A ile wy wydajecie na KSIĄŻKI? ;)

[Mariah]

Napisane przez shachownica

a wiesz, że mi się ta książka bardzo spodobała nie oglądałam filmu ale książka jak dla mnie jest raczej autobiografią. i popatrz jak różnie ludzie odbierają lektury, bo dla mnie to były wspomnienia małej dziewczynki, która adaptuje się do życia w innym kraju, a w tle cała reszta.

Eh... Ja siegając po tę książkę też liczyłam na obraz Afryki oczami małej Reginy. I na początku akcja może i koncentowała się na niej, ale potem doszły romanse jej matki, przyjaciele domu i się kompletnie pogubiłam. Już nie wiedziałam kto jest kto i o co w ogóle chodzi...
Ciąży mi ta powieść na sumieniu, bo ja bardzo nie lubię porzucać książek w połowie, więc jak trafię na nią w bibliotece, to pewnie wypożyczę. Może za drugim podejściem coś mi się rozjaśni i zmienię zdanie.
A to naturalne, że każdy trochę inaczej odbiera daną lekturę Zresztą, wiele też zalezy od tego, czego w niej szukamy i czego sie spodziewamy.

Napisane przez emememsik

film ma taki sam tytuł? z którego jest roku? był kiedyś w kinie?

Tak, tytuł to Nigdzie w Afryce (Nirgendwo in Afrika), reż. Caroline Link, film jest z 2001r. i był w kinach.

[Feetlover]

Oto 2/3 mojej biblioteczki. Część książek została zakupiona przeze mnie za niemałe pieniądze, część za grosze, ale największa część to "podarunki", że tak to nazwę.


http://img444.imageshack.us/img444/8062/ksiegiqo5.jpg

[Anahstasia]

Napisane przez Mariah

Widzę, że rozmowa zeszła na afrykańskie tematy, więc i ja dodam coś od siebie. Wymienionych przez Was książek nie czytałam, bo taka tematyka mnie raczej nie interesuje, ale w zeszłym roku (przez zboczenie zawodowe ) sięgnęłam po Nigdzie w Afryce Stefanie Zweig. Nie jest to powieść opisująca brutalne afrykańskie obyczaje czy pozycję społeczną białej kobiety w afrykańskich plemionach. Para głównych bohaterów ucieka do Afryki przed nazistami i usiłuje zorganizować sobie życie na obcym kontynencie. Z wielkim trudem dobrnęłam do połowy Jeśli czytałyście tą książkę, to powiedzcie, czy Wy też odebrałyście ją jako kiepskie romansidło z dużą ilością bohaterów i wątków? Ja po obejrzeniu filmu Caroline Link nakręconego właśnie na podstawie tej powieści byłam zachwycona i to właśnie film skłonił mnie do przeczytania książki. Trochę się zdziwiłam, że wydało ją wyd. Amber, które kojarzy mi się tylko z Norą Roberts, Michael Fern itp., bo spodziewałam się naprawdę interesującego opisu zmagań białych emigrantów na czarnym kontynencie, a dostałam jakiś bełkot z uczuciowymi zawirowaniami z Afryką w tle. Czy Wy też tak odebrałyście tą opowieść (autobiograficzną podobno )?

Czytałam książkę (po polsku), film oglądałam w oryginale. Szczerze przyznam, że zupełnie inaczej odebrałam tę powieść. Właśnie jako opowieść o życiu małej Reginy. Teraz z perspektywy czasu nie pamiętam nawet tych wątków miłosnych, a zupełnie inne kwestie. Nawet odkopałam swoję recenzję tej książki na zajęcia do Instytutu Goethego. Jest stara (napisana 2,5 roku temu) i napisana dość prostym językiem (mój niemiecki nie jest specjalnie wysublimowany i bezbłędny , ale związana z tematem i opracowana świeżo po obejrzeniu produkcji

Nirgendwo in Afrika basiert auf den Erzählungen und auf dem autobiografischem Buch von Stefanie Zweig (im Film Regina genannt). Der Film läuft seit dem 27. Dezember 2001 in den deutschen Kinos. In Polen können wir Nirgendwo in Afrika seit dem 28. November 2003 ansehen. Die Regisseurin, Caroline Link, schlägt Zuschauern sehr emotional Kino vor. Die Hauptdarsteller sind Juliane Köhler, Merab Ninidze, Sidede Onyulo und Matthias Habich.

Die jüdische Familie Redlich, Ehefrau Jettel und die kleine Tochter Regina, emigriert in 1938 nach Kenia, wo der Richter Walter als Verwalter auf einer Farm arbeitet. Ihre neue Heimat liegt in Afrika. Das neue Leben ist schwer für Jettel. Sie mag nach Deutschland zurückfahren, aber das ist unmöglich. Guter Geist der Farm ist der Schwarze Owuor, der als Koch für die Redlichs arbeitet. Owuor lehrt Regina viel über das Land Kenia, seine Menschen und seine Sprache. In den letzten Kriegsjahren lässt Walter sich vom britischen Militär anwerben. Als der Krieg endlich vorbei ist und Walter in Frankfurt eine Stelle als Richter bekommt, die ganze Familie können gefahrlos nach Deutschland fahren. Aber... Werden Jettel und Regina mit ihm gehen? Wird er gehen?...

Der Film gefällt mir sehr gut. Das afrikanische Landschaft ist wunderbar. Das Geschichte von Familie Redlich ist aufregend und unterhaltend. Die Judenproblematik ist in einem ganz anderen Licht gezeigt. Ich lerne viel über die Rituale der Schwarzen in Kenia. Der Film ist toll! Unbedingt sehen!

Pozdrawiam!

[emememsik]

Napisane przez emememsik

od pół roku próbuję zorganizować pieniądze na te dwie książki i mi się nie udaje a tak strasznie chciałabym je w końcu przeczytać
koniecznie opisz swoje wrażenia po przeczytaniu

nie uwierzycie co dostałam od TŻa

[niv_]

Moje ostatnie zakupy. Niektóre pozycje zdążyłam już przeczytać.

Fannie Flagg - Boże Narodzenie w Lost River
Fannie Flagg - Dogonić tęczę
Terry Pratchett - Równoumagicznienie
Candace Bushnell - Szminka w wielkim mieście
Matthew Pearl - Cień Poego

[Mariah]

Napisane przez Anahstasia

Czytałam książkę (po polsku), film oglądałam w oryginale. Szczerze przyznam, że zupełnie inaczej odebrałam tę powieść. Właśnie jako opowieść o życiu małej Reginy. Teraz z perspektywy czasu nie pamiętam nawet tych wątków miłosnych, a zupełnie inne kwestie. Nawet odkopałam swoję recenzję tej książki na zajęcia do Instytutu Goethego. Jest stara (napisana 2,5 roku temu) i napisana dość prostym językiem (mój niemiecki nie jest specjalnie wysublimowany i bezbłędny , ale związana z tematem i opracowana świeżo po obejrzeniu produkcji

Nirgendwo in Afrika basiert auf den Erzählungen und auf dem autobiografischem Buch von Stefanie Zweig (im Film Regina genannt). Der Film läuft seit dem 27. Dezember 2001 in den deutschen Kinos. In Polen können wir Nirgendwo in Afrika seit dem 28. November 2003 ansehen. Die Regisseurin, Caroline Link, schlägt Zuschauern sehr emotional Kino vor. Die Hauptdarsteller sind Juliane Köhler, Merab Ninidze, Sidede Onyulo und Matthias Habich.

Die jüdische Familie Redlich, Ehefrau Jettel und die kleine Tochter Regina, emigriert in 1938 nach Kenia, wo der Richter Walter als Verwalter auf einer Farm arbeitet. Ihre neue Heimat liegt in Afrika. Das neue Leben ist schwer für Jettel. Sie mag nach Deutschland zurückfahren, aber das ist unmöglich. Guter Geist der Farm ist der Schwarze Owuor, der als Koch für die Redlichs arbeitet. Owuor lehrt Regina viel über das Land Kenia, seine Menschen und seine Sprache. In den letzten Kriegsjahren lässt Walter sich vom britischen Militär anwerben. Als der Krieg endlich vorbei ist und Walter in Frankfurt eine Stelle als Richter bekommt, die ganze Familie können gefahrlos nach Deutschland fahren. Aber... Werden Jettel und Regina mit ihm gehen? Wird er gehen?...

Der Film gefällt mir sehr gut. Das afrikanische Landschaft ist wunderbar. Das Geschichte von Familie Redlich ist aufregend und unterhaltend. Die Judenproblematik ist in einem ganz anderen Licht gezeigt. Ich lerne viel über die Rituale der Schwarzen in Kenia. Der Film ist toll! Unbedingt sehen!

Pozdrawiam!

Gratuluję naprawdę dobrej znajomości niemieckiego! A błędami się nie przejmuj, są drobniuteńkie i w żaden sposób nie zakłócają komunikacji

[emememsik]

Napisane przez niv_

Candace Bushnell - Szminka w wielkim mieście

opisz swoje wrażenia, jak skończysz od jakiegoś czasu mam ochote na tego typu "czytadło".

[Anahstasia]

Napisane przez emememsik

nie uwierzycie co dostałam od TŻa

Emememsiku, gratuluję Jak to dobrze, że TŻci wiedzą co takim maniaczkom jak my potrzebne Ja za 2 tygodnie będę mieć ostatnią książkę Jaspera Fforde'a 'The fourth bear'. Już nie mogę się doczekać!

Napisane przez Mariah

Gratuluję naprawdę dobrej znajomości niemieckiego! A błędami się nie przejmuj, są drobniuteńkie i w żaden sposób nie zakłócają komunikacji

Dziękuję Mariah Ostatnio zabrałam się za niemiecki, bo uczyłam się go i w podstawówce, i w LO, ale wiadomo... później jakoś nasze drogi się rozeszły, a na starość odezwała się we mnie potrzeba dokończenia dawnych zobowiązań Tylko jako, że jestem dwujęzyczna (a ostatnio wiodący jest u mnie angielski) do tej pory momentami nie mogę poradzić sobie z naleciałościami angielskimi na niemiecki, zwłaszcza podczas mówienia I w ten cudowny sposób chociaż myślę po niemiecku, mówię coś innego. Ostatnio coś rozmawialiśmy o zdrowym odżywianiu i między innymi o wodzie mineralnej. Wtem słyszę germanistkę: Wasser. Ja: Wasser. Ona: Ania, Wasser. Ja: Ale ja mówię Wasser. Ona: Nie, uporczywie mówisz Water
I jak tu nie wierzyć w podświadomość?

Napisane przez emememsik

opisz swoje wrażenia, jak skończysz od jakiegoś czasu mam ochote na tego typu "czytadło".

Nie tak dawno sama czytałam tę powieść. Lekkie, babskie czytadło, które rozkręca się dopiero po pierwszych 100-150 stronach. Romanse nabierają rumieńców, życie bohaterek się komplikuje i emanowanie erotyzmem ma przynajmniej jakieś podstawy Szybko przelecisz książkę - teraz z perspektywy czasu i zaznajomienia się z nią nie polecam kupowania. Za 30 zł. możesz wybrać coś zdecydowanie bardziej pożytecznego

Pozdrawiam!

[0myszka0]

Napisane przez emememsik

nie uwierzycie co dostałam od TŻa

No to Twój TZ trafił w 10! Brawo! Tym razem ty opisz wrażenia po przeczytaniu. Ja zabrałam się za "Moja afrykańska miłość" a nie jestem niestety w posiadaniu "Żegnaj afryko"

[Anahstasia]

Przyszło!

Co prawda otrzymane zamówienie nieco się różni od składanego, ale bynajmniej nie narzekam: 'Wędrowiec cmentarny' zamieniono na 'Historie cmentarne' Akunina, które i tak miałam prędzej czy później kupić
Na razie mam inny problem: witryna zapchana maksymalnie - gdzie ja położę nowe książki?!

[0myszka0]

Napisane przez Anahstasia

Przyszło!

Co prawda otrzymane zamówienie nieco się różni od składanego, ale bynajmniej nie narzekam: 'Wędrowiec cmentarny' zamieniono na 'Historie cmentarne' Akunina, które i tak miałam prędzej czy później kupić
Na razie mam inny problem: witryna zapchana maksymalnie - gdzie ja położę nowe książki?!

OJ jak jabym chciała mieć taki problem Jak narazie moja biblioteczka zawiera ok 25 książek.

[Anahstasia]

DUBEL! Proszę o skasowanie!

[Anahstasia]

Napisane przez 0myszka0

OJ jak jabym chciała mieć taki problem Jak narazie moja biblioteczka zawiera ok 25 książek.

Kiedyś będziesz miała Sama nie sądziłam, że w moim przypadku tak szybko to nastąpi

[olunias]

Święta się skończyły a moja biblioteczka powiększyła się o 2 dodatkowe wymarzone pozycje:
-Zadie Smith "O pięknie" (uwielbiam tą pisarkę)
- Diane Setterfield- "Trzynasta opowieść" ( dodatkowo jest pięknie wydana w skórzanej okładce)
Ana-czytałaś już może te "Historie cmentarne"?Zamierzam je sobie kupić a nie wiem czy warto.Daj znać jak się za nie zabierzesz.

[Sabbath]

Napisane przez Feetlover

Rocznie kupuję książki za ok.300zł, za mniej więcej drugie tyle dostaję. Tak więc co roku przybywa średnio 40 pozycji

Hmm, jak Ty to robisz, że wychodzi Ci średnia książka po 15 zeta? Kupujesz w antykwariatach?

[Olivka33]

Kiedys pracowalam w księgarni i kupowalam książki od hurtownika po cenach bez ich marż. Teraz wydaje malo na książki, bo wciąż sa inne wydatki. Oststnio nawet nie kupowalam 1 książki miesiecznie. Teraz kupilam sobie Beaty Tyszkiwicz i obiecalam ze na 1 książke miesiecznie to musze pieniadze znaleść. problem jest tylko ze nie mam ich gdzie juz dawac. Tez stoja w sypialni na podlodze

[Anahstasia]

Napisane przez olunias

Święta się skończyły a moja biblioteczka powiększyła się o 2 dodatkowe wymarzone pozycje:
-Zadie Smith "O pięknie" (uwielbiam tą pisarkę)
- Diane Setterfield- "Trzynasta opowieść" ( dodatkowo jest pięknie wydana w skórzanej okładce)
Ana-czytałaś już może te "Historie cmentarne"?Zamierzam je sobie kupić a nie wiem czy warto.Daj znać jak się za nie zabierzesz.

Olu, jak już pochłoniesz Setterfield to podziel się wrażeniami
'Historie cmentarne' na razie czekają w kolejce, bo pochłaniam właśnie ponadsiedemsetną stronę z niemal 1200 stron biografii Freuda. Dziewczyny, Stone jest geniuszem! Z następnego katalogu ŚK na pewno zamówię 'Udrękę i ekstazę' (Michał Anioł) i 'Pasję życia' (Van Gogh). BTW nowością magazynu 1/07 będzie polski przekład 'What not to wear' Trinny i Sussannah

[agaa13]

ja dużo wydaję na książki bo uwielbiam czytać. najczęściej kupuję na Allegro bo troszkę jest taniej. ostatnio czytam tylko w oryginale książki( angielski) chociaż jak się trafi ciekawa po polsku -nie pogardzę .

[Sabbath]

Napisane przez Olivka33

Kiedys pracowalam w księgarni i kupowalam książki od hurtownika po cenach bez ich marż. Teraz wydaje malo na książki, bo wciąż sa inne wydatki. Oststnio nawet nie kupowalam 1 książki miesiecznie. Teraz kupilam sobie Beaty Tyszkiwicz i obiecalam ze na 1 książke miesiecznie to musze pieniadze znaleść. problem jest tylko ze nie mam ich gdzie juz dawac. Tez stoja w sypialni na podlodze

Oj tak... U mnie już i pojemniki na pościel i dół szafy pod wieszakami zapełniony tym, co nie mieści się na półkach i w pudłach.

Ja mam to szczęście, że wiele książek dostaję do recenzji, albo od znajomych autorów i tłumaczy z egzemplarzy autorskich. Sporo też wygrywam w różnych konkursach (takie szczególne środowisko). Mimo to kilka stówek rocznie wydaję, a też kupuję ze zniżkami, bo mam sporo znajomych wydawców.
W ten sposób po kilku... no - więcej, niż kilku latach moja biblioteka składa się z tysięcy książek w pięciu różnych językach

[shachownica]

Napisane przez Anahstasia

Olu, jak już pochłoniesz Setterfield to podziel się wrażeniami
'Historie cmentarne' na razie czekają w kolejce, bo pochłaniam właśnie ponadsiedemsetną stronę z niemal 1200 stron biografii Freuda. Dziewczyny, Stone jest geniuszem! Z następnego katalogu ŚK na pewno zamówię 'Udrękę i ekstazę' (Michał Anioł) i 'Pasję życia' (Van Gogh). BTW nowością magazynu 1/07 będzie polski przekład 'What not to wear' Trinny i Sussannah

"jak się nie ubierać" można kupić na allegro już za 15 pln moja ciocia się po jednym z programów skusiła
mnie z nowego katalogu zainteresowała ta nowa seria "lemur" i nowy lehane.
ale nie wiem czy akurat to kupię, bo poszalałam ostatnio na allegro znowu

[olunias]

Napisane przez Anahstasia

Olu, jak już pochłoniesz Setterfield to podziel się wrażeniami
'Historie cmentarne' na razie czekają w kolejce, bo pochłaniam właśnie ponadsiedemsetną stronę z niemal 1200 stron biografii Freuda. Dziewczyny, Stone jest geniuszem! Z następnego katalogu ŚK na pewno zamówię 'Udrękę i ekstazę' (Michał Anioł) i 'Pasję życia' (Van Gogh). BTW nowością magazynu 1/07 będzie polski przekład 'What not to wear' Trinny i Sussannah

Myśle że jak tylko skończę czytać "Historię zadziwiającej miłości" to powinnam się zabrać za "Trzynastą opowieść".Wtedy zdam Wam relację, chyba że któraś przeczyta to wcześniej.
co do Stone'a to równiez byłam zachwycona.Ale szczerze mówiąc biografia Michała Anioła w podobała mi sie najbardziej. ale moze wynikało to z tego że czytałam ją po powrocie z Włoch i wtedy wszystko co było związane z tym krajem mnie urzekało;-)

[Mariah]

Napisane przez Sabbath

Oj tak... U mnie już i pojemniki na pościel i dół szafy pod wieszakami zapełniony tym, co nie mieści się na półkach i w pudłach.

Tylko pozazdrościć kolekcji (i znajomości )!
Ja niestety od jakiegoś czasu nie śmierdzę groszem, więc nic nie kupuję. W tym tygodniu będę jednak musiała wysupłać małą sumkę na "Tekst wobec zagłady" Leociaka, ale to niestety z przymusu a nie dla przyjemności
Sabbath podsunęła mi jednak świetny pomysł z tymi konkursami (do których mam szczęście ), więc może moja dosyć skromna biblioteczka trochę się powiększy.
Olunias, ja też czekam na opinię o Setterfield

[krowa_bez_mleka]

Ja raczej książki wypożyczam, ewentualnie dostaję
Sa drogie.
Ale ostatnio postanowiłam kupować te, do korych jestem pewna, że będe wracać.

[Agniesia~]

Ja bardzo nie lubie wypozyczac
Uwielbiam szperac po ksiegarniach

[Sabbath]

Napisane przez Mariah

Tylko pozazdrościć kolekcji (i znajomości )!
Ja niestety od jakiegoś czasu nie śmierdzę groszem, więc nic nie kupuję. W tym tygodniu będę jednak musiała wysupłać małą sumkę na "Tekst wobec zagłady" Leociaka, ale to niestety z przymusu a nie dla przyjemności
Sabbath podsunęła mi jednak świetny pomysł z tymi konkursami (do których mam szczęście ), więc może moja dosyć skromna biblioteczka trochę się powiększy.
Olunias, ja też czekam na opinię o Setterfield

Mariah - jako zbieracz makulatury jesteś po prostu dekadę do tyłu, więc nie martw się - zdążysz nadrobić
Kilka, kilkanaście lat temu też miałam zwykle wybór: albo kupie kolejną książkę, albo będę miała co jeść. Nie muszę czyba mówić, że często wybierałam książki i głodowałam przez kilka dni, tydzień, albo dłużej... Nałóg.

A w ogóle, to tłumaczymy chyba (między innymi) z tego samego języka. Pozdrawiem najserdeczniej.

[Mariah]

Napisane przez Sabbath

Mariah - jako zbieracz makulatury jesteś po prostu dekadę do tyłu, więc nie martw się - zdążysz nadrobić

Czasami myślę sobie, że to nawet dobrze, że w tej chwili nie mam za dużo pieniędzy, bo jak bym wpadła do księgarni, to wyniosłabym z niej połowę asortymentu A z braku miejsca musiałabym te ksiązki chyba i lodówce trzymać

Napisane przez Sabbath

A w ogóle, to tłumaczymy chyba (między innymi) z tego samego języka. Pozdrawiem najserdeczniej.

Das freut mich sehr. Viele Grüße!

[Anahstasia]

Napisane przez shachownica

"jak się nie ubierać" można kupić na allegro już za 15 pln moja ciocia się po jednym z programów skusiła
mnie z nowego katalogu zainteresowała ta nowa seria "lemur" i nowy lehane.
ale nie wiem czy akurat to kupię, bo poszalałam ostatnio na allegro znowu

No proszę, czyli tak drugie tyle taniej niż w ŚK. Nie jestem pewna czy poświęcę na T&S 30 zł., bo w katalogu masa interesujących mnie pozycji. Ta nowa seria również mnie zainteresowała (patrz niżej Aczkolwiek poważniejsze zakupy z tego katalogu zrobię dopiero pod koniec miesiąca

Napisane przez olunias

co do Stone'a to równiez byłam zachwycona.Ale szczerze mówiąc biografia Michała Anioła w podobała mi sie najbardziej. ale moze wynikało to z tego że czytałam ją po powrocie z Włoch i wtedy wszystko co było związane z tym krajem mnie urzekało;-)

Ja na razie kończę tego Freuda, ale niesamowicie mi się podoba. Również ze względu na miejsca Przez kilka miesięcy mieszkałam w Wiedniu, więc jest mi on niezwykle bliski. A tegoroczne wakacje spędziłam w Północnych Włoszech, m.in. w Wenecji, do której Zygmunt tak powraca. Więc sentyment jest, o tak

A ja dziś znowu stałam się bogatsza o parę książek. Te z ŚK nabyte przypadkiem, tak się jakoś złożyło, że przechodziłam ul. Sienną...

1) Nicolle Rosen 'Martha F.'
2) Ariel Dorfman 'Niania i góra lodowa'
3) Jasper Fforde 'The fourth bear'

[nika672]

Ja też ograniczam wyjścia do księgarni, nie dość że nie potrafię powstrzymać się przed kupieniem jakiejś pozycji to spędzam tam dość długi czas.Najczęściej kupuję biografie sławnych ludzi,językowe i albumy(ale na te pozycje czekam jak są w promocji). Zdarza mi sie też nie kupować dłuższy czasMam takie napady wypadowe do księgarni.Dużo książek też dostaję ale nic niestety nie wygrywam a szkoda

[zizou]

na ksiazki wydaje sporo... a to dlatego, ze ja ksiazki uwielbiam i uwielbiam do nich co jakis czas wracac. nie raz, nie dwa odmawialam sobie czegos bardziej potrzebnego i zostawialam fortune w empiku ale ksiazki i biblioteka [wlasna ], do ktorej moge w kazdej chwili siegnac to moja wielka milosc

[Anahstasia]

Dziewczyny, na Merlinie promocja dla fanek serii 'Don Kichot i Sancho Pansa' W.A.B.u! Appelfeld za 9 zł., Houellebecq, Faber tańszy prawie o 6 zł. Ja już złożyłam zamówienie:
- na 'Grzech miłosierdzia' (12,50 )
- i przy okazji na brakującą 'Klątwę światła' Giulio Leoni