Polecamy:

**201610170910** · 2013-01-14, 00:47

Mój hit wszechczasów to http://www.youtube.com/watch?v=mIhI23gBBPQ Uwielbiam tą piosenkę, to jedna z tych, które chyba nigdy mi się nie znudzą.

booombelek nie taki straszny, ale odmiana przez przypadki trochę mi namieszała w głowie, ciągle jakieś nowe końcówki

**booombelek** · 2013-01-14, 00:51

http://www.youtube.com/watch?v=lzUat_wC6Ko a u mnie ten hicior zawsze rządzi

kurczę trochę słyszałam rumuńskiego, mam kolegę rumuna ale za nic w świecie bym się tego nie nauczyła.. chociaż napewno łatwiejszy od niemieckiego :P

**201610170910** · 2013-01-14, 00:54

Nie cierpię niemieckiego, jest dla mnie taki jakiś "kanciasty"

**booombelek** · 2013-01-14, 00:55

Cytat:

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Nie cierpię niemieckiego, jest dla mnie taki jakiś "kanciasty"

mi zajęło ponad 7 lat żeby się niemieckiego nauczyć i biegle nim mówić, nie cierpię tego języka. Znam pewnie z 5 języków, ale niemiecki to koszmar

**201610170910** · 2013-01-14, 00:58

Wow, 5 języków to dużo

Ja nie mam jakichś specjalnych zdolności w kierunku języków, ale hiszpański wchodzi mi jakoś sam do głowy

a rumuński tak mi się spodobał, że muszę "liznąć" chociaż trochę

**booombelek** · 2013-01-14, 01:01

Cytat:

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Wow, 5 języków to dużo

Ja nie mam jakichś specjalnych zdolności w kierunku języków, ale hiszpański wchodzi mi jakoś sam do głowy

a rumuński tak mi się spodobał, że muszę "liznąć" chociaż trochę

ja to jak byłam młodsza jeździłam trochę do niemiec na wakacje, i tak łapałam. Później postanowiłam się nauczyć, i się uczyłam.. później zrobiłam tłumacza przysięgłego z j.niemieckiego i już tak papierek z językiem został. mówię też po angielsku, hiszpańsku, francusku i polsku, z czego mam też tłumacza z angielskiego.. kiedyś miałam plany rzucić szkołę po maturze i wyjechać do niemiec gdzie mogłam mieć dobrze płatną pracę, tłumacza właśnie, niestety nie wykorzystałam okazji i zostałam, teraz żałuję bo może tak by się ułożyło, że i mogłabym pracować i studiować zaocznie. człowiek docenia po tym jak straci

**201610170910** · 2013-01-14, 01:07

Jeszcze na pewno trafi Ci się okazja związana z dobrą pracą, języki teraz są bardzo ważne

Ja sie skupiam głównie na hiszpańskim obecnie. Wcześniej uczyłam sie norweskiego trochę, ale to jest jakaś masakra

Zmykam spać. Dobranoc

**booombelek** · 2013-01-14, 01:10

Cytat:

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Jeszcze na pewno trafi Ci się okazja związana z dobrą pracą, języki teraz są bardzo ważne

Ja sie skupiam głównie na hiszpańskim obecnie. Wcześniej uczyłam sie norweskiego trochę, ale to jest jakaś masakra

Zmykam spać. Dobranoc

mam nadzieję, bo chyba tego będę żałować i to długo.

dobranoc kochana!

biedronka91 · 2013-01-14, 08:26

Ale żeście naskrobały

No.. ja już od teraz chyba będę tylko nadrabiać, bo sama wiedza do głowy nie wejdzie a siedzenie tutaj nie sprzyja nauce.

Mimo wszystko to miejsce tak niesamowicie przyciąga, bo wszystkie bardzo dobrze się rozumiemy.

alekziz · 2013-01-14, 09:31

Cytat:

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Jeszcze na pewno trafi Ci się okazja związana z dobrą pracą, języki teraz są bardzo ważne

Ja sie skupiam głównie na hiszpańskim obecnie. Wcześniej uczyłam sie norweskiego trochę, ale to jest jakaś masakra
Zmykam spać. Dobranoc

Ja mieszkam w Norwegii i jakoś sobie radzę z norweskim

nerla · 2013-01-14, 11:20

Dzień dobry

Łał podziwiam takie osoby, które znają kilka języków

Ja tam jedynie angielski i to jedyny język którego nauka przyszła mi łatwo. Był też niemiecki i francuski ale nie było zapału więc i efektów brak

**booombelek** · 2013-01-14, 11:29

Cytat:

Napisane przez nerla

Dzień dobry

Łał podziwiam takie osoby, które znają kilka języków

Ja tam jedynie angielski i to jedyny język którego nauka przyszła mi łatwo. Był też niemiecki i francuski ale nie było zapału więc i efektów brak

dzień dobry kochana

co do języków, to jak nauczysz się jednego to później już z innymi łatwiej

nerla · 2013-01-14, 11:43

U mnie to nie problem samej nauki tylko brak chęci

A ja zapodam taką smutną piosenkę, ale uważam że jest piękna
http://www.youtube.com/watch?v=YeBEGeDrX0s

**booombelek** · 2013-01-14, 11:55

Cytat:

Napisane przez nerla

U mnie to nie problem samej nauki tylko brak chęci

A ja zapodam taką smutną piosenkę, ale uważam że jest piękna
http://www.youtube.com/watch?v=YeBEGeDrX0s

dokładnie, a ja jakoś ostatnio do nauki chęci nie mam.

faktycznie przepiękna..
ja dziś męczę od rana to: http://www.youtube.com/watch?v=5hzgS9s-tE8

MalinoweMarzenia · 2013-01-14, 12:09

Cytat:

Napisane przez nerla

Hej dziewczyny, to tak jak mój, też w Holandii, a w której części są?

Zupełnie na południu , w tym " cypelku "

przy samej Belgii .
A Twój ?

nerla · 2013-01-14, 12:13

Lubię tą piosenkę ostatnimi czasy którą podałaś

I te rozbielone teledyski

Tż mi wysłał dzisiaj na przebudzenie taaakiego pięknego smsa

Malinowe marzenia mój na północy 80 km od Groningen.

Ja lecę pracować i na zakupy

**booombelek** · 2013-01-14, 12:16

Cytat:

Napisane przez nerla

Lubię tą piosenkę ostatnimi czasy którą podałaś

I te rozbielone teledyski

Tż mi wysłał dzisiaj na przebudzenie taaakiego pięknego smsa

Malinowe marzenia mój na północy 80 km od Groningen

ja ostatnio wracam do polskiej starej muzyki

ja również dziś dostałam takiego pięknego smsa, na końcu poprosił abym mu wysłała sygnał jak się obudzę to zadzwoni, cudowne pogaduszki z ukochanym z rana

**201610170910** · 2013-01-14, 12:22

A ja dziś od rana katuję:
http://www.youtube.com/watch?v=Vfk3vlFpj3c

Mi-e dor de tine mi-e dor de noi, stii ca te vreau inapoi vreau sa fim iar amandoi, ochii mei plang dupa tine iubire, nu pot sa stau o secunda fara tine...
Tęsknię za Tobą, tęsknię za nami, wiem, że chcesz tego spowrotem, moje oczy płaczą za Twoją miłością, nie mogę zostać bez ciebie nawet sekundy...

i

http://www.youtube.com/watch?v=T2POOEPLgNE

Intoarce-te iubirea mea, intoarce-te, ca numai tu imi poti opri lacrimile, te-astept sa vii, te-astept in fiecare zi...
Wróć moja miłość, wróć, jak tylko można powstrzymuję łzy, nie mogę się doczekać, oczekuję Cię każdego dnia...

A mój dalej milczy... Ale ja jestem cierpliwa

mary_poppins · 2013-01-14, 12:41

Cytat:

Napisane przez booombelek

mi zajęło ponad 7 lat żeby się niemieckiego nauczyć i biegle nim mówić, nie cierpię tego języka. Znam pewnie z 5 języków, ale niemiecki to koszmar

Nie straszcie z tym niemieckim

Uczyłam się 8 lat w szkole, ale jak wiadomo to żadna nauka i prawie nic już nie pamiętam. Po przeprowadzce mam w planach lekcje indywidualne i mam nadzieję w 2 lata załapać choć w stopniu komunikatywnym, bo chcę jak najszybciej wyjechać...

Zazdroszczę i podziwiam znajomość 5 języków

Chciałabym mieć tyle zacięcia do nauki.

A co do kanciastości

Sylwestra spędziłam z przyjaciółką i TŻ. Przyjaciółka biegle zna hiszpański, więc została niemal zmuszona do przetłumaczenia i wyrecytowania kilku tekstów typowych dla telenowel, typu "zniszczyłeś mi życie, moje serce krwawi, Antonio, dlaczego mnie zdradziłeś" itd.

Powiem Wam że brzmiało rewelacyjnie, jak żywcem wyjęte z tasiemca. A potem poprosiłyśmy o to samo TŻ, tyle że po niemiecku. I brzmiało jak... nakaz rozstrzelania

To chyba najmniej romantyczny język na świecie.

**201610170910** · 2013-01-14, 12:54

mary_poppins uwielbiam hiszpański

A jeszcze uwielbiam jak mój TŻ się wścieknie (oczywiście nie na mnie) i przeklina po rumuńsku

W sumie to brzmi jak jakieś czary a nie jak przekleństwa

Coś w stylu: przeklęta cała ich familia, niech umrze on i cała jego rodzina itp.

martynusia222 · 2013-01-14, 12:59

Cytat:

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Nie cierpię niemieckiego, jest dla mnie taki jakiś "kanciasty"

Ja z kolei uwielbiam niemiecki

Fajnie brzmi

Bo sam go nie umiem

Ale naprodukowałyście postów od wczoraj

**201610170910** · 2013-01-14, 13:01

Ja jakoś wolę te amo, te iubesc, kocham cię czy I love you niż ich liebe dich

mary_poppins · 2013-01-14, 13:14

Cytat:

Napisane przez Frumoasa Domnisoara

Ja jakoś wolę te amo, te iubesc, kocham cię czy I love you niż ich liebe dich

Jakby to powiedział TŻ mojej mamy: Ich liebe dich, ja ja, Volkswagen!

Ale lubię jak TŻ mówi do mnie per. Schnuckie

**201610170910** · 2013-01-14, 13:23

Ja lubie jak mój mówi do mnie po rumuńsku, czuję wtedy, że to wszystko tak wypływa prosto z jego serca

A tak to lubię bardzo jak mówi: mi Mujer, czuję wtedy, że jestem jego i tylko jego

magdish · 2013-01-14, 13:46

W mojego TŻ wydaniu kocham Cię brzmi: 'σ 'αγαπώ' co czyta się 'S'agapo'.
Znam w zasadzie troche zwrotów, pojedyncze słowa (najwięcej tych romantycznych i przekleństw

) + czasami coś wyłapie jak rozmawia po swojemu. Generalnie prędzej umrę niż nauczę się jego języka. Idzie mi to bardziej niż topornie :P Nawet jak jednego dnia uczę się wymawiania całego alfabetu i zdarza mi się czytać dość płynnie, to po tygodniu zostają mi w głowie nikłe przebłyski. Może dlatego że na co dzień nie używamy tego języka. Ehhhhhh:P

lucyohlucy · 2013-01-14, 13:50

U mnie jest na odwrót, ja angielski znam, a on polskiego nie

Ale sie powolutku uczy

Najfajniej było, jak nauczył się słowa 'wiotki' (w sensie słaby), ja mu wytłumaczyłam że to bardziej poetycko do kobiety można np tak powiedzieć.. więc kiedy poznał moją siostrę (bardzo szczuplutką) to właśnie powiedział (dla żartu

) Ale jesteś wiotka

Śmiejemy sie z tego do tej pory, a najbardziej siostra, bo była zszokowana

**201610170910** · 2013-01-14, 13:53

Ja z moim rozmawiam po hiszpańsku. On po polsku potrafi policzyć do 10 i zna jakieś pojedyncze słowa, chociaż czasami mi się wydaje, że rozumie więcej niż się do tego przyznaje

Ja się nie przyznaję wcale, że uczę się rumuńskiego, póki co nie chcę żeby wiedział

magdish · 2013-01-14, 13:58

Mój TŻ na szczęście (nieszczęście?) zna polski. On zawsze może mnie podsłuchiwać, ja go też w sumie mogę ale i tak nic nie jarze

biedronka91 · 2013-01-14, 14:16

Chciałabym, żeby mój TŻ znał polski.

Używa troszkę polskich słów i obiecuje, że będzie się uczył ale teraz, gdy oboje mamy bardzo mało wolnego czasu, wcale mu to nie idzie.

Jego ulubione polskie słowa to kocham Cię, dobranoc, moja kotka, moje słońce, moje serca itp.

Ja znam niewiele tureckich słów, w tym na czele seni seviyorum czyli kocham Cię.

**201610170910** · 2013-01-14, 15:53

Ja bym czasami też chciała żeby mój TŻ znał polski, bo bywa tak, że podczas rozmowy pod wpływem emocji umknie jakieś słowo i trzeba się namęczyć żeby nie było potem nieporozumień żadnych

2013-01-14, 00:47	#2311
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Mój hit wszechczasów to http://www.youtube.com/watch?v=mIhI23gBBPQ Uwielbiam tą piosenkę, to jedna z tych, które chyba nigdy mi się nie znudzą. booombelek nie taki straszny, ale odmiana przez przypadki trochę mi namieszała w głowie, ciągle jakieś nowe końcówki Edytowane przez 201610170910 Czas edycji: 2013-01-14 o 00:48

2013-01-14, 00:51	#2312
booombelek BAN stały Zarejestrowany: 2012-11 Lokalizacja: pod pierzyną. Wiadomości: 8 711	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 http://www.youtube.com/watch?v=lzUat_wC6Ko a u mnie ten hicior zawsze rządzi kurczę trochę słyszałam rumuńskiego, mam kolegę rumuna ale za nic w świecie bym się tego nie nauczyła.. chociaż napewno łatwiejszy od niemieckiego :P

2013-01-14, 00:54	#2313
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Nie cierpię niemieckiego, jest dla mnie taki jakiś "kanciasty"

2013-01-14, 00:58	#2315
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Wow, 5 języków to dużo Ja nie mam jakichś specjalnych zdolności w kierunku języków, ale hiszpański wchodzi mi jakoś sam do głowy a rumuński tak mi się spodobał, że muszę "liznąć" chociaż trochę

2013-01-14, 01:07	#2317
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Jeszcze na pewno trafi Ci się okazja związana z dobrą pracą, języki teraz są bardzo ważne Ja sie skupiam głównie na hiszpańskim obecnie. Wcześniej uczyłam sie norweskiego trochę, ale to jest jakaś masakra Zmykam spać. Dobranoc

2013-01-14, 08:26	#2319
biedronka91 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-06 Lokalizacja: Ziemia obiecana Wiadomości: 5 161	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Ale żeście naskrobały No.. ja już od teraz chyba będę tylko nadrabiać, bo sama wiedza do głowy nie wejdzie a siedzenie tutaj nie sprzyja nauce. Mimo wszystko to miejsce tak niesamowicie przyciąga, bo wszystkie bardzo dobrze się rozumiemy. __________________ Żyj pełnią życia i nie bój się tego co Cię spotyka. Wszystko zawsze kończy się dobrze!

2013-01-14, 11:20	#2321
nerla Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-10 Lokalizacja: Śląsk Wiadomości: 1 191	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Dzień dobry Łał podziwiam takie osoby, które znają kilka języków Ja tam jedynie angielski i to jedyny język którego nauka przyszła mi łatwo. Był też niemiecki i francuski ale nie było zapału więc i efektów brak __________________ Niemożliwe jest możliwe

2013-01-14, 11:43	#2323
nerla Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-10 Lokalizacja: Śląsk Wiadomości: 1 191	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 U mnie to nie problem samej nauki tylko brak chęci A ja zapodam taką smutną piosenkę, ale uważam że jest piękna http://www.youtube.com/watch?v=YeBEGeDrX0s __________________ Niemożliwe jest możliwe

2013-01-14, 12:13	#2326
nerla Zadomowienie Zarejestrowany: 2008-10 Lokalizacja: Śląsk Wiadomości: 1 191	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Lubię tą piosenkę ostatnimi czasy którą podałaś I te rozbielone teledyski Tż mi wysłał dzisiaj na przebudzenie taaakiego pięknego smsa Malinowe marzenia mój na północy 80 km od Groningen. Ja lecę pracować i na zakupy __________________ Niemożliwe jest możliwe Edytowane przez nerla Czas edycji: 2013-01-14 o 12:16

2013-01-14, 12:22	#2328
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 A ja dziś od rana katuję: http://www.youtube.com/watch?v=Vfk3vlFpj3c Mi-e dor de tine mi-e dor de noi, stii ca te vreau inapoi vreau sa fim iar amandoi, ochii mei plang dupa tine iubire, nu pot sa stau o secunda fara tine... Tęsknię za Tobą, tęsknię za nami, wiem, że chcesz tego spowrotem, moje oczy płaczą za Twoją miłością, nie mogę zostać bez ciebie nawet sekundy... i http://www.youtube.com/watch?v=T2POOEPLgNE Intoarce-te iubirea mea, intoarce-te, ca numai tu imi poti opri lacrimile, te-astept sa vii, te-astept in fiecare zi... Wróć moja miłość, wróć, jak tylko można powstrzymuję łzy, nie mogę się doczekać, oczekuję Cię każdego dnia... A mój dalej milczy... Ale ja jestem cierpliwa Edytowane przez 201610170910 Czas edycji: 2013-01-14 o 12:24

2013-01-14, 12:54	#2330
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 mary_poppins uwielbiam hiszpański A jeszcze uwielbiam jak mój TŻ się wścieknie (oczywiście nie na mnie) i przeklina po rumuńsku W sumie to brzmi jak jakieś czary a nie jak przekleństwa Coś w stylu: przeklęta cała ich familia, niech umrze on i cała jego rodzina itp.

2013-01-14, 13:01	#2332
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Ja jakoś wolę te amo, te iubesc, kocham cię czy I love you niż ich liebe dich

2013-01-14, 13:23	#2334
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Ja lubie jak mój mówi do mnie po rumuńsku, czuję wtedy, że to wszystko tak wypływa prosto z jego serca A tak to lubię bardzo jak mówi: mi Mujer, czuję wtedy, że jestem jego i tylko jego

2013-01-14, 13:46	#2335
magdish Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-03 Wiadomości: 330	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 W mojego TŻ wydaniu kocham Cię brzmi: 'σ 'αγαπώ' co czyta się 'S'agapo'. Znam w zasadzie troche zwrotów, pojedyncze słowa (najwięcej tych romantycznych i przekleństw ) + czasami coś wyłapie jak rozmawia po swojemu. Generalnie prędzej umrę niż nauczę się jego języka. Idzie mi to bardziej niż topornie :P Nawet jak jednego dnia uczę się wymawiania całego alfabetu i zdarza mi się czytać dość płynnie, to po tygodniu zostają mi w głowie nikłe przebłyski. Może dlatego że na co dzień nie używamy tego języka. Ehhhhhh:P __________________ Zgubiłam się po drodze do miejsca, w którym teraz się znalazłam. Too much of nothing so why don't we give it try Too much of something we're gonna be living a lie... Edytowane przez magdish Czas edycji: 2013-01-14 o 13:47

2013-01-14, 13:50	#2336
lucyohlucy Wtajemniczenie Zarejestrowany: 2010-05 Lokalizacja: Sydney Wiadomości: 2 962	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 U mnie jest na odwrót, ja angielski znam, a on polskiego nie Ale sie powolutku uczy Najfajniej było, jak nauczył się słowa 'wiotki' (w sensie słaby), ja mu wytłumaczyłam że to bardziej poetycko do kobiety można np tak powiedzieć.. więc kiedy poznał moją siostrę (bardzo szczuplutką) to właśnie powiedział (dla żartu) Ale jesteś wiotka Śmiejemy sie z tego do tej pory, a najbardziej siostra, bo była zszokowana __________________ Instagram Monnotone

2013-01-14, 13:53	#2337
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Ja z moim rozmawiam po hiszpańsku. On po polsku potrafi policzyć do 10 i zna jakieś pojedyncze słowa, chociaż czasami mi się wydaje, że rozumie więcej niż się do tego przyznaje Ja się nie przyznaję wcale, że uczę się rumuńskiego, póki co nie chcę żeby wiedział

2013-01-14, 13:58	#2338
magdish Raczkowanie Zarejestrowany: 2006-03 Wiadomości: 330	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Mój TŻ na szczęście (nieszczęście?) zna polski. On zawsze może mnie podsłuchiwać, ja go też w sumie mogę ale i tak nic nie jarze __________________ Zgubiłam się po drodze do miejsca, w którym teraz się znalazłam. Too much of nothing so why don't we give it try Too much of something we're gonna be living a lie...

2013-01-14, 14:16	#2339
biedronka91 Zakorzenienie Zarejestrowany: 2007-06 Lokalizacja: Ziemia obiecana Wiadomości: 5 161	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Chciałabym, żeby mój TŻ znał polski. Używa troszkę polskich słów i obiecuje, że będzie się uczył ale teraz, gdy oboje mamy bardzo mało wolnego czasu, wcale mu to nie idzie. Jego ulubione polskie słowa to kocham Cię, dobranoc, moja kotka, moje słońce, moje serca itp. Ja znam niewiele tureckich słów, w tym na czele seni seviyorum czyli kocham Cię. __________________ Żyj pełnią życia i nie bój się tego co Cię spotyka. Wszystko zawsze kończy się dobrze!

2013-01-14, 15:53	#2340
201610170910 Konto usunięte Zarejestrowany: 2012-12 Wiadomości: 5 807	Dot.: Rozłąka z ukochanym - 2012 Ja bym czasami też chciała żeby mój TŻ znał polski, bo bywa tak, że podczas rozmowy pod wpływem emocji umknie jakieś słowo i trzeba się namęczyć żeby nie było potem nieporozumień żadnych

Ten wątek obecnie przeglądają: 1 (0 użytkowników i 1 gości)