć swoją ważność na 3 miesiące od zamówienia, tak? To ja czegoś nie rozumiem, bo ja dziś złożyłam zamówienie, a ważność mojego kodu przedłużyli raptem o 16 dni Wiecie, o co tu chodzi? Są jeszcze jakieś inne zasady? __________________ podpis zawierał niedozwolone treści - usunięty przez administrację forum

2010-09-30, 13:58	#3384
Iduś Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-11 Lokalizacja: Warszawa Wiadomości: 8 683	Dot.: etorebka - część piętnasta - czym bez etorebki byłaby niewiasta Jee to jutro beda fotki Krysi: jupi: __________________ Moje Smakowidło! - Miodowiec. new!

2010-09-30, 14:04	#3390
Spaza Zakorzenienie Zarejestrowany: 2006-12 Wiadomości: 3 749	Dot.: etorebka - część piętnasta - czym bez etorebki byłaby niewiasta ja też mam status "przygotowano do wysłania"

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)