2010-10-26, 16:51 | #571 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
ja również, ale padła mi płyta główna, a że pracuję na laptopach to musiałam mieć nowy, na już... I mam i za żadne skarby nie oddam
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
2010-10-26, 19:29 | #572 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 1 261
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
|
2010-10-26, 20:39 | #573 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
2010-10-27, 09:32 | #574 |
Zakorzenienie
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
no ja tez sobie przywiazlam, ale po 4 tygodniach sie spsul praktycznie calkowicie. Tzn, mam cicha nadzieje, ze sie go odratuje, dysk wymieni albo pamiec...bo szczerze mowiac nie wiem co sie w nim zepsulo. Nie jestem znawca ale podstawowe problemy rozpoznaje, ten byl mixem
no a kupilam lapka, ktory w PL kosztuje tyle samo, albo nawet i wiecej + przesylka... wyszlam chyba niezle potrzebowalam go natychmiast, bo w wolnych chwilach oddaje sie nalogowemu graniu :p nie moglam wytrzymac bez kontaktu ze znajomymi, poza tym rodzina i TZ na skype... no chances no i w srody oddaje sie drugiemu nalogowi - tancowi! na szczescie znalazlam rewelacyjna kobitke w St. Etienne, ktora prowadzi zajecia w sposob, jaki lubie co prawda uczy innych rzeczy niz w PL ale ja to traktuje nawet jako zalete - podszkole sie z podstaw i troche innego podejscia
__________________
Lubisz metal? Poznaj Strain! |
2010-10-27, 13:16 | #575 |
Zakorzenienie
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
a tak wlasciwie, jak moje drogie panie spedzacie weekendy ? ja na razie spaceruje po okolicy zapoznajac sie ze specyfika miejsca...ale slyszalam, ze tu sa inne maniery niz w Polsce. np wypozyczasz samochod i jedziesz polazic w gory, nad morze, zwiedzic zamek, albo po prostu porobic ladne zdjecia krajobrazom... macie jakies specjalne rzeczy, ktore robicie w weekendy? u mnie chyba sie zacznie niedlugo wypad na narty... ale to na jeden dzien.
__________________
Lubisz metal? Poznaj Strain! |
2010-10-27, 14:12 | #576 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 1 261
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
Zazdroszcze Ci tego tanca, a chyba bardziej motywacji, ja jako len lubie pomyslec, ze fajnie by bylo chodzic na jakis fitness, ale zeby wykupic karnet i sie stawiac regularnie to juz nie dla mnie |
|
2010-10-29, 23:24 | #577 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-05
Lokalizacja: Bxl
Wiadomości: 1 980
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
|
|
2010-11-02, 09:21 | #578 |
Zakorzenienie
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
ogolnie tancze belly dance i tribal fusion. w miescie w ktorym jestem jest tylko belly dance. Wiec korzystam chociaz z tego jednego. Polecam wszystkim, naprawde mozna sie poczuc bardziej kobieco i zmyslowo
__________________
Lubisz metal? Poznaj Strain! |
2010-12-13, 18:55 | #579 |
Rozeznanie
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
oj dawno mnie tutaj nie bylo
widze , ze przybylo troche nowych wizazanek we Francji moze ktoras z Was mieszka w Montpellier lub okolicach i mialaby ochote czasami spotkac sie na jakas kawke ?? niedawno przeprowadzilam sie tutaj ze Strasbourga no i troche doskwiera mi brak kolezanek pozdrawiam |
2010-12-14, 09:29 | #580 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-09
Wiadomości: 9 767
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
hej, czy mogłaby mi któraś z Was pomóc i przetłumaczyć te zdania? (to nie jest zadanie domowe, szkołę skończyłam już jakis czas temu )
1. Anna, j veus les tofs. 2. g un pb avec la touche entree d mn ordi on peu pa coser atraver face c nai possibl k par messenger l m c starlet_ferrary 3.es tu sur ke c est l ami a ton big frere? 4.est tjr comme ca ke sa commmence,tjr par la famille et puis... Z góry dziękuję |
2010-12-14, 12:00 | #581 | |
Rozeznanie
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
nie wiem kto to pisal , ale prawie nie da sie tego przetlumaczyc myslalam , ze to moj francuski ale moj maz Francuz tez ledwo co to przeczytal .. 1.Anna chce ... nie wiem moze twoje foto ?? 2.nie dziala enter i nie moze pisac na face ( book?? ) , ale moze na messenger... chyba 3. czy napewno jest to kolega twojego brata ?? ( tez nie mam pewnosci czy o to chodzi ) 4. w zasadzie nie da sie tego jakos sensownie przetlumaczyc , nie wiem o co komus w tym zdaniu chodzilo ... nie wiem czy pomoglam , ale nie za bardzo potrafie moze ktos jeszcze wpadnie i pomoze w rozszyfrowaniu tego pozdrawiam |
|
2010-12-14, 13:18 | #582 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Pierwsze i ostatnie zdanie - nie mam pojęcia o co chodzi, zapytam mojego męża jak wróci z pracy.
W tym drugim to wydaje mi się, że ma problemy z facebook, nie może się zalogować, ale może przez msn się da (?) Trzecie zdanie to dokładnie tak, jak napisała asionek31
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
2010-12-15, 05:16 | #583 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2010-05
Wiadomości: 125
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Te "tofs" to chyba faktycznie sa zdjecia, wiec 1, 2, 3 tez bym tak przetlumaczyla, a jesli chodzi o 4 to chyba bedzie cos w tym stylu "to sie zawsze tak zaczyna, zawsze przez rodzine".
Zdania o tyle trudne ze chyba nie ma jednego slowa bez bledu ortograficznego, wiele slow pisanych "tak jak sie czyta" no ale coz, mlodzi tak pisza, nie cierpie tego bo to jest prawie jak inny jezyk :P |
2010-12-15, 08:20 | #584 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
Osobiście też tego nie trawię, znajomi wiedzą o tym i do mnie piszą poprawnie
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
|
2010-12-15, 10:19 | #585 |
Raczkowanie
Zarejestrowany: 2010-05
Wiadomości: 125
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
hehe, po 30 to jeszcze mlodzi Zabawne jak z biegiem czasu wydlurza sie ta mlodosc, dawniej to dla mnie byl poczatek starosci
Tez tego nie cierpie, lata nauki spedzone na nauce francuskiego, czlowiek sobie mysli ze juz calkiem dobrze jezyk zna a potem glupiego smsa nie mozna zrozumiec |
2010-12-15, 11:10 | #586 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-09
Wiadomości: 9 767
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Dziękuję za pomoc, Dziewczyny
|
2010-12-18, 11:49 | #587 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2009-06
Wiadomości: 1 261
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Wesolych swiat dziewczyny
Asionek ja mieszkam blisko mpl ale chwilowo jestem zalatana - kawa murowana w przyszlym roku jesli nadal bedziesz miec ochote |
2010-12-21, 13:53 | #588 | |
Rozeznanie
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
bardzo chetnie na jakas kawke wyskocze jak cos pisz na PW Wesolych Swiat wszystkim wizazanka we Francji i nie tylko |
|
2011-01-14, 13:30 | #589 |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-05
Lokalizacja: Bxl
Wiadomości: 1 980
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
cześć dziewczyny! Joyeux nouvelle an!! Czy w Waszych regionach też występują anomalnie pogodowe? ja siedzę w stacji narciarskiej w Alpach i od tygodnia wiosne tu mamy przez co połowa znajomych pochorowanych łącznie ze mną. W zeszłym roku o tej porze szef Nam dawał sporo wolnego żeby na nartach poszaleć a w tym roku to nawet się na stok nie chce wchodzić bo zamiast śniegu jest lód.
I takie pytanko z innej beczki. Czy macie jakieś sklepy internetowe z ciuchami albo z kosmetykami mineralnymi z których korzystacie? Zaczęły się wyprzedaże a jako, że nie mam jak się ruszyć z mojej dziupli to zostaje internet. Jak narazie patrzyłam na laredute, 3suisse i 3fees z minerałów. pozdrawiam! |
2011-01-17, 09:46 | #590 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
Co do minerałów - na mnie się nie sprawdziły. Jedyne jakie mi odpowiadały to apteczne, ale nie pamiętam jaka to była firma... Obecnie jestem na etapie bb cream
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
|
2011-01-17, 10:15 | #591 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-05
Lokalizacja: Bxl
Wiadomości: 1 980
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
Jak narazie z minerałów jestem zadowolona, ale mam te ze Stanów i czas oczekiwania jest trochę męczący. Dziś zamówiłam z UK Lily Lolo, zobaczymy jak się sprawdzą. |
|
2011-01-28, 19:05 | #592 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2007-09
Wiadomości: 9 767
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Mogę prosić o pomoc? Co oznacza to zdanie? "Mieux de vous aussi si c est un reve". Z góry dziękuję
|
2011-01-29, 09:28 | #593 | |
Zadomowienie
Zarejestrowany: 2005-05
Lokalizacja: Bxl
Wiadomości: 1 980
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
jak dla mnie nie jest to poprawnie gramatycznie ale znaczy mniej więcej tyle co "lepiej dla Was również jeśli to byłby sen" Nie ma żadnych emigrantek we Francji które buszowałyby w internetowych sklepach |
|
2011-01-29, 11:04 | #594 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Są, są, ale ja kupuję tylko w polskich sklepach internetowych
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
2011-01-30, 13:30 | #595 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2004-05
Lokalizacja: Paris
Wiadomości: 3 374
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
lub - 'lepiej dla Ciebie (jako dla Pani)', czyli forma grzecznościowa
__________________
MY IDEA OF HAPPINESS HAPPINESS ONLY REAL WHEN SHARED "Wierzę w styl, a nie modę" RL Edytowane przez mi.a Czas edycji: 2011-01-30 o 13:33 |
2011-02-01, 07:18 | #596 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: warszawa
Wiadomości: 8 613
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
dziewczyny w jakie kosmetyki warto zaopatrzyc sie we francji ? cos co moze jest taniej niz w polsce?czy raczej to maloprawdopodobne... czytalam o avene?
i w jakich sieciach sa dostepne? z gory dziekuje za odpowiedz
__________________
wiosna!! zaczynam biegać ! |
2011-02-01, 07:36 | #597 | |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Cytat:
http://www.beaute-test.com/ Francuskie kosmetyki są tańsze niżeli u nas i o wiele lepszej jakości. Np. żel do kąpieli kosztuje 1,30 euro, a jakość jest wyśmienita Avene dostępne są w aptekach.
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
|
2011-02-01, 08:38 | #598 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: warszawa
Wiadomości: 8 613
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
dziekuje za odpowiedz
a z kolorowki cos polecacie? przejrzalam sephore ale ceny podobne jak u nas jak wypada np bourjois? ---------- Dopisano o 09:38 ---------- Poprzedni post napisano o 08:45 ---------- a moglabys mi napisac konretnie o jakie zele chodzi i czy np kupie je w leclerc? moze jakies fajne balsamy tez sa tanio albo odzywki do wlosow??? bede wdzieczna za informacje
__________________
wiosna!! zaczynam biegać ! |
2011-02-01, 13:19 | #599 |
Wtajemniczenie
Zarejestrowany: 2010-02
Wiadomości: 2 854
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
Polecam żele z cottage są wyśmienite, np. pina colada... mmm... Albo tahiti lub jabłkowo-marchewkowy bourjois... Cudne po prostu. Bez problemu dostaniesz je w Leclerc, albo Cora, w Inter Marche bywa różnie.
Bourjois jest tańsze niżeli w Polsce, ale np. Maybelline jest ciut droższy.
__________________
"Nie płacz w liście nie pisz że los ciebie kopnął nie ma sytuacji na ziemi bez wyjścia kiedy Bóg drzwi zamyka - to otwiera okno." Przeszczęśliwa! |
2011-02-01, 13:29 | #600 |
Zakorzenienie
Zarejestrowany: 2005-12
Lokalizacja: warszawa
Wiadomości: 8 613
|
Dot.: Wizażanki we Francji ?
marronele dziekuje zaraz sobie zerkne na stronkektora mi podalas i spisze dokladnie nazwy niestety to nie ja bede robic zakupy tylko moj maz wiec musze konretne nazwy napisac
a powiedzcie, nigdy nie bylam we Francji (moze kiedys sie i ja wybiore) co mogl by maz przywiesc na sprobowanie rozumiecie tak jak u nas zachwalaja zurek czy bigos to co tam warto francuskiego zjesc sery to juz wyczytalam ale ja niestety plesniowych nie lubie wino? ale jakie bo ich strasznie duzo i moj maz sredno do francusku wic nie bardzo wie ktore siegac z polki
__________________
wiosna!! zaczynam biegać ! |
Nowe wątki na forum Emigrantki |
|
Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości) | |
|
|
Strefa czasowa to GMT +1. Teraz jest 21:25.